Terms containing Expectation

Subject	English	Ukrainian
fin.	actuarial expectation	актуарний розрахунок
law	actuarial expectation	актуарне очікування
fin.	adaptive expectation	адаптаційне очікування
dipl.	answer expectations	виправдовувати сподівання
dipl.	answer expectations	виправдовувати надії
audit.	audit expectation gap	завищені очікування від аудиту
gen.	beyond expectation	над усяке сподівання
econ.	business activity expectation index	індекс очікувань ділової активності (ІОДА bojana)
dipl.	come up to expectations	виправдовувати сподівання
dipl.	come up to expectations	виправдовувати надії
math.	conditional expectation	умовне очікуване значення
math.	conditional expectation	умовне математичне сподівання
econ.	consumer expectation survey	вивчення очікувань споживачів
econ.	consumer expectation survey	обстеження очікувань споживачів
gen.	contrary to my expectations all went well	проти моїх сподівань все вийшло добре
logist.	customer expectation	очікування споживача
logist.	customer expectation	сподівання споживача
dipl.	de-escalate one's expectation	облишити надії
astronaut.	detection expectation	математичне чекання виявлення
dipl.	disappoint smb.'s expectations	обманути виправдати чиїсь сподівання
dipl.	disappoint smb.'s expectations	не виправдати чиїсь сподівання
gen.	exceed all expectations	перевершувати всі сподівання
dipl.	exceed smb.'s expectations	перевершити чиїсь сподівання
audit.	expectation gap	завищені очікування (від аудиту)
gen.	failure to meet expectations	невиправданість очікувань (failure to meet readers' expectations is a negative trigger for reducing trust in writers' works bojana)
gen.	fulfil the expectations	не розчаровувати (bojana)
gen.	have great expectations	мати плани на велику спадщину
gen.	have great expectations	бути спадкоємцем багатих родичів
econ.	inflationary expectations	інфляційні очікування
dipl.	justify smb.'s expectations	виправдати чиїсь сподівання
O&G	law of equal expectation	закон однакових припущень
law	legitimate expectation	законне очікування
law	legitimate expectations	виправдані очікування
dipl.	live up to expectations	виправдовувати сподівання
dipl.	live up to expectations	виправдовувати надії
market.	market expectation	очікуваний обсяг збуту
stat.	mathematical expectation	математичне сподівання
dipl.	meet expectations	виправдовувати сподівання
dipl.	meet expectations	виправдовувати надії
psychol.	outcome expectation	припущення про результат (Yanamahan)
market.	price expectation	очікування зміни цін
fin.	rational expectation	обгрунтоване чекання
fin.	rational expectations	раціональні чекання
fin.	reasonable expectation	обгрунтоване чекання
gen.	reduction of inflationary expectations	зниження інфляційних очікувань
fin.	reward expectations	очікувана винагорода
fin.	reward expectations	очікуваний прибуток
market.	sales expectation	очікуваний обсяг збуту
market.	sales expectation	передбачуваний обсяг збуту
gen.	surpass all expectations	перевершити всі сподівання
gen.	to top expectations	перевершувати всі сподівання
gen.	to top expectations	перевершити всі сподівання
law	unrealistic expectation	нереалістичне очікування
fin.	yield expectation	розрахунковий прибуток