Terms containing Displacement

Subject	English	Ukrainian
avia.	angular displacement sensitivity	чутливість до кутового зміщення
mil.	avoid displacement of the carriage	уникати переміщення лафету
avia.	boundary layer displacement thickness	товщина витиснення пограничного шару
microel.	capacitive displacement meter	ємнісний вимірювач зсуву (Пристрій для вимірювання зсуву на основі ємнісного опору)
O&G	constant displacement pump	помпа постійного об'єму
O&G	constant displacement pump	насос постійного об'єму (в гідростатичних передачах)
O&G	displacement agent	витісняючий агент (флюїд)
mil.	displacement aircraft missile launcher	висувна авіаційна пускова установка
O&G	displacement at drilling draft	водотоннажність в процесі буріння (плавучої напівзануреної бурової установки)
astronaut.	displacement bridge	вимірювальний міст
astronaut.	displacement bridge	міст для виміру переміщень
aerohydr.	displacement camera	фотокамера для отримання графіка шляху за часом
O&G	displacement compressor	об'ємний компресор
econ.	displacement cost	витрати на зміну структури виробництва
el.	displacement current	струм зміщення
mil.	displacement displacement	передавальне число в позиційній системі регулювання
O&G	displacement drive	дренування витісненням
O&G	displacement drive	режим витіснення
O&G	displacement efficiency	коефіцієнт витіснення (при заводненні)
O&G	displacement efficiency	ефективність витіснення
avia.	displacement error	бічне відхилення (від курсу)
O&G	displacement factor	коефіцієнт витіснення
mil.	displacement feedback unit	блок позиційного зворотного зв'язку
oil	displacement fluid	буферна рідина
O&G	displacement front	фронт витіснення
O&G	displacement in transit condition	водотоннажність в транспортному стані (плавучої напівзануреної бурової установки)
O&G	displacement line	лінія зміщення
O&G	displacement meter	витратомір з примусовим наповненням
O&G	displacement meter	витратомір об'ємного типу (на відміну від пропелерного типу)
O&G	displacement method of lugging	цементування через заливні труби (без пробок, з витисненням цементного розчину буровим)
O&G	displacement of oil in porous media	витіснення нафти у пористому середовищі
O&G	displacement of pump	подача помпи
psychol.	displacement of responsibility	зміщення відповідальності (Yanamahan)
railw.	displacement of track	угон рейок
O&G	displacement process	процес витіснення (нафти з пласта агентом, який в нього нагнітається)
O&G	displacement pump	апарат для переміщення рідин стиснутим повітрям
O&G	displacement pump	апарат для переміщення рідин стиснутим газом
O&G	displacement pump	насос поршневий
O&G	displacement pump valve	рухомий клапан (в періодичному газліфті)
O&G	displacement pump valve	клапан нагнітального насоса
O&G	displacement pump-valve	рухомий клапан періодичного газліфту
O&G	displacement rate	об'ємна витрата
chem.	displacement reaction	реакція витіснення
chem.	displacement reaction	реакція заміщення
econ.	displacement scale	шкала водотоннажності
oil	displacement seismogram	сейсмограма зміщення
mil.	displacement-sensitive autopilot system	автопілот
avia.	displacement sensitivity	чутливість до зміщення
chem.	displacement series	ряд напруг
O&G	displacement tank	вимірний бак
O&G	displacement tank	мірний резервуар
O&G	displacement tank	замірний резервуар
O&G	displacement tank	вимірний резервуар
O&G	displacement tank	мірник
O&G	displacement tank	вимірювальна ємкість
aerodyn.	displacement thickness of a boundary layer	товщина витіснення в примежовому шарі
construct.	displacement ton	водотоннажність судна
mil.	displacement ton	тонна водотоннажності
mil.	displacement ton	вазі 35 кубічним футам води
nautic.	displacement ton	тонна водотоннажності (= 35 куб. футів води)
econ.	displacement tonnage	водотоннажність судна
O&G	displacement type float	поплавковий покажчик рівня
O&G	displacement type flowmeter	об'ємний витратомір
mil.	displacement type meter	об'ємний лічильник
microel.	displacement vector	вектор електричного зміщення
O&G	displacement volume	робочий об'єм циліндра
O&G	displacement zone	зона витіснення
O&G	double displacement pump	насос здвоєний
mil.	energy conversion with positive displacement pump device	об'ємна гідропередача з насосом постойної продуктивності
mil.	fixed displacement hydraulic pump	насос постойної подачі
mech.eng.	fixed displacement pump	насос постійної продуктивності
O&G	horizontal displacement of the bottom of the hole	горизонтальне зміщення вибою свердловини
tech.	hydraulic displacement control	гідромеханічне регулювання
avia.	indicated displacement error	приладна похибка відхилення (від курсу)
telecom.	Insulation Displacement Connector	ізолюючий заміщаючий з'єднувач
O&G	miscible displacement of reservoir oil	витиснення нафти з пласта флюїдом, що розчиняється у ній
O&G	miscible displacement of reservoir oil	витіснення нафти нагнітанням рідин
O&G	net displacement porosity	ефективна пористість при витісненні (проточна пористість)
earth.sc.	positive displacement compressor	об'ємний компресор
tech.	positive displacement compressor	компресор з механічним стисканням
tech.	positive displacement machine	об'ємна гідромашина
O&G	positive displacement meter	витратомір з примусовим наповненням
O&G	positive displacement meter	витратомір об'ємного типу (на відміну від пропелерного типу)
O&G	positive displacement pump	об'ємний насос
O&G	positive displacement pump	поршневий насос
mil.	pump displacement gain	коефіцієнт посилення подачі насосу
avia.	radial displacement error	радіальне відхилення (від курсу)
O&G	rotary displacement compressor	ротаційний компресор витіснення
el.	rotary displacement meter	ротаційний зміщувальний лічильник
O&G	unit displacement efficiency	загальний коефіцієнт повноти витіснення
O&G	unit displacement efficiency	питома ефективність витіснення
O&G	variable displacement pump	насос з регульованою продуктивністю
mil.	variable pressure variable displacement hydraulic pump	насос змінної подачі з керованою величиною робочого
O&G	volumetric displacement meter	об'ємний витратомір
avia.	VOR radial displacement error	похибка зміщення радіала ненаправленого курсового радіомаяка УКХ-діапазону