| Subject | English | Ukrainian |
| comp. | dial up connection | установлення з'єднання |
| IT | dial-up | дисковий набір |
| comp., MS | dial-up | комутоване з'єднання (Of, pertaining to, or being a connection that uses the public switched telephone network rather than a dedicated circuit or some other type of private network) |
| comp. | dial-up access | набірний доступ |
| avia. | dial-up circuit | комутований канал |
| comp., MS | dial-up connection | комутоване підключення (A connection to other computers or to the Internet using a device that uses the telephone network) |
| fin. | dial-up Internet access | модемний вихід в Інтернет |
| fin. | dial-up Internet access | дистанційний вихід в Інтернет (із чужого комп'ютера) |
| comp., MS | Dial-Up Networking | комутований доступ (A Windows CE-based application that enables remote users to connect to a network) |
| IT | dial-up terminal | комутивний термінал (який підключається до комутивної лінії зв'язку) |