| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | active radio dispersion | активна радіопротидія |
| math. | analysis of dispersion | багатовимірний дисперсійний аналіз |
| O&G | angle of dispersion | кут розсіювання |
| construct. | angular dispersion | кутове розсіювання |
| chem. | angular dispersion | кутова дисперсія |
| med. | aqueous dispersion | водоемульсійна фарба |
| med. | aqueous dispersion | водна дисперсія |
| mil. | area of dispersion | площа розсіювання |
| mil. | arithmetic mean of dispersion | середньоарифметичне розсіювання |
| mil. | ballistic dispersion | балістичне розсіювання |
| mil. | battlefield dispersion | тактичне розосередження |
| math. | binomial index of dispersion | біноміальних індекс дисперсії |
| astronaut. | boost dispersion | розсіювання ракет в період розгону |
| mil., artil. | center of dispersion | центр розсіювання |
| mil. | circular dispersion | кругове розсіювання |
| mil. | circular dispersion | круговий закон розсіювання на площині |
| gen. | coarse-dispersion | грубодисперсійний |
| construct. | colloidal dispersion | колоїдне розсіювання |
| chem. | colloidal dispersion | колоїдна дисперсія |
| chem. | degree of dispersion | ступінь дисперсності |
| mil. | direction dispersion | бокове розсіювання |
| chem. | dispersion analysis | дисперсійний аналіз |
| mil. | dispersion area | зона розсіювання |
| environ. | dispersion calculation | розрахунки дисперсії (Розрахунки дисперсії забруднюючих речовин засновані на моделях дисперсії у повітрі, які дозволяють змоделювати математичними методами конкретні атмосферні умови й стан. Дисперсійні моделі дозволяють провести оцінку концентрації речовини або її осадження й можуть бути використані при оцінці як існуючої, так і гіпотетичної ситуації, пов'язаної з викидами забруднюючих речовин в атмосферу) |
| avia. | dispersion device | пристрій для розпилення (напр. добрив з повітря) |
| chem. | dispersion dye | дисперсний барвник |
| chem. | dispersion effect | дисперсійний ефект |
| mil., logist. | dispersion error | відстань розсіювання |
| chem. | dispersion forces | дисперсійні сили |
| met. | dispersion hardening | дисперсійне твердіння |
| mil. | dispersion in range | розсіювання по далекості |
| tech. | dispersion in the readings | розкид показань |
| math. | dispersion index | індекс розсіювання |
| avia. | dispersion index | показник дисперсії |
| mil. | dispersion into the environment of radioactive waste | розсіювання в навколішнє середовище радіоактивних відходів |
| construct. | dispersion law | закон розсіювання |
| math. | dispersion matrix | коваріаційна матриця |
| chem. | dispersion medium | дисперсійне середовище |
| tech. | dispersion modes | хвилі розсіювання |
| chem. | dispersion of light | розсіювання світла |
| chem. | dispersion of light | дисперсія світла |
| mil., logist. | dispersion pattern | схема розосередження |
| mil. | dispersion pattern in deflection | сітка розсіювання по напрямку |
| met. | dispersion-strengthened alloy | дисперсно-зміцнений сплав |
| met. | dispersion-strengthened material | дисперсно-зміцнений матеріал |
| met. | dispersion strengthening | дисперсне зміцнювання |
| mil. | drift dispersion coefficient | коефіцієнт розсіяння деривації |
| chem. | energy dispersion | дисперсія енергії |
| chem. | energy dispersion | енергетична дисперсія |
| math. | exponential dispersion model | експоненційної моделі дисперсії |
| phys. | heat dispersion | теплорозсівання |
| astronaut. | high landing dispersion | високе розсіювання при посадці |
| mil. | horizontal axis of dispersion | горизонтальна вісь розсіювання |
| math. | hypernormal dispersion | гіпернормальне розсіювання |
| mil. | impact dispersion | розсіювання при падінні |
| math. | index of dispersion | індекс розсіювання |
| astronaut. | inlet dispersion | розсіювання при введенні в промінь |
| mil. | lateral and in-depth dispersion | розосередження по фронту та в глибину |
| astronaut. | lateral dispersion | розсіювання по боковому напрямку |
| mil. | launchers dispersion | розосередження пускових установок |
| mil. | launching sites dispersion | розосередження стартових позицій |
| space | missile dispersion | розсіювання ракет |
| mil. | missile-dispersion area | область розсіювання ракет |
| mil. | missile dispersion area | зона розсіювання ракет |
| el. | modal dispersion | модова дисперсія |
| mil. | natural dispersion | природне розсіювання |
| math. | normal dispersion | нормальне розсіювання |
| mil. | nuclear dispersion | розосередження в передвидении ядерного удару |
| chem. | optical rotatory dispersion | дисперсія оптичного обертання |
| met. | oxide dispersion strengthening | дисперсне зміцнювання оксидами |
| mil. | pattern of dispersion | розподіл влучень |
| mil. | pattern of dispersion | площа розсіювання |
| mil. | pattern of dispersion | контур розсіювання |
| environ. | pollutant dispersion | розпилення забруднюючих речовин (Поширення забруднюючих речовин у повітрі, ґрунті, воді. Поширення забруднюючих речовин у повітрі залежить від того, як і де відбувся його викид, наприклад, під час подовженого в часі викиду чи разового аварійного, з багатьох труб або з однієї, а також із труб різної висоти. Тип земної поверхні, хімічний склад матеріалу, що викидають, багато в чому визначають характер регіонального і глобального поширення забруднюючих речовин, їх перенос) |
| fin. | price dispersion | діапазон цін (разброс цен) |
| fin. | price dispersion | спектр цін |
| fin. | price dispersion | амплітуда коливання цін |
| mil. | propellant dispersion munition | касетний боєприпас з руховою установкою |
| mil. | propellant dispersion system | касетний боєприпас |
| tech. | radiation dispersion | розсіювання випромінювання |
| mil. | radiological dispersion device | "брудна бомба" |
| mil. | radiological dispersion device | пристрій для розпилення радіологічних речовин |
| astronaut. | range dispersion | розсіювання за далекістю |
| mil. | range dispersion | розсіювання по дальності |
| mil. | rectangle of dispersion | прямокутник розсіювання |
| mil. | rocket dispersion | розсіювання ракет (реактивних снарядів) |
| mil. | simulated dispersion | умовне розсіювання |
| math. | subnormal dispersion | субнормальне розсіювання |
| math. | supernormal dispersion | гіпернормальне розсіювання |
| hist. | the Dispersion | іудейська діаспора |
| tech. | thermal dispersion | теплорозсіяння |
| mil. | troop dispersion | розосередження військ |
| mil. | vertical axis of dispersion | вертикальна вісь розсіювання |
| mil., artil. | volume of dispersion | еліпсоїд розсіювання |
| environ. | waste gas dispersion | розпилення відпрацьованого газу (Процес руйнування і утворення дифузійного розподілу газу, повітряної суспензії твердих часток, отриманих при виробничому процесі або спалюванні речовини у замкненому просторі) |
| chem. | wavelength dispersion | хвильова дисперсія |
| mil. | zone of dispersion | площа розсіювання |