Terms containing Disturb

Subject	English	Ukrainian
gen.	disturb all	переполошити
gen.	disturb smb. at his work	відривати когось від роботи
avia.	disturb atmosphere	збурювати атмосферу
law	disturb confidence	підривати довіру
dipl.	disturb military balance	порушувати військову рівновагу
dipl.	disturb smb's plans	зруйнувати чиїсь плани
econ.	disturb smb.'s plans	розладнувати плани
gen.	disturb smb.'s repose	порушити чийсь спокій
law	disturb smb's rest	порушити чийсь спокій
microel.	disturb signal	сигнал перешкоди
microel.	disturb signal	порушуючий сигнал
dipl.	disturb the balance	порушувати рівновагу
econ.	disturb the balance	порушити рівновагу
law	disturb the balance of forces	порушувати рівновагу сил
dipl.	disturb the balance of the diplomatic platform	порушити розсадку на дипломатичній трибуні
dipl.	disturb the debate	порушити порядок під час обговорення
dipl.	disturb the debate	порушити порядок під час дискусії
tech.	disturb the equilibrium	порушити рівновагу
tech.	disturb the equilibrium	виводити когось з рівноваги (of)
dipl.	disturb the judgement	збити з пантелику
dipl.	disturb the judgement	ввести в оману
dipl.	disturb the judgment	збити з пантелику
dipl.	disturb the judgment	ввести в оману
dipl.	disturb the military balance	порушувати військову рівновагу
dipl.	disturb the peace	викликати безпорядки в суспільстві
dipl.	disturb the peace	викликати безладдя в суспільстві
econ.	disturb the peace	викликати суспільні заворушення
law	disturb the peace	порушити громадський порядок
law	disturb the public order	порушувати громадський порядок
comp., MS	Do Not Disturb	Не турбувати (An item on the user's My Status menu that the user can select to notify other users that he or she does not want to be interrupted)
gen.	don't disturb him!	не займай його!
gen.	I don't like to disturb you	я не хочу турбувати вас
gen.	nobody disturbs me here	мені тут ніхто не заважає
gen.	to disturb	завдати клопоту
gen.	to disturb	порушувати душевний спокій
gen.	to disturb	порушити душевний спокій
gen.	to disturb	приводити до безладдя
gen.	to disturb smb. at his work	відривати когось від роботи
avia.	to disturb atmosphere	збурювати атмосферу
gen.	to disturb the equilibrium	порушити рівновагу
gen.	to disturb the equilibrium	виводити когось з рівноваги (of)
gen.	to disturb the equilibrium	вивести когось з рівноваги (of)
gen.	to disturb the public order	порушувати громадський порядок
gen.	to disturb the public order	порушити громадський порядок