Terms containing Diagram

Subject	English	Ukrainian
comp., MS	activity diagram	схема дій (A special case of a statechart diagram in which all of the states are action states and the transitions are triggered by the completion of actions in the source state)
avia.	aerological diagram	аерологічна діаграма
avia.	aircraft balance diagram	центрувальний графік повітряного судна
avia.	aircraft loading diagram	схема завантаження повітряного судна
avia.	antenna directivity diagram	діаграма направленості антени
avia.	arrangement diagram	схема розміщення (агрегатів)
econ.	assembled diagram	зведена діаграма
comp., MS	audit diagram	схема аудиту (A type of diagram used to document and analyze processes such as financial transactions and inventory management)
mil.	balance diagram	центровочний графік
O&G	bending moment diagram	епюра згинальних моментів
microel.	binary decision diagram	двійкова діаграма рішень (розв'язків)
microel.	binary decision diagram	бінарне дерево рішень (розв'язків)
O&G	binary diagram	діаграма станів подвійної системи
math.	block diagram	скелетна схема
econ.	block diagram	функціональна діаграма
comp., MS	block diagram	структурна схема (A type of diagram with block and raised block shapes used to brainstorm, plan, and communicate)
IT	block diagram	функційна схема
O&G	block diagram	блок-діаграма
O&G	block diagram	просторова діаграма
IT	block diagram	структурна схема
math.	block diagram	блочна діаграма
tech.	block diagram	блок-схема
microel.	block diagram language	мова програмування, орієнтована на блок-схеми
comp., MS	block diagram with perspective	тривимірна структурна схема (A type of block diagram that contains 3-D geometric shapes, directional lines, and a vanishing point for changing depth and perspective. Use for functional decomposition, hierarchical, and data structure diagrams)
microel.	block integration diagram	діаграма взаємодії блоків (при проектуванні замовлених ВІС)
stat.	box-and-whisker diagram	діаграма розмаху (wikipedia.org bojana)
comp., MS	brainstorming diagram	схема мозкового штурму (A type of diagram that shows the interrelationships among topics in a hierarchy. You can think of it as a graphical illustration of a text outline)
IT	bubble diagram	діаграма станів (зображених кружечками)
comp., MS	cause and effect diagram	схема причинно-наслідкових зв'язків (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect))
met.	CCT diagram	термокінетична діаграма
comp., MS	characteristic diagram	схема характеристик (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect))
IT	circuit diagram	струмопоходження
IT	circuit diagram	комутаційна схема
IT	circuit diagram	схема сполуки
IT	circuit diagram	схема сполучень
O&G	circuit diagram	схема з'єднання
O&G	circuit diagram	принципова електрична схема
IT	circuit diagram	схема комутації
IT	circuit diagram	схема з'єднань
IT	circuit diagram	принципова схема
microel.	circuit diagram	принципова електрична схема
math.	circular diagram	кругова діаграма
comp., MS	collaboration diagram	схема співпраці (An interaction diagram that shows, for one system event described by one use case, how a group of objects collaborate with one another)
O&G	collective diagram	зведена діаграма
IT	column diagram	гістограма
IT	column diagram	стовпчикова діаграма
avia.	complete circuit diagram	блок-схема
avia.	complete circuit diagram	функціональна схема
comp., MS	component diagram	схема компонентів (An implementation diagram that shows the structure of the code itself)
IT	conceptual diagram	схема концептуального представлення
IT	conceptual diagram	концептуальна схема (напр., розроблюваної системи програмних засобів)
IT	connection diagram	схема комутації
IT	connection diagram	комутаційна схема
IT	connection diagram	схема комунікацій
IT	connection diagram	схема з'єднань
microel.	connection diagram	схема електричних з'єднань
O&G	constitution diagram	діаграма станів
O&G	constitutional diagram	діаграма станів
O&G	contour diagram	діаграма з ізолініями
chem.	correlation diagram	кореляційна діаграма
avia.	coverage diagram	контур зони обслуговування (у системі супутникового зв'язку)
commun.	coverage diagram	графік зони дії
mil.	coverage diagram	схема аеро знімання району
mil.	coverage diagram	схема аерофотозйомки району
mil.	coverage diagram	схема фото знімання району
avia.	coverage diagram	контур робочої зони (напр. радіонавігаційної системи)
microel.	current-voltage diagram	вольт-амперна характеристика
comp., MS	data diagram	діаграма даних (A report type that maps shapes in a Visio diagram to data stored in lists, workbooks, or databases)
IT	data flow diagram	схема потоків даних
IT	data flow diagram	схема інформаційних потоків
avia.	data flow diagram	схема потоку даних
IT	data organization diagram	схема організації даних
IT	data structure diagram	представлення структури даних
IT	data structure diagram	схема представлення структури даних
IT	data structure diagram	схема структури даних
comp., MS	dataflow diagram	схема потоку даних (A tool for functional analysis that shows the general flow of information through a system or program)
mil.	declination diagram	схема зближення меридіанів (на карті)
mil.	declination diagram	схема магнітного схилення
mil.	diagram of warning alert	схема оповіщення
mil.	diagram of warning report	схема оповіщення
construct.	diagram stage	розробка схеми
construct.	diagram to scale	розмірна шкала
avia.	directional diagram	діаграма направленості (антени)
avia.	draw a diagram	накреслити діаграму
tech.	electrical diagram	електросхема
avia.	electrical schematic diagram	принципова електрична схема
avia.	elementary diagram	принципова схема
chem.	Ellingham diagram	діаграма Еллінгама
avia.	emergency evacuation diagram	схема аварійної евакуації (повітряного судна)
phys.	enthalpy entropy diagram	діаграма ентальпія-ентропія
astronaut.	enthalpy temperature diagram	діаграма залежності ентальпії від температури
tech.	entropy diagram	ентропійна діаграма
O&G	equilibrium diagram	діаграма рівноваги
met.	equilibrium diagram	фазова діаграма
phys.chem.	equilibrium factor–property diagram	діаграма фактор рівноваги - властивість (Yuriy Sokha)
tech.	erection diagram	монтажна схема
el.	eye diagram	індикаторна діаграма
comp., MS	fault tree analysis diagram	дерево помилок (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented)
comp., MS	fishbone diagram	схема причинно-наслідкових зв'язків (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect))
microel.	flow diagram	схема технологічного процесу
fin.	flow diagram	технологічний маршрут
O&G	flow diagram	послідовність операцій
O&G	flow diagram	схема технологічного потоку
O&G	flow diagram	схема руху матеріалів
O&G	flow diagram	карта технологічного процесу
O&G	flow diagram	схема операцій
fin.	flow diagram	технологічна схема
IT	flow diagram	структурна схема
fin.	flow diagram	схема послідовності операцій
fin.	flow diagram	блок-схема
tech.	flow diagram	діаграма зміни витрат
tech.	flow diagram	принципова схема гідросистеми
tech.	flow diagram	діаграма витрат
IT	frequency diagram	гістограма
avia.	functional block diagram	функціональна блок-схема
IT	functional diagram	принципова схема
IT	functional diagram	функційна схема
avia.	functional diagram	функціональна схема
phys.	geometric diagram	векторна діаграма
chem.	Gibbs energy diagram	діаграма енергії Гіббса
avia.	gust V-n diagram	діаграма V-n поривів
comp., MS	hierarchy diagram	ієрархічна схема (A diagram that shows the hierarchical relationships among objects/nodes (for example, an organization chart))
avia.	h-s diagram	графік залежності ентальпії від ентропії
O&G	ideal diagram	діаграма ідеального термодинамічного циклу
O&G	ideal diagram	теоретична діаграма
gen.	in diagram form	схематично
O&G	indicator diagram	індикаторна діаграма
tech.	indicator-diagram	індикаторна діаграма
math.	inspection diagram	діаграма стадій вибіркового спостереження
O&G	installation diagram	схема складання
O&G	installation diagram	схема установки
O&G	installation diagram	монтажна схема
avia.	installation diagram	схема установлення (агрегатів)
cartogr.	inter-chart relationship diagram	схема стандартної розграфки листів карти
cards	inter-chart relationship diagram	схема стандартного розграфляння листів карти
el.	interconnecting wiring diagram	монтажна схема
microel.	interconnection diagram	схема міжз'єднань
met.	iron–carbon phase diagram	діаграма стану "залізо–вуглець"
comp., MS	Ishikawa diagram	схема причинно-наслідкових зв'язків (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect))
chem.	Jablonski diagram	діаграма Яблонського
construct.	key diagram	принципова пояснювальна схема
construct.	lattice diagram	ступінчаста діаграма
aerodyn.	lift diagram	крива підіймальної сили
stat.	line diagram	лінійна діаграма
avia.	load diagram	епюра навантажень
O&G	load diagram	крива навантаження (на долото)
O&G	load diagram	діаграма навантаження (на долото)
gen.	load diagram	графік навантаження
tech.	load impedance diagram	навантажувальна діаграма
mil.	loading diagram	крива розподілу навантаження
gen.	loading diagram	розрахункова схема
tech.	loading gage diagram	габарит навантаження
mil.	location diagram	схема прилеглих листів карти
comp.	logic diagram	логічна схема
IT	logical diagram	логічна блок-схема
comp.	logical diagram	логічна схема
IT	logical sequence diagram	схема логічного впорядковування
mil.	lubrication service diagram	карта змащування вертольота
avia.	maintenance diagram	схема здійснення ремонту
avia.	maintenance diagram	графік технічного обслуговування
chem.	molecular diagram	молекулярна діаграма
aerodyn.	moment diagram	діаграма моментів
chem.	More O'Ferral - Jencks diagram	діаграма Мор О'Феррала - Дженкса
IT	network diagram	мережний графік
comp., MS	Network Diagram	мережева схема (A diagram that shows dependencies between project tasks. Tasks are represented by boxes, or nodes, and task dependencies are represented by lines that connect the boxes)
chem.	Newton diagram	ньютонівська діаграма
tech.	Nyquist diagram	діаграма найквіста
comp., MS	object model diagram	схема об'єктної моделі (A graphical representation of the objects and collections that are contained within a specified object model)
comp., MS	onion diagram	концентрична схема (A type of block diagram with concentric and partial layer shapes)
microel.	operational sequence diagram	діаграма послідовності операцій
mil.	operational sequence diagram	експлуатаційний графік
chem.	orbital diagram	орбітальна діаграма
math.	percentage diagram	процентна діаграма
O&G	performance diagram	характеристика
O&G	performance diagram	характеристична діаграма
O&G	petrofabric diagram	петротектонічна діаграма
math.	phase diagram	діаграма станів
chem.	phase diagram	фазова діаграма
IT	pictorial diagram	наочне зображення
IT	pictorial diagram	наочна діаграма
cultur.	pictorial diagram	наочна схема
IT	pictorial diagram	діаграма
math.	pie diagram	кругова діаграма
O&G	piping diagram	схема трубопроводу
O&G	piping diagram	схема трубної обв'язки
O&G	piping diagram	схема трубопроводів
construct.	piping diagram	фільтраційний контур
math.	polar wedge diagram	кругова гістограма
met.	Pourbaix diagram	діаграма Пурбе
O&G	power flow diagram	схема розподілу енергії (силових агрегатів)
mil.	power supply and control diagram	принципова схема живлення і управління
mil.	pressure-impulse diagram	графік залежності тиску від імпульсу
O&G	pressure-volume diagram	діаграма об'ємного тиску
O&G	pressure-volume diagram	крива залежності об'єму від тиску
comp., MS	process diagram	схема процесу (A diagram that shows the relationship of items in a list. It is primarily used when the items are sequential in nature)
O&G	process flow diagram	технологічна схема процесу
gen.	process flow diagram	схема технологічного процесу
O&G	process-flow diagram	маршрутна технологічна карта
O&G	process-flow diagram	схема прогину
avia.	production breakdown diagram	схема основних технологічних розняттів
IT	program flow diagram	блок-схема програми
construct.	pyrolysis diagram	графік піролізу
IT	railroad diagram	синтаксична діаграма
comp., MS	Real-Time Object-Oriented Modeling diagram	схема об'єктно-орієнтованого моделювання в реальному часі (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior))
telecom.	reception diagram	діаграма направленості приймальної антени
O&G	record diagram	діаграма запису
O&G	record diagram	записана за допомогою приладу діаграма
mil.	reliability diagram	схема картоматеріалів (використаних при складанні картки)
adv.	represent by diagram	зображати графічно
comp., MS	ROOM structure diagram	структурна схема ROOM (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior))
math.	rose diagram	кругова гістограма
IT	run diagram	схема прогону (програми)
comp., MS	sample diagrams	приклади схем (A set of diagrams, provided as examples, which you can use to learn about Visio and its features)
math.	scatter diagram	діаграма розсіювання
avia.	scatter diagram	діаграма розсіювання (напр. хмарності)
econ.	schedule diagram	календарний графік
IT	schematic diagram	схематичне представлення
IT	schematic diagram	принципова схема
microel.	schematic circuit diagram	схематичне представлення
microel.	schematic circuit diagram	принципова схема
avia.	schematic diagram	схема електричних з'єднань
mil.	separate illuminated track diagram	виносне світлове табло
comp., MS	sequence diagram	схема послідовності (An interaction diagram that shows the objects participating in a particular interaction and the messages they exchange arranged in a time sequence)
avia.	sequence-of-operation diagram	схема послідовності роботи (агрегатів)
O&G	set of diagrams	ряд діаграм, знятих одночасно
agric.	shear diagram	епюра зрізаючої сили
aerodyn.	shock polar diagram	діаграма ударних поляр
mil.	shooting diagram	схема стрільби
chem.	solubility diagram	діаграма розчинності
mil.	spotlight illuminated track diagram	крапкове табло
chem.	state correlation diagram	діаграма кореляції станів
microel.	state diagram	фазова діаграма
microel.	state diagram	діаграма станів
chem.	state diagram	діаграма стану
IT	state transmission diagram	діаграма переходів станів
comp., MS	statechart diagram	схема станів (A representation of a state machine, attached to a class or method, that describes the response of the class to outside stimuli)
comp., MS	static structure diagram	схема статичної структури (A diagram that shows the static structure of a model; that is, the elements that exist (such as classes and types), the internal structure of the elements, and their relationships to one another)
math.	stem and leaf diagram	діаграма стовбур і листя
microel.	stick diagram	стекова діаграма
comp.	stick diagram	штрихова діаграма
mil., logist.	stowage diagram	план кріплення вантажу
IT	syntax diagram	синтаксна діаграма
mil.	tactical circuit diagram	схема тактичної мережі зв'язку
chem.	Tanabe - Sugano diagram	діаграма Танабе - Сугано
met.	tensile stress–deformation diagram	крива "напруження – деформація"
mil., logist.	tie down diagram	схема укладання та кріплення вантажів
microel.	timing diagram	тимчасова діаграма
avia.	to draw a diagram	накреслити діаграму
comp., MS	Total Quality Management diagram	схема керування якістю (A flowchart used to compare current and ideal processes, and to understand how the steps in a process work together)
tech.	tower track diagram	постове табло
comp., MS	TQM diagram	схема керування якістю (A flowchart used to compare current and ideal processes, and to understand how the steps in a process work together)
commun.	track diagram	світлове табло
commun.	track diagram	колійне табло
commun.	track diagram	світлосхема
avia.	traffic diagram	схема руху
road.constr.	train diagram	графік руху
mil.	trajectory diagram	схема траєкторії
mil.	trajectory diagram	графік траєкторії
IT	tree diagram	дерево
IT	tree diagram	деревоподібна схема
IT	tree diagram	деревовидна схема
comp., MS	tree diagram	дерево (A type of block diagram with tree shapes to represent hierarchies, such as family trees or tournament plans)
microel.	truth diagram	таблиця істинності (для логічних схем)
met.	TTT diagram	C-подібна крива
comp., MS	use case diagram	схема сценарію виконання (A diagram that shows the external actors who will interact with your system and how they will use it. The diagram consists of a system boundary, actors, use cases, and use case relationships (communicates, uses, and extends))
avia.	valve timing diagram	діаграма газорозподілу (двигуна)
mech.eng.	vector diagram	векторна діаграма
math.	Venn diagram	діаграма Венна
IT	Venn-Euler diagram	круги Eйлера
IT	Venn-Euler diagram	круги Вена-Oйлера
IT	Venn-Euler diagram	круги Вена-Ойлера (Ейлера)
IT	waveform diagram	часова діаграма сигналів
mil.	weapon system electrical diagrams	електричні схеми системи озброєння
IT	wiring diagram	монтувальна схема
IT	wiring diagram	схема з'єднань
O&G	wiring diagram	схема електропроводки
IT	wiring diagram	схема комутацій
microel.	wiring diagram	схема міжз'єднань
microel.	wiring diagram	принципова електрична схема
IT	wiring diagram	комутаційна схема
el.	wiring diagram	монтажна схема
avia.	wiring diagram	фідерна схема
avia.	wiring diagram	монтажна електросхема
transp.	wiring diagram manual	альбом електросхем