Terms containing Exercising

Subject	English	Ukrainian
mil.	Crisis Exercising and Management System	система кризового регулювання і навчань
mil.	crisis exercising and management system	система кризового регулювання та навчань
econ.	exercise a call option	використати куплений опціон
econ.	exercise a call option	реалізувати куплений опціон
econ.	exercise a call option	користуватися опціоном на купівлю
econ.	exercise a put option	реалізувати опціон на продаж
econ.	exercise a put option	скористатися опціоном на продаж
dipl.	exercise a right	реалізувати право
econ.	exercise a right	використати право
law	exercise a right	здійснювати право
law	exercise a right	використовувати право
law	exercise a veto	скористатися правом вето
dipl.	exercise administration	здійснювати управління
dipl.	exercise administration	здійснювати керівництво
fin.	exercise an option	скористатися опціоном
fin.	exercise an option	реалізовувати опціон
econ.	exercise an option	використати право
econ.	exercise an option	виконувати опціон
econ.	exercise an option	реалізувати опціон
econ.	exercise an option	здійснювати право
h.rghts.act.	exercise appellate jurisdiction	здійснювати апеляційну юрисдикцію
law	exercise authority	здійснювати владу (керувати)
dipl.	exercise authority	застосовувати владу
law	exercise one's authority	виконувати повноваження
law	exercise authority	здійснювати
dipl.	exercise caution	виявляти обачність
law	exercise consular duties	виконувати консульські обов'язки
dipl.	exercise consular functions	виконувати консульські функції
law	exercise consular functions	виконувати консульські обов'язки
dipl.	exercise control	управляти
dipl.	exercise control	здійснювати управління
econ.	exercise control	контролювати
econ.	exercise control	здійснювати контроль
dipl.	exercise control over	здійснювати контроль над (smb., smth., кимсь, чимсь)
dipl.	exercise diplomatic clout	здійснити дипломатичний тиск
law	exercise diplomatic clout	чинити дипломатичний тиск
law	exercise discretion	виявляти розсудливість
law	exercise discretionary powers	здійснювати дискреційні повноваження
dipl.	exercise due diligence	проявляти належну турботу
law	exercise due diligence	виявляти належну турботливість
law	exercise exclusive jurisdiction	здійснювати виключну юрисдикцію
law	exercise extreme caution	виявляти надзвичайну обережність
dipl.	exercise free franchise	брати участь у вільних виборах
gen.	exercise functions	виконувати обов'язки
law	exercise one's functions	виконувати функції
gen.	exercise functions	виконувати функції
law	exercise good judgement	виявляти розсудливість
law	exercise judicial function	виконувати судову функцію
law	exercise judicial power	здійснити правосуддя
law	exercise judicial power	здійснювати правосуддя
law	exercise judicial power	здійснити судову владу
law	exercise judicial power	відправити правосуддя
law	exercise judicial power	здійснювати суддівські повноваження
law	exercise jurisdiction	здійснити апеляційну юрисдикцію
dipl.	exercise jurisdiction	виконувати юрисдикцію
law	exercise jurisdiction	здійснювати юрисдикцію
law	exercise justice	здійснити правосуддя
law	exercise justice	здійснювати правосуддя
law	exercise justice	відправити правосуддя
law	exercise legislative powers	здійснювати законодавчі повноваження
law	exercise notarial functions	виконувати нотаріальні функції
law	exercise of	здійснити нагляд
dipl.	exercise official functions	виконувати посадові функції
dipl.	exercise official functions	виконувати посадові обов'язки
law	exercise over	здійснити нагляд
gen.	exercise parsimony of phrase	бути скупим на слова
gen.	exercise patience	виявляти терпіння
law	exercise power	здійснювати владу (керувати)
econ.	exercise power	реалізовувати владу
law	exercise power	здійснювати повноваження
law	exercise power	використовувати владу
gen.	exercise one's power	використовувати владу
dipl.	exercise powers	виконувати повноваження
dipl.	exercise one's powers	здійснювати свої повноваження
law	exercise one's powers	виконувати повноваження
h.rghts.act.	exercise professional activity	здійснювати професійну діяльність
law	exercise religion	сповідувати релігію
dipl.	exercise one's responsibility	виконувати свої обов'язки
econ.	exercise restraint	використати
econ.	exercise restraint	виконувати (обов'язку)
econ.	exercise restraint	здійснювати
econ.	exercise restraint	проявляти стриманість
law	exercise restraint	виявляти стриманість
h.rghts.act.	exercise one's right	здійснювати право
law	exercise one's right	здійснити право
law	exercise one's right	користуватися правом
h.rghts.act.	exercise right	використовувати право
law	exercise one's right	використовувати своє право
dipl.	exercise one's right of replay	використати право на відповідь
dipl.	exercise one's right of reply	використовувати право на відповідь
law	exercise right of veto	застосовувати право вето
dipl.	exercise one's rights	здійснювати свої права
fin.	exercise security	реалізовувати забезпечення
fin.	exercise security	повернути стягнення на забезпечення
gen.	exercise self-restraint	виявляти стриманість
law	exercise sole jurisdiction	здійснювати виключну юрисдикцію
law	exercise sovereign right	здійснювати суверенне право
law	exercise sovereignty	здійснювати суверенітет
gen.	exercise sovereignty	здійснювати право суверенітету
law	exercise state power	здійснювати державну владу
law	exercise stock rights	використовувати права акціонера
law	exercise supervision	здійснити нагляд
law	exercise supervision	здійснювати нагляд
law	exercise supervision of / over superintend	здійснювати нагляд
law	exercise surveillance	здійснювати спостереження
law	exercise the power of review	здійснювати право нагляду
law	exercise the right of veto	скористатися правом вето
dipl.	exercise the right to vote	користуватися своїм правом голосу
dipl.	exercise one's right of veto	скористатися своїм правом вето
law	exercise veto	застосовувати вето
econ.	exercising economic activity	здійснення господарської діяльності (gov.ua, gov.ua bojana)
dipl.	exercising equal rights	на рівних правах
mil.	officer exercising general court-martial jurisdiction	офіцер, що здійснює нагляд за діяльністю загального військового суду
mil.	officer exercising special court-martial jurisdiction	офіцер, що здійснює нагляд за діяльністю спеціального військового суду
fin.	person exercising public authority	особа, що здійснює державні правочинності
polit.	power exercising protectorate	протектор
law	not to prevent smb from exercising his rights	перешкоджати комусь у здійсненні прав
law	not to prevent the land user from exercising his rights	не перешкоджати землекористувачеві у здійсненні його прав