Terms containing Editor

Subject	English	Ukrainian
comp., MS	Allowed Values Collection Editor	редактор колекції припустимих значень (" A custom collection editor dialog box in Visual Studio .NET that developers use to define the set of allowed values for a custom property of the type "selection." This dialog box opens when you click the ellipsis [] button in the value field of the AllowedValues property in the Custom Property Definition Collection Editor dialog box.")
amer.	associate editor	помічник редактора
comp.	character editor	символьний редактор
comp.	character-oriented editor	символьний редактор
gen.	chief editor	головний редактор
gen.	commissioning editor	редактор-комісіонер
IT	context editor	контекстний редактор
comp.	context editor	строковий редактор
econ.	copy editor	редактор тексту
comp.	display editor	екранний редактор
publish.	Editor Emeritus	почесний редактор (Yanamahan)
publish.	editor-in-charge	головний редактор (Yanamahan)
gen.	editor-in-chief	головний редактор
gen.	editor-in-chief	відповідальний редактор
comp., MS	Editor Part	об'єкт керування "Редагування" (A control that can be used to set the properties for and to manipulate Web Parts on a Web Parts page)
IT	editor program	редакторська програма
IT	editor program	програма редагування
IT	external editor	зовнішній редактор
gen.	feature editor	редактор рубрики (в газеті, журналі)
dipl.	feature editor	редактор відділу (в газеті, журналі тощо)
dipl.	feature editor	редактор рубрики (в газеті, журналі тощо)
gen.	feature editor	редактор відділу (в газеті, журналі)
mil.	field editor	польовий редактор (за стандартами МСПМД Yuriy Sokha)
mil.	field editor	редактор польової служби
cinema	film editor	монтажер
cinema	film editor	режисер-монтажер
IT	font editor	редактор шрифтів
comp., MS	form editor	редактор форм (The user interface control in Microsoft Dynamics CRM where you can create and edit forms for an entity)
publish.	francophone editor	франкомовний редактор (Yanamahan)
IT	full-screen editor	повноекранний редактор (програма)
comp.	full-screen editor	повноекранний редактор
IT	graph editor	редактор графових представлень
IT	graphic editor	графічний редактор
IT	graphics editor	редактор зображень
IT	graphics editor	графічний редактор
IT	graphics editor	програма редагування графічної інформації
archive.	historical editor	археограф
IT	icon editor	редактор піктограм
comp., MS	input method editor	редактор засобів вводу (A tool that lets you enter complex characters and symbols, such as those used in East Asian written languages, using a standard keyboard)
IT	interactive editor	діалоговий редактор
IT	interactive editor	програма інтерактивного редагування
gen.	joint editor	співредактор
IT	library file editor	редактор бібліотечних файлів
IT	line editor	редактор рядків
IT	line editor	рядковий редактор
comp.	line editor	строковий редактор
comp.	line editor	порядковий редактор
IT	line-oriented editor	редактор рядків
IT	line-oriented editor	рядковий редактор
comp.	line-oriented editor	порядковий редактор
IT	link editor	редактор з'єднань (зв'язків)
IT	link editor	редактор зв'язків
IT	link editor	укладач зв'язків
IT	link editor	компонувальник
IT	linkage editor	сполучний транслятор
IT	linkage editor	редактор зв'язків
IT	linkage editor	зв'язуючий
comp.	linkage editor	компонувальник
gen.	magazine editor	редактор журналу
comp., MS	managing editor	головний редактор (A label that refers to the e-mail address of the person responsible for editorial content)
comp., MS	Microsoft Script Editor An editor that is used to add text, edit HTML tags, and edit any Microsoft Visual Basic Scripting Edition (VBScript) code in a data access page. You can also view your page in the Script Editor as it would appear in a Web browser	редактор сценаріїв (Microsoft)
IT	multiwindow editor	поліекранний редактор
IT	multiwindow text editor	багатовіконний текстовий редактор
comp., MS	NAT editor	редактор NAT (A component of a network address translator that performs additional translation and payload adjustment beyond the IP, TCP, and UDP headers. A NAT editor is an installable component that can properly modify otherwise non-translatable payloads so that they can be forwarded across a NAT)
dipl.	news-editor	редактор відділу новин чи завідуючий відділом телеграм (в газетах тощо)
gen.	news-editor	завідуючий відділом телеграм (у газеті тощо)
gen.	news-editor	редактор відділу новин
comp.graph.	object actions editor	редактор дій над об'єктами (Yanamahan)
gen.	prison editor	редактор для відсидки
comp., MS	Private Character Editor	редактор власних символів (An editor that allows the user to create and manage private characters)
gen.	production editor	відеомікшер
IT	program editor	редактор текстів програми
IT	program editor	редактор текстів програм
comp.	program editor	редактор текстів програм
comp., MS	Property Editor	редактор властивостей (A menu option on the Property Panel that enables the user to specify document properties)
comp., MS	Registry Editor	редактор реєстру (An application under Windows that allows the user to edit the entries in the registry)
IT	resource editor	редактор ресурсу
comp.	Rich Text Editor	Rich Text Format редактор, що використовується у веб-сторінках (в основному як WYSIWYG редактор)
comp., MS	rich-text editor	редактор форматованого тексту (A text-editing program that lets users create instant messages or blog posts that contain rich text elements, such as text formatting and embedded images)
comp., MS	Ringtone Editor	редактор звукових сигналів (An editor that enables users to create ringtones from sound files on their PC or create custom recordings. It also enables them to preview and save them directly to their phone as the primary ringtone, or assign them to one or more contacts)
comp.	schematic editor	схемний редактор
IT	screen editor	повноекранний текстовий редактор
comp.	screen editor	екранний редактор
IT	screen-oriented editor	повноекранний текстовий редактор
comp.	screen-oriented editor	екранний редактор
IT	source editor	редактор початкового тексту програм
comp.	source editor	редактор текстів програм
polygr.	sponsoring editor	рецензент видавництва (Yanamahan)
cinema	story editor	редактор сценаріїв
gen.	story editor	редактор сценарного відділу кіностудії
gen.	sub-editor	помічник редактора
gen.	sub-editor	редактор певного відділу (газети тощо)
gen.	sub-editor	помічниця редактора
comp.	symbolic editor	символьний редактор
IT	syntax-oriented editor	синтаксозорієнтований редактор
IT	syntax-oriented editor	синтаксний редактор
comp.	syntax-oriented editor	синтаксично-орієнтирований редактор
IT	text editor	редактор тексту
IT	text editor	редактор текстів
IT	text editor	текстовий редактор
comp., MS	text editor	текстовий редактор (A program that creates files or makes changes to existing files)
comp., MS	Visual Basic Editor	редактор Visual Basic (An environment in which you write new and edit existing Visual Basic for Applications code and procedures. The Visual Basic Editor contains a complete debugging toolset for finding syntax, run-time, and logic problems in your code)