Terms containing Developed

Subject	English	Ukrainian
photo.	be developed	проявлятися
photo.	be developed	проявитися
mil.	capacity to develop nuclear weapons	можливість розробки ядерної зброї
econ.	develop a particular brand	розвинути специфічну марку
econ.	develop a particular brand	розвивати специфічну марку
mil.	develop a command voice	виробляти командний голос
econ.	develop a design	опрацювати конструкцію
econ.	develop a design	опрацьовувати конструкцію
econ.	develop a design	опрацювати проект
econ.	develop a design	опрацьовувати проект
econ.	develop a market	розвинути ринок
econ.	develop a market	розвивати ринок
market.	develop a market	розширювати ринок
econ.	develop a market	освоювати ринок
econ.	develop a marketing mix	розробити маркетинговий комплекс
econ.	develop a marketing mix	розробляти маркетинговий комплекс
econ.	develop a network	розвинути мережу
econ.	develop a network	створювати мережу
econ.	develop a network	створити мережу
econ.	develop a network	розвивати мережу
dipl.	develop a personal rapport with other leaders	налагоджувати особисті контакти з іншими лідерами
econ.	develop a policy	опрацювати політику
econ.	develop a policy	опрацьовувати політику
econ.	develop a project	розробляти проект
econ.	develop a project	розробити проект
mil.	develop a spectrum of weapons	розробляти різні системи озброєння
econ.	develop a strategy	розвивати стратегію
econ.	develop a strategy	розробити стратегію
econ.	develop a strategy	розвинути стратегію
econ.	develop a strategy	розробляти стратегію
econ.	develop an improvement	розробити вдосконалення
econ.	develop an industry	розвинути галузь
econ.	develop an industry	розвивати галузь
gen.	develop one's business	розвивати бізнес
gen.	develop one's business	розвивати справу
mil.	develop closer cooperation	розвивати тісне співробітництво
mil.	develop cohesion	розвивати злагодженість
mil.	develop confidence and promote enthusiasm	розвивати впевненість та ентузіазм
law	develop contacts	розширювати зв'язки
market.	develop contacts	розвивати відносини
law	develop contacts	розвивати зв'язки
dipl.	develop cooperation	розвивати співпрацю
mil.	develop an esprit de corps	підтримувати і розвивати військові традиції частини
mil.	develop an esprit de corps	підтримувати моральний стан військ
law	develop evidence	наводити доказ
econ.	develop expertise	удосконалити досвід
econ.	develop expertise	удосконалювати досвід
mil.	develop fighting skills	розвивати бойові навички
avia.	develop industry	розвивати промисловість
mil.	develop intelligence	обробляти розвідувальні дані
gen.	develop into	формуватися
econ.	develop know-how	удосконалити досвід
econ.	develop know-how	удосконалювати досвід
gen.	develop mentally	розвиватися розумово
mil.	develop midshipmen morally, mentally, and physically	забезпечувати моральний, інтелектуальний та фізичний розвиток курсантів ВМС
dipl.	develop mineral resources	розробляти корисні копалини
dipl.	develop new types of weapons	розробляти нові види озброєнь
dipl.	develop new types of weapons	розробляти нові види зброї
dipl.	develop nuclear capability	створювати ядерний потенціал
econ.	develop personal contacts	налагодити особисті контакти
econ.	develop products	розробити продукти
econ.	develop products	розробляти продукти
law	develop proof	отримувати доказ
law	develop proof	наводити доказ
law	develop public support	отримувати підтримку громадськості
dipl.	develop rapidly	стрімко розвиватися
dipl.	develop relations	розвивати відносини
law	develop relations	розвивати стосунки (with)
law	develop relations	розвивати відносини (with)
dipl.	develop relations between states	розвивати стосунки між країнами
ecol.	develop resources	розробляти корисні копалини
mil.	develop rhythm	розвивати відчуття ритму
econ.	develop sales	збільшити продаж
econ.	develop sales	збільшувати продаж
gen.	develop speed	розвивати швидкість
mil.	develop sustainability	розвивати самодостатність
econ.	develop technology	розробляти технологію
econ.	develop technology	розвивати технологію
law	develop testimony	давати свідчення
gen.	develop the national economy	розвивати національну економіку
gen.	develop the offensive	розгорнути наступ
avia.	develop thrust	розвивати тягу
law	develop ties	розширювати зв'язки
law	develop ties	розвивати зв'язки
econ.	develop trade	розвинути торгівлю
econ.	develop trade	розвивати торгівлю
gen.	develop work	розгортати роботу
O&G	developed circumference	розгорнута поверхня (напр., труби)
environ.	developed countries	розвинені країни
law	developed country	промислово розвинута країна
environ.	developed country	розвинена країна (Країна, що характеризується відносно високим рівнем індустріалізації, розвитку інфраструктури, інших сфер вкладення капіталу, передовими технологіями, високим рівнем освіти населення в цілому)
fin.	developed country	розвинута країна
law	developed country	промислово розвинена країна
econ.	developed economy	розвинена економіка
O&G	developed field	родовище в промисловій розробці
O&G	developed field	розбурене родовище
tech.	developed field	підготовлене родовище
microel.	developed image	проявлений малюнок
construct.	developed image	проявлене зображення
gen.	developed industry	розвинена промисловість
construct.	developed land	забудована ділянка
avia.	developed lift	розвинута створена піднімальна сила
econ.	developed market	розвинений ринок
mil.	developed muzzle velocity	фактична початкова швидкість
dipl.	developed nation	промислово розвинута країна
O&G	developed pressure	тиск створений
O&G	developed pressure	тиск, що розвивається
fin.	developed project	розроблений проект
construct.	developed site	забудована ділянка
environ.	developing countries debt	борг країн, що розвиваються
environ.	developing country	країна, що розвивається (Країна, що використовує наявні у неї природні ресурси для забезпечення стійкого приросту виробництва товарів і послуг на душу населення)
microel.	dry-developed resist	сухий плівковий фоторезист
gen.	highly developed	високорозвинений
gen.	highly developed countries	високорозвинені країни
law	industrial developed country	промислово розвинута країна
law	industrial developed country	промислово розвинена країна
law	industrially developed country	промислово розвинута країна
law	industrially developed country	промислово розвинена країна
gen.	it develops that...	виявляється, що...
EU.	least developed	найменш розвинений
EU.	least developed countries	найменш розвинені країни
fin.	least developed countries	найменш розвинуті країни (LDCs)
law	least developed country	найменш розвинута країна (LDC)
environ.	less developed country	найменш розвинена країна (Найбідніші країни світу, що зазвичай займають невеликі території з малою чисельністю населення; характеризують низьким доходом на душу населення, низькими рівнями грамотності населення і охорони здоров'я, залежністю економіки від сільського господарства, відсутністю експлуатованих запасів корисних копалин і нерозвиненою промисловістю)
bus.styl.	less developed country	країна, що розвивається
law	less developed country	менш розвинута країна (LDC)
gen.	little-developed	малоосвоєний
gen.	little-developed area	малоосвоєний район
photo.	over-develop	перепроявити
photo.	over-develop	передержати
gen.	over-develop	надмірно розвивати
int.rel., econ.	poorly developed economy	слабо розвинена економіка
econ.	recently developed technology	недавно розроблена технологія
law	right to freely choose and develop one's political, social, economic and cultural system	право вільно обирати і розвивати свою політичну, соціальну, економічну і культурну систему
gen.	to develop	розвиватися
gen.	to develop a taste	добрати смаку (for)
gen.	to develop a taste	добирати смаку (for)
avia.	to develop industry	розвивати промисловість
gen.	to develop mentally	розвиватися розумово
gen.	to develop technology	розробляти технологію
gen.	to develop the national economy	розвинути національну економіку
gen.	to develop the national economy	розвивати національну економіку
gen.	to develop the offensive	розгорнути наступ
avia.	to develop thrust	розвивати тягу
gen.	to develop work	розгортати роботу
gen.	to develop work	розгорнути роботу
gen.	to pick develop speed	розвинути швидкість
gen.	to pick develop speed	розвивати швидкість
gen.	under-developed	слаборозвинений
photo.	under-developed	недопроявлений
gen.	under-developed	недорозвинений
gen.	under-developed child	недорозвинена дитина
gen.	under-developed countries	економічно слаборозвинені країни
gen.	under-developed countries	слаборозвинені країни
mil.	well-developed scientific and industrial base	добре розвинена наукова та промислова база