DictionaryForumContacts

Terms containing Demand | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
account.accretion of demandзростання попиту
econ.active demandжвавий попит
econ.adjust supply to demandкоригувати пропозицію стосовно попиту
econ.adjustment between demand and supplyустановлення рівноваги між попитом та пропозицією
lawadvance a demandпред'являти вимогу
lawadvance a demandвисувати вимогу
lawafter demandна вимогу
fin.after-market demandвторинний попит
fin.aggregate demandсукупний попит
econ.aggregate demandзагальний обсяг попиту на товари і послуги на даному ринку
fin.aggregate demand curveкрива сукупного попиту
mil.ammunition demandпотреба у боєприпасах
mil.ammunition demandзаявка на боєприпаси
fin.anticipated demandочікуваний попит
fin.anticipated demandпрогноз попиту
econ.anticipated demandсподіваний попит
econ.backlog of demandнезадоволений попит
gen.be in demandкотируватися (бути в обігу)
econ.be in demandкористуватися попитом
econ.be in demandмати попит
gen.be in demandбути в ходу
lawbe in great demandмати великий попит (користуватися великим попитом)
gen.be in popular demandкористуватися великим попитом
busin.be in slight demandкористуватися незначним попитом
lawbe much in demandкористуватися великим попитом
gen.being in demandзатребуваність (Yanamahan)
chem.biochemical oxygen demandбіохімічне споживання кисню
chem.biochemical biological oxygen demandбіохімічна потреба кисню (BOD)
mil.biochemical oxygen demandбіохімічна потреба в кисні
ecol.biologic oxygen demandбіологічна потреба в кисні
chem.biological oxygen demandбіологічна потреба кисню (BOD)
econ.brisk demandживий попит
econ.change in demandзміна попиту
econ.change in input demandзміна попиту на ресурс
chem.chemical oxygen demandхімічне споживання кисню
chem.comp.chemical oxygen demand CODХСК (хімічне споживання кисню wikipedia.org Millie)
chem.chlorine demandпотреба в хлорі
h.rghts.act.civil demandгромадянська правопретензія
lawcivil demandцивільна правовимога
econ.coefficient of demand elasticityкоефіцієнт еластичності попиту
econ.compensated demand curveкрива компенсованого попиту
econ.compensated demand functionфункція компенсованого попиту
econ.competitive demandконкурентний попит
econ.complementary demandпопит на взаємодоповнювальні товари і послуги
lawcomply with a demandвиконувати вимогу
fin.composite demandсукупний попит
lawcompulsory demandвіндикаційне домагання
lawcompulsory demandвіндикаційна вимога
econ.conditional factor demandумовний попит на фактор
econ.considerable demandзначний попит
econ.consumer demandспоживчий попит
econ.consumer demandпопит споживачів
econ.consumer demandпопит на товари масового споживання
lawconsumer demandспоживацький попит
lawconsumptive demandспоживацький попит
archive.continuous demandпостійний попит
lawcounter demandзустрічний позов
lawcounter demandзустрічна вимога
econ.credit demandпопит на кредит
lawcross-demandзустрічна вимога
fin.cross demandзустрічний позов
lawcross-demandперехресний позов (що подається одним позивачем до іншого)
econ.cross elasticity of demandперехресна еластичність попиту
econ.cross price elasticity of demandперехресна цінова еластичність попиту
econ.cross price elasticity of demandперехресна еластичність попиту
fin.cross-elasticity of demandперехресна еластичність попиту
econ.current demandпоточний попит
mil.daily demand rateнеобхідна добова норма
econ.declining demandпопит, який зменшується
econ.decrease in demandзменшення попиту
econ.decrease in demandскорочення попиту
econ.decreasing demandпопит, який зменшується
fin.default demandпретензія щодо невиконання зобов'язань
fin.deferred demandпридушений попит
fin.deferred demandвідкладений попит
econ.deficient-demand unemploymentбезробіття внаслідок недостатнього попиту
tech.demand accessingпідключення за запитом
econ.demand analysisаналіз попиту
lawdemand and obtainвитребувати
lawdemand and supplyзакон попиту і пропозиції
gen.demand and supplyпопит і пропозиція
account.demand balanceзалишок коштів (на поточному рахунку)
econ.demand billпред'явницька тратта
econ.demand coefficientsкоефіцієнти попиту
econ.demand constraintsобмеження на попит
econ.demand curveкрива попиту
econ.demand depositвклад на вимогу
lawdemand depositвнесок до запитання
lawdemand depositбезумовне право власності
lawdemand documentдокумент, який підлягає оплаті після пред'явлення
lawdemand draftвексель на пред'явника
econ.demand elasticityеластичність попиту
econ.demand factorфактор попиту
econ.demand fluctuationsколивання попиту
lawdemand for a receiptвимога розписки
lawdemand for a reliefвимога судового захисту
lawdemand for an explanationвимога пояснень
econ.demand for capitalпопит на капітал
econ.demand for compensationвимога про відшкодування збитків
gen.demand for consumer goodsпопит на споживчі товари
econ.demand for creditпопит на кредит
econ.demand for currencyпопит на валюту
econ.demand for equipmentпопит на устаткування
econ.demand for exportsпопит на експорт
lawdemand for goodsпопит на товари
lawdemand for merchandiseпопит на товари
econ.demand for paymentвимога сплати
econ.demand for pounds sterlingпопит на фунти стерлінгів
econ.demand for refundвимога про повернення
lawdemand for reliefпозов
lawdemand for reliefвимога судового захисту
lawdemand for reparationsвимога репарацій
econ.demand forecastпрогноз попиту
busin.demand forecastingпрогнозування попиту
econ.demand functionфункція попиту
lawdemand in reconventionзустрічна вимога
econ.demand inflationінфляція, спричинена перевищенням попиту над пропозицією
comp.demand I/Oввід-вивід за запитом
gen.demand justiceшукати правосуддя
econ.demand loanповоротна позика
econ.demand loanпозика на вимогу
econ.demand loanонкольна позика
lawdemand loanпозичка до запитання
econ.demand makingформування попиту
econ.demand managementконтроль і регулювання попиту
econ.demand managementуправління попитом
lawdemand managementрегулювання попиту
econ.demand one's money backзажадати назад сплачене
comp.demand multiplexingмультиплексування за вимогою
lawdemand of documentsвимагання надати документи
comp.demand pagingпідкачування по звертанню (у системах з віртуальною пам'яттю)
econ.demand priceціна попиту
tech.demand printingдрукування персоналізованих видань
comp.demand processingобробка даних у міру надходження
econ.demand pullінтенсивність попиту
econ.demand-pull inflationінфляція, яка викликана високим попитом
econ.demand-pull inflationінфляція, спричинена перевищенням попиту над пропозицією
econ.demand-pull inflationінфляція, викликана високим попитом
econ.demand rateкурс покупців
econ.demand rateобсяг попиту
econ.demand rateобсяг потреби
econ.demand recordsоблік попиту
gen.demand satisfactionзажадати сатисфакції
econ.demand scheduleтаблиця попиту
econ.demand-shift inflationінфляція, яка викликана зміною в попиті
econ.demand-shift inflationінфляція, викликана зміною попиту
gen.demand sideсторона попиту (Yana33)
comp.demand stagingпереміщення даних за запитом (в ієрархічній пам'яті)
econ.demand theoryтеорія попиту
econ.demand trendтенденція зміни попиту
econ.depress demandстримувати попит
econ.depress demandстримати попит
econ.depress demandзнижувати попит
fin.derived demandпохідний попит
econ.derived demandвторинний попит
econ.derived factor demandпохідний попит на фактори
econ.derived factor demandресурси, залучені до процесу виробництва
econ.derived factor demandвторинний попит на фактори
econ.diminishing demandпопит, який зменшується
gen.diminution in the demandскорочення попиту
fin.direct demandпопит на споживчі товари
fin.direct demandспоживчий попит
econ.domestic demandвнутрішній попит
econ.domestic demandвнутрішні потреби
busin.domestic demandпобутові потреби (for)
econ.drop in demandскорочення попиту
econ.effective consumer demandплатоспроможний попит
econ.effective demandплатоспроможний попит
fin.effective demandдійсний попит
econ.effective effectual, solvent demandплатоспроможний попит
fin.effective demandфактичний попит
fin.effective demandреальний попит
econ.effective demandефективний попит
gen.effectual demandплатоспроможний попит
econ.elastic demandеластичний попит
econ.elasticity of demandеластичність попиту
mil.emergency power demandвимоги до енергоблоку при аварійному режимі ГС
econ.end-product demandпопит на кінцевий продукт
fin.enduring demandпостійний попит
ecol.energy demandпотреба в енергії
lawenforcement demandкритерій правозастосування
lawenforcement demandвимога правозастосування
econ.equilibrium of demand and supplyрівновага попиту і пропозиції
gen.evidence of a lack of demandдокази браку попиту (Yana33)
econ.exceed the demandперевищити попит
econ.exceed the demandперевищувати попит
econ.exceeding demandперевищення попиту
econ.excess demandнадлишок попиту
fin.excess demandнадлишковий попит
econ.excess demandнадмірний попит
lawexcess of demand over supplyперевищення попиту над пропозицією
lawexcessive demandпідвищений попит
econ.expansion extension of demandрозширення попиту
econ.expansion of demandрозширення попиту
econ.expected demandпередбачуваний попит
econ.export demandпопит на експорт
gen.extension of demandрозширення попиту
econ.external demandзовнішній попит
econ.fall in demandзниження попиту
econ.falling demandпопит, який падає
lawfalling demandпадаючий попит
econ.fill a demandзадовольнити попит
econ.fill a demandзадовольняти попит
lawfilled demandповноцінний попит
mil.filled demandзадоволений попит
econ.final demandостаточний попит
econ.fixed demandстійкий попит
econ.fluctuating demandпопит, який коливається
lawfluctuating demandмінливий попит
econ.fluctuations of supply and demandколивання попиту і пропозиції
econ.forecast demandпрогнозувати попит
econ.foreign credit demandпопит на закордонні кредити
econ.generic demandпопит на товари без марочної назви
construct.goods in great demandдуже ходові товари
archive.grand demandмасовий попит
archive.grand demandпідвищений попит
lawgreat demandвеликий попит
gen.great rush demandвеликий попит
lawgrowing demandзростаючий попит
econ.growth in demandзростання попиту
econ.growth of demandпідвищення попиту
lawheavy demandвеликий попит
archive.high-demand itemдокументи, що користуються підвищеним попитом
econ.immediate demandтерміновий попит
econ.import demandпопит на імпорт
econ.impulse demandімпульсний попит (Yanamahan)
avia.in orbit-on-demand space transportation systemТКС з нетривалою передстартовою підготовкою
econ.inadequate demandнедостатність попиту
econ.income elasticity of demandдохідна еластичність попиту
econ.income elasticity of demandеластичність попиту за доходом
econ.increase in consumer demandзростання споживчого попиту
econ.increase in demandзростання попиту
econ.increase in demandпідвищення попиту
gen.increase the demandпідвищувати попит
econ.increased demandзбільшений попит
lawincreased demandпідвищений попит
econ.increasing demandзростаючий попит
econ.independent demandнезалежний попит
lawindependent demandсамостійна вимога
lawindependent demandокрема вимога
econ.individual demandіндивідуальний попит
econ.individual demand curveкрива індивідуального попиту
gen.industrial demand for raw materialsпотреба промисловості в сировині
econ.industry demand for an inputгалузевий попит на ресурс
fin.inelastic demandпостійний попит
fin.inelastic demandнееластичний попит
fin.inelastic demandнегнучкий попит
econ.inelastic demandтвердий попит
econ.inelasticity of demandнееластичність попиту
avia.in-orbit-on-demand space transportation systemТКС з нетривалою передстартовою підготовкою
econ.input demand curveкрива попиту на ресурс
econ.insistent demandнаполеглива вимога
lawinteraction of demand and supplyвзаємодія попиту і пропозиції
econ.interaction of supply and demandвзаємодія попиту та пропозиції
econ.inverse demand functionобернена функція попиту
econ.investment demandінвестиційний попит
lawissue a demandвисувати вимогу
econ.job demandпопит на робочі місця
econ.joint demandзагальний попит
econ.just demandсправедлива вимога
econ.keen demandпідвищений попит
lawkeen demandвеликий попит
econ.keep pace up with the demandзадовольняти попит у достатній кількості
econ.keep pace with the demandзадовольняти попит у достатній кількості
lawkeep up with a demandзадовольняти попит
gen.key up the demandпідвищити попит
econ.kinked demand curveламана крива попиту
lawlack of a demandвідсутність попиту
fin.lack of demandвідсутність попиту
econ.law of demandзакон попиту
lawlawful demandправомірна вимога
lawlawful demandзаконна вимога
econ.laws of demand and supplyзакони попиту і пропозиції
lawlegal demandналежно заявлена вимога
lawlegitimate demandсправедлива вимога
lawlegitimate demandзаконна вимога
econ.limit of demandграничний попит
econ.limited demandобмежений попит
econ.loan demandпотреба позики
econ.loan repayable on demandпозика, яка сплачується на вимогу
econ.local demandмісцевий попит
econ.make a demand on somebody for somethingвисунути вимогу до кого-небудь про що-небудь
fin.management of demandрегулювання попиту
econ.market demandринковий попит
econ.market demand curveкрива ринкового попиту
econ.market demand for an inputринковий попит на ресурс
archive.mass demandмасовий попит
archive.mass demandпідвищений попит
econ.maximum demandмаксимальний попит
lawmeet a demandзадовольняти вимогу
gen.meet a demandзадовольняти попит
econ.meet excess demandзадовольнити надмірний попит
econ.meet excess demandзадовольняти надмірний попит
econ.meet the demandзадовольнити попит
econ.meet the demandзадовольняти попит
mil.military demandпопит на військову продукцію
econ.minimum demandмінімальний попит
mil.missile attitude demandкоманда, що управляє просторовим положенням ракети
lawmoderate demandпомірний попит
lawnegative demandнегативний попит
econ.nonprice determinants of demandнецінові фактори попиту
gen.not in demandнеходовий
lawnote payable on demandбланковий напис (індосамент, передатний напис на цінному папері у випадку передавання його однією особою іншій)
lawon demandза першою вимогою
fin.on demandза пред'явленням
fin.on demandдо зажадання (o/d)
fin.on demandдо запитання (про лист)
fin.on demandна пред'явника (скор. O.D.)
lawon demandза першою вимогою (про платежі тощо)
lawon smb's demandна чиюсь вимогу
econ.on demandна вимогу
lawon demandза замовленням
gen.on demandдо запитання (про лист та ін.)
econ.on-demand economyекономіка на вимогу (gov.ua bojana)
gen.on demand of timeна вимогу часу (This solution created by MMM team on demand of time is focused on helping doctors in field hospitals bojana)
lawopposite demandзустрічна вимога
avia.orbit-on-demand shuttleБТКК з нетривалою передстартовою підготовкою
avia.orbit-on-demand shuttleБПКА з невеликим часом реакції
econ.overall demandзагальний попит
avia.oxygen demandпотреба в кисні
econ.pay cash on demandсплатити готівку на вимогу
econ.pay cash on demandвиплатити готівку на вимогу
econ.pay cash on demandзаплатити готівку на вимогу
lawpay demandвимога підвищення заробітної плати
econ.pay on demandплатити за поданням
econ.pay on demandплатити по пред'явленню
econ.pay on demandплатити на першу вимогу
econ.pay on demandплатити по першій вимозі
econ.pay on demandплатити на вимогу
gen.pay on demandплатити при поданні векселя
fin.payable forthwith upon demandтакий, що підлягає сплаті негайно за вимогою
fin.payment demandплатіжна вимога
econ.payment on demandоплата за поданням
econ.payment on demandплатіж на вимогу
econ.peak demandпіковий попит
econ.pent in demandнезадоволений попит
econ.pent in demandстримуваний попит
econ.pent up demandнезадоволений попит
econ.pent up demandстримуваний попит
fin.pent-up consumer demandнезадоволений споживчий попит
fin.pent-up demandпридушений попит
fin.pent-up demandвідкладений попит
econ.perfect elasticity of demandабсолютна еластичність попиту
fin.persistent demandстійкий попит
econ.persistent demandпостійний попит
mil.personal-demand itemпредмет особистого використання
mil.personal demand itemsпредмети особистого використання
lawplace a demandпред'явити вимогу (до, on)
lawpolitical demandполітична вимога
gen.poor demandневеликий попит
archive.popular demandмасовий попит
lawpopular demandвимога народу
archive.popular demandпідвищений попит
econ.potential demandпотенційний попит
tech.power system maximum demandмаксимальне навантаження енергосистеми
econ.present a demandзаявляти вимогу
lawpressing demandнастійлива вимога
fin.price demand elasticityеластичність попиту за ціною
fin.price elasticity of demandеластичність попиту за ціною
econ.price elasticity of demandцінова еластичність попиту
econ.price-dependent demandпопит, який залежить від цін
gen.prices go up in sympathy with demandціни підвищуються відповідно до попиту
fin.primary demandпервинний попит
econ.product demandпопит на продукцію
mil.programmed demandзапрограмована команда
econ.prospective demandмайбутній попит
lawpublic demandвимога громадськості
econ.pull of demandінтенсивність попиту
gen.pulse demandімпульсний попит (Yanamahan)
gen.put forward a demandпред'являти вимогу (до)
mil.quartermaster demandзаявка на матеріально-технічне постачання
lawraise a demandпред'являти вимогу
econ.raise a demandвисунути вимогу
lawraise a demandвисувати вимогу
gen.raise the demandпідвищувати попит
lawransom demandвимога викупу
fin.ratio of liquid assets to customer accounts on demandвідношення ліквідних активів до суми рахунків до запитання
econ.ratio of supply and demandспіввідношення попиту та пропозиції
fin.realistic demandреальний попит
fin.realistic demandплатність
econ.reasonable demandобґрунтована вимога
econ.recession in demandпадіння попиту
gen.recession in demandзниження попиту
econ.reconcile supply and demandпогодити пропозицію і попит
econ.reconcile supply and demandпогоджувати пропозицію і попит
adv.reduction of demandпадіння попиту
archive.regular demandпостійний попит
lawreject a demandвідкидати вимогу
lawrelation between demand and supplyспіввідношення попиту і пропозиції
econ.remove excess demandліквідувати надмірний попит
econ.remove excess demandліквідовувати надмірний попит
econ.residual demand curveкрива залишкового попиту
busin.respond to the demandзадовольняти попит
lawright to demand damagesправо на стягнення штрафу
lawright to demand payment of a penaltyправо на стягнення штрафу
lawright to demand that any type of information should be expungedправо вимагати вилучення будь-якої інформації
econ.rival demandконкурентний попит
gen.rush demandвеликий попит
econ.sagging demandзменшений попит
lawsagging demandпадаючий попит
lawsatisfaction of a demandзадоволення вимоги
lawsatisfied demandзадоволений попит
lawsatisfy a demandзадовольняти попит
econ.satisfy a demandзадовольняти потреби
lawsatisfy a demandзадовольняти вимогу
econ.satisfy demandзадовольнити попит
econ.satisfy demandзадовольняти попит
gen.satisfy the demandзадовольняти попит
lawsaturation of a demandнасичення попиту
lawscanty demandневеликий попит
gen.scanty demandмалий попит
econ.seasonal demandсезонний попит
lawselected demandселективний попит
lawselective demandселективний попит
econ.service charge on a demand deposit accountвідсотки по безтерміновому вкладу
fin.serviceability <-> effective demandплатність (надання коштів)
econ.short-run derived demand curveкрива короткострокового вторинного попиту
econ.short-run derived demand curveкрива короткострокового похідного попиту
mil.simultaneous power demandкоефіцієнт одночасності роботи приводів
lawslight demandневеликий попит
fin.sluggish demandнезначний попит
fin.sluggish demandнезначний ринок
fin.sluggish demandвідсутність попиту
econ.sluggish demandмлявий попит
archive.small demandслабий попит
lawsmall demandневеликий попит
archive.small demandнечастий попит
econ.solvent demandплатоспроможний попит
fin.stable demandстабільний попит
fin.stable demandстійкий попит
fin.stable demandпостійний попит
mil.standby demandпотрібне витрачання в аварійному режимі
fin.stationary demandстійкий попит
fin.steady demandстійкий попит
fin.steady demandстабільний попит
fin.steady demandпостійний попит
lawstimulating demandстимулюючий попит
fin.strong demandстабільний попит
econ.strong demandвеликий попит
gen.suppliance and demandпопит і пропозиції
econ.supply a demandзадовольняти попит
econ.supply and demandпропозиція і попит
econ.supply and demandпопит та пропозиція
gen.supply and demandпопит і пропозиції
account.supply and demand equilibriumрівновага попиту та пропозиції
econ.supply meets demandпропозиція задовольняє попит
gen.supply must be relative to demandпропозиція повинна відповідати попитові
econ.supply the demandзадовольнити попит
gen.supply the demandзадовольняти попит
econ.supported demandзабезпечений попит (Yanamahan)
gen.the demand has subsidedпопит зменшився
gen.the demand has subsidedпопит знизився
gen.the demand slackenedпопит знизився
proverbthe sun never repents of the good it does, nor does it ever demand a recompenseсонце ніколи не жалкує, що зробило добро, і не вимагає за це винагороди
gen.there is a great demand for the goodsна товар є попит
gen.there is a great demand for this bookцю книжку беруть нарозхват
gen.there is no demand for these goodsна цей товар немає попиту
gen.this article is in demandцей крам в ходу
gen.this article is in demandцей товар в ходу
gen.to be in demandбути в ходу
gen.to comply with a demandуважити прохання
gen.to demand a great dealпред'являти високі вимоги
gen.to demand a great dealпред'явити високі вимоги
gen.to demand accuracy from employeesвимагати точності від працівників
gen.to demand an accountвимагати звіту
gen.to demand an answerвимагати відповіді
gen.to demand an explanationвимагати пояснення
gen.to demand justiceшукати правосуддя
gen.to demand one's releaseвимагати звільнення
mil.to demand that troops should be withdrawnвимагати виведення військ
gen.to increase the demandпідвищувати попит
gen.to increase the demandпідвищити попит
gen.to key up the demandпідвищити попит
gen.to put forward a demandпред'являти вимогу (до)
gen.to put forward a demandпред'явити вимогу (до)
gen.to raise the demandпідвищувати попит
gen.to raise the demandпідвищити попит
lawturn down a demandвідкидати вимогу
lawunadjusted demandнерегульований попит
econ.unit-elastic demandпопит з одиничною еластичністю
lawunliquidated demandвимога
lawunreasonable demandнеобґрунтована вимога
lawunreasonable demandбезпідставна вимога
gen.unsatisfied demandнезадоволений попит
econ.unsupported demandнезабезпечений попит (Yanamahan)
econ.urgent demandтермінова вимога
tech.variable demandнерівномірне навантаження
econ.volume of demandобсяг споживання
econ.wage elasticity of demand for laborеластичність попиту на працю відповідно до змін у заробітній платі
econ.wage elasticity of demand for labourеластичність попиту на працю за ставкою заробітної плати
econ.wage elasticity of demand for labourеластичність попиту на робочу силу за заробітною платою
econ.waiver of demandвідмова від опротестування (векселя)
econ.waiver of demand on a billвідмова від протесту векселя
ecol.water demandпотреба у воді
fin.weak demandнезначний попит
gen.weak demand for goodsслабкий попит на товари
lawwithdraw a demandвідкликати вимогу
lawwithdrawal of demandвідкликання заявки
lawwithdrawal of demandвилучення вимоги
econ.world market demandкон'юнктура попиту на світовому ринку
Showing first 500 phrases

Get short URL