Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing Experts | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
dipl.accept the opinion of the expertsпогодитись з думкою експертів
account.accounting expertфахівець із бухгалтерського обліку
lawaccounting expertексперт-бухгалтер
lawact of expert examinationакт експертизи
lawact of forensic expert examinationакт судово-медичної експертизи
lawact of forensic expert examinationакт судово-медичної експертизи
avia., corp.gov.ad hoc group of experts on the detection of explosivesспеціальна група експертів з питань виявлення вибухонебезпечних речовин
avia., manag.ad hoc group of experts – unlawful interferenceспеціальна група експертів – протизаконне вторгнення
avia., corp.gov.ad hoc group of experts - unlawful interferenceспеціальна група експертів – протизаконне вторгнення
market.advertising expertфахівець з реклами
econ.advertising expertспеціаліст з реклами
avia.air traffic services expertексперт з обслуговування повітряного руху
avia.airworthiness expertексперт з льотної придатності
gen.animal husbandry expertзоотехнік
econ.appoint an expertпризначати експерта
lawappoint an expertпризначити експерта
mil.armed services' needs for expertsпотреби видів ЗС у фахівцях
lawarson expertпожежно-технічний експерт
bus.styl.bank expert examinationбанківська експертиза
gen.be an expert in one's provinceбути знавцем своєї справи
lawbe expert with a revolverвправно володіти револьвером
ITblack box expertекспертна система для чорного ящика
ITblackboard-based expert systemекспертна система з дошкою оголошень
gen.board of expertsкваліфікаційна комісія
mil.bomb expertвибухотехнік
mil.bomb-disposal expertвибухотехнік
dipl.bring along expertsприбути в супроводі експертів
dipl.call expertsскликати експертів
dipl.call expertsзбирати експертів
lawcalling of an expertвиклик експерта
lawcarrying out of an expert examinationпроведення експертизи
dipl.cause expert examination to be madeнаказати провести експертизу
lawcertificate of expert examinationакт експертизи
econ.certificate of expert's examinationакт експертизи
lawcertificate of forensic expert examinationакт судово-медичної експертизи
dipl.challenge qualifications of the expertsпіддавати сумніву компетенцію експертів
dipl.challenge the authority of the expertsставити під сумнів компетенцію експертів
mil., WMDchemical weapons expertексперт з хімічної зброї
mil.civilian security expertsцивільні фахівці з питань забезпечення безпеки
mil.civilian security expertsцивільні фахівці з питань безпеки
mil.combat action team expertекспертна система оцінювання бойових дій
econ.commercial expertкомерційний експерт
bus.styl.commercial expertторгівельний експерт
lawcommercial expertторговий експерт
lawcommission of expertsекспертна комісія
econ.commission of expertsкомісія експертів
lawcommission of expertsгрупа експертів
patents.commission of expertsекспертиза (комісія експертів)
dipl.committee of expertsкомітет експертів
dipl.committee of expertsкомісія експертів
econ.commodities expertтоварознавець
busin.commodity expertтоварознавець
ITcomputer science expertфахівець з обчислювальної техніки
econ.conclusion of an expertвисновок експерта
lawconduct an expert examinationпроводити експертний аналіз
dipl.contest the findings of the expertsставити під сумнів висновки експертів
lawcouncil of expertsекспертна рада
mil.counter-terrorism expertфахівець з боротьби з тероризмом
mil.counter-terrorism expertфахівець із боротьби з тероризмом
lawcourt expertсудовий експерт
lawcourt expert's reportвисновок судового експерта
lawcourt-appointed expertексперт, призначений судом
lawcourt's expertексперт суду
lawcrime expertфахівець із злочинності
lawcriminal law expertкриміналіст
fin.decision of a commission of expertsвисновок експертизи
lawdeclaration of expert witnessсвідчення експертизи
lawdeclaration of expert witnessвисновок експертизи
mil.defense economics expertексперт з військової економіки
mil.defense expertексперт з питань оборони
mil.demolitions expertфахівець-підривник
econ.design expertексперт по промислових зразках
lawdesign expertексперт з промислових зразків
lawdesignated expertпризначений експерт
lawdiscredited expertдискредитований експерт
dipl.dispute the findings of the expertsставити під сумнів висновки експертів
gen.dog expertсобачник (знавець)
lawdog expertкінолог
gen.dog expertсобакознавець
lawdog expert with his dogкінолог із собакою
comp.domain expertфахівець із проблемної області
bus.styl.economic expertексперт з економічних питань
econ.economic expertексперт в економічних питаннях
gen.efficiency expertфахівець з раціоналізації (з наукової організації праці)
dipl.endorse the opinion of the expertsпогодитись з думкою експертів
lawevaluation of experts' findingsоцінка експертизи
econ.exchange of expertsобмін фахівцями
h.rghts.act.exchange of reports of experts, medical reports and hospital recordsобмін висновками експертів, лікарів та лікарень
mil.exercise expertфахівець з проведення навчань
mil.exercise expertспеціаліст з проведення навчань
fin.expatriate expertіноземний фахівець
fin.expatriate expertіноземний експерт
lawexpert adviceвисновок думка експерта
lawexpert's adviceвисновок експерта
lawexpert adviceвисновок експертизи (експертів)
lawexpert adviceвисновок експерта
lawexpert appraisalспеціальна експертиза
lawexpert appraisalзаключна експертиза
lawexpert appraisalвідстрочена експертиза
lawexpert appraisalвибіркова експертиза
lawexpert appraisalнезалежна експертиза
lawexpert appraisalоб'єктивна експертиза
lawexpert appraisalприскорена експертиза
lawexpert appraisalпопередня експертиза
lawexpert appraisalнеупереджена експертиза
lawexpert appraisalконтрольна експертиза
lawexpert appraisalекспертна оцінка
dipl.expert attached to a delegationексперт, відряджений з делегацією
dipl.expert bodyкомітет експертів
dipl.expert bodyкомісія експертів
lawexpert by the defenceексперт з клопотання захисту
h.rghts.act.expert by the defenseексперт за клопотанням відповідача
lawexpert by the prosecutionексперт з клопотання обвинувачення
med.expert careспеціалізоване лікування
econ.expert commissionекспертна комісія
bus.styl.expert committeeекспертна комісія
fin.expert conclusionsрезультати експертизи
fin.expert conclusionsвисновки експертизи
ITexpert controlкерування з використанням експертної системи
dipl.expert counter-examinationкомпетентна контрекспертиза
dipl.expert counter-examinationвисококваліфікована контрекспертиза
lawexpert's decisionвисновок експерта
lawexpert decisionвисновок експерта
lawexpert evaluationекспертна оцінка
lawexpert evidenceсвідчення спеціаліста (у формі думки)
lawexpert evidenceпоказання експерта
lawexpert evidenceсвідчення фахівців
fin.expert evidenceдані експертизи
lawexpert evidenceсвідчення експертизи
lawexpert evidenceвисновок експерта
lawexpert evidenceвисновок експертизи
lawexpert examinationмедична експертиза
econ.expert examinationпункт рішення експертизи
lawexpert examinationнеупереджена експертиза
lawexpert examinationпроведення експертизи
lawexpert examinationтехнічна експертиза
lawexpert examinationспеціальна експертиза
lawexpert examinationприскорена експертиза
lawexpert examinationпопередня експертиза
lawexpert examinationоб'єктивна експертиза
lawexpert examinationнезалежна експертиза
lawexpert examinationлікарська експертиза
lawexpert examinationвідстрочена експертиза
lawexpert examinationзаключна експертиза
lawexpert examinationкриміналістична експертиза
lawexpert examinationконтрольна експертиза
lawexpert examinationвибіркова експертиза
lawexpert findingвисновок експертизи (експертів)
lawexpert findingвисновок думка експерта
econ.expert findingsвисновок експертизи
lawexpert's findingsвисновок експерта
fin.expert findingsвисновки експертизи
fin.expert findingsрезультати експертизи
lawexpert findingsвисновок експерта
lawexpert for the defenceексперт з клопотання захисту
lawexpert for the prosecutionексперт з клопотання обвинувачення
mil.expert groupекспертна група
mil.Expert Group on Civil Emergency Preparedness and Disaster ReliefЕкспертна група з питань цивільної надзвичайної готовності і надання допомоги в надзвичайних ситуаціях
avia., corp.gov.expert group on environmental emergencies response activitiesгрупа експертів з питань реагування на надзвичайні екологічні ситуації
gen.expert in narcomaniaнарколог (narcology)
med.expert in resuscitationреаніматолог
mil.Expert Infantryman BadgeЗнак "Експерт-піхотинець"
lawexpert investigationпроведення експертизи
chem.expert judgementекспертна оцінка
econ.expert judgmentекспертна оцінка
ITexpert knowledgeекспертні знання
lawexpert knowledgeзнання експерта
lawexpert legal analysisекспертно-правовий аналіз
bus.styl.expert on material and technical equipment supplyексперт з матеріально-технічного постачання
lawexpert on obscenityексперт з порнографії
lawexpert opinionвисновок експерта
fin.expert opinionрезультати експертизи
fin.expert opinionвисновки експертизи
lawexpert's opinionвисновок експерта
lawexpert opinionвисновок експертизи (експертів)
lawexpert opinionвисновок думка експерта
lawexpert opinionсвідчення експерта (у формі думки)
gen.expert opinionвисновок фахівця
gen.expert opinionвисновок експертизи
lawexpert proceedingsпроцедура експертизи
lawexpert's reportвисновок експертизи
lawexpert reportвисновок експертизи
h.rghts.act.expert reportвисновок експерта
dipl.expert reportзвіт експерта
dipl.expert reportдоповідь експерта
lawexpert's reportвисновок експерта (письмовий)
lawexpert's reportвисновок думка експерта
lawexpert reportвисновок експерта (письмовий)
lawexpert's conclusionвисновок експерта
econ.expert's decisionрішення експертизи
bus.styl.expert's findingsвисновки експерта
econ.expert's findingsпоказання експерта
bus.styl.expert's opinionточка зору експерта
dipl.expert's opinionзаключення експерта
econ.expert's quality reportекспертиза по якості
h.rghts.act.expert's reportекспертиза
econ.expert's reportвисновок експерта
lawexpert's statementвисновок експерта
lawexpert servicesекспертні функції
lawexpert's statementвисновок експерта
lawexpert statementвисновок експерта
dipl.expert studyкваліфіковане дослідження
data.prot.expert systemекспертна система
environ.expert systemекспертна система (Комп'ютерна програма, яка може запропонувати розумну рекомендацію й ухвалювати логічні рішення на основі програми алгоритмів)
ITexpert system shellнезаповнена експертна система
ITexpert system shellоболонка порожньої експертної системи
ITexpert system shellпорожня експертна система
ITexpert system shellоболонка незаповненої експертної системи
ITexpert system shellекспертна оболонка
lawexpert testimonyсвідчення експерта
lawexpert testimonyсвідчення експертизи
gen.expert testimonyвисновок експерта
lawexpert testimony in courtсудова експертиза
mil.expert visitвідрядження експертів
lawexpert witnessсвідок-експерт
R&D.expert workекспертна робота (gov.ua, gov.ua bojana)
lawexperts' reportекспертний висновок
lawexperts' reportвисновок експертизи (експертів)
mil.explosive expertексперт з вибухотехніки
mil.explosive expertпідривник
mil.explosive ordnance disposal expertпідривник
fin.external expertsнезалежні фахівці
fin.financial expertфінансовий експерт
avia.flight operations expertексперт зі здійснення польотів
lawforensic expertсудовий експерт
lawforensic expert examinationсудово-медична експертиза
econ.freight traffic expertексперт по перевезенню вантажів
ITgeneric expert systemтипова експертна система
h.rghts.act.give expert opinionдавати експертну оцінку
lawgive one's expert opinionробити експертизу (on)
ITglass box expert systemекспертна система для прозорого ящика
rec.mngmtgoods expertтоварознавець
lawgovernment expertурядовий експерт
psychother.GPEG Global Program Expert GroupЕкспертна Група Глобальної Програми (Global Program Expert Group on Mental Health and Psychosocial Support (GPEG on MHPS) AlinaKey)
h.rghts.act.group of expertsекспертна група
econ.group of expertsгрупа експертів
avia., corp.gov.group of experts on abatement of nuisance caused by air transportгрупа експертів з питань зниження створюваних повітряним транспортом шумів
avia., corp.gov.group of experts on accident investigationsгрупа експертів з питань розслідування аварій
avia., corp.gov.group of experts on air transport Policiesгрупа експертів з питань політики в галузі повітряного транспорту
avia., corp.gov.group of experts on legal mattersгрупа експертів з юридичних питань
avia., corp.gov.group of experts on non-scheduled international operationsгрупа експертів з питань нерегулярних міжконтинентальних польотів
avia., corp.gov.group of experts on policies, economics and legal matters in air transportгрупа експертів з питань політичних, економічних та юридичних аспектів повітряного транспорту
avia., corp.gov.group of experts on the economic development of European scheduled air transportгрупа експертів з питань економічних аспектів розвитку європейських регулярних повітряних перевезень
mil.Group of Governmental Experts on Conventional Ammunition Stockpiles in SurplusГрупа експертів з питань надлишкових запасів звичайних боєприпасів (орган ООН)
mil.Group of Governmental Experts on Surplus AmmunitionГрупа урядових експертів з питань надлишкових запасів звичайних боєприпасів
lawhandwriting expertграфолог
lawhandwriting expertексперт-почеркознавець
gen.he is an expertвін майстер своєї справи (in his line)
gen.he is considered almost the best expert in this fieldвін вважається чи не найкращим фахівцем в цій галузі
gen.he proved to be very competent expertвін виявився вельми компетентним фахівцем
lawhearing of an expertзаслуховування експерта
econ.highly qualified expertфахівець високої кваліфікації
lawindependent expertнезалежний експерт
fin.in-house expertвласний фахівець
fin.international expertіноземний фахівець
fin.international expertіноземний експерт
lawinternational expertміжнародний експерт
lawinternational team of expertsміжнародна група експертів
lawinvestigation expertексперт, призначений слідством
gen.invited expertзапрошений експерт (Yanamahan)
lawjob-placement expertспеціаліст із питань працевлаштування
telecom.Joint Photographic Experts Groupстандарт стиснення графічних файлів, який часто використовується для відображення великих картинок в WWW
comp.Joint Photographic Experts Groupоб'єднана фото-експертна група (формат, що застосовується для графічних зображень з великою кількістю кольорів з відносно непоганим збереженням якості і хорошою компресією)
lawjudicial expertсудовий експерт
lawjudicially appointed expertексперт, призначений судом
gen.jury of expert opinionекспертна оцінка
lawlaw expertексперт-юрист
lawlaw expertексперт з правових питань
lawleading expertпровідний експерт
gen.leading expertпровідний спеціаліст
lawlegal expertсудовий експерт
lawlegal expertексперт з правових питань
lawlegal expertексперт-юрист
lawlegal expertюрист
gen.legal expertюридичний радник
lawlegal expertпрофесійний юрист
gen.legal expertюрисконсульт
h.rghts.act.limiting the number of expert witnessesобмеження кількості експертів для виступу свідками у суді
avia.maintenance expertексперт з технічного обслуговування
bus.styl.marketing expertексперт з маркетингу
lawmedical expertмедичний експерт
avia.medical expertмедексперт
archive.methods expertметодист архіву
lawmilitary expertвійськовий експерт
mil.military expertвійськовий фахівець
mil.missile expertексперт з ракетної техніки
comp., MSMoving Picture Experts Groupекспертна група з кінематографії (The committee that creates international standards for coding audio-visual information to a digital, compressed format. The acronym MPEG is appended to the beginning of individual specifications developed by the committee. For example, MPEG-2 refers to the standard, ISO/IEC - 11172)
comp., MSMoving Picture Experts Groupекспертна група з питань рухомого зображення (The committee that creates international standards for coding audio-visual information to a digital, compressed format. The acronym MPEG is appended to the beginning of individual specifications developed by the committee. For example, MPEG-2 refers to the standard, ISO/IEC - 11172)
econ.multilingual expertексперт, що володіє кількома мовами
gen.music expertмузикознавець
gen.musical expertмузикознавець
mil.non-expert labourerробітник загального профілю
lawnon-expert opinionдумка неспеціаліста
ITopaque expert systemекспертна система з непрозорим алгоритмом
fin.opinion decision of a commission of expertsвисновок експертизи
fin.opinion of a commission of expertsвисновок експертизи
lawopinion of expertsвисновок експертів
fin.outside expertsнезалежні фахівці
econ.panel of expertsгрупа експертів
lawpanel of expertsгрупа фахівців
avia., corp.gov.panel of experts on air freightгрупа експертів з питань вантажних повітряних перевезень
avia., corp.gov.panel of experts on lease, charter and interchange of aircraft in international operationгрупа експертів з питань оренди, фрахтування та взаємообміну повітряними суднами під час виконання міжнародних польотів
avia., corp.gov.panel of experts on regulation of air transport servicesгрупа експертів з питань регулювання повітряних перевезень
avia., corp.gov.panel of experts on the limits of liabilityгрупа експертів з питань межі відповідальності
lawpatent expertексперт-патентознавець
avia.pilot training expertексперт з навчання пілотів
mil.pistol expertстрілець вищого класу з пістолета і револьвера (звання)
avia.procedures document expertексперт з питань ведення документації
avia.quality control expertексперт з контролю за якістю
mil.radar expertексперт з РЛС
avia.radar expertексперт із радіолокаторів
mil.Rapid Expert Assistance and Cooperation TeamsГрупи оперативної експертної підтримки і співпраці
mil.Rapid Expert Assistance and Cooperation TeamsГрупи оперативної експертної підтримки та співробітництва
lawrefusal to give an expert opinionексперта від подання висновку
lawrefusal to give an expert opinionвідмова від подання висновку
dipl.reject the findings of the expertsвідкидати висновки експертів
econ.request an expert examinationзажадати експертизу
econ.resident expertпостійний експерт
mil.rifle expertвідмінний стрілець з гвинтівки
lawsecurity expertексперт з безпеки
mil.seismic expertексперт-сейсмолог
econ.send expertsпосилати експертів
cultur.Shukshin studies expertшукшинознавець (Yanamahan)
lawside-line expertпобічний експерт (особа без спеціальних знань, але з великим життєвим досвідом)
fin.sourcing expertфахівець із добору джерел фінансування
mil.Standing Group of Partner Logistic ExpertsПостійна група експертів з матеріально-технічного забезпечення країн-партнерів
mil.Standing Group of Partner Logistics ExpertsПостійна група експертів з тилового забезпечення держав-партнерів
mil.Standing Group of Partner Logistics ExpertsПостійна група експертів із тилового забезпечення країн-партнерів
lawstate expertдержавний експерт
mil.subject matter expertспеціаліст-експерт
mil.subject matter expertпрофільний спеціаліст
mil.subject matter expertспеціаліст у відповідній галузі
lawsubject of expert testimonyсуб'єкт експертизи
lawteam of expertsекспертна комісія
lawteam of expertsгрупа експертів
econ.technical expertтехнічний експерт
lawtendentious selection of expertsтенденційний підбір експертів
mil.terrain-visualization expertспеціаліст з візуального зображення місцевості
mil.terrain-visualization expertспеціаліст із візуального зображення місцевості
lawThe Parties' legal expertsюристи сторін
gen.to be an expert in one's provinceбути знавцем своєї справи
gen.to undergo expert reviewпроходити експертну оцінку
econ.trade expertторговельний експерт
econ.trade-fair expertфахівець із ярмарків
bus.styl.traffic expertексперт з перевезення вантажів
econ.traffic expertексперт по перевезенню вантажів
ITtransparent expert systemекспертна система з прозорим алгоритмом
bus.styl.transport expertтранспортний експерт
econ.transportation expertтранспортний експерт
lawUN expertексперт ООН
mil.weapon expertфахівець з озброєння
mil.weapons expertексперт з озброєння

Get short URL