| Subject | English | Ukrainian |
| avia. | ablative engine | двигун з абляційною системою теплозахисту |
| avia. | accelerating engine | прискорювач |
| avia., corp.gov. | action plan on aircraft engine emissions | план дій ІКАО з питань емісії авіаційних двигунів |
| avia. | adjust an engine | регулювати двигун до заданих параметрів |
| avia. | advanced engine acceleration | зустрічна прийманість двигуна |
| avia. | aero engine | авіаційний двигун |
| gen. | aero-engine | авіадвигун |
| avia. | aero-engine | авіаційний двигун |
| gen. | aero-engine | авіаційний мотор |
| avia. | aero-engine specialist | фахівець з авіаційних двигунів |
| avia. | afterburning turbojet engine | турбореактивний двигун з форсажною камерою згоряння |
| avia. | air breathing engine | повітряно-реактивний двигун |
| gen. | air-engine | авіамотор |
| avia. | air-breathing engine | повітряно-реактивний двигун |
| avia. | air-breathing engine | двигун, що використовує кисень як окислювач |
| avia. | air-breathing jet engine | повітряно-реактивний двигун |
| avia. | air-cooled engine | авіаційний двигун із повітряним охолодженням |
| avia. | aircraft engine | авіаційний двигун |
| avia. | aircraft engine | авіадвигун |
| gen. | aircraft engine | авіаційний мотор |
| avia., insur. | aircraft engine emission | емісія авіаційних двигунів |
| avia. | aircraft engine emission | емісія двигунів повітряних суден |
| avia. | aircraft engine fuel grade 100 | стооктановий авіаційний бензин |
| avia. | aircraft engine mechanic | авіамоторист |
| avia. | air-feed jet engine | повітряно-реактивний двигун |
| avia. | all-engine-operating climb | набирання висоти з усіма працюючими двигунами |
| avia. | all-purpose engine oil | універсальне моторне мастило |
| avia. | altitude engine | висотний двигун |
| avia. | apogee engine | двигун, який вмикається в апогеї |
| avia. | arc jet engine | електродуговий РД |
| avia. | arc jet engine | дуговий РД |
| avia. | arc-heating jet engine | електродуговий реактивний двигун |
| avia. | ascent engine | двигун злітного ступеню |
| avia., insur. | aspirated engine | двигун без наддування |
| avia. | auxiliary gas turbine engine | допоміжний газотурбінний двигун |
| avia. | aviation engine | авіаційний двигун |
| gen. | aviation engine | авіамотор |
| avia. | axial-flow gas turbine engine | газотурбінний двигун ГТД із осьовим компресором |
| gen. | barring engine | пусковий двигун |
| avia. | baseline engine | базова модель двигуна |
| avia. | basic engine | двигун без допоміжних агрегатів |
| avia. | bipropellant engine | рідинний реактивний двигун РРД на двокомпонентному паливі |
| avia. | bipropellant rocket engine | двокомпонентний двигун |
| avia. | bismuth ion engine | іонний електростатичний ракетний двигун на вісмуті |
| gen. | blast-engine | повітродувка |
| avia. | blow down an engine | продувати двигун (від залишків палива) |
| avia. | blow down an engine | виконувати холодний запуск двигуна |
| avia. | boost engine | форсажний двигун |
| avia. | boost rocket engine | прискорювальний ракетний двигун |
| avia. | booster engine | прискорювач зльоту |
| gen. | booster engine | стартовий двигун |
| gen. | build up engine | комплектувати двигун |
| avia. | bypass engine | двоконтурний турбореактивний двигун |
| avia. | by-pass gas turbine engine | двоконтурний газотурбінний двигун |
| avia. | by-pass turbojet engine | турбореактивний двоконтурний двигун |
| avia. | center engine | середній двигун (відносно осі ПС) |
| avia. | close down an engine | зупиняти вимикати двигун |
| avia. | cold-reaction engine | каталізаторний РРД |
| avia. | compound engine | двигун із турбокомпресором |
| avia. | compressorless air-breathing jet engine | безкомпресорний повітряно-реактивний двигун |
| avia. | corrected engine thrust | зведена тяга двигуна |
| avia. | critical engine | критичний двигун |
| avia. | cruise gas turbine engine | маршовий газотурбінний двигун |
| avia., insur. | cruise gas-turbine engine | маршовий газотурбінний двигун |
| avia. | cruising engine thrust | крейсерська тяга двигуна |
| avia. | cryogenic rocket engine | кріогенний ракетний двигун |
| avia. | cut off an engine | зупиняти вимикати двигун |
| avia. | cut-off engine operation | порядок вимикання двигуна |
| comp. | database engine | процесор бази даних |
| avia. | dead engine | двигун, що відмовив |
| avia. | dead-engine landing | посадка з вимкненим двигуном |
| avia. | dead-engine landing | посадка з двигуном, що відмовив |
| avia. | definitive engine | остаточний варіант двигуна |
| avia. | derated engine | двигун зі зниженою тягою |
| avia., insur. | designated engine engineering representative | призначений технічний представник із двигунів |
| avia. | digital engine control | цифрове керування двигуном |
| avia. | double-flow engine | двоконтурний турбореактивний двигун |
| avia. | double-row radial engine | поршневий двигун типу "дворядна зірка" |
| avia. | dual-flow turbojet engine | двоконтурний турбореактивний двигун |
| avia. | duct burning bypass engine | двоконтурний турбореактивний двигун із допалюванням палива у другому контурі |
| avia. | ducted-fan engine | двоконтурний турбовентиляторний двигун |
| avia. | effective engine thrust | ефективна тяга двигуна |
| avia. | engine acceleration | прийманість двигуна |
| avia. | engine acceleration control | автомат розгону двигуна |
| avia. | engine accessory gear box | коробка приводів агрегатів двигуна |
| avia. | engine adapter | просгавка двигуна |
| avia. | engine adjustment | регулювання двигуна |
| avia. | engine air bleed flange | фланець відбирання повітря від двигуна |
| avia. | engine air bleed system | система відбору повітря від двигуна |
| avia. | engine airflow | витрата повітря через двигун |
| avia., insur. | engine and propeller certification directorate | управління із сертифікації двигунів та повітряних гвинтів |
| avia. | engine attachment fitting | вузол підвіски двигуна |
| avia. | engine baffle | дефлектор двигуна |
| avia. | engine blast | реактивний струмінь двигуна |
| avia. | engine bonnet | капот двигуна |
| avia., transp. | engine breakdown insurance | страхування двигуна |
| avia. | engine bulkhead | перегородка двигуна |
| avia. | engine check | випробування двигуна |
| avia. | engine compartment | відсік двигуна |
| avia. | engine control | орган керування двигуном |
| avia. | engine controls | органи керування двигуном |
| avia. | engine cowl flap | стулка капота двигуна |
| avia. | engine cowling | капот двигуна |
| avia. | engine cranking | розкручування ротора двигуна (стартером під час запуску) |
| gen. | engine crew | локомотивна бригада |
| gen. | engine-crew | паровозна бригада |
| avia. | engine critical altitude | висотність двигуна (максимальна висота збереження тягових характеристик) |
| avia. | engine cycle | робочий цикл двигуна |
| avia. | engine cylinder | циліндр поршневого двигуна |
| avia. | engine design | конструкція двигуна |
| avia. | engine designation | позначення марка двигуна |
| avia. | engine detonation | детонація у двигуні |
| avia. | engine detuner | глушник двигуна |
| avia. | engine development | доводжування двигуна |
| avia. | engine development | доведення двигуна |
| avia. | engine distributor | розподільник циліндрів поршневого двигуна |
| avia. | engine dolly | візок для транспортування двигунів |
| avia. | engine drive damage | руйнування приводу двигуна |
| avia. | engine-driven generator | генератор із приводом від двигуна |
| avia. | engine driven pump | помпа з приводом від двигуна |
| avia. | engine-driven unit | агрегат із приводом від двигуна |
| avia., insur. | engine dry weight | маса сертифікованого за типом двигуна |
| avia., insur. | engine dry weight | вага сертифікованого за типом двигуна |
| avia. | engine emission | емісія викид газів від двигуна |
| avia., insur. | engine emission requirements | вимоги до емісії двигунів |
| avia. | engine fan | вентилятор двигуна |
| avia. | engine filling | наповнення двигуна |
| avia. | engine mounting frame | рама кріплення двигуна |
| avia. | engine mounting frame | шпангоут кріплення двигуна |
| avia. | engine mounting framework | рама кріплення двигуна |
| avia. | engine gasket | прокладка у системі двигуна |
| gen. | engine-generator | двигун-генератор |
| avia. | engine ground test time | час випробування двигуна |
| avia. | engine ground test time | час випробування двигуна на землі |
| avia., insur. | engine health monitoring | контроль стану двигуна |
| avia. | engine hung start | холодне "зависання" двигуна під час запускання |
| avia. | engine hushkit | глушник шуму двигуна |
| avia. | engine-icing test | випробування двигуна в умовах заледеніння |
| avia. | engine impeller | крильчатка відцентрового компресора двигуна |
| avia. | engine impeller | робоче колесо осьового компресора двигуна |
| avia. | engine installation | установлення двигуна |
| avia. | engine internal fire | пожежа всередині двигуна |
| avia. | engine jacket | кожух двигуна |
| avia. | engine jacket | капот мотора |
| avia. | engine lifting device | пристрій для підняття двигуна |
| avia. | engine limit governor | регулятор граничних обертів двигуна |
| avia. | engine maintenance | технічне обслуговування двигуна |
| avia. | engine make | модель двигуна |
| avia. | engine maker | виробник двигунів |
| avia. | engine manufacturer | виробник двигунів |
| avia. | engine manufacturing | виробництво авіаційних двигунів |
| avia. | engine mount | моторама двигуна |
| avia. | engine mount | кріплення двигуна |
| avia. | engine-mounted assembly | агрегат, установлений на двигуні |
| avia. | engine mounting attachment | вузол кріплення двигуна |
| avia. | engine nacelle | гондола двигуна |
| avia. | engine nacelle frame | шпангоут гондоли двигуна |
| avia. | engine-off flight | політ із вимкненим двигуном |
| avia. | engine oil | моторне масло |
| gen. | engine oil | машинне мастило |
| avia. | engine on | двигун, що працює |
| avia. | engine-on flight | політ із працюючим двигуном |
| avia. | engine out | двигун, що відмовив |
| avia. | engine out capability | можливість виключення двигуна |
| avia. | engine-out landing | посадка з двигуном, що відмовив |
| avia. | engine overhaul | повне перебирання двигуна |
| avia. | engine overspeed | закид обертів двигуна |
| avia. | engine overspeed protection | захист двигуна від розносу |
| avia. | engine pressure ratio | ступінь підвищення тиску в двигуні |
| avia. | engine pressure ratio | ступінь підвищення тиску двигуна |
| avia. | engine pressure ratio | ступінь підвищення тиску в компресорі двигуна |
| avia. | engine pylon | пілон двигуна |
| avia., corp.gov. | engine reliability monitoring study group | дослідницька група з питань контролю надійності двигунів |
| avia. | engine removal | знімання двигуна |
| avia. | engine rig test | стендове випробування двигуна |
| avia. | engine roll-in fitting | вузол закатки двигуна (для установлення у фюзеляжі) |
| avia. | engine run-up operation | опробування двигуна |
| avia. | engine service life test | ресурсні випробування двигуна |
| avia. | engine specific weight | питома вага двигуна |
| avia. | engine speed holdup | зависання обертів двигуна |
| avia. | engine start | запуск двигуна |
| gen. | engine start controller | регулятор запалювання двигуна |
| avia. | engine starter button | кнопка запуску двигуна |
| avia. | engine tachometer indicator | покажчик обертів двигуна |
| avia. | engine test | випробування двигуна |
| avia. | engine thrust | тяга двигуна |
| avia. | engine timing | регулювання запалювання двигуна |
| avia. | engine trouble | несправність двигуна |
| avia. | engine trouble | перебої в роботі двигуна |
| avia., insur. | engine type certificate | сертифікат типу двигуна |
| avia., insur. | engine type certificate data sheet | додаток до сертифіката типу двигуна з його технічними характеристиками |
| avia. | engine type certification | сертифікація типу двигуна |
| avia. | engine vibration | вібрація двигуна |
| avia. | engine vibration indicator | покажчик вібрації двигуна |
| avia. | engines trend monitoring | контроль технічного стану двигунів (за параметрами, що реєструються в експлуатації) |
| avia. | equivalent engine thrust | еквівалентна тяга двигуна |
| avia. | erosion engine | ерозійний магнітоплазмодинамічний ракетний двигун |
| avia. | expendable engine | двигун одноразового застосування |
| gen. | explosion engine | двигун внутрішнього згорання |
| avia. | extended range twin-engine operations | експлуатація двомоторних літаків зі збільшеною дальністю польоту |
| avia. | fan engine | турбовентиляторний двигун |
| avia. | fan-type engine | турбовентиляторний двигун |
| gen. | field-engine | локомобіль |
| gen. | field-engine | трактор |
| avia. | fire an engine | запускати двигун |
| gen. | fire engine | пожежна машина |
| gen. | fire-engine | пожежний насос |
| gen. | fire-engine | пожежна машина |
| gen. | fire-engine red | яскраво-червоний колір |
| avia. | fire rocket engine | запускати ракетний двигун |
| gen. | flame-engine | газомотор |
| gen. | flame-engine | газовий двигун |
| avia. | fluorine-hydrogen engine | фтористо-водневий РРД |
| gen. | flush engine | промивати двигун |
| comp. | font engine | механізм відображення шрифтів |
| gen. | forcing-engine | пожежна машина |
| avia. | four-engine | чотиримоторний (про ПС) |
| avia. | four-engine airliner | чотиримоторний авіалайнер |
| avia. | four-engine widebody | чотиримоторне широкофюзеляжне ПС |
| avia. | fuel efficient engine | двигун з високою паливною чи тяговою ефективністю |
| avia. | gas discharge ionizator electrostatic engine | електростатичний РД з газорозрядним іонізатором |
| gen. | gas-engine | газовий двигун |
| avia. | gas turbine engine inlet duct | повітрозабирач газотурбінного двигуна |
| avia. | gas turbine engine inlet unit | вхідний пристрій газотурбінного двигуна |
| avia. | gas turbine engine turbine unit | вузол турбіни газотурбінного двигуна |
| avia. | gas turbine jet engine | реактивний газотурбінний двигун |
| gen. | gasolene-engine | карбюраторний двигун |
| gen. | gasolene-engine | бензиновий двигун |
| gen. | gas-turbine engine | газотурбінний двигун |
| avia. | gross engine thrust | тяга двигуна в стартових умовах (за нульової швидкості руху) |
| gen. | gunpowder-engine | пороховий двигун |
| avia. | half engine speed position | режим середніх обертів двигуна |
| avia. | heat engine | тепловий двигун |
| gen. | heat-engine | тепловий двигун |
| avia. | high bypass ratio engine | двигун із високим ступенем двоконтурності |
| avia. | high compression ratio engine | двигун із високим ступенем стиснення |
| avia. | high-I engine | ракетний двигун з високим питомим імпульсом |
| avia. | high-thrust engine-equipped spacecraft | КК з хімічним РРД |
| avia. | high-thrust engine-equipped spacecraft | КА з двигуном великої тяги |
| avia. | hybrid air-breathing engine | комбінований ПРД |
| avia. | hybrid rocket engine | комбінований ракетний двигун |
| avia. | hybrid-propellant engine | двигун на твердо-рідкому паливі |
| avia. | idling engine | двигун на холостому ходу |
| avia. | idling engine | двигун на режимі малого газу |
| avia. | idling engine operation | робота двигуна в режимі малого газу |
| avia. | impact volume ionization ion engine | іонний електростатичний ракетний двигун з об'ємною ударною іонізацією |
| avia. | inboard engine | двигун, установлений у фюзеляжі |
| gen. | industrial engine | стаціонарний двигун |
| comp. | inference engine | механізм висновку (в експертних системах) |
| avia. | inflight engine test | випробування двигуна у польоті |
| gen. | injection engine | дизель |
| avia. | install an engine | установлювати двигун (на повітряному судні) |
| avia. | internal combustion engine | двигун внутрішнього згорання |
| gen. | internal combustion engine | двигун внутрішнього згоряння |
| avia. | in-wing mounted engine | двигун, розміщений у крилі |
| gen. | ion engine | іонний двигун |
| avia. | ion rocket jet engine | іонний реактивний двигун |
| avia. | ionic engine | іонний електростатичний ракетний двигун |
| gen. | jet-engine | реактивний двигун |
| avia. | jet engine blast | струмінь вихідного газу реактивного двигуна |
| avia. | jet engine fuel | реактивне паливо |
| avia. | jet engine starter system | турбостартер |
| therm.eng. | jet turbine engine | турбореактивний двигун |
| avia. | laser air-jet engine | лазерний ракетний двигун |
| avia. | laser air-jet engine | лазерний ПРД |
| avia. | left-hand engine | двигун із лівим обертанням ротора |
| avia. | lift gas turbine engine | підіймальний газотурбінний двигун |
| avia. | lift jet engine | підйомний РД (для вертикального зльоту) |
| avia. | lift-cruise gas turbine engine | підіймально-маршовий газотурбінний двигун |
| avia. | lift-fan engine | підйомно-вентиляторний двигун |
| avia. | lift-fan engine | ГТД з підйомним вентилятором |
| avia. | light bulb engine | газофазний ядерний ракетний двигун із замкненим циклом |
| avia. | liquid propellant missile engine | рідинний ракетний двигун |
| avia. | liquid propellant rocket engine | ракетний двигун рідкого палива |
| avia. | liquid propellant rocket engine | рідинний ракетний двигун |
| avia. | liquid-propellant rocket engine | рідинний ракетний двигун |
| comp. | lock engine | механізм блокування |
| avia. | long life engine | двигун з більшим терміном служби |
| avia. | longer-lived engine | двигун із великим ресурсом |
| avia. | long-life engine | двигун із великим ресурсом |
| avia. | low bypass ratio engine | двигун з низьким ступенем двоконтурності |
| avia. | low-I engine | ракетний двигун з невеликим питомим імпульсом |
| gen. | low-powered engine | малопотужний двигун |
| avia. | LOX/HC engine | киснево-вуглеводневий РРД |
| avia. | LOX/LH engine | киснево-водневий РРД |
| avia. | main engine burn | увімкнення основного двигуна |
| avia. | main engine control | основний регулятор двигуна |
| avia. | maximum engine overspeed | граничне допустиме число обертів двигуна |
| avia. | minimum control speed during landing approach with all engines operating | мінімальна еволютивна швидкість заходження на посадку, розпочата при нормальній роботі всіх двигунів |
| avia. | minimum control speed during landing approach with the critical engine inoperative | мінімальна еволютивна швидкість під час заходження на посадку з непрацюючим критичним двигуном |
| avia. | minimum control speed during landing approach with two critical engines inoperative | мінімальна еволютивна швидкість під час заходження на посадку з двома непрацюючими критичними двигунами |
| avia. | model diesel engine | мікродвигун з займанням від стиснення, призначений для авіамоделей |
| avia. | modular engine | модульний двигун |
| avia. | modular engine design | модульна конструкція двигуна |
| avia. | monopropellant rocket engine | однокомпонентний ракетний двигун |
| avia. | multi-engine | багатомоторний |
| avia. | multi-engine aircraft | ПС із двома і більше двигунами |
| avia. | multi-engine airplane | багатомоторний літак |
| avia. | multi-engine helicopter | багатомоторний вертоліт |
| avia. | multi-engine plane | багатомоторний літак |
| avia. | net engine thrust | чиста тяга |
| avia. | nuclear fission propulsion engine | ядерний ракетний двигун |
| avia. | oil engine | дизельний двигун |
| avia. | OMS engine | двигун СОМ |
| avia. | OMS engine | двигун COM |
| avia. | OMS engine | двигун системи орбітального маневрування |
| avia. | one-shaft engine | одновальний двигун |
| avia. | one-shaft gas turbine engine | одновальний газотурбінний двигун |
| gen. | one-shaft one-spool engine | одновальний двигун |
| avia. | one-spool engine | одновальний двигун |
| avia. | on-wing mounted engine | двигун, установлений на крилі |
| avia. | open up an engine | давати двигуну повний газ |
| avia. | outboard engine | двигун, установлений поза фюзеляжем |
| avia. | partial engine acceleration | часткова прийманість двигуна |
| gen. | petrol engine | бензиновий двигун внутрішнього згорання |
| gen. | photon rocket engine | фотонний ракетний двигун |
| gen. | pilot-engine | маневровий локомотив |
| avia. | piston engine | поршневий двигун |
| avia. | piston engine | двигун внутрішнього згорання |
| avia. | piston-engine plane | літак із поршневим двигуном |
| avia. | piston engine-propeller combination | система "поршневий двигун-повітряний гвинт" |
| avia. | plasma rocket engine | плазмовий електромагнітний ракетний двигун |
| avia. | plasmajet rocket engine | плазмовий електромагнітний ракетний двигун |
| avia. | podded engine | двигун, установлений в окремій гондолі |
| gen. | pod-type engine | підвісний двигун |
| gen. | pony engine | маневровий паровоз |
| gen. | pony engine | допоміжний двигун |
| avia. | port-outer engine | лівий крайній двигун |
| avia. | port-side engine | лівий зовнішній двигун |
| avia. | potassium ion engine | іонний електростатичний ракетний двигун на калії |
| avia. | powerful engine | потужний двигун |
| gen. | prechamber precombustion chamber engine | передкамерний двигун |
| avia. | preflight engine run | передпольотне випробування двигуна |
| avia. | prop-fan engine | гвинтовентиляторний двигун |
| avia. | propfan engine | гвинтовентиляторний двигун |
| avia. | propulsion engine | тяговий двигун |
| avia. | propulsion engine | головний двигун |
| avia. | propulsion engine propellant | ракетне паливо |
| avia. | pulsating jet engine | пульсуючий повітряно-реактивний двигун |
| avia. | pulsejet engine | пульсуючий повітряно-реактивний двигун |
| avia. | pure turbojet engine | турбореактивний одноконтурний двигун |
| avia. | pylon-mounted engine | двигун, установлений на пілоні |
| avia. | qualitative analysis of engine inherent stability | якісний аналіз власної стійкості двигуна |
| avia. | quantitative analysis of engine inherent stability | кількісний аналіз власної стійкості двигуна |
| avia. | quiet engine | малошумний двигун |
| avia. | radiation-heated rocket engine | геліотермічний ракетний двигун |
| avia. | radiation-heated rocket engine | сонячний ракетний двигун |
| avia. | radiation-heated rocket engine | сонячний геліотермічний ракетний двигун |
| avia. | radio-frequency ion engine | іонний електростатичний двигун із високочастотною іонізацією |
| gen. | rag-engine | установка для подрібнення ганчір'я |
| gen. | railway engine | тепловоз |
| gen. | railway engine | паровоз |
| gen. | railway engine | локомотив |
| avia. | ramjet engine | прямоструминний повітряно-реактивний двигун |
| gen. | ramjet engine | літак з прямоточним повітряно-реактивним двигуном |
| avia. | RCS engine | двигун з реактивною системою управління |
| avia. | RCS engine | двигун РСУ |
| gen. | reaction engine | реактивний двигун |
| avia. | reciprocating engine | поршневий двигун |
| avia. | reciprocating engine | двигун внутрішнього згорання |
| gen. | reciprocating engine | поршнева машина |
| avia. | reciprocating engine crankcase | картер поршневого двигуна |
| avia. | reciprocating engine cylinder | циліндр поршневого двигуна |
| avia. | reciprocating engine cylinder barrel | гільза циліндра поршневого двигуна |
| avia. | reciprocating engine cylinder head | голівка циліндра поршневого двигуна |
| avia. | rectenna-powered ion engine | іонний електростатичний ракетний двигун з живленням від антени-випрямляча |
| avia. | rectenna-powered ion engine spacecraft | КА, обладнаний іонним ракетним двигуном із живленням від антени-випрямляча |
| avia. | reference landing speed, all engines operating | розрахункова швидкість заходження на посадку з усіма працюючими двигунами |
| avia. | reference landing speed, one engine inoperative | розрахункова швидкість заходження на посадку з одним непрацюючим двигуном |
| avia. | remanufactured engine | двигун заводського перебирання |
| avia. | restart an engine in flight | запускати двигун у польоті |
| avia. | right-hand engine | двигун із правим обертанням ротора |
| gen. | rocket engine | маршовий двигун |
| gen. | rotary engine | ротаційна машина |
| avia. | rough engine | нерівно працюючий двигун |
| avia. | rough engine | розрегульований двигун |
| avia. | rough engine operation | перебій у роботі двигуна |
| avia. | rubidium ion engine | іонний електростатичний ракетний двигун на рубідієві |
| avia. | run an engine | заводити двигун |
| avia. | run an engine | запускати |
| avia. | run up an engine | опробувати двигун (на режимах роботи) |
| comp. | search engine | механізм пошуку |
| comp. | search engine | машина пошуку |
| comp. | Search Engine Optimization | оптимізації пошукових машин |
| avia. | self-aspirating engine | двигун без наддування |
| avia. | shaft-turbine engine | турбовальний двигун |
| avia. | shut down an engine | зупиняти вимикати двигун |
| gen. | shut off the engine | вимикати мотор |
| avia. | side engine | бічний двигун |
| avia. | simulated engine failure | імітована відмова двигуна (у польоті) |
| avia. | single-engine | одномоторний |
| avia. | single-engine aircraft | одномоторне ПС |
| avia. | single-engine helicopter | одномоторний вертоліт |
| avia. | single-rotor engine | однокаскадний двигун |
| avia. | single-shaft gas turbine engine | одновальний газотурбінний двигун |
| avia. | single-shaft turbine engine | одновальний газотурбінний двигун |
| avia. | slow down an engine | зменшувати режим роботи двигуна |
| avia. | small nuclear rocket engine orbital transfer vehicle | МТА з малогабаритним ядерним ракетним двигуном |
| avia. | solid fuel engine | двигун твердого палива |
| avia. | spark-ignition engine | двигун внутрішнього згорання |
| avia. | starboard engine | правий зовнішній двигун |
| avia. | start an engine | заводити двигун |
| avia. | start an engine | запускати |
| gen. | start up an engine | заводити мотор |
| gen. | start up an engine | запускати двигун |
| avia. | starting engine | пусковий стартерний двигун |
| gen. | steam railway engine | паротяг |
| gen. | steam railway engine | паровоз |
| gen. | steam-engine-repair | паровозоремонтний |
| gen. | stop to shut down the engine | глушити мотор |
| avia. | subsonic engine | дозвуковий двигун |
| avia. | supersonic engine | надзвуковий двигун |
| avia. | surface ionization engine | електростатичний ракетний двигун з поверхневою іонізацією |
| avia. | surface ionization engine | іонний електростатичний ракетний двигун з поверхневою іонізацією |
| gen. | sustainer engine | маршовий двигун |
| gen. | tandem engine | тандем-машина |
| gen. | tank-engine | танк-паровоз |
| gen. | tank-engine | танковий мотор |
| gen. | the drone of the aircraft engine | гудіння літака |
| gen. | the engine is very silent | мотор працює безшумно |
| avia. | thermal arc engine | електротермічний дуговий ракетний двигун |
| avia. | thermal jet engine | тепловий реактивний двигун |
| avia. | thermonuclear propulsion engine | термоядерний ракетний двигун |
| avia. | three flow turbojet engine | триконтурний турбореактивний двигун |
| avia. | three-flow turbojet engine | триконтурний турбореактивний двигун |
| avia. | three-pointer engine gage | тристрілковий покажчик параметрів двигуна (тиск палива і мастила, температура мастила) |
| avia. | three-rotor turbofan engine | тривальний турбовентиляторний двигун |
| gen. | three-speed engine | тришвидкісний двигун |
| avia. | to adjust an engine | регулювати двигун до заданих параметрів |
| avia. | to blow down an engine | продувати двигун (від залишків палива) |
| avia. | to blow down an engine | виконувати холодний запуск двигуна |
| avia. | to close down an engine | зупиняти вимикати двигун |
| gen. | to crank an engine | заводити мотор (ручкою) |
| gen. | to crank an engine | завести мотор (ручкою) |
| avia. | to cut off an engine | зупиняти вимикати двигун |
| avia. | to decelerate an engine | зменшувати оберти двигуна |
| avia. | to fire an engine | запускати двигун |
| avia. | to fire rocket engine | запускати ракетний двигун |
| avia. | to install an engine | установлювати двигун (на повітряному судні) |
| avia. | to light an engine | запускати двигун |
| avia. | to open up an engine | давати двигуну повний газ |
| avia. | to restart an engine in flight | запускати двигун у польоті |
| gen. | to reverse the engine | давати задній хід |
| avia. | to run an engine | заводити двигун |
| avia. | to run an engine | запускати двигун |
| avia. | to run up an engine | опробувати двигун (на режимах роботи) |
| avia. | to shut down an engine | зупиняти вимикати двигун |
| gen. | to shut down the engine | глушити мотор |
| gen. | to shut off the engine | вимкнути мотор |
| gen. | to shut off the engine | вимикати мотор |
| avia. | to slow down an engine | зменшувати режим роботи двигуна |
| gen. | to start up an engine | заводити мотор |
| avia. | to start an engine | запускати двигун |
| avia. | to start an engine | заводити двигун |
| gen. | to start up an engine | завести мотор |
| gen. | to start up an engine | запускати двигун |
| gen. | to stop the engine | глушити мотор |
| avia. | to unreverse an engine | виводити двигун із режиму реверса |
| avia. | to warm up an engine | прогрівати двигун |
| gen. | to warm up the engine | прогріти мотор |
| gen. | to warm up the engine | прогрівати мотор |
| gen. | traction-engine | локомобіль |
| gen. | traction engine | тяговий двигун |
| gen. | traction-engine | тяговий двигун |
| gen. | traction-engine | трактор-тягач |
| gen. | traction steam-engine | локомобіль |
| avia. | traveling wave plasma engine | плазмовий електромагнітний ракетний двигун з біжучою хвилею |
| avia. | triple-spool jet engine | тривальний реактивний двигун |
| avia. | tripropellant engine | киснево-воднево-вуглеводневий РРД |
| avia. | tripropellant engine | РРД на двох видах палива й окислювачі |
| avia. | tripropellant engine | ракетний двигун на трикомпонентному паливі |
| avia. | turbojet engine | турбореактивний двигун |
| gen. | turbo-jet engine | турбореактивний двигун |
| avia. | turboshaft engine | турбовальний двигун |
| gen. | twin-engine | двомоторний |
| avia. | twin-engine aircraft | ПС із двома двигунами |
| avia. | two-engine | двомоторний (про ПС) |
| avia. | two-engine widebody | двомоторне широкофюзеляжне ПС |
| gen. | two-cylinder engine | двоциліндрова машина |
| avia. | two-rotor engine | двороторний двигун |
| avia. | two-shaft turbine engine | двобальний ГТД |
| avia. | two-spool engine | двокаскадний двигун |
| gen. | two-stroke cycle engine | двотактний двигун |
| avia., insur. | uncontained engine failure | нелокалізоване руйнування двигуна |
| avia. | under any kind of engine failure | з будь-якою відмовою двигуна |
| avia. | underwing engine | двигун, установлений під крилом |
| avia. | unreverse an engine | виводити двигун із режиму реверса |
| avia. | uprated engine | двигун підвищеної потужності |
| avia. | uprated engine | форсований двигун |
| avia. | Wankel engine | роторно-поршневий двигун (двигун Ванкеля) |
| avia. | warm up an engine | прогрівати двигун |
| gen. | water-engine | пожежна машина |
| gen. | water-engine | водопідіймальна машина |
| gen. | water-engine | водопіднімальна машина |
| gen. | water-engine | водокачка |
| avia. | water-cooled engine | двигун водного охолодження |
| gen. | weighing-engine | ваги для важких вантажів |
| gen. | wind engine | вітряк |
| avia. | wing engine | криловий двигун (установлений на/в крилі) |
| avia. | with an engine suddenly failed | під час раптової відмови двигуна |