Subject | English | Ukrainian |
math. | abrupt distribution | неперервний розподіл з розривом |
mil. | acquisition and distribution | надходження і розподіл |
mil. | adjustment of distribution | пристрілювання віяла |
avia. | aerodrome wind distribution | роза вітрів аеродрому |
avia. | aerodynamic distribution | аеродинамічне збурення |
avia. | air flow distribution | розподілення повітряного потоку (під час наддування) |
mil. | Air Force petroleum retail distribution station | станція розподілу ПММ між тиловими частинами і установами ВПС |
mil. | Air Force Publication Distribution Center | центр розсилки видань ВПС |
avia. | aircraft load distribution | розподілення завантаження повітряного судна (для дотримання центрування) |
avia. | aircraft loading distribution | розподілення завантаження повітряного судна (для дотримання центрування) |
avia. | air-load distribution | розподілення аеродинамічного навантаження |
mil. | ammunition distribution and control | розподіл і контроль витрати боєприпасів |
mil. | ammunition distribution point | пункт розподілу боєприпасів |
avia. | amplitude distribution | амплітудне розподілення |
avia. | amplitude-frequency distribution | амплітудно-частотне розподілення |
chem. | angular distribution | кутовий розподіл |
avia. | aperture distribution | апертурне розподілення поля у розхилі (антени) |
fin. | apex fund distribution system | система розподілу коштів згори донизу |
math. | arc sine distribution | арксинус розподіл |
math. | arithmetic distribution | арифметичний розподіл |
mil. | Army container-oriented distribution system | система контейнерної доставки вантажів сухопутних військ |
mil. | Army data distribution system | система розподілу даних сухопутних військ |
mil. | Army digital distribution system | цифрова система розподілу даних сухопутних військ |
econ. | assets available for distribution | вільні активи для розподілу |
math. | asymmetrical distribution | асиметричний розподіл |
math. | asymptotic distribution | асимптотичний розподіл |
mil. | battalion fire distribution center | пункт розподілу вогню дивізіону |
mil. | battalion fire distribution center | пункт розподілу вогневих завдань дивізіону |
mil. | battlefield information distribution system | тактична система розподілу інформації (СВ) |
math. | Bernoulli distribution | біноміальний розподіл |
math. | Bernoulli distribution | розподіл Бернулі |
math. | beta distribution | бета розподіл |
math. | beta-binomial distribution | бета - біноміальний розподіл |
math. | beta-gamma distribution | бета-гама розподіл |
math. | beta-prime distribution | бета - простий розподіл |
math. | bimodal distribution | Бімодальний розподіл |
math. | binomial distribution | біноміальний розподіл |
math. | binomial distribution | розподіл Бернулі |
chem. | binomial distribution | біномінальний розподіл |
math. | binomial waiting time distribution | відємний біноміальний розподіл |
math. | bivariate beta distribution | двовимірний бета розподіл |
math. | bivariate binomial distribution | двовимірний біноміальний розподіл |
math. | bivariate distribution | двовимірний розподіл |
math. | bivariate exponential distribution | двовимірний експотенціальний розподіл |
math. | bivariate F-distribution | двовимірний F- розподіл |
math. | bivariate gamma distribution | двовимірний гама розподіл |
math. | bivariate negative binomial distribution | двовимірний відємний біноміальний розподіл |
math. | bivariate normal distribution | двомірний нормальний розподіл |
mil. | blood storage and distribution | консервування крові та її розподіл |
microel. | Boltzman distribution | розподіл Больцмана |
chem. | Boltzmann's distribution | розподіл Больцмана |
math. | cardioid distribution | кардоїдний розподіл |
math. | Champernowne distributions | Champernowne розподілів |
math. | chi distribution | хі розподіл |
chem. | chi-square distribution | розподіл хі-квадрат |
chem. | chi-square distribution | χ2-розподіл |
chem. | chi-square distribution | x2-розподіл |
math. | chi-squared distribution | хі квадрат розподіл |
avia. | chordwise distribution | розподілення навантаження уздовж хорди |
math. | circular distribution | розподіл на окружності |
avia. | cloud distribution | розміщення межі хмар |
avia. | cloud distribution | розповсюдження хмарності |
mil. | command distribution rack | блок розподілу команд |
math. | compound binomial distribution | бета - біноміальний розподіл |
chem. | concentration distribution ratio | концентраційне відношення розподілу |
math. | conditional distribution | умовний розподіл |
stat. | conjugate distribution | спряжений розподіл |
math. | contagious distribution | залежний від випадкових параметрів розподіл |
mil. | continuous distribution | безперервний розподіл |
fin. | corporate finance distribution | розміщення комерційних кредитів |
math. | cosine distribution | кардоїдний розподіл |
econ. | cost distribution | розподіл витрат |
math. | counting distribution | розподіл кількості (обєктів чи подій) |
math. | counting distribution | зліченний розподіл |
math. | Creedy and Martin generalised gamma distribution | узагальнений гама розподіл |
math. | Creedy and Martin generalized gamma distribution | узагальнений гама розподіл |
math. | cumulative distribution function | інтегральна функція розподілу |
math. | cumulative distribution function | функція комулятивного розподілу |
stat. | cumulative frequency distribution | кумулятивний розподіл частоти відказів |
chem. | current distribution | розподіл струму |
gen. | data distribution | поширення даних (gov.ua, europa.eu bojana) |
mil. | data distribution list | список розсилання інформації |
mil. | data distribution panel | пульт розподілу даних |
mil. | data distribution point | пункт розподілу даних |
mil. | data distribution system | система розподілу даних |
construct. | data reduction and distribution | опрацювання і розподіл даних |
mil. | defense distribution depot | військовий розподільчий склад |
mil. | Defense Information Distribution System | система розподілу військової інформації |
mil. | Defense Information Distribution System | система розподілу інформації МО |
mil. | Defense Information Distribution System - Civil Defense | система розподілу інформації МО для органів цивільної оборони |
math. | degenerate distribution | вироджений розподіл |
mil. | delivery distribution point | пункт доставки і розподілу (вантажів) |
math. | delta distribution | дельта розподіл |
econ. | determine channel of distribution | визначати канали збуту |
math. | deterministic distribution | вироджений розподіл |
econ. | direct distribution network | мережа прямого розподілу |
math. | discrete distribution | дискретний розподіл |
math. | discrete lognormal distribution | дискретний логнормальний розподіл |
math. | displaced Poisson distribution | відхилення від нормального розподілу |
gen. | distribution according to work | розподіл за працею |
mil. | distribution authority | орган розподілу |
mil. | distribution authority | орган, що відповідає за розсилання документів |
avia. | distribution bus | розподільна шина |
mil. | distribution center | центр видавання (матеріальних засобів) |
mil. | distribution center | центр отримання (матеріальних засобів) |
mil., logist. | distribution center | центр розподілу |
econ. | distribution centre | центр розподілу |
mil. | distribution channel | канал розподілення/збуту |
econ. | distribution company | розподільна компанія |
mil. | distribution control center | центр управління розподілом даних |
archive. | distribution copy | робоча мікрофотокопія |
fin. | distribution cost | обігові витрати |
econ. | distribution cost accounting | облік витрат у торгівлі |
econ. | distribution costs | витрати по реалізації |
fin. | distribution costs | торговельні витрати |
econ. | distribution costs | витрати збуту продукції |
econ. | distribution costs | витрати на розподіл |
econ. | distribution costs | витрати обігу |
microel. | distribution counting sort | сортування з рахунком лічбою по розміщенню |
math. | distribution curve | крива розподілу (функція) |
econ. | distribution department | відділ збуту |
gen. | distribution distributive valve | розподільна арматура |
econ. | distribution economy | економіка розподілу |
econ. | distribution expenses | витрати на збут |
mil. | distribution facilities | розподільча мережа |
econ. | distribution fee | відрахування дистриб'юторові |
math. | distribution-free method | непараметричні методи |
math. | distribution-free sufficiency | непараметрична достатність |
math. | distribution function | функція комулятивного розподілу |
math. | distribution function | густина розподілу |
math. | distribution function | інтегральна функція розподілу |
econ. | distribution in kind | розподіл у натурі |
chem. | distribution isotherm | ізотерма розподілу |
mil. | distribution list | список для розсилання документів |
fin. | distribution list | список для розсилання документів ("розмітка") |
mil. | distribution list | здавальна відомість (issue slip) |
mil. | distribution list | роздавальна відомість (issue slip) |
mil. | distribution list | розрахунок розсилки (документа) |
nat.sc. | distribution main | розподільна магістральна лінія |
econ. | distribution manager | керівник відділу збуту |
mil. | distribution manager | керівник відділу розподілення та видачі |
fin. | distribution network | товаропровідна мережа |
econ. | distribution network | мережа доставки |
econ. | distribution network | розподільча мережа (мережа збуту gov.ua bojana) |
fin. | distribution network | торговельна мережа |
econ. | distribution network | мережа розподілу |
econ. | distribution of authority | розподіл повноважень (в організації) |
fin. | distribution of dividend | розподіл дивіденда |
econ. | distribution of documents | поширення документів |
mil. | distribution allocation of duties | розподіл обов'язків |
gen. | distribution of duties | розподіл обов'язків |
mil. | distribution of fire | розподіл вогню |
mil. | distribution of forces | розподіл сил і засобів |
mil. | distribution of forces | розподіл сил та засобів |
econ. | distribution of goods | поширення товарів |
econ. | distribution of goods | розподіл товарів |
econ. | distribution of goods | розсилання товарів |
med. | distribution of human blood | розподіл крові людини (gov.ua, europa.eu bojana) |
econ. | distribution of income | розподіл доходів |
law | distribution of indecent material | розповсюдження непристойних матеріалів |
econ. | distribution of inheritance | розподіл спадщини |
econ. | distribution of inventory | розподіл запасів |
mil. | distribution of materiel | розподіл і видача озброєння та майна |
law | distribution of powers | розмежування компетенції |
gen. | distribution of powers | розподіл повноважень |
gen. | distribution of profits | розподіл прибутку |
mil. | distribution of seismic stations | розподіл сейсмічних станцій |
mil. | distribution of targets | розподіл цілей |
econ. | distribution of the tax burden | розподіл податкового навантаження (gov.ua bojana) |
econ. | distribution per employed person | розподіл на кожну зайняту особу (gov.ua bojana) |
econ. | distribution plan | план розподілу |
mil. | distribution point | пункт постачання |
mil. | distribution point | пункт роздавання |
mil. | distribution point | пункт роздачі |
fin. | distribution point | торговельне підприємство |
fin. | distribution point | торговельна точка |
mil. | distribution point | пункт розподілу (ПР зазвичай не мають складів, матеріальні засоби / боєприпаси розподіляються якнайшвидше) |
chem. | distribution ratio | розподільне відношення |
law | distribution rights | права на розподіл |
comp. | distribution rights | права на поширення |
tech. | distribution rods | розподільна арматура |
econ. | distribution scheme | система розподілу |
econ. | distribution services | послуги з розповсюдження |
mil. | distribution station | наливна станція (fuel) |
construct. | distribution steel | розподільна арматура |
econ. | distribution strategy | стратегія розповсюдження товару |
mil. | distribution system | система постачання |
fin. | distribution system | торговельна мережа |
fin. | distribution system | товаропровідна мережа |
mil. | distribution system | розподільна мережа |
comp. | distribution tape | дистрибутив |
comp. | distribution tape | дистрибутивна стрічка |
econ. | distribution trade | сфера розподілу |
econ. | distribution trade | оптова торгівля |
econ. | distribution utilities | підприємства з обслуговування промислових фірм у сфері збуту |
econ. | distribution warehouse | склад-розподільник |
econ. | dividend distribution | виплата дивідендів |
econ. | dividend distribution | розподілення прибутку |
chem. | droplet distribution | розподіл капель за розмірами |
econ. | efficiency in distribution | ефективність у розподілі |
construct. | elastic distribution | розподіл жорсткостей |
mil. | electrical distribution unit | електророзподільний блок |
microel. | electron energy distribution | розподіл електронів за енергіями |
auto. | electronic brake distribution | система електронного розподілу гальмівного зусилля (EBD; система електронного розподілу гальмівного зусилля (активна система безпеки автомобіля), завжди працює разом із системою ABS. Система забезпечує рівномірний розподіл гальмівного зусилля між усіма чотирма колесами для того, щоб кожне з коліс отримало оптимальне зчеплення з дорогою.Це дозволяє значно підвищити курсову стійкість автомобіля при екстреному гальмуванні та не допустити втрати контролю над автомобілем. Александр_10) |
math. | empirical distribution function | емпірична фунцкія розподілу |
environ. | energy distribution system | система розподілу енергії (Будь-яка державна чи приватно організована структура, яка надає енергію у прийнятній формі, наприклад, у вигляді електрики, до житлових будинків, виробничих приміщення) |
econ. | equal distribution | рівномірний розподіл |
law | equal distribution | рівний розподіл (майна) |
avia. | equal distribution | рівномірне розподілення |
math. | equally correlated distribution | рівнокорельований розподіл |
math. | equilibrium distribution | рівноважний розподіл |
law | equitable distribution | справедливий розподіл (майна) |
math. | Erlang distribution | розподіл Ерланга |
tech. | error distribution | розподіл помилок |
math. | even distribution | рівномірний розподіл |
econ. | excess distribution | надмірне поширення |
econ. | exclusive distribution agreement | угода про виключне право на продаж (gov.ua bojana) |
math. | exponential distribution | експотенційний показниковий розподіл |
math. | extended hypergeometric distribution | узагальнений гіпергеометричний розподіл |
math. | extended negative binomial distribution | узагальнений відємний біноміальний розподіл |
math. | extreme-value distributions | Гумбеля розподілу |
math. | extreme-value distributions | екстремальні значення розподілу |
math. | F-distribution | F - розподіл |
chem. | F distribution | розподіл Фішера |
math. | factorial distribution | факторний розподіл |
math. | factorial multinomial distribution | багатовимірний гіпергеометричний розподіл |
construct. | failure distribution | розподіл частот відмов |
microel. | Fermi distribution | розподіл Фермі–Дірака |
math. | Ferreri distribution | Феррері розподілу |
math. | fiducial distribution | довірчий розподіл |
microel. | field distribution | розподіл напруженості електричного поля (напр. в епітаксійному шарі) |
construct. | field flux distribution | розподіл потоку |
math. | finite arc sine distribution | кінцева дуга розподілу синус |
mil. | fire distribution | розподіл координація вогню |
mil. | fire distribution | розподіл розосередження вогню |
mil. | fire distribution | розосередження вогню |
mil. | fire distribution | координація вогню |
mil. | fire distribution system | система розподілу вогню |
busin. | first distribution | перша виплата дивідендів |
math. | Fisher-Hsu-Roy distribution | Фішер-Hsu-Рой розподілу |
math. | Fisher's B-distribution | B-Фішера розподіл |
math. | Fisher's distribution | розподіл Фішера |
stat. | Fisher's spherical normal distribution | зворотне перетворення Тань |
stat. | Fisher's spherical normal distribution | z-перетворення |
stat. | Fisher's spherical normal distribution | Фішера перетворення (коефіцієнта кореляції) |
construct. | flame distribution | розподіл полум'я |
avia. | flux distribution | розподілення щільності потоку (випромінювання) |
stat. | folded distributions | складені розподілів |
mil. | forward distribution point | передовий розподільний пункт |
math. | Frechet distribution | Фреше розподілу |
math. | frequency distribution | розподіл частот |
avia. | frequency distribution | розподілення частот |
stat. | Fréchet distribution | Фреше розподілу |
mil. | fuel delivery and distribution | постачання і видача пального |
mil. | fuel delivery and distribution | подача та видача пального |
auto. | fuel distribution | видавання пального |
avia. | fuel distribution | розподілення подавання палива |
mil. | fuel distribution equipment | обладнання для видачі пального |
mil. | fuel distribution equipment | обладнання для видачі палива |
mil. | fuel distribution point | паливно-наливна станція |
mil. | fuel distribution point | паливно-наливальна станція |
mil. | fuel group distribution system | система групового роздавання пального |
mil. | fuel storage and distribution system | система зберігання і видачі пального |
mil. | fuel storage and distribution system | система зберігання та видачі пального |
math. | gamma distribution | гамма розподіл |
avia. | gasper air-distribution system | система індивідуального розподілу повітря |
math. | Gauss distribution | нормальний гаусівський розподіл |
math. | Gaussian distribution | нормальний гаусівський розподіл |
chem. | Gaussian distribution | Гаусовий розподіл |
math. | generalised binomial distribution | узагальнений біноміальний розподіл |
math. | generalised contagious distribution | узагальнений залежний від випадкових розподіл |
math. | generalised gamma distributions | узагальнений гама розподіл |
math. | generalised Pareto distribution | узагальнений розподіл парето |
math. | generalized binomial distribution | узагальнений біноміальний розподіл |
math. | generalized contagious distribution | узагальнений залежний від випадкових розподіл |
math. | generalized gamma distributions | узагальнений гама розподіл |
math. | generalized Pareto distribution | узагальнений розподіл парето |
environ. | geographical distribution of population The number of inhabitants in or spread across designated subdivisions of an area, region, city or country | географічний розподіл населення (Чисельність населення, що проживає або розподілене по території конкретного району, області, міста, країни) |
gen. | geographical distribution of productive forces | географічне розміщення виробничих сил |
math. | geometric distribution | геометричний розподіл |
nat.sc. | grain size distribution | гранулометричний склад |
mil. | group distribution of fuel | групова роздача пального |
stat. | Gumbel distribution | розподіл Гумбеля |
math. | Gumbel distribution | екстремальні значення розподілу |
math. | Gumbel distribution | Гумбеля розподілу |
meteorol. | gust distribution | розподіл повітряних поривів |
math. | harmonic distribution | гармонійний розподіл |
construct. | heat fluxes distribution | розподіл теплового потоку |
meteorol. | heat-flux distribution | розподіл теплових потоків |
avia. | height-keeping error distribution | розкид помилок витримування висоти |
mil. | hit probability distribution | розподіл імовірностей попадания |
math. | hyperexponential distribution | гіперекспонентний розподіл |
math. | hypergeometric distribution | гіпергеометричний розподіл |
math. | improper distribution | невласний розподіл |
microel. | impurity distribution | розподіл легуючої домішки |
econ. | income distribution | розподіл доходу |
law | income distribution | розподіл прибутку |
archive. | information distribution | інформування |
archive. | initiative information distribution of juridical persons | ініціативне інформування юридичних осіб |
mil. | inland distribution | внутрішній розподіл та видача |
econ. | international channel of distribution | міжнародний канал збуту |
environ. | international distribution The worldwide allocating of resources or dispersing of goods | міжнародний розподіл (Міжнародний розподіл ресурсів або товарів) |
math. | interrupted distributions | розподіл з точкою розриву |
math. | isotropic distribution | ізотропний розподіл |
math. | joint distribution | багатовимірний розподіл |
law | judicial distribution | судовий розподіл (майна, of property) |
law | judicial distribution | розподіл майна (судовий тж, of property) |
math. | Kolmogorov-Smirnov distributions | Колмомогорова-Смірнова розподіл |
math. | Laplace-Gauss distribution | нормальний гаусівський розподіл |
math. | lattice distributions | гратчастий розподіл |
chem. | law of distribution | закон розподілу (при осадженні) |
law | liability distribution | розподіл відповідальності |
avia. | lift distribution | розподілення піднімальної сили (зарозмахом крила) |
chem. | liquid-liquid distribution | рідинно-рідинний розподіл |
chem. | liquid-liquid distribution | рідина-рідинний розподіл |
avia. | load distribution | розміщення вантажів |
avia. | load distribution | розподілення завантаження |
avia. | load distribution bus | шина розподілення електронавантаження |
avia. | load distribution bus | шина розподілення навантаження |
math. | logarithmic normal distribution | логарифмічно нормальний розподіл |
chem. | logarithmic normal distribution | логарифмічний нормальний розподіл |
math. | logarithmic series distribution | розподіл логарифмічного ряду |
math. | logistic distribution | логістичний розподіл |
chem. | log-normal distribution | лог-нормальний розподіл |
math. | lognormal distribution | логарифмічно нормальний розподіл |
chem. | log-normal distribution | логнормальний розподіл |
math. | Lomax distribution | розподіл Парето |
avia. | main distribution bus | основна магістральна електрошина |
avia. | main distribution bus | основна магістральна шина |
econ. | manager of distribution | керівник відділу збуту |
mil. | managing distribution of medical materiel and blood | керування розподіленням і видаванням медичного майна та крові |
mil. | map distribution | видача географічних карт |
mil. | map requisitions and distributions | замовлення та розповсюдження карт |
math. | marginal distribution | маргінальний розподіл |
avia. | mass distribution | розподілення маси (повітряного судна) |
chem. | mass distribution ratio | відношення мас при розподілі |
chem. | mass-molecular distribution of polymers | молекулярно-масовий розподіл полімерів |
mil. | meteorological data distribution | розсилання метеорологічних даних |
mil. | missdistance probability distribution | розподіл імовірностей дистанції похибки |
math. | mixed distribution | змішаний розподіл |
math. | mixture distribution | суміш композиція розподілів |
avia. | mixture distribution | розподіл суміші |
math. | mixture of distributions | суміш композиція розподілів |
mil. | mobile distribution point | рухливий розподільний пункт |
mil. | mobile distribution point | мобільний розподільний пункт |
chem. | most probable distribution | найбільш ймовірний розподіл |
math. | multi modal distribution | полімодальний розподіл |
math. | multinomial distribution | мультиномінальний розподіл |
math. | multivariate beta distribution | багатовимірний бета розподіл |
math. | multivariate binomial distribution | багатовимірний біноміальний розподіл |
math. | multivariate distribution | багатовимірний розподіл |
math. | multivariate exponential distribution | багатовимірний експотенційний розподіл |
math. | multivariate F-distribution | багатовимірний розподіл Фішера |
math. | multivariate hypergeometric distribution | багатовимірний гіпергеометричний розподіл |
math. | multivariate multinomial distribution | багатовимірний мольтіномінальний розподіл |
math. | multivariate normal distribution | багатовимірний нормальний розподіл |
math. | multivariate Poisson distribution | багатовимірний Пуасонівький розподіл |
environ. | municipal water distribution system | міська система водопроводу (Державна чи приватна структура, що забезпечує обробку води на центральній станції, її подачу в житлові будинки і на підприємства по водопровідних трубах) |
ecol. | municipal water distribution system | муніципальна система водопостачання |
econ. | national distribution network | мережа національного розподілу |
math. | negative binomial distribution | відємний біноміальний розподіл |
stat. | negative exponential distribution | експотенційнийпоказниковий розподіл |
math. | negative exponential distribution | експотенційний показниковий розподіл |
math. | non-central beta distribution | асиметричний бета розподіл |
math. | non-singular distribution | невироджений розподіл |
math. | normal distribution | нормальний гаусівський розподіл |
mil. | officer distribution plan | план розподілу офіцерського складу |
mil. | officer strength distribution | розподіл офіцерського складу по званнях і категоріях |
mil. | oil distribution | маслорозподіл |
econ. | order of distribution | порядок розподілу |
math. | Pareto distribution | розподіл Парето |
math. | Pareto distribution of the second kind | розподіл Парето |
nat.sc. | particle size distribution | гранулометричний склад |
nat.sc. | particle size distribution | розподіл частинок за розмірами |
math. | Pascal distribution | відємний біноміальний розподіл |
avia. | peaky directional distribution | гостронаправлене розподілення (частот) |
econ. | per capita distribution | розподіл на душу населення (gov.ua bojana) |
mil. | petroleum product storage and distribution center | нафтобаза |
econ. | plan of distribution | план розміщення |
econ. | plan of distribution | план розподілу |
mil. | pneumatic distribution system | пневматична розподільна система |
math. | Poisson binomial distribution | узагальнений біноміальний розподіл |
math. | Poisson distribution | Пуасонівський розподіл |
chem. | Poisson distribution | розподіл Пуассона |
environ. | pollutant distribution | розподіл забруднюючих речовин (Розташування, схема поширення забруднюючих речовин по географічному регіону) |
environ. | population distribution | розподіл населення (Щільність, розселення, заселеність конкретних географічних регіонів) |
chem. | pore size distribution | розподіл пор за розмірами |
tech. | power distribution | розподіл потужності |
tech. | power distribution | розподіл енергії по різноманітних вузлах |
mil. | power distribution system | система розподілу електроенергії |
mil. | power distribution unit | блок розподілення електроенергії |
aerodyn. | pressure distribution curve along the chord of an aerofoil section | крива розподілення тиску вздовж хорди профілю |
aerodyn. | pressure distribution curve over an aerofoil section | крива розподілу тиску аеродинамічним профілем |
aerodyn. | pressure distribution method | метод розподілення тиску |
fin. | primary distribution | розміщення цінних паперів (при випуску) |
mil. | principal distribution depot | головний розподільний склад |
mil. | principal distribution depot | головний розподільчий склад |
chem. | prior distribution | первинний розподіл |
mil. | priority distribution system | система розподілу з урахуванням пріоритету |
math. | probability distribution | розподіл імовірностей |
fin. | procurement and distribution association | закупівельно-збутове об'єднання |
econ. | product distribution network | мережа товароpyxy |
econ. | product distribution network | мережа розподілу товару |
chem. | product state distribution | розподіл станів продукту |
law | production and distribution | виробництво і розподіл |
fin. | profit distribution | розподіл прибутку |
fin. | profit distribution | розподіл прибутків |
math. | proper distribution | власний розподіл |
NATO | Publications and Distribution Section | Відділ публікацій та розсилки |
mil. | publications distribution manager | уповноважений з розсилання видань |
chem. | pulse amplitude distribution | амплітудний розподіл імпульсів |
econ. | qualifying distribution | умовний розподіл |
chem. | radial distribution function | радіальна функція розподілу |
math. | random distribution | випадковий розподіл |
math. | rectangular distribution | рівномірний розподіл |
math. | reference prior distribution | еталонний апріорний розподіл |
avia. | regional traffic distribution | розподілення регіональних авіаперевезень |
avia. | regional traffic distribution | розподілення регіональних перевезень |
avia., corp.gov. | Registry and Distribution Section | Секція реєстрації і розповсюдження (ІКАО) |
gen. | regulation for the distribution of land | землеустрій |
gen. | regulation for the distribution of land | землевпорядкування |
math. | renewal distribution | розподіл відновлення |
econ. | reserve fund distribution | розподіл резервного фонду |
math. | response time distribution | розподіл часу відповіді |
h.rghts.act. | right of a person to control the distribution of information about him | право особи контролювати поширення інформації про себе (herself) |
econ. | sales and distribution expenses | торговельні витрати |
math. | sampling distribution | вибірковий розподіл |
mil. | satellite data distribution system | отриманих з супутника |
mil. | satellite data distribution system | система розподілення даних |
avia. | satellite distribution | супутникове розподілення телевізійних програм |
mil. | schedule for distribution | графік видавання |
mil. | schedule for distribution | графік видачі |
mil. | scheduling and distribution | планування і розподіл |
chem. | Schulz - Zimm distribution | розподіл Шульца - Цімма |
econ. | selective distribution agreement | угода про вибірковий продаж (gov.ua bojana) |
math. | singular distribution | сінгулярний вироджений розподіл |
math. | skew distribution | несиметричний розподіл |
math. | Snedecor's F-distribution | F - розподіл |
microel. | space distribution | просторовий розподіл |
avia. | spanwise distribution | розподілення напр. тиску за розмахом крила |
ecol. | sparse distribution | низька концентрація |
environ. | spatial distribution | просторовий розподіл |
math. | spectral distribution function | функція спектрального розподілу |
math. | spherical distribution | сферичний розподіл |
math. | stationary distribution | стаціонарний розподіл |
tech. | steam-distribution chest | паророзподільна коробка |
tech. | strain distribution | розподіл деформацій |
avia. | stress distribution | розподілення напружень (у конструкції) |
math. | strongly distribution free | сильно непараметричний |
math. | Student's distribution | розподіл Стьюдента |
math. | Student's t-distribution | розподіл Стьюдента |
mil. | supply point distribution | розподілення матеріальних засобів пунктами постачання |
mil. | supply point distribution | розподіл і видача предметів постачання на пунктах постачання |
math. | symmetric distribution | симетричний розподіл |
math. | symmetrical distribution | симетричний розподіл |
math. | t-distribution | розподіл Стьюдента |
chem. | t distribution | розподіл Стьюдента |
mil. | table of distribution | спеціальний штатний розпис (для виконання особливих завдань) |
mil. | table of distribution and allowance | спеціальний штатно-організаційний розклад і табель майна (для тимчасових спеціальних підрозділів) |
mil. | table of distribution and allowance | штатно-організаційний розклад і табель майна |
mil. | table of distribution and allowances | спеціальний штатно-організаційний розклад і табель майна |
mil. | table of distribution and allowances | спеціальний штатний розклад і табелі майна (для тимчасових спеціальних підрозділів) |
mil. | table of distribution augmentation | доповнення до спеціального штатного розкладу |
mil. | tactical water distribution system | військова система розподілу води |
mil. | target distribution | цілерозподіл |
mil. | target distribution station | станція цілерозподілу |
meteorol. | temperature distribution | розподіл температур |
econ. | territorial distribution | територіальне поширення |
archive. | territorial distribution of archives network | розміщення архівів на території (в зоні комплектування архівної установи) |
archive. | territorial distribution of archives system | розміщення архівів на території (в зоні комплектування архівної установи) |
mil. | total distribution | загальний розподіл |
mil. | total energy yield distribution | розподіл загальної енергії вибуху |
construct. | transient temperature distribution | миттьовий розподіл температур |
math. | triangular distribution | трикутний розподіл |
math. | trinomial distribution | триномінальний розподіл |
chem. | Tung distribution | розподіл Танга |
math. | uniform distribution | рівномірний розподіл |
mil. | unit distribution | розподілення матеріальних засобів у підрозділі |
mil. | unit distribution | розподіл і видача предметів постачання у підрозділі (наданих засобами вищого командування) |
math. | univariate distribution | одновимірний розподіл |
mil. | unsteady span wise lift distribution | розподіл піднімальної сили з розмаху при нестаціонарному |
math. | U-shaped distribution | U-подібний розподіл |
math. | variance ratio distribution | F - розподіл |
microel. | velocity distribution | розподіл по швидкостях |
aerodyn. | velocity distribution curve | крива розподілення швидкості (у потоці) |
aerodyn. | velocity distribution curve at flow | крива розподілення швидкості в потоці |
avia. | voltage distribution bus | шина живлення |
chem. | volume distribution | об'ємний розподіл |
mil. | war consumables distribution objective | норми розподілу предметів постачання, що витрачаються у воєнний час |
mil. | water distribution | водорозподіл |
mil. | water distribution | подача води |
ecol. | water distribution | водопостачання |
environ. | water distribution system The system of pipes supplying water to communities and industries | система водопостачання (Система труб, якою подають воду в житлові або промислові райони) |
mil. | water distribution system | система водопостачання |
avia. | Weibull distribution | розподілення Вейбулла |
avia. | weight distribution | розподілення маси (повітряного судна) |
avia. | whirl distribution | розподіл вихорів |
mil. | wholesale distribution system | система оптового розподілу |
mil. | work/cost distribution | розподіл часток промислової та фінансової участі (у проектах спільних закупівель НАТО) |
mil. | work/cost distribution | розподіл промислової та фінансової складової (у проектах спільних закупівель НАТО) |