| Subject | English | Ukrainian |
| environ. | Antarctic ecosystem | Екосистема Антарктиди |
| environ. | aquatic ecosystem | водна екосистема (Будь-яке водне середовище, від озера до океану, в якому рослини і тварини взаємодіють із хімічними і фізичними компонентами довкілля) |
| environ. | Arctic ecosystem | екосистема Арктики |
| environ. | arid land ecosystem | екосистема аридних посушливих земель (Взаємодіюча система біологічного співтовариства і неживих елементів довкілля, які розташовані у кліматичних умовах, що характеризуються середнім рівнем опадів менше 10 дюймів/рік) |
| environ. | benthic ecosystem | екосистема бентосу (Взаємодіюча система біологічних спільнот, розташованих на дні водойм з морською і прісною водою, і їх неживе оточення) |
| environ. | coastal ecosystem | прибережна екосистема (Морське середовище, обмежене лінією узбережжя (морським берегом) і континентальним шельфом, розташованим на 100-200 м нижче рівня моря. З екологічної точки зору, прибережні зони розташовані між мілководдям, яке знаходиться під впливом прилеглої суші, прибережних рік, естуаріїв, і межею континентального шельфу, де домінують океанічні процеси. До унікальних морських екосистем, пов'язаних із прибережними або близькобереговими зонами, відносять співтовариства морських водоростей, коралові рифи, апвелінг) |
| environ. | cold zone ecosystem | екосистема холодної зони (Взаємодіюча система біологічного співтовариства і його неживого середовища проживання, розташована у кліматичному регіоні, де температура повітря нижче 100С від 8 до 11 місяців протягом року) |
| ecol. | constituents of ecosystem | складові екосистеми |
| tech. | disturbed ecosystem | порушена екосистема |
| environ. | ecosystem analysis | аналіз екосистем (Детальне вивчення екосистеми, проведене з метою встановлення її властивостей з точки зору складу ґрунтів, енергетичних потоків, біохімічних циклів, біомаси, організмів і їх взаємозв'язків з довкіллям) |
| ecol. | ecosystem carrying capacity | стійкість екосистеми до зовнішнього впливу |
| ecol. | ecosystem composition | склад екосистеми |
| environ. | ecosystem degradation | деградація екосистем (Деградація або руйнування природного середовища у великих масштабах. У випадку, коли екосистема зазнає стресу через природний чи антропогенний катаклізм, надзвичайно складно вирахувати наслідки цього для природи. Коли руйнуються дві або більше екосистеми, то ймовірність синергетичного руйнівного ефекту зростає у кілька разів. У багатьох районах екосистеми перебувають під загрозою, незважаючи на свою біологічну різноманітність і матеріальний потенціал) |
| ecol. | ecosystem diversity | видове різноманіття екосистеми |
| ecol. | ecosystem overburden | перевантаження екосистеми |
| ecol. | ecosystem productivity | продуктивність екосистеми |
| chem. | ecosystem protector | протектор екосистем |
| environ. | ecosystem research | дослідження екосистем (Вивчення способів, якими рослини, тварини, мікроби взаємодіють одне з одним і зі своїм фізичним середовищем, а також процесів циркуляції, трансформації й акумуляції матерії, особливо у вигляді поживних речовин, і енергії) |
| ecol. | ecosystem stability | стабільність екосистеми |
| ecol. | ecosystem stability | стійкість екосистеми |
| environ. | ecosystem type | тип екосистеми (Екосистеми можна класифікувати відповідно до різних критеріїв: з погляду енергетичного ресурсу можна виділити два основні типи екосистем. В автотрофних системах основним компонентом є базові виробники поживних речовин, при тому що сонячне світло є головним джерелом енергії; етеротрофні системи залежать від органічних речовин, сформованих раніше в автотрофних системах і імпортованих з них. Екосистеми можуть також класифікуватися як сухопутні, морські або прісноводні) |
| environ. | estuarine ecosystem | екосистеми естуаріїв |
| environ. | forest ecosystem | екосистема лісу (Лісове середовище, у якому рослини й тварини взаємодіють із хімічними й фізичними елементами середовища, у якому вони живуть) |
| environ. | freshwater ecosystem | прісноводна екосистема (Живі й неживі організми внутрішнього водного середовища проживання) |
| environ. | grassland ecosystem | екосистема лугів і пасовищ (Взаємодіюча система біологічних співтовариств, розташованих у біомах, що характерні перевагою трав, трав'янистих рослин і незлакових, а також неживі умови, що їх оточують) |
| environ. | highland ecosystem | екосистеми високогір'їв (Взаємодіюча система біологічних співтовариств і їх неживих навколишніх умов у районі, розташованому на відносній висоті, для якого зазвичай характерні знижений атмосферний тиск, температура, розріджене повітря, підвищена ізольованість) |
| ecol. | high-mountain ecosystem | високогірна екосистема |
| environ. | internationally important ecosystem | екосистема міжнародного значення (Екосистеми, чия важливість визнана на міжнародному рівні і які, у певних випадках, охороняються міжнародними конвенціями) |
| environ. | island ecosystem | острівна екосистема (Унікальна екосистема, дуже вразлива через те, що еволюція її флори і фауни відбулася у відносній ізоляції. На деяких островах існують види рослин і тварин, які не можна знайти більше ніде і які розвивалися особливим чином завдяки відсутності твердої видової конкуренції, характерної для континентальних екосистем) |
| ecol. | man-made ecosystem | антропогенна екосистема |
| environ. | marine ecosystem | морська екосистема (Будь-яка морська екосистема, у якій рослини й тварини взаємодіють із хімічними й фізичними елементами довкілля) |
| environ. | mountain ecosystem | гірська екосистема (Екосистеми, розташовані високо в горах. Гірські екосистеми чутливі з екологічної точки зору і схильні до таких явищ, як ґрунтова ерозія, обвали, швидке руйнування умов середовища проживання і генетичного різноманіття. Бідність населення, ріст його чисельності у гірських районах веде до вирубки лісів, обробці бідних земель, надмірному випасу худоби, інших форм екологічної деградації. Через обмеженість інформації про гірські екосистеми у "Порядку денному на ХХ@І століття" було записано пропозицію створити глобальну базу даних по цих системах. Це важливо для організації міжнародних програм, що сприяють сталому розвитку гірських екосистем. Цей документ містить також пропозиції щодо розвитку вододілів, альтернативного працевлаштування людей, чий житт1108вий уклад заснований на практиці, що веде до деградації гірських систем) |
| environ. | permafrost ecosystem | екосистема вічної мерзлоти (Взаємодіюча система біологічних співтовариств і їх неживих навколишніх умов кліматичного регіону, в якому ґрунт заморожений протягом усього року) |
| environ. | polar ecosystem | екосистема полярної області (Взаємодіюча система біологічних співтовариств, їх неживого довкілля, розташована в регіонах, де середня температура повітря протягом року не перевищує 100С, зазвичай близько Південного і Північного полюсів) |
| environ. | semi-arid land ecosystem | екосистема напівпосушливих земель (Взаємодіюча система біологічних співтовариств і неживих навколишній умов регіонів, у яких щорічний рівень опадів становить 10-20 дюймів, є здатність підтримувати трав'яну й чагарникову рослинність, але не ліс) |
| environ. | subtropical ecosystem | екосистема субтропіків (Взаємодіюча система біологічних співтовариств і їх неживих навколишніх умов, розташованих у регіонах, що перебувають між тропічною й помірною кліматичними зонами) |
| environ. | temperate ecosystem | екосистема регіону з помірним кліматом (Взаємодіюча система біологічних співтовариств і їх неживих навколишніх умов у регіонах, пов'язаних з помірним кліматом, які займають перехідне положення між тропічною й полярною зонами, мають виражений літній сезон з характером температури від теплої до жаркої і зимовий сезон з характером температури від прохолодної до холодної) |
| environ. | terrestrial ecosystem | екосистема суші (Природні умови на суші, у яких рослини і тварини взаємодіють із хімічними і фізичними компонентами довкілля) |
| ecol. | terrestrial ecosystem | екосистема суші |
| environ. | tropical ecosystem | екосистема тропіків (Взаємодіюча система біологічних співтовариств і їх неживих навколишніх умов на суші й воді в екваторіальному регіоні, розташованому між тропіком Раку і тропіком Козерога) |
| environ. | tropical forest ecosystem | екосистема тропічних лісів (Взаємодіюча система біологічних співтовариств і їх неживих навколишніх умов у лісах, розташованих у тропічних регіонах близько екватора, що характеризуються великою кількістю опадів і тепла або жаркою погодою) |
| environ. | urban ecosystem | екосистема міста (Міста і селища, розглянуті як екосистеми, у яких відбувається споживання матерії і енергії, їх кругообіг і здійснюється вихід матерії й енергії у навколишні умови) |
| ecol. | urban ecosystem | селітебна екосистема |
| ecol. | urban ecosystem | міська екосистема |
| environ. | valued ecosystem component | цінний компонент екосистеми (Оцінений елемент або інгредієнт біологічного співтовариства і навколишніх його неживих умов) |
| ecol. | valued ecosystem components | вагові компоненти екосистеми |
| environ. | wetlands ecosystem | екосистема перезволожених земель (Екосистема затоплюваних районів,що мають підняті ділянки, де поширено багато видів дикої природи. До таких районів відносять болота, як сезонні, так і постійні, драговини, відкриті простори прісної води, дрібні лагуни із солоною водою, естуарії річок, заливні луги, прибережні піщані дюни. Ці райони надають їжу, воду, умови для розмноження, укриття для різних форм риб, птахів, ін. рослинного й тваринного життя. Відносять до найбільш продуктивних екосистем, тому що є джерелами деревини, торфу, сільськогосподарських культур, таких як рис, різних видів ягід) |
| ecol. | wetlands ecosystem | екосистема перезволожених земель |
| environ. | woodland ecosystem | екосистема рідколісся (Взаємодіюча система біологічних співтовариств і їх неживих навколишніх умов у лісових районах або районах, територія яких покрита деревами й чагарниками) |