DictionaryForumContacts

Terms containing Division | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
avia.accident investigation divisionспеціалізований відділ з розслідування авіаційних пригод
mil.ACE Resources DivisionУправління матеріальними і людськими ресурсами ВГК ОЗС НАТО в Європі
mil.administrative divisionадміністративний відділ
mil.administrative management divisionвідділ адміністративного управління
mil.administrative order, infantry divisionнаказ піхотної дивізії по тилу
gen.administrative-territorial divisionадміністративно-територіальний поділ
mil.aero space transport divisionвідокремлення повітряно-космічного транспорту
avia.aeromedical safety divisionмедична служба забезпечення польотів
mil.Aerospace Medical DivisionУправління авіаційно-космічної медицини (ВПС США)
mil.air assault divisionповітряно-штурмова дивізія
mil.air battle analysis divisionвідділ аналізу бойових дій авіації ВПС
mil.Air Defense Divisionуправління ППО (штабу ОЗС НАТО в Європі)
mil.air defense divisionдивізія ППО
mil.Air Defense Systems Integration Divisionуправління комплексування систем ПО
mil.Air Defense Systems Integration Divisionвідділ з питань інтеграції систем ППО
mil.air defense systems operation divisionоперативний відділ систем ПО
mil.air divisionавіаційна дивізія
mil.Air Engineering Development Divisionвідділ інженерно-технічних розробок авіаційної техніки
mil.Air Force Aeronautical System DivisionУправління авіаційних систем ВПС
tech.air force aeronautical systems divisionуправління авіаційних систем ВПС
mil.Air Force Armaments Divisionвідділ озброєнь ВПС
mil.Air Force Ballistic Missile Divisionуправління балістичних ракет ВПС
mil.Air Force Ballistic Systems Divisionуправління балістичних ракет ВПС
mil.Air Force Command Control Development Divisionвідділ розробки засобів оперативного управління ВПС
mil.Air Force Contract Management Divisionуправління замовлень ВПС
mil.Air Force Contract Management Divisionуправління розміщення замовлень ВПС
mil.Air Force Electronic Systems Divisionуправління електронних систем ВПС
mil.Air Force electronics systems divisionуправління електронних систем ВПС
mil.Air Force Foreign Technology Divisionуправління ВПС з використання зарубіжних технічних досягнень
mil.Air Force Missile Divisionвідділення ракетної зброї ВПС
mil.Air Force Missile Divisionуправління ракетного озброєння ВПС
mil.Air Force National Range Divisionуправління державних полігонів ВПС
mil.Air Force Research and Technology Divisionнауково-технічний відділ ВПС
mil.Air Force Research and Technology Divisionуправління науково-дослідних робіт і техніки ВПС
mil.Air Force Research Divisionуправління науково-дослідних робот ВПС
mil.Air Force Space Divisionуправління космічних систем ВПС
mil.Air Force Space Systems Divisionуправління космічних систем ВПС
mil.Air Force Special Weapons Divisionуправління спеціальних видів зброї ВПС
mil.air maintenance divisionвідділ ТО і ремонту ЛА
mil.Air Mobility DivisionДивізія забезпечення повітряної мобільності
mil.Air Mobility Divisionвідділ забезпечення повітряної мобільності (включає функціональні групи: управління перевезеннями, контролю та забезпечення повітряної мобільності та аеромедичної евакуації)
mil.air research divisionвідділ науково-дослідних робот ВПС
mil.Air Staff Air Defence divisionуправління ППО штабу ВПС
mil.airborne divisionповітряно-десантна дивізія
mil.airborne division cavalry squadronповітряно-десантний розвідувальний батальйон дивізії
mil.airborne division cavalry squadronрозвідувальний батальйон повітряно-десантної дивізії
mil.airborne mobile divisionаеромобільна дивізія
mil.airborne mountain divisionдесантно-штурмова гірська дивізія
avia.aircraft maintenance divisionцех технічного обслуговування повітряних суден
mil.airmobile divisionаеромобільна дивізія
avia.airworthiness divisionслужба безпеки польотів
mil.ammunition reliability divisionвідділ контролю надійності боєприпасів
mil.ammunition system reliability and safety divisionвідділ забезпечення надійності і безпеки при використанні боєприпасів (на полігоні)
mil.armament divisionвідділ озброєнь
mil.armament test divisionвідділ випробування озброєння
mil.armored car divisionбатальйон бронеавтомобілів
mil.armored divisionбронетанкова дивізія
mil.armored divisionтанкова дивізія
mil.armored division air defense officerначальник ППО бронетанкової дивізії
mil.armored division brigadeбронетанкова бригада у складі бронетанкової дивізії
mil.armored division cavalry squadronрозвідувальний батальйон дивізії
mil.armored division cavalry squadronрозвідувальний батальйон бронетанкової дивізії
mil.armored division equivalentеквівалентна бронетанкова дивізія
mil.armored, infantry, mechanized divisionsбронетанкові, піхотні, механізовані дивізії
mil.armoured divisionбронетанкова дивізія
gen.armoured divisionтанкова дивізія
mil.Army Armament Divisionвідділ озброєнь СВ
mil.Army Communications Divisionуправління зв'язку СВ
mil.Army Communications Service Divisionпідрозділ служби зв'язку сухопутних військ
mil.Army Contracts Divisionуправління контрактів СВ
mil.Army division restructuringреорганізація дивізії сухопутних військ
mil.Army Headquarters Transport Divisionтранспортний відділ штабу сухопутних військ
mil.Army Pictorial Divisionвідділ кінематографічної служби сухопутних військ
mil.Army Renegotiation Divisionвідділ з перегляду контрактів сухопутних військ
mil.Army Scientific and Technical Information Divisionуправління науково-технічної інформації сухопутних військ
mil.Army Staff Intelligence divisionрозвідувальний відділ штабу сухопутних військ
mil.Army-wide training support divisionвідділ забезпечення бойової підготовки частин і з'єднань сухопутних військ
mil.artillery divisionартилерійська дивізія
mil.artillery spotting divisionвідділення спостереження за стрільбою артилерії
mil.assistant division commanderзаступник командира дивізії
mil.aviation divisionавіаційна дивізія
mil.Ballistic Missile Divisionуправління балістичних ракет
mil.Ballistic Systems Divisionуправління балістичних систем ВПС
mil.ballistic systems education divisionфакультет балістичних систем
mil.bombardment aviation divisionбомбардувальна авіаційна дивізія
mil.bombardment divisionбомбардувальна авіаційна дивізія
mil.bomber divisionбомбардувальна авіаційна дивізія
avia.calibration divisionподілка шкали
mil.Canadian air divisionканадська авіаційна дивізія
mil.Canadian air divisionканадська авіаціонна дивізія
mil.capability and analysis divisionвідділ аналізу бойових можливостей
mil.career management divisionвідділ з керівництва проходженням служби
mil.cavalry divisionбронекавалерійська дивізія
biol.cell-divisionдроблення
med., biol.cell divisionділення клітин
biol.cell divisionподіл клітин
mil.Central Recruiting Divisionцентральна дивізія підготовки новобранців
mil.chief of divisionначальник відділу
mil.civil affairs divisionвідділ зі зв'язків з цивільною адміністрацією та населенням
mil.civilian personnel divisionвідділ з питань використання цивільного персоналу
comp.Code Division Multiple Accessвільний доступ до розділу коду (протокол для безшнурового обміну даними, найчастіше застосовується для надання послуг мобільних телефонних операторів)
mil.combat divisionбойова дивізія
mil.combat operations intelligence divisionвідділ збирання і опрацювання розвідувальних даних про бойові дії
mil.command echelons of division HQпункти управління дивізії
mil.common divisionдивізія загальновійськової організації
mil.communications research divisionнауково-дослідний відділ зв'язку
mil.Comptroller Divisionуправління фінансового інспектора
mil.configuration management divisionвідділ конфігураційного управління
mil.contracts management divisionвідділ регулювання контрактів
mil.Cooperation and Regional Security DivisionУправління співпраці і регіональної безпеки (МВШ НАТО)
gen.cross-divisionкласифікація за кількома ознаками
comp.data divisionрозділ даних (у мові КОБОЛ)
mil.Defence Investment DivisionУправління оборонних інвестицій
mil.Defence Policy and Planning DivisionУправління оборонної політики і планування (НАТО)
mil.Defence Staff Joint Exercise divisionуправління спільних навчань штабу оборони
mil.Defence Staff Psychological Warfare divisionвідділ психологічної війни штабу оборони
mil.Defense Communications divisionвідділення з військових систем зв'язку
mil.Defense Electronics Divisionвідділ електроніки Міністерства оборони
mil.defense industry divisionвійськово-промислове відділення
mil.defense Investment DivisionУправління оборонних інвестицій
mil.Defense Operations Divisionвідділ оборонних операцій
mil.Defense Support divisionуправління з питань забезпечення оборони (НАТО)
mil.defense systems divisionвідділення розроблення і виробництва систем військового призначення
mil.director guided missiles divisionначальник відділення керованих ракет
mil.division accounting and finance officeфінансовий відділ дивізії
mil.division air defenseППО дивізії
mil.division air defenseзенітний артилерійський комплекс дивізії
mil.division air defense command postкомандний пункт ППО дивізії
mil.division air defense systemсистема ППО дивізії
mil.division air defense systemдивізійний ЗРК
mil.division air officerначальник відділення АА штабу дивізії
mil.division air support areaрайон дій засобів авіаційної підтримки дивізії
mil.division air support centerдивізійний центр авіаційної підтримки
mil.division air support operations centerдивізійний оперативний центр авіаційної підтримки
mil.division air traffic control elementдивізійний пункт УПР
mil.division airspace authorityвідповідальний за координацію польотів у повітряному просторі дивізії
mil.division airspace management elementпункт контролю повітряного простору дивізії
mil.division alternateзапасний КП дивізії
mil.division ammunition officeвідділ боєживлення дивізії
mil.division ammunition officerначальник боєживлення дивізії
mil.division ammunition officerначальник боєпостачання дивізії
mil.division areaсмуга бойових дій дивізії
mil.division areaсмуга наступу/оборони дивізії
mil.division areaсмуга дивізії
mil.division army air defense command postармійський КП ППО дивізії
mil.division army post officeдивізійний відділ військово-поштової служби
mil.division artilleryдивізійна артилерія (організаційна одиниця)
mil.division artilleryдивізіонна артилерія
mil.division artillery commanderкомандувач артилерією дивізії
mil.division artillery commanderначальник артилерії дивізії
mil.division artillery counterfire programпрограма контрбатарейної боротьби дивізійної артилерії
mil.division artillery executive officerначальник штабу дивізійної артилерії
mil.division artillery tactical operations centerдивізійний пункт управління бойовими діями артилерії
mil.division aviation officerофіцер штабу дивізії з питань авіації
construct.division barпоперечка віконної рами
mil.division baseштаб і дивізійні частини та підрозділи
mil.division baseбаза дивізії
mil.division baseштаб і дивізійні частини і підрозділи
mil.division baseдивізійна основа
mil.division beachheadдивізійний плацдарм
mil.division chemical officerначальник хімічної служби дивізії
mil.division classification officerофіцер з визначення службових категорій і кваліфікації новобранців дивізії
mil.division clearing stationдивізійний евакуаційний пункт
mil.division CO command netкомандна радіомережа командира дивізії
mil.division command elementгрупа управління дивізії (на марші)
mil.division command netкомандна радіомережа дивізії
mil.division commanderкомандир дивізії
mil.division commanderвід командир дивізії
mil.division commanding general command netкомандна радіомережа командира дивізії
mil.division communications systemсистема зв'язку дивізії
mil.division communications-electronics officerначальник відділення зв'язку і електроніки дивізії
mil.division computer centerобчислювальний центр дивізії
mil.division-corps-joint-command levelміжвидова дивізійно-корпусна ланка управління
mil.division-corps-joint-command levelоб'єднана дивізійно-корпусна ланка управління
mil.division crossing areaдивізійна ділянка форсування
mil.division data centerдивізійний центр збирання і опрацювання даних
mil.division dayдобова норма постачання матеріальних засобів для забезпечення потреб дивізії
microel.division deviceділильний пристрій
mil.division-directedу безпосередньому підпорядкуванні штабу дивізії
mil.division electronic warfare intelligence functional analysisдивізійна система функціонального аналізу даних радіотехнічної розвідки
mil.division engineerначальник інженерної служби дивізії
gen.division engineerдивізійний інженер
mil.division equipment setдивізійний табельний комплект бойової техніки і майна (для попереднього складування на ймовірному ТВД)
mil.division equivalentумовна дивізія (при порівняльному підрахунку чисельності військ)
mil.division equivalentеквівалентна дивізія
mil.Division for Advanced Systems Technologyтехнічне управління перспективних систем
mil.division force equivalentеквівалентна дивізія
mil.division formationдивізійне формування
mil.division forward area alerting radarРЛС системи оповіщення в передовому районі дивізії
mil.division had to yield ground under enemy pressureдивізія була вимушена відступити під тиском супротивника
comp.division headerзаголовок розділу (у мові КОБОЛ)
gen.division headquartersштаб дивізії
mil.division in the fieldдивізія діючої армії
mil.division in the lineфронтова дивізія
mil.division information sectionвідділення інформації дивізії
mil.division information sectionвідділення інформації і пропаганди дивізії
mil.division intermediate maintenance companyрота проміжного ТО бойової техніки дивізії
gen.division into districtsрайонування
sport.division into periodsперіодизація
mil.division levelдивізійна ланка
mil.division levelдивізійної ланки
mil.division liaison officerофіцер зв'язку дивізії
gen.division lobbyкоридор, у який члени англійського парламенту виходять при голосуванні
mil.division logistical control centerцентр управління тилом дивізії
mil.division logistical control centerдивізійний центр управління тилом
mil.division logistical operations centerоперативний центр тилового забезпечення дивізії
mil.division logistical systemсистема тилового забезпечення дивізії
mil.division logistics control centerтиловий центр управління дивізії
mil.division logistics systemсистема управління МТЗ дивізії
mil.division logistics system testвипробування системи управління МТЗ дивізії
mil.division long-range calendarперспективний календарний план бойової підготовки дивізії
mil.division mainосновний КП дивізії
mil.division main CP and support area MP platoonвійськово-поліцейський взвод охорони основного КП і тилового району дивізії
mil.division main fire support elementгрупа управління вогневою підтримкою на основному КП дивізії
mil.division maneuver systemманеврена система дивізії (частини і органи управління, що виконують бойовий маневр зближення з супротивником і його знищення)
mil.division materiel management centerцентр керівництва МТЗ дивізії
mil.division materiel officerофіцер з МТЗ дивізії
mil.division medical supply officeвідділ медичного постачання дивізії
mil.division minusдивізія неповного складу
mil.division mobile airborne command elementмобільний повітряний центр управління дивізії
mil.division nicknameнайменування дивізії
mil.division objectiveрубіж дивізії
mil.division objectiveоб'єкт дивізії
mil.division objectiveзавдання дивізії
gen.division of coloniesподіл колоній
mil.Division of Defence Planning and OperationsВідділ військового планування і операцій
mil.Division of Defence Supportвідділ військово-технічного забезпечення
mil.division of defense aid reportsвідділ опрацювання звітів з питань військової допомоги
mil.division of fleetрозділення флоту
mil.division of Guardsгвардійська дивізія
mil.division of informationінформаційний відділ
gen.division of labourподіл праці
avia.division of liftрозподіл піднімальної сили
mil.Division of Military Applicationуправління військово-прикладних досліджень
mil.Division of Political AffairsВідділ з питань політики
mil.division of political forcesрозмежування політичних сил
gen.division of propertyподіл майна
mil.division of responsibilityрозподіл зон відповідальності
mil.division of responsibilityрозподіл обов'язків
gen.division of spheres of influenceрозділення сфер впливу
mil.division of technical informationвідділ технічної інформації
mil.division of warshipsдивізіон кораблів
gram.division of wordsперенос (слів)
mil.division officerкомандир дивізіону
mil.division patchдивізійна нашивка (з емблемою)
construct.division plateділильний диск
mil.division property book officerофіцер з інвентаризації і обліку майна дивізії
mil.division quartermasterначальник відділення служби квартирмейстера дивізії
mil.division rapid reaction forcesдивізійні частини і підрозділи сил швидкого реагування
mil.division ready brigadeбоєготова бригада дивізії
mil.division ready forceгрупа боєготових сил дивізії
mil.division ready forceбоєготові частини і підрозділи дивізії
mil.division rearтиловий центр управління дивізії
mil.division rear areaтиловий район дивізії
mil.division rear boundaryтилова розмежувальна лінія дивізії
mil.division rear boundaryтиловий кордон дивізії
mil.division rear command postтиловий командний пункт дивізії
mil.division rear signal centerвузол зв'язку при тиловому КП дивізії
mil.division rest campдивізійний табір відпочинку
mil.division's commanding officerкомандир дивізії
mil.division-scale field exerciseпольові навчання у складі дивізії
mil.division-scale field exerciseдивізійні польові навчання
mil.division schoolдивізійна школа
mil.division secondary signal centerдопоміжний вузол зв'язку дивізії
mil.division service areaтиловий район дивізії
mil.division setгрупа підрозділів дивізії
mil.division setдивізійний комплект
mil.division signal battalionдивізійний батальйон зв'язку
mil.division signal officeвідділ зв'язку дивізії
mil.division signal officerначальник відділу зв'язку дивізії
mil.division-sizeдивізійного складу
mil.division-sizeчисельністю до дивізії
mil.division-size exerciseнавчання у складі дивізії
mil.division-size exerciseдивізійні навчання
mil.division-size operationоперація за участю військ силою до дивізії
mil.division supply control pointпункт управління постачанням дивізії
mil.division supply officeвідділ постачання дивізії
mil.division supply officerначальник відділу постачання дивізії
mil.division supply pointпункт постачання дивізії
mil.division supply systemсистема постачання дивізії
mil., logist.division support areaдивізійна база логістики
mil.division support areaрайон забезпечення дивізії
mil.division support areaдивізійний район забезпечення
mil.division support commandкомандування тилу дивізії
mil.Division Support Command Headquarterштаб командування тилу дивізії
mil.division support commanderначальник тилу дивізії
mil.division support control centerтиловий центр управління дивізії
mil., logist.division support groupдивізійна група забезпечення
mil.division support systemсистема постачання дивізії
mil.division support weapon systemсистема озброєння для забезпечення дій дивізії
mil.division surgeonначальник медичної служби корпусу
mil.division tactical areaрайон тактичних навчань дивізії
mil.division tactical command postтактичний КП дивізії
mil.division tactical operations centerцентр управління бойовими діями дивізії
mil.division tactical operations center netмережа зв'язку центру управління бойовими діями
mil.division tactical operations systemсистема управління бойовими діями дивізії
mil.division tactical zoneтактична зона дивізії
mil.division TOC netдивізійна мережа зв'язку управління поточними бойовими діями
mil.division traffic control headquartersдивізійний штаб пункт регулювання руху
mil.division trainsпідрозділи тилу дивізії
mil.division trains"обоз" дивізії
mil.division trainsтил дивізії
mil.division transportation officeтранспортний відділ дивізії
mil.division troopsдивізійні частини і підрозділи
mil.division troopsчастини і підрозділи дивізійного підпорядкування
mil.division troopsчастини і підрозділи дивізії (дивізійного підпорядкування)
construct.division wallпротипожежна стіна
mil.division-wing exerciseспільні навчання дивізії МП і авіаційного крила підтримки
mil.division/wing teamоперативна група у складі дивізії і авіаційного крила (МП)
mil.division-wing teamоперативна група у складі дивізії і авіаційного крила (МП)
gen.division with no remainderділення без остачі
avia.each division is equivalent to...ціна поділки становить ...
avia.each division is equivalent to...ціна поділки становить...
gen.election divisionвиборчий округ
mil.electronic engineering divisionвідділ електронної техніки
mil.Electronic Systems Divisionуправління електронних систем (ВПС)
mil.electronics and control divisionвідділ електроніки і управління
mil.Emerging Security Challenges DivisionУправління з питань нових викликів безпеці (з 1 серпня 2010 року)
comp.environment divisionрозділ оточення
mil.Environmental Services Divisionвідділ збирання та опрацювання даних про умови довкілля (КНШ)
mil.Executive Management DivisionАдміністративно-господарське управління (Міжнародний секретаріат)
busin.financial management divisionвідділ управління фінансами
mil.fire support plan annex to division operation orderдодаток - план вогневої підтримки до бойового наказу дивізії
mil.flight crew operations divisionвідділення бойової діяльності льотних екіпажів
mil.Flight Safety Divisionвідділ безпеки польотів
mil., logist.forward division support areaпередовий район тилового забезпечення дивізії
mil.frequency and time division data linkлінія передачі даних з розділом за частотою
avia.frequency-division multiple accessбагатостанційний доступ з частотним розділенням каналів (можливість частотного ущільнення каналів зв'язку)
avia.frequency-division multiplexчастотне ущільнення каналів
mil.guard motorized rifle divisionгвардійська мотострілкова дивізія
mil.Guards Motor Rifle Divisionгвардійська мотострілецька дивізія
mil.Guards Tank Army/Divisionгвардійська танкова армія/дивізія
mil.guided missile research divisionнауково-дослідний відділ керованих ракет
comp.hardware divisionапаратний розподіл
mil.Hawaiian air defense divisionвідділ ППО гавайських островів
mil.hazard divisionклас небезпеки
mil.Highland DivisionГірська піхотна дивізія (Військове з'єднання Сухопутних військ Великої Британії)
mil.Historical Divisionісторичний загін (ВПС)
comp.identifications divisionрозділ ідентифікації (у мові КОБОЛ)
mil.IMS Logistics and Resources DivisionУправління тилового забезпечення і ресурсів (МВШ)
mil.in by divisionsподивізійно
mil.in by divisionsподивізійний
mil.in the NATO Defence Investment Division under Joint Armaments and Industry SectionВідділ озброєння сухопутних військ (у складі Об'єднаного відділу озброєнь і промисловості при Управлінні оборонних інвестицій НАТО)
gen.infantry divisionпіхотна дивізія
mil.Information Systems Divisionвідділ інформаційних систем
gen.institutional divisionінституційне відокремлення (gov.ua, gov.ua bojana)
mil.instrumentation and electronic systems divisionвідділ приладового устаткування і електронних систем
mil.instrumentation and electronic systems divisionвідділ приладово-вимірювального устаткування і електронних систем
mil.intelligence annex to division operation orderдодаток з розвідки до бойового наказу дивізії
amer., mil.Intelligence divisionвідділ розвідки
mil.Intelligence DivisionРозвідувальне управління (МВШ)
amer., mil.Intelligence divisionрозвідувальне управління
mil.IS Army Security Agency Division Support Companyрота служби безпеки сухопутних військ США
mil.Junior Divisionмолодше початкове відділення позавійськової підготовки офіцерів запасу (при цивільних середніх навчальних закладах)
mil.Junior Divisionкурси військової підготовки в школі
mil.junior divisionпочаткова військова підготовка в школі
mil.light infantry divisionлегка піхотна дивізія
mil.linest divisionціна поділу точної шкали
mil.Logistics and Resources DivisionУправління з тилового забезпечення і ресурсів (МВШ)
mil.Logistics and Resources DivisionУправління з тилового забезпечення та ресурсів
mil.manpower and organization divisionштатно-організаційний відділ
mil.manufacturing technology divisionвідділ технології виробництва
mil.materials physics divisionвідділ фізики матеріалів
mil.Mathematics and Computer Divisionуправління математичних обчислювальних операцій (штаб ОЗС НАТО в Європі)
mil.mechanized divisionмеханізована дивізія
mil.mechanized infantry divisionмеханізована дивізія
mil.Mediterranean engineer divisionСередземноморський військово-інженерний округ
avia.meteorology divisionметеослужба
mil.military administrative divisionвійськово-адміністративний проділ
mil.military administrative divisionвійськово-адміністративний поділ
mil.military airplane divisionвідділ військових літаків
mil.military arts divisionкафедра військової підготовки
mil.military assistance divisionвідділ з надання військової допомоги
mil.military electronics divisionвідділ військового електронного обладнання
mil.military information divisionвідділ військової інформації
mil.military intelligence divisionвідділ військової розвідки
mil.military personnel divisionвідділ у справах військовослужбовців
mil.military railway operating divisionвійськова залізнична ділянка
mil.missile and space system divisionвідділення ракетних і космічних систем
mil.missile divisionвідділ ракетного озброєння
mil.missile divisionракетний відділ (штабу)
mil.missile divisionвідділення керованих ракет
mil.missile divisionдивізія керованих ракет
mil.missile divisionракетна дивізія
mil.missile divisionракетний дивізіон (на кораблі)
mil.missile electronic warfare divisionвідділ заходів РЕБ проти ракет
mil.missile system divisionвідділ розроблення ракетних систем
mil.missile system divisionвідділ керованих ракет
mil.mortar divisionмінометна дивізія
mil.motorized rifle divisionмотострілецька дивізія (РФ)
mil.multinational divisionбагатонаціональна дивізія
mil.NATO zone operations divisionуправління операцій в зоні НАТО (головного оперативного управління штабу оборони)
mil.Naval Air Divisionуправління авіації ВМС
mil.naval air divisionавіаційна дивізія ВМС
mil.naval air training division engineering commandнавчальний відділ технічного командування авіації ВМС
mil.naval air warfare divisionвідділ бойового використання авіації ВМС
mil.naval intelligence divisionморське розвідувальне управління
mil.naval weather service divisionвідділ метеорологічної служби ВМС
gen.nuclear cell divisionподіл ядра клітини
mil.officers assignment divisionвідділ призначень офіцерського складу
mil.operating divisionвідділення руху
mil.Operations DivisionОперативне управління (МВШ)
avia.operations divisionслужба перевезень
mil.Ordnance Divisionартилерійсько-технічне управління
mil.parent divisionв яку входить даний підрозділ
mil.parent divisionдивізія, в яку входить цей підрозділ
mil.parent divisionдивізія
mil.parent division"своя" дивізія
mil.personnel divisionвідділ особового складу
mil.physical defense divisionвідділ безпосередньої охорони (об'єктів)
mil.pilotless aircraft divisionвідділ БЛА (БпЛА)
mil.pilotless aircraft research divisionнауково-дослідний відділ з безпілотних літаків
mil.Plans and Operations divisionоперативно-плановий відділ
mil.Plans and Policy DivisionУправління планування і політики (МВШ)
mil.Plans and Policy DivisionУправління планування та політики (IMS, МВШ НАТО)
mil.Plans, Policy and Operations Divisionпланово-оперативне управління (НАТО)
mil.Policy and Requirements Divisionуправління політики і ресурсів
mil.Political Affairs and Security Policy DivisionУправління з політичних питань і політики безпеки
mil.Political Affairs and Security Policy DivisionУправління з політичних питань та політики безпеки
comp.procedure divisionрозділ процедур (у мові КОБОЛ)
mil.program analysis divisionвідділ аналізу програм
mil.property disposal divisionвідділ реалізації майна
mil.provisional air divisionтимчасова авіаційна дивізія
mil.Psychological Warfare DivisionУправління психологічної війни
mil.public affairs divisionуправління зв'язків з громадськістю
mil.Public Diplomacy DivisionУправління публічної дипломатії
mil.Public Diplomacy DivisionУправління громадської дипломатії
gen.raion divisionрайонний відділ (4uzhoj)
gen.rayon divisionрайонний відділ (4uzhoj)
mil.rear echelon of a division HQдругий тиловий ешелон штабу дивізії
mil.reinforced divisionпосилена дивізія
hist.reorganized objective army divisionреорганізована загальновійськова дивізія єдиної структури
mil.research and development divisionвідділ НДДКР
mil.research and technology divisionнауково-технічний відділ
mil.research division reportзвіт науково-дослідного відділу
mil.research projects divisionвідділ дослідницьких проектів
mil.rifle divisionстрілецька дивізія
hist.ROAD divisionреорганізована загальновійськова дивізія єдиної структури
mil.road movement order, armored divisionнаказ по бронетанковій дивізії на пересування (перевезення, перекидання)
gen.rule of proportional divisionправило пропорційного ділення
avia.scale divisionподілка шкали (прилада)
mil.science and technology divisionнауково-технічний відділ
gen.Science divisionприродничо-науковий відділ (бібліотеки)
gen.Science divisionнауковий відділ (бібліотеки)
mil.sea transport divisionвідділення морських перевезень
mil.Security investment, Logistics and Civil Emergency Planning DivisionПідрозділ інвестицій у безпеку, матеріально-технічного забезпечення і цивільного планування на випадок надзвичайних ситуацій
mil.Security investment, Logistics & Civil Emergency Planning DivisionПідрозділ інвестицій у безпеку, матеріально-технічного забезпечення і цивільного планування на випадок надзвичайних ситуацій
gen.senary divisionподіл на шість частин
mil.senior divisionвійськова кафедра
mil.senior divisionвійськова кафедра у цивільному вузі
mil.senior divisionстарше вище відділення позавійськової підготовки офіцерів запасу
mil.senior divisionфакультет позавійськової підготовки (цивільного вищого навчального закладу)
mil.senior divisionвідділення служби позавійськової підготовки офіцерів запасу
mil.senior divisionвищий відділ
gen.simple divisionділення без залишку
gen.simple divisionділення без остачі
mil.space and re entry systems divisionвідділ космічних апаратів і систем опускання КЛА
mil.space system divisionвідділ космічних систем ВПС
mil.standard division personnel systemстандартна інформаційна система обліку особового складу установ і дивізій (складається з бази даних, прикладного програмного забезпечення, і апаратних засобів)
mil.standard installation/division personnel systemстандартна інформаційна система обліку ОС установ і дивізій
chem.state of divisionступінь подрібнення
mil.strategic aerospace divisionстратегічна повітряно-космічна дивізія
mil.strategic aerospace divisionвідділ стратегічних повітряно-космічних апаратів
mil.submarine antenna engineering divisionвідділ проектування антенних систем для підводних човнів
mil.system program divisionвідділ програм систем зброї ВПС
mil.system research and planning divisionвідділ досліджень систем і планування
mil.tactical armored divisionбойова бронетанкова дивізія (на відміну від навчальної)
mil.tactical divisionбойова дивізія
mil.tank divisionтанкова дивізія
mil.technical divisionтехнічний відділ
mil.technical document divisionвідділ технічної документації
avia.telecommunications divisionслужба електрозв'язку
mil., logist.temporary division support areaтимчасова база тилового забезпечення дивізії
mil., logist.temporary division support groupтимчасова група забезпечення дивізії
mil.test pilot training divisionвідділ підготовки льотчиків-випробувачів ВМС
mil.testing and development divisionвідділ випробувань і розробок
avia.time-division multiple accessбагатостанційний доступ з часовим поділом каналів
avia.time-division multiple accessпаралельний доступ з часовим поділом каналів
comp.time-division multiple accessколективний доступ з тимчасовим ущільненням (у мережі передачі даних)
comp.time-division multiple accessколективний доступ із квантуванням
avia.time-division multiplexтимчасове ущільнення (каналів зв'язку)
comp.time-division multiplexingтимчасове ущільнення
comp.time-division multiplexingтимчасове мультиплексування
comp.time-division switchingтимчасова комутація
mil.to add depth to the division's battlefieldзбільшувати глибину бойових дій дивізії
sport.top divisionвища ліга
mil.training divisionвідділ бойової підготовки
mil.transmitter with time division of channelsпередавач з тимчасовим розділенням каналів
mil.troop information and education divisionвідділ з питань інформації для ОС і загальноосвітньої підготовки
mil.troop information divisionвідділення служби інформації у військах
mil.troop-carrier divisionтранспортно-десантна авіаційна дивізія
mil.turbine engine divisionвідділ газотурбінних двигунів
mil.type divisionдивізія типового складу
mil.type divisionтипова дивізія
mil.United States Air Force Historical Divisionісторичний відділ ВПС США
chem.value of a divisionзначення поділки (of a precision balance scale, пікали ваги)
mil.weapon system analysis divisionвідділ оцінювання системи озброєння
mil.weapons support divisionвідділ забезпечення експлуатації озброєння
mil.weapons system evaluation divisionвідділ оцінювання систем озброєння
mil.Wright Air Development Divisionавіаційний науково-дослідний відділ на авіабазі райт-патерсон
Showing first 500 phrases

Get short URL