| Subject | English | Ukrainian |
| proverb | a physician is a man who pours drugs of which he knows little into a body of which he knows less | лікар – це людина, що вливає ліки, про які знає небагато, у тіло, про яке знає ще менше |
| gen. | a secret traffic in drugs | таємна торгівля наркотиками |
| gen. | a yen for drugs | наркоманія |
| gen. | abuse drugs | зловживати наркотиками (bbc.com, bbc.com bojana) |
| law | abuse of drugs | зловживання наркотиками |
| law | addicted to drug | наркоман |
| law | addiction to drugs | призвичаєння до наркотиків |
| law | administer drug | давати наркотик |
| med. | adrenergic drug | адренергетик |
| gen. | adrenoceptor blocking drug | адренолітик |
| gen. | adrenoceptor blocking drug | адреноблокатор |
| gen. | anesthetic drug | засіб для наркозу |
| med. | antibacterial drug | бактерицидний препарат (edu.ua bojana) |
| gen. | anticancer drug | протипухлинний препарат |
| gen. | anticholinergic drug | холінолітик |
| med. | anticonvulsive drug | спазмолітичний препарат |
| pharma. | antiepileptic drug | протиепілептичний препарат (Yuriy Sokha) |
| med. | antifungal drug | протигрибковий препарат (edu.ua bojana) |
| pharma. | antihypertensive drug | гіпотензивний препарат |
| med. | anti-infective drug | протимікробний препарат (kiev.ua bojana) |
| med. | anti-infective drug | антиінфекційний препарат (kiev.ua bojana) |
| mil. | Army Investigation Drug Review Board | рада сухопутних військ з розслідування випадків зловживання наркотиками |
| med. | ataractic drug | атарактичний засіб |
| law | authorized drug | дозволений наркотик |
| mil. | behaviour-altering drugs | препарати, що змінюють поведінку |
| law | buy drugs | купувати наркотики |
| law | chemical drug | хімічний наркотик |
| mil. | combating drugs | боротьба з наркотиками |
| chem. | computer-assisted drug design | комп'ютерний дизайн ліків |
| law | conduit for drugs | канал переправляння наркотиків |
| law | contagion of drugs | згубний вплив наркотиків |
| law | continued drug use | тривале вживання наркотиків |
| law | convicted of drug possession | засуджений за зберігання наркотиків |
| law | counterfeit drug | фальсифікувати наркотик |
| law | counterfeit drug | фальсифікований наркотик |
| law | criminal drug addict | наркоман-злочинець |
| law | current drug user | споживач наркотиків |
| law | dangerous drug | небезпечний наркотик |
| law | dangerous drugs | небезпечні наркотики |
| law | dangerous drugs | небезпечні ліки |
| law | deadly drug | смертельний наркотик |
| law | dealer in hard drugs | торговець наркотиками (сильнодіючими наркотиками) |
| law | delivery of drugs | постачання наркотиків |
| law | designer drug | синтезований наркотик |
| drugs | designer drugs | дизайнерські наркотики |
| drugs | designer drugs | аналогові наркотики |
| drugs | designer drugs | синтетичні наркотики |
| mil. | designer drugs | аналогові наркотики (counter-narcotics) |
| mil. | designer drugs | дизайнерські наркотики (counter-narcotics, боротьба з наркотиками) |
| mil. | designer drugs | синтетичні наркотики (counter-narcotics) |
| law | detection of drugs | виявлення наркотиків |
| environ. | discarded medicinal drug | викинутий медичний препарат |
| biochem. | disease-modifying antirheumatic drug | протиревматичний препарат, який модифікує перебіг захворювання (DMARD Yuriy Sokha) |
| law | distribute drugs | збувати наркотики |
| law | drug abuse | зловживання лікарськими засобами |
| law | drug abuse | наркоманія |
| environ. | drug abuse | зловживання наркотиками |
| mil. | drug abuse | зловживання наркотичними речовинами |
| gen. | drug-abuse clinic | наркологічний диспансер |
| gen. | drug abuse clinic | наркологічний диспансер |
| law | drug abuse prevention | профілактика наркоманії |
| law | drug abuser | наркоман |
| gen. | drug addict | наркоман |
| law | drug addict | токсикоман |
| law | drug addict | споживач наркотиків |
| gen. | drug addict | наркозалежний (andriy f) |
| law | drug-addicted criminal | суб'єкт злочину, вчиненого під впливом наркотиків |
| law | drug-addicted offender | суб'єкт злочину, вчиненого під впливом наркотиків |
| econ. | drug addiction | наркоманія |
| law | drug addiction liability | схильність до наркотиків |
| gen. | drug administration | застосування ліків |
| law | drug adulteration | фальсифікація ліків |
| ecol. | drug bioequivalence | біоеквівалентність лікарського засобу |
| law | drug business | наркобізнес |
| law | drug business | наркотиковий бізнес |
| law | drug cartel | наркотиковий картель |
| law | drug container | контейнер з наркотиками |
| sport. | drug control | антидопінговий контроль |
| law | drug control | боротьба з наркотиками |
| mil. | drug control equipment | технічні засоби виявлення наркотичних речовин |
| law | drug criminal | злочинець-наркоман |
| law | drug criminality | злочинність серед наркоманів |
| law | drug dealer | наркоділок |
| mil. | drug dealer | наркоторговець |
| law | drug dealer | торговець наркотиками |
| mil. | drug dealing | наркобізнес |
| law | drug dealing | торгівля наркотиками |
| med. | drug defibrillation | медикаментозна дефібриляція серця |
| law | drug delivery | постачання наркотиків (до країни тощо) |
| law | drug den | кубло наркоманів |
| law | drug dependence | залежність від наркотиків |
| social.sc. | drug dependence | лікарська залежність |
| chem. | drug design | дизайн ліків |
| gen. | drug dollars | наркодолари |
| mil. | drug enforcement | боротьба з наркотиками |
| USA | Drug Enforcement Administration | Управління боротьби з наркотиками (Department of Justice, Федеральне відомство у складі Міністерства юстиції США) |
| mil. | drug enforcement agencies | органи боротьби із незаконним розповсюдженням наркотиків |
| med. | drug eruption | медикаментозний дерматит |
| gen. | drug fiend | наркоман |
| law | Drug-Free Workplace Act | Закон "Про заборону вживання наркотичних засобів на робочому місці" (Ker-online) |
| gen. | drug habit | наркоманія |
| law | drug-impaired driver | водій, що перебуває за кермом у стані наркотичної інтоксикації |
| law | drug-impaired driving | управління автомобілем (у стані наркотичної інтоксикації) |
| busin. | drug in the market | неходовий товар |
| law | drug industry | наркобізнес |
| law | drug industry | наркотиковий бізнес |
| law | drug interdiction | перешкоджання ввезенню наркотиків |
| law | drug interdiction | заборона наркотиків |
| mil. | drug interdiction | перешкоджання ввозу наркотику |
| crim.law. | drug interdiction | заборона наркотику |
| mil. | drug interdiction | перехоплення партій наркотиків |
| law | drug intoxication | наркотична інтоксикація |
| law | drug investigator | слідчий у справі (про наркотики) |
| ecol. | drug logistics | забезпечення лікарськими засобами |
| gen. | drug lord | наркобарон |
| law | drug mafia | наркомафія |
| law | drug manufacturer | виробник наркотиків |
| mil. | drug manufacturing | виготовлення наркотиків |
| law | drug market | торгівля наркотиками |
| law | drug market | ринок наркотиків |
| law | drug marketing | торгівля наркотиками |
| gen. | drug medicamentous allergy | медикаментозна алергія |
| gen. | drug medicamentous allergy | лікарська алергія |
| mil. | drug menace | наркозагроза |
| law | drug merchandising | збут наркотиків |
| law | drug misuse | зловживання наркотиками |
| mil. | drug misuse | зловживання наркотичними речовинами |
| ecol. | drug need assessment | оцінка потреби в лікарському засобі |
| law | drug network | мережа наркоділків |
| law | drug offender | правопорушник-наркоман |
| law | drug overdose | надмірна доза ліків |
| econ. | drug patent | патент на медикамент |
| law | drug peddler | роздрібний торговець наркотиками |
| law | drug-peddling charge | обвинувачення в незаконній торгівлі наркотиками |
| law | drug-peddling charge | звинувачення в незаконній торгівлі наркотиками |
| gen. | drug plant | лікарська рослина |
| law | drug possession | володіння наркотиками |
| law | drug problem | проблема наркоманії |
| ecol. | drug procurement | купівля лікарських засобів |
| law | drug production | виробництво наркотиків |
| ecol. | drug purchase | купівля лікарських засобів |
| law | drug pusher | наркоділок (торгівець / торговець наркотиками тж) |
| law | drug pusher | торгівець наркотиками |
| law | drug pusher | торговець наркотиками |
| law | drug pushing | торгівля наркотиками |
| med. | drug rash | медикаментозний дерматит |
| law | drug rehabilitation clinic | клініка реабілітації від наркозалежності |
| law | drug-related crime | злочинність, пов'язана з наркотиками |
| law | drug-related criminality | злочинність, пов'язана з наркотиками |
| med. | drug resistance | стійкість до ліків (kpi.ua bojana) |
| med. | drug resistance | медикаментозна стійкість (bojana) |
| med. | drug resistance | стійкість до медичних препаратів (bojana) |
| med. | drug resistance | стійкість до лікарських засобів (kiev.ua bojana) |
| med. | drug resistance | лікарська стійкість (Drug resistance in M. tuberculosis occurs due to lowfrequency spontaneous chromosomal mutations – Лікарська стійкість у M. tuberculosis виникає внаслідок низькочастотних спонтанних хромосомних мутацій  kiev.ua bojana) |
| med. | drug resistance | резистентність до ліків (bojana) |
| med. | drug-resistant agent | збудник, стійкий до лікарських засобів (kiev.ua bojana) |
| gen. | drug ring | наркосиндикат |
| law | drug ring | ватага торговців наркотиками |
| mil. | drug route | канал постачання наркотиків |
| mil. | drug route | маршрут постачання наркотиків |
| mil. | drug supply route | канал постачання наркотиків |
| mil. | drug supply route | маршрут постачання наркотиків |
| law | drug running | транспорт наркотиків |
| law | drug running | контрабанда наркотиків |
| ecol. | drug safety | безпека лікарських засобів |
| law | drug sale | торгівля наркотиками |
| law | drug sale | збут наркотиків |
| law | drug smuggler | контрабандист наркотиків |
| law | drug smuggling | контрабанда наркотиків |
| econ., amer. | drug store | аптека |
| chem. | drug substance | активний складник ліків |
| chem. | drug substance | активний інгредієнт ліків |
| law | drug supplier | постачальник наркотиків |
| ecol. | drug supply | постачання лікарських засобів |
| mil. | drug supply route | канал постачання наркотиків |
| mil. | drug supply route | маршрут постачання наркотиків |
| law | drug-taking | вживання наркотиків |
| law | drug test | перевірка |
| med. | drug therapy | лікарська терапія |
| med. | drug toxicity | лікарська токсичність |
| law | drug trade | торгівля наркотиками |
| gen. | drug traffic | торгівля наркотиками |
| law | drug traffick | перевезення наркотиків |
| law | drug traffick | гуртова торгівля наркотиками |
| law | drug traffick routes | шляхи розповсюдження наркотиків |
| law | drug trafficker | торгівець наркотиками |
| law | drug trafficker | гуртовий торговець наркотиками |
| law | drug trafficker | наркотикозбувач |
| law | drug trafficker | наркоділок (торгівець / торговець наркотиками тж) |
| law | drug trafficker | особа, яка має справу із незаконним збутом наркотиків |
| med. | drug trafficker | торговець наркотиками |
| law | drug trafficking | гуртова торгівля наркотиками |
| law | drug trafficking | контрабанда наркотиків |
| mil. | drug trafficking | незаконний обіг наркотиків |
| mil. | drug trafficking | незаконний обіг наркотичних речовин (НОН) |
| mil. | drug trafficking | наркоторгівля |
| mil. | drug trafficking | наркобізнес |
| law | drug trafficking | торгівля наркотиками (незаконна тж) |
| law | drug trafficking | незаконна торгівля (наркотиками) |
| law | drug-trafficking | незаконний обіг наркотиків |
| law | drug-trafficking | торгівля наркотиками (незаконна тж) |
| law | drug trafficking | заборонена торгівля (наркотиками) |
| mil. | drug trafficking | торгівля наркотиками |
| law | drug-trafficking charge | обвинувачення в незаконній торгівлі наркотиками |
| law | drug-trafficking charge | звинувачення в незаконній торгівлі наркотиками |
| law | drug trafficking charges | обвинувачення у контрабанді |
| mil. | drug transit routes | канали транзиту наркотиків |
| mil. | drug transit routes | шляхи транзиту наркотиків |
| social.sc. | drug treatment | лікарська терапія |
| law | drug type | вид наркотиків |
| O&G | drug type underreamer | розсувний лопатевий розширювач |
| law | drug usage | вживання наркотиків |
| law | drug user | споживач наркотиків |
| law | drug war | боротьба з наркоманією |
| EU. | European Committee to Combat Drugs | Європейський комітет з боротьби проти наркотиків (КЕЛАД; CELAD) |
| EU. | European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | Європейський моніторувальний центр з наркотиків та наркозалежності |
| EU. | Europol Drugs Unit | Підрозділ Європолу з боротьби проти наркотиків |
| law | ex-drug addict | колишній наркоман |
| law | experiment with drugs | експериментувати з наркотиками |
| bus.styl. | experimental drug | ліки, що перебувають на стадії перевірки |
| EU. | fight against drugs | боротьба проти наркотиків |
| med. | Food and Drug Administration | Управління з контролю за харчовими продуктами та лікарськими засобами США ((с) oxana135transferred from English-Russian dictionary 'More) |
| chem. | Food and Drug Administration | Управління з контролю харчових продуктів і лікарських засобів США |
| gen. | Food and Drug Administration | Управління з контролю за якістю харчових продуктів і ліків (у США; скорочено - FDA https://www.bbc.com/ukrainian/vert-fut-49210904 bojana) |
| med. | generic drug | ліки-генеріки (незапатентовані ліки gov.ua, gov.ua bojana) |
| med. | generic drug | незапатентовані ліки (ліки-генеріки gov.ua, gov.ua bojana) |
| gen. | generic drug | непатентований лікарський препарат (Igor Lukyanov) |
| law | hallucinogenic drug | галюциногенний наркотик |
| law | hard drug | сильнодіючий наркотик |
| law | hard drug | сильний наркотик |
| law | hard-core drug addict | запеклий наркоман |
| mil. | Heads of National Drug Law Enforcement Agencies | керівники національних установ із забезпечення дотримання законів про наркотики (ХОНЛЕА) |
| law | heavy drug | важкий наркотик |
| law | identification of drugs | ідентифікація ліків |
| gen. | illegal business in drugs | наркобізнес |
| law | illegal drug | заборонений наркотик |
| econ. | illegal drug | наркотик |
| law | illegal drug | недозволений наркотик |
| law | illegal drug circulation | незаконний обіг наркотиків |
| law | illegal drug trade | незаконна торгівля наркотиками |
| law | illegal drug trafficking | незаконний обіг наркотиків |
| law | illegal drug turnover | незаконний обіг наркотиків |
| law | illegal keeping of drugs | незаконне зберігання наркотиків |
| law | illegal production, acquisition or sale of narcotic drugs, psychotropic substances, or their analogues | незаконне виробництво, придбання чи збут наркотичних засобів, психотропних речовин або їхніх аналогів |
| law | illegal sale of drugs | незаконний продаж наркотиків |
| law | illegal storing of drugs | незаконне зберігання наркотиків |
| law | illegitimate drug | наркотик незаконного походження |
| law | illicit drug | заборонений наркотик |
| law | illicit drug traffic | незаконний обіг наркотиків |
| law | illicit drug traffic | незаконна торгівля наркотиками |
| EU. | illicit drug trafficking | незаконна торгівля наркотиками |
| law | illicit drug use | незаконне вживання наркотиків |
| law | illicit traffic in drugs | незаконний обіг наркотиків |
| law | illicit traffic in drugs | торгівля наркотиками |
| law | illicit traffic in drugs | заборонена торгівля наркотиків |
| law | illicit traffic in drugs | незаконна торгівля наркотиками |
| law | illicit traffic of drugs | торгівля наркотиками |
| law | illicit traffic of drugs | незаконна торгівля |
| law | illicit traffic of drugs | незаконний обіг наркотиків |
| law | illicit traffic of drugs | заборонена торгівля наркотиків |
| law | illicit trafficking in drugs | заборонена торгівля наркотиків |
| law | illicit trafficking in drugs | торгівля наркотиками |
| law | illicit trafficking in drugs | незаконний обіг наркотиків |
| law | illicit trafficking of drugs | незаконна торгівля наркотиками |
| law | illicit trafficking of drugs | незаконний обіг наркотиків |
| law | imitation drug | фальсифікований наркотик |
| med. | implanted drug pump | імплантована помпа для введення ліків (Анастасия Беляева) |
| law | increase in drug smuggling | збільшення контрабанди наркотиків |
| gen. | inject a drug into the body | увести ліки в організм |
| mil. | internal drug prevention | незаконний внутрішній обіг наркотиків |
| law | international drug trafficking | міжнародна торгівля наркотиками |
| law | intoxication from drug | наркотична інтоксикація |
| law | legal drug | дозволений наркотик |
| law | legalization of narcotic drugs | легалізація наркотиків |
| law | legalization of drugs | легалізація наркотиків |
| law | legalize drugs | легалізувати наркотики |
| law | legitimate drug | наркотик законного походження |
| law | light drug | легкий наркотик |
| law | Mafia drug ring | мафіозна організація наркоділків |
| law | Mafia drug trafficker | мафіозі-торговець наркотиками |
| gen. | mercy drug | отрута милосердя (яку дають безнадійно хворому) |
| gen. | miracle drug | чудодійні ліки |
| law | misuse of drugs | зловживання наркотиками |
| law | narcotic drug | наркотик |
| gen. | narcotic drug | наркотичний засіб |
| law | narcotic drug production | виробництво наркотиків |
| gen. | narcotic drugs | наркотики |
| law | natural drug | природний наркотик |
| law | non-medical use of drugs | немедичне використання ліків |
| med. | non-prescription drug | безрецептурний препарат (ліки, що відпускаються без рецепта gov.ua bojana) |
| gen. | nonprescription drug | патентовані ліки |
| mil. | Office of National Drug Control Policy | Управління національної політики у сфері обігу наркотичних засобів |
| gen. | official drugs | офіційно прийняті ліки |
| med. | orphan drug | ліки від рідкісного захворювання (орфанна хвороба – рідкісні захворювання, частота яких не перевищує п'яти випадків на 10 тис. осіб gov.ua bojana) |
| med. | orphan drug | ліки від орфанного захворювання (орфанна хвороба – рідкісні захворювання, частота яких не перевищує п'яти випадків на 10 тис. осіб gov.ua bojana) |
| med. | over-the-counter drug | ліки, що відпускаються без рецепта (OTC medicine: If a medicine can be bought over the counter, you do not need a prescription to buy it gov.ua, gov.ua, collinsdictionary.com bojana) |
| law | peddle a drug | займатися торгівлею наркотиками (вроздріб) |
| law | person addicted to drug | наркоман |
| law | possession of drugs | володіння наркотиками |
| gen. | powerful drug | сильнодіючі ліки |
| law | powerful international drug cartel | могутній міжнародний наркокартель |
| gen. | preparation of drugs | виготовлення ліків |
| med. | prescription drug | рецептурний препарат (prescription drug abuse – зловживання рецептурними препаратами gov.ua bojana) |
| med. | prescription drug | рецептурні ліки (prescription drug dependency – залежність від рецептурних ліків gov.ua bojana) |
| gen. | prescription drug | ліки, що відпускаються за рецептом (bbc.com, bbc.com bojana) |
| med. | prescription drug dependency | залежність від рецептурних ліків (gov.ua bojana) |
| med. | primary drug container | первинна тара для упаковки лікарських засобів (Juliafranchuk) |
| health. | proprietary drug | патентовані ліки |
| law | proscribed drug | заборонений наркотик |
| mil. | psychotropic drugs | психотропні речовини |
| mil. | psychotropic drugs | психотропні засоби (речовини) |
| law | purchase drugs | купляти наркотики |
| gen. | radiosensitizing drug | радіосенсибілізатор |
| law | rate of drug abuse | рівень вживання наркотиків |
| law | refrain from the use of narcotic drugs | утримуватися від вживання наркотиків |
| law | refrain from the use of narcotic drugs | утриматися від зловживання наркотиками |
| law | run drugs | нелегально провозити наркотики |
| law | secret traffic in drugs | таємна торгівля наркотиками |
| law | serious drug abuse | небезпечне зловживання наркотиками |
| environ. | side effects of pharmaceutical drugs | побічні ефекти медичних препаратів |
| med. | single-drug therapy | монотерапія |
| med. | sleep-inducing drug | усипний засіб |
| gen. | slimming drug | ліки для схуднення (bojana) |
| gen. | slimming drug | медикамент для схуднення (bojana) |
| gen. | slimming drug | препарат для схуднення (bbc.com, bbc.com bojana) |
| law | smuggle drugs | контрабандно провозити наркотики (через кордон) |
| law | smuggling drugs | контрабанда наркотиків |
| law | soft drug | слабкий наркотик |
| gen. | soothing drug | болезаспокійливий засіб |
| law | statement of drugs | джерело наркотиків (про країну тощо) |
| gen. | sulpha drugs | лікарські сульфамідні препарати |
| law | supply drugs | постачати наркотики |
| law | synthetic drug | синтетичний наркотик (синтезований) |
| gen. | the drug habit | звичка до наркотичних засобів |
| mil. | the drug traffic | торгівля наркотиками |
| gen. | the use of this drug medicament is contraindicated | ці ліки протипоказані |
| gen. | Theban drug | настойка опію |
| gen. | to use drugs | вживати наркотичні засоби |
| gen. | tonic drug | ліки, що підвищують тонус |
| law | trafficking in drugs | незаконне переправляння наркотиків |
| law | trafficking in drugs | гуртова торгівля наркотиками |
| law | treat drug abuse | лікувати наркоманію |
| law | under the influence of drugs | особа, яка перебуває в стані наркотичної інтоксикації |
| mil. | United Nations International Drug Control Programme | Програма ООН з міжнародного контролю над наркотиками та запобігання злочинності |
| mil. | United Nations International Drug Control Programme | Програма ООН з міжнародного контролю за наркотиками і запобіганню злочинності |
| mil. | United Nations Office on Drugs and Crime | Управління ООН з наркотиків і злочинності УНЗ ООН (Спеціалізована установа ООН, що займається боротьбою з поширенням наркотиків і пов'язаною з ними злочинністю. Засновано у 1997 в результаті об'єднання Центру з міжнародного запобігання злочинності та Програми ООН з міжнародного контролю за наркотиками, як основний орган ООН для реалізації співробітництва у сфері боротьби зі злочинністю, нелегальним виробництвом і споживанням наркотиків, терористичною загрозою, корупцією, торгівлею людьми) |
| UN | United Nations Office on Drugs and Crime | Управління ООН з наркотиків і злочинності (Brücke) |
| UN | United Nations Office on Drugs and Crime | Управління Організації Об'єднаних Націй з наркотиків і злочинності (Brücke) |
| mil. | United Nations Office on Drugs and Crime | Управління ООН з наркотиків та злочинності |
| law | use drugs | спожити наркотики |
| law | use drugs | вживати наркотики |
| law | use of drugs | споживання наркотиків |
| mil. | White House Office of National Drug Control Policy | Відділ національної політики по боротьбі з наркотиками при апараті президента США |
| gen. | wonder drug | чудодійні ліки |
| gen. | wonder miracle drug | чудодійні ліки |