| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a man of enterprise | ділова людина |
| gen. | a related enterprise | споріднене підприємство |
| econ. | a subsidiary enterprise | дочірнє підприємство |
| econ. | aerospace enterprise | авіапідприємство |
| econ. | affiliated enterprise | філія підприємства |
| econ. | affiliated enterprise | філіальна компанія |
| fin. | Agency on Prevention of Bankruptcy of Enterprises and Organizations of Ukraine | Агентство з питань запобігань банкрутства підприємств та організацій України |
| econ. | agricultural enterprise | сільськогосподарське підприємство |
| law | agro-industrial enterprise | агропромислове підприємство |
| econ. | air transport enterprise | повітряно-транспортне підприємство |
| avia. | air transport enterprise | авіатранспортне підприємство |
| archive. | archives departments of private enterprises, institutions and organizations | архівні підрозділи підприємств, установ та організацій, заснованих на приватній формі власності |
| archive. | archives departments of state and communal enterprises, institutions and organizations | архівні підрозділи державних і комунальних підприємств, установ та організацій |
| econ. | associated foreign enterprise | асоційоване закордонне підприємство |
| econ. | associated foreign enterprise | асоційована компанія |
| int.rel., econ. | autonomy of an enterprise | самоврядування підприємства |
| int.rel., econ. | auxiliary enterprise | підсобне підприємство |
| econ. | auxiliary enterprise | підсобне господарство |
| int.rel., econ. | bankrupt an enterprise | доводити підприємство до банкрутства |
| int.rel., econ. | bankrupt an enterprise | доводити підприємство до банкротства |
| int.rel., econ. | bankrupt an enterprise | розоряти підприємство |
| econ. | branch enterprise | дочірнє підприємство |
| econ. | branch of an enterprise | галузь підприємства |
| gen. | break-even enterprise | беззбиткове підприємство |
| econ. | business enterprise | підприємництво |
| econ. | business enterprise | комерційне підприємство |
| econ. | business enterprise | торговельне підприємство |
| econ. | business enterprise | торговельно-промислове підприємство |
| econ. | business enterprise | торговельна фірма |
| law | business enterprise | ділове підприємство |
| econ. | catering enterprise | кейтерингова компанія (надає послуги харчування на виїзді  gov.ua, europa.eu, wikipedia.org bojana) |
| comp. | CC Enterprises | компанія, що надає послуги ASIC та FPGA консалтингу |
| econ. | chief of an enterprise | керівник підприємства |
| gen. | close down an enterprise temporarily | консервувати підприємство |
| law | closing down of an enterprise | ліквідація підприємства |
| law | collective agricultural enterprise | колективне сільськогосподарське підприємство |
| econ. | commercial enterprise | комерційне підприємство |
| fin. | commercial manufacturing enterprise | виробничо-комерційне підприємство |
| econ. | commissioning of an enterprise | введення в дію підприємства |
| Ukraine | communal noncommercial enterprise | комунальне некомерційне підприємство (Anuvadak) |
| bus.styl. | competence to direct an enterprise | здібність керувати підприємством |
| econ. | competing enterprise | конкуруюче підприємство |
| bus.styl. | competitive enterprise | конкурентне підприємство |
| econ. | competitive enterprise | конкуруюче підприємство |
| bus.styl. | complex of enterprises | комплекс підприємств |
| econ. | construction enterprise | будівельне підприємство |
| gen. | conversion of enterprises | перепрофілювання підприємств |
| bus.styl. | conversion of state enterprises into stock companies | акціонування державних підприємств (з метою їх перетворення в акціонерні компанії) |
| fin. | converting enterprises into joint-stock companies | акціонування підприємств |
| econ. | cooperative enterprise | кооперативне підприємство |
| law | corporate enterprise | акціонерне підприємство |
| econ. | cottage enterprise | кустарне підприємство |
| law | crime enterprise | злочинне заняття |
| law | criminal enterprise | злочинне підприємство |
| law | criminal enterprise | злочинне підприємництво |
| law | criminal enterprise | злочинна діяльність |
| econ. | crop enterprise | підприємство рослинницького напрямку (Yanamahan) |
| econ. | daughter enterprise | «дочірнє» підприємство |
| law | daughter enterprise | дочірнє підприємство |
| bus.styl. | debts of an enterprise | заборгованість підприємства |
| fin. | defaulting enterprise | неспроможне підприємство |
| mil. | defence enterprise | оборонне підприємство |
| mil. | defence enterprises | підприємства оборонного комплексу |
| dipl. | defender of the free enterprise system | захисник системи вільного підприємництва |
| mil. | defense enterprise | оборонне підприємство |
| mil. | Defense Enterprise Fund | Фонд допомоги оборонним підприємствам |
| mil. | defense industry enterprise | підприємство оборонно-промислового комплексу |
| bus.styl. | delegation of an industrial enterprise | делегація промислового підприємства |
| fin. | delinquent enterprise | неспроможне підприємство |
| mil. | demilitarization enterprise | підприємство для демілітаризації (промислове) |
| int.rel., econ. | direct ties of an enterprise | прямі зв'язки підприємства |
| econ. | director of an enterprise | директор підприємства |
| fin. | distressed enterprise | неспроможне підприємство |
| fin. | diversified enterprise | багатопрофільне підприємство |
| econ. | domestic enterprise | вітчизняне підприємство |
| gen. | economic enterprise | господарська підприємливість |
| gen. | embark on an enterprise | розпочати ризиковану справу |
| econ. | enterprise accounting | бухгалтерський облік на підприємстві |
| econ. | enterprise accounting | бухгалтерський облік підприємства |
| fin. | enterprise administrator | керуючий підприємством |
| econ. | enterprise agreement | підприємницька угода |
| comp., MS | enterprise application integration | інтеграція корпоративного застосунку (The process of coordinating the operation of the various programs, databases, and existing technologies of a business or enterprise so that they function as an efficient, business-wide system) |
| econ. | enterprise bargaining | обговорення умов підприємницького договору |
| econ. | enterprise bargaining agreement | угода стосовно підприємницьких переговорів |
| comp., MS | enterprise certification authority | центр сертифікації підприємств (A computer service that issues digital certificates that can only be used inside a business or organization) |
| fin. | enterprise charge | застава підприємства |
| IT | enterprise data base | база даних підприємства |
| comp. | enterprise database | база даних предметної області |
| comp. | enterprise database | база даних підприємства |
| econ. | enterprise efficiency | ефективність підприємства |
| dipl. | enterprise environment conscious | підприємство, яке дотримується правил охорони оточуючого середовища |
| int.rel., econ. | enterprise executive | адміністратор підприємства |
| int.rel., econ. | enterprise executive | керівник підприємства |
| fin. | Enterprise Fund | фонд підприємництва |
| econ. | enterprise funds | фонд підприємств |
| comp., MS | enterprise global template | глобальний корпоративний шаблон (A collection of default settings, such as views, tables, and fields, that are used by all projects across the organization. These settings exist within a special project in Project Server) |
| fin. | enterprise in default | неспроможне підприємство (боржник) |
| fin. | enterprise in default | підприємство-банкрут |
| fin. | enterprise in default | підприємство - невиправний боржник |
| fin. | enterprise in default | неплатоспроможна компанія |
| fin. | enterprise in distress | підприємство, що перебуває у важкому становищі |
| law | enterprise legislation | законодавство про підприємництво |
| IT | enterprise level | предметний рівень |
| comp., MS | enterprise-level project | проект корпоративного рівня (A major project that is related to an organization, such as a team coordination project or a project created to establish consistency across the organization) |
| telecom. | Enterprise network | корпоративна мережа (мережа масштабу підприємства) |
| telecom. | Enterprise Network Services | програмний продукт фірми Banyan Systems для складання глобального довідника StreetTalk мережі масштабу підприємства на основі локальних довідників Bindery мережевої операційної системи Nut-Ware 3.x фірми Novell (перенесений також на платформи різних версій UNIX (AIX, HP-UX, SCO UNIX і Solaris.)) |
| mil. | enterprise of strategic function | підприємство стратегічного призначення |
| comp., MS | enterprise portal | корпоративний портал (A Web site that provides a single point of entry for internal and external users of an organization to access a wide variety of business information) |
| comp., MS | enterprise project | корпоративний проект (A project that is stored in Project Server to ensure information integrity. To make changes to an enterprise project, users with access permissions are required to check it in and out from Project Server) |
| comp., MS | Enterprise Quality of Service | Корпоративна якість обслуговування (A group policy setting that alleviates network congestion issues by enabling central management of Windows Vista network traffic. Without requiring changes to applications, you can define flexible policies to prioritize the Differentiated Services Code Point (DSCP) marking and throttle rate) |
| comp., MS | enterprise resource | корпоративний ресурс (A resource that is part of an organization's entire list of resources. Enterprise resources can be shared across projects) |
| softw. | Enterprise Resource Planning | управління ресурсами підприємства (система ERP epravda.com.ua bojana) |
| comp., MS | enterprise resource planning | система керування підприємством (An approach to business information management that relies on integrated application software to provide data on all aspects of the enterprise, such as manufacturing, finance, inventory, human resources, sales, and so on. The objective of Enterprise Resource Planning software is to provide data, when and as needed, to enable a business to monitor and control its overall operation) |
| fin. | Enterprise Restructuring Programme | Проект структурної перебудови підприємств |
| econ. | enterprise union | підприємницька спілка |
| comp., MS | Enterprise Voice | корпоративний голосовий зв'язок (Implementation by Microsoft of VoIP telephony based on the industry-standard SIP protocol) |
| comp., MS | Enterprise Voice client | клієнт корпоративного голосового зв'язку (A voice client that is part of the Enterprise Voice solution from Microsoft; for example, Lync or Office Communicator) |
| comp., MS | enterprise wiki | корпоративний вікі-сайт (A wiki that allows people across a company or organization to capture and share knowledge using a solution that is integrated into and enhanced by their SharePoint environment) |
| econ. | enterprise zone | підприємницька зона |
| gen. | enterprises of local importance | підприємства місцевого значення |
| environ. | environmental enterprise | екологічна установа (Організації, спеціалізовані у наданні консультацій за темами охорони довкілля, наприклад, визначення й очищення забрудненої землі, води або повітря, оцінка негативного впливу на стан довкілля; у цих організаціях працюють професіонали, що спеціалізуються у будівництві, хімії, геології, гідрогеології, економіці, ін) |
| environ. | environmental protection in the enterprise | охорона довкілля на підприємстві (Профілактичні заходи, процедури або технічні установки, що використовують неурядові, комерційні або промислові організації з метою запобігання або зниження шкоди екосистемам і людському здоров'ю) |
| econ. | establish an enterprise | заснувати підприємство |
| econ. | establish an enterprise | засновувати підприємство |
| EU. | European Centre of Enterprises with Public Participation | Європейський центр підприємств із державною участю (ЦЕЕП; CEEP) |
| bus.styl. | evaluation of the property of an enterprise | оцінка майна підприємства |
| econ. | expansion of an enterprise | розширення підприємства |
| econ. | export enterprise | експортне підприємство |
| law | fake enterprise | фіктивне підприємство |
| fin. | faltering enterprise | підприємство, що перебуває у важкому становищі |
| econ. | family-owned enterprise | родинне підприємство |
| econ. | family-owned enterprise | сімейне підприємство |
| econ. | farm enterprise | фермерське господарство |
| law | felonious enterprise | діяльність, що кваліфікується як фелонія |
| bank. | financial analysis of the enterprise | фінансовий аналіз підприємства |
| econ. | foreign enterprise | закордонне підприємство |
| ecol. | forestry enterprise | лісогосподарське підприємство |
| law | formation of a business enterprise | утворення торговельно-промислового підприємства |
| fin. | forwarding enterprise | підприємство-експедитор |
| fin. | forwarding enterprise | експедиторське підприємство |
| law | free enterprise | приватне підприємство |
| fin. | free enterprise | підприємницька ініціатива |
| fin. | free enterprise | підприємницька діяльність |
| fin. | free enterprise | свобода підприємництва |
| fin. | free enterprise | приватне підприємництво |
| fin. | free enterprise | приватнопідприємницька діяльність |
| fin. | free enterprise | підприємництво |
| gen. | free enterprise | вільне підприємництво |
| econ. | free enterprise economy | економіка вільного підприємництва |
| bus.styl. | free enterprise system | система приватного підприємництва |
| econ. | free enterprise zone | зона вільного підприємництва |
| fin. | freedom of private enterprise | свобода підприємництва |
| gen. | full of enterprise | заповзятливий |
| bus.styl. | funds of an enterprise | фонд капітал підприємства |
| econ. | government enterprise | державне підприємство |
| law | government -owned enterprise | державне підприємство |
| econ. | government-owned enterprise | державне підприємство |
| econ. | group enterprise | кооперативне підприємство |
| busin. | group of enterprises | комбінат |
| econ. | high-cost enterprise | підприємство з високими виробничими витратами |
| gen. | highly profitable enterprise | високорентабельне підприємство |
| law | illegal enterprise | незаконне підприємництво |
| law | illegal enterprise | незаконне підприємство |
| law | illegal enterprise | незаконна діяльність |
| econ. | import enterprise | імпортне підприємство |
| bus.styl. | import-substituting enterprise | імпортозамінне підприємство |
| econ. | income of an enterprise | доход підприємства |
| econ. | income-producing enterprise | дохідне підприємство |
| IMF. | incorporated corporate enterprise | акціонерне підприємство |
| econ. | incorporated enterprise | акціонерне підприємство |
| econ. | independent enterprise | незалежне підприємство |
| law | individual enterprise | окреме підприємство |
| econ. | individual enterprise | індивідуальне підприємництво |
| law | individual enterprise | індивідуальна трудова діяльність |
| fin. | industrial enterprise | промисловий об'єкт |
| econ. | industrial enterprise | промислове підприємство |
| econ. | initiation of an enterprise | підстава підприємства |
| econ. | insolvency of an enterprise | неплатоспроможність підприємства |
| gen. | insolvent enterprise | неплатоспроможне підприємство (company) |
| econ. | insurance enterprise | страхова організація |
| law | insurance enterprise | страхова компанія |
| econ. | integrated enterprise | комплексне підприємство |
| econ. | joint enterprise | спільне підприємство |
| law | large enterprise | велике підприємство (gov.ua, europa.eu bojana) |
| econ. | launch an enterprise | заснувати підприємство |
| econ. | launch an enterprise | засновувати підприємство |
| econ. | leading enterprise | провідне підприємство |
| fin. | leased enterprise | орендне підприємство |
| law | legitimate enterprise | законна діяльність |
| law | legitimate enterprise | законне підприємство |
| int.rel., econ. | liquidate an enterprise | ліквідувати підприємство |
| bus.styl. | location of an enterprise | місце розташування підприємства |
| tech. | logging enterprise | лісозаготівельне підприємство |
| fin. | loss-making enterprise | нерентабельне підприємство |
| fin. | loss-making enterprise | збиткове підприємство |
| econ. | management of an enterprise | управління підприємством |
| law | management of an enterprise | адміністрація підприємства |
| law | managerial staff of an enterprise | адміністрація підприємства |
| fin. | manufacturing enterprise | промисловий об'єкт |
| fin. | manufacturing enterprise | виробниче підприємство |
| econ. | medium-sized enterprise | середнє підприємство |
| econ. | merger of enterprises | злиття підприємств |
| comp., MS | Microsoft® Enterprise CAL Suite | Microsoft® Enterprise CAL Suite - Українська версія (A Microsoft Client Access License tailored for enterprises and available under the Microsoft Enterprise and Enterprise Subscription programs) |
| comp., MS | Microsoft® Office Enterprise 2007 | Microsoft® Office Enterprise 2007 - Українська версія (A suite of Microsoft productivity software that supports common business tasks, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 for enterprises | Microsoft Office 365 для підприємств (A subscription offering that provides an online service version of the familiar Office desktop suite, plus cloud-based versions of communications and collaboration services such as Exchange Online, SharePoint Online, and Lync Online, and other enterprise-level features) |
| comp., MS | Microsoft® Office Groove® Enterprise Services | Microsoft® Office Groove® Enterprise Services - Українська версія (Microsoft Web-based tools designed for centrally managing smaller deployments of Microsoft Office Groove 2007 without any onsite server infrastructure) |
| comp., MS | Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Enterprise CAL | Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Enterprise CAL - Українська версія (A Microsoft client access license (CAL) for Microsoft Office SharePoint Server 2007) |
| econ. | mining enterprise | підприємство гірничо-видобувної промисловості |
| econ. | mixed enterprise | змішане підприємство |
| gen. | modernization of operating enterprises | модернізація діючих підприємств |
| gen. | modernization of working enterprises | модернізація діючих підприємств |
| gen. | modernization of working operating enterprises | модернізація діючих підприємств |
| econ. | monopoly enterprise | монопольне підприємство |
| econ. | motor transport enterprise | автотранспортне підприємство |
| econ. | multi-activity enterprise | багатогалузеве підприємство |
| econ. | multinational enterprise | багатонаціональне підприємство |
| bus.styl. | multinational enterprise | міжнародне підприємство |
| law | multinational enterprise | багатонаціональна компанія |
| econ. | municipal enterprise | комунальне підприємство (gov.ua, gov.ua bojana) |
| fin. | National Energy Company, State Enterprise | Національна енергетична компанія, державне підприємство |
| econ. | national enterprise | національне підприємство |
| econ. | nationalized enterprise | націоналізоване підприємство |
| comp., MS | non-enterprise project | некорпоративний проект (A project that has not been published to Project Server, either because it is being saved by someone who is not a project manager on the project, or because there is not a valid connection to the server) |
| econ. | non-profit enterprise | некомерційне підприємство |
| gen. | nonprofit-making enterprise | некомерційне підприємство |
| comp., MS | Office 365 Enterprise | Office 365 для підприємств (A subscription offering that provides an online service version of the familiar Office desktop suite, plus cloud-based versions of communications and collaboration services such as Exchange Online, SharePoint Online, and Lync Online, and other enterprise-level features) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E2 | Office 365 для підприємств E2 (An Office 365 online subscription for businesses that need communication and collaboration tools and the ability to read and do lightweight editing of documents with the Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E3 | Office 365 для підприємств E3 (An Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E4 | Office 365 для підприємств E4 (An Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps and on-premises server rights to information protection and enterprise voice capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E1 | Office 365 для підприємств E1 (An Office 365 online subscription for businesses that need communication and collaboration tools accessible from PCs, the Web and mobile devices) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E4 Trial | Ознайомлювальна версія Office 365 для підприємств E4 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps and on-premises server rights to information protection and enterprise voice capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E3 Trial | Ознайомлювальна версія Office 365 для підприємств E3 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E1 Trial | Ознайомлювальна версія Office 365 для підприємств E1 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need communication and collaboration tools accessible from PCs, the Web and mobile devices) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K2 | Office 365 для підприємств K2 (An Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email, internal sites and documents with Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K1 | Office 365 для підприємств K1 (An Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email and internal sites) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K2 Trial | Ознайомлювальна версія Office 365 для підприємств K2 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email, internal sites and documents with Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K1 Trial | Ознайомлювальна версія Office 365 для підприємств K1 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email and internal sites) |
| law | one-man enterprise | одноосібне підприємство |
| bus.styl. | operating enterprise | підприємство, що діє |
| fin. | operating enterprise | діюче підприємство |
| goldmin. | ore mining and processing enterprise | гірничо-збагачувальний комбінат |
| law | organized criminal enterprise | організована злочинність |
| law | owner of an enterprise | власник підприємства |
| econ. | parent enterprise | материнське підприємництво |
| econ. | parent enterprise | основне підприємство |
| econ. | parent enterprise | головне підприємство |
| law | primary wine-making enterprise | підприємство первинного виноробства (gov.ua, gov.ua bojana) |
| law | private enterprise | вільне підприємництво |
| fin. | private enterprise | приватна ініціатива |
| fin. | private enterprise | приватнопідприємницька діяльність |
| fin. | private enterprise | підприємницька ініціатива |
| econ. | private enterprise | приватне підприємство |
| gen. | private enterprise | приватне підприємництво |
| econ. | private enterprise economy | приватнопідприємницька економіка |
| econ. | privately-owned enterprise | приватне підприємство |
| gen. | privatised enterprise | приватизоване підприємство |
| gen. | privatization of industrial enterprises | роздержавлення промислових підприємств |
| int.rel., econ. | profit of an enterprise | прибуток підприємства |
| int.rel., econ. | profitability of an enterprise | прибутковість підприємства |
| busin. | profitability of an enterprise | рентабельність підприємства |
| econ. | profitable enterprise | рентабельне підприємство |
| tech. | profitable enterprise | прибуткове підприємство |
| econ. | proprietor of an enterprise | власник підприємства |
| law | public enterprise | державне підприємство |
| law | public enterprise | казенне підприємство |
| econ. | publicly-owned enterprise | державне підприємство |
| dipl. | quasi--corporate enterprise | квазікорпоративне підприємство |
| dipl. | quasi--corporate enterprise | муніципальна корпорація |
| dipl. | quasi--corporate enterprise | державна корпорація |
| fin. | related enterprise | суміжник |
| fin. | related enterprise | постачальник |
| econ. | related enterprise | споріднене підприємство |
| econ. | related enterprise | підприємство, пов'язане зі спорідненим виробництвом |
| gen. | reorganization of a potential bankrupt enterprise | санація потенційного банкрута |
| fin. | reporting enterprise | компанія, що звітується |
| gen. | restructuring of unprofitable enterprises | реформування збиткових підприємств |
| econ. | retail enterprise | роздрібне підприємство |
| law | risky enterprise | ризиковане підприємство |
| econ. | rival enterprise | конкуруюче підприємство |
| law | secondary wine-making enterprise | підприємство вторинного виноробства (gov.ua, gov.ua bojana) |
| econ. | self-financing enterprise | госпрозрахункове об'єднання |
| econ. | self-supporting enterprise | госпрозрахункове підприємство |
| dipl. | sell the free-enterprise system | рекламувати систему вільного підприємництва |
| gen. | service enterprise | підприємство сфери обслуговування |
| int.rel., econ. | set up an enterprise | створювати підприємство |
| law | shady enterprise | авантюрна справа |
| law | shady enterprise | авантюра |
| econ. | shipping enterprise | судноплавне підприємство |
| gen. | shutdown of an enterprise | зупинка підприємства |
| gen. | sister enterprise | філія підприємства |
| mil. | small and medium enterprises | малі та середні підприємства |
| fin. | small and medium-sized enterprises | дрібні і середні підприємства |
| econ. | small and medium-sized enterprises | малий та середній бізнес (Brücke) |
| law | small and medium-sized enterprises | малі та середні підприємства (gov.ua, europa.eu bojana) |
| econ. | small enterprise | мале підприємство |
| econ. | Small Enterprise Assistance Fund | Фонду сприяння розвитку малих форм підприємств (Yanamahan) |
| fin. | Small Enterprise Equity Fund | Фонд статутних капіталів малого бізнесу |
| gen. | small enterprises | малі підприємства |
| busin. | small-scale enterprise | мале підприємство |
| law | society of a free enterprise | товариство вільного підприємництва |
| econ. | state enterprise | державне підприємство |
| law | state -owned enterprise | державне підприємство |
| fin. | state-owned enterprise | державне підприємство |
| fin. | state-owned enterprise operating competitively | державне підприємство, що діє на комерційних началах |
| fin. | state-owned enterprise operating competitively | комерційне державне підприємство |
| fin. | state-owned enterprise operating competitively | державне комерційне підприємство |
| bus.styl. | subordinate enterprise | підвідомче підприємство |
| IMF. | subsidiary enterprise | дочірнє підприємство |
| econ. | subsidiary enterprise | підсобне підприємство |
| econ. | subsidized enterprise | субсидоване підприємство |
| gen. | temporary closing down of enterprises | консервація підприємств |
| gen. | theatrical enterprise | антреприза |
| law | title for business enterprise | право на фірму |
| gen. | to close down an enterprise temporarily | консервувати підприємство |
| econ. | trading and manufacturing enterprise | торгово-промислове підприємство |
| bus.styl. | trading enterprise | торгівельне підприємство |
| econ. | trading enterprise | торговельне підприємство |
| econ. | transition of enterprise to self-sufficiency | перехід підприємства на госпрозрахунок |
| econ. | transnational enterprise | транснаціональне підприємство |
| econ. | transport enterprise | транспортне підприємство |
| fin. | uncompetitive enterprise | неконкурентоспроможне підприємство |
| fin. | underwrite equity issue by enterprises | забезпечувати гарантоване розміщення цінних паперів підприємств |
| fin. | underwrite issue of securities by enterprises | забезпечувати гарантоване розміщення цінних паперів підприємств |
| Ukraine | Unified State Register of Enterprises and Organisations of Ukraine | Єдиний державний реєстр підприємств та організацій України (Anuvadak) |
| econ. | Unified State Register of Enterprises and Organisations of Ukraine/EDRPOU Code | ЄДРПОУ (agrabo) |
| econ. | unincorporated enterprise | неакціонерне підприємство |
| fin. | unitary enterprise | унітарне підприємство |
| econ. | unprofitable enterprise | збиткове підприємство |
| econ. | unprofitable enterprise | неприбуткове підприємство |
| econ. | unprofitable enterprise | нерентабельне підприємство |
| fin. | upcoming enterprise | молоде підприємство |
| econ. | utility enterprise | комунальне підприємство |
| fin. | venture enterprise | комерційне підприємство |
| construct. | venture enterprise | венчурне підприємство |
| gen. | venture one's fortune in an enterprise | укласти у справу все своє багатство |
| gen. | venture one's fortune in an enterprise | укласти у справу все своє майно |
| fin. | vibrant enterprise | процвітаюче підприємство |
| econ. | wholesale enterprise | оптове підприємство |
| law | winding up of an enterprise | ліквідація підприємства |
| gen. | zero-risk enterprise | безпрограшна справа |
| law | zone of free enterprise | зона вільного підприємництва |
| law | zone of joint enterprise | зона спільного підприємництва |