Subject | English | Ukrainian |
account. | accretion of demand | зростання попиту |
econ. | active demand | жвавий попит |
econ. | adjust supply to demand | коригувати пропозицію стосовно попиту |
econ. | adjustment between demand and supply | установлення рівноваги між попитом та пропозицією |
law | advance a demand | пред'являти вимогу |
law | advance a demand | висувати вимогу |
law | after demand | на вимогу |
fin. | after-market demand | вторинний попит |
fin. | aggregate demand | сукупний попит |
econ. | aggregate demand | загальний обсяг попиту на товари і послуги на даному ринку |
fin. | aggregate demand curve | крива сукупного попиту |
mil. | ammunition demand | потреба у боєприпасах |
mil. | ammunition demand | заявка на боєприпаси |
fin. | anticipated demand | очікуваний попит |
fin. | anticipated demand | прогноз попиту |
econ. | anticipated demand | сподіваний попит |
econ. | backlog of demand | незадоволений попит |
gen. | be in demand | котируватися (бути в обігу) |
econ. | be in demand | користуватися попитом |
econ. | be in demand | мати попит |
gen. | be in demand | бути в ходу |
law | be in great demand | мати великий попит (користуватися великим попитом) |
gen. | be in popular demand | користуватися великим попитом |
busin. | be in slight demand | користуватися незначним попитом |
law | be much in demand | користуватися великим попитом |
gen. | being in demand | затребуваність (Yanamahan) |
chem. | biochemical oxygen demand | біохімічне споживання кисню |
chem. | biochemical biological oxygen demand | біохімічна потреба кисню (BOD) |
mil. | biochemical oxygen demand | біохімічна потреба в кисні |
ecol. | biologic oxygen demand | біологічна потреба в кисні |
chem. | biological oxygen demand | біологічна потреба кисню (BOD) |
econ. | brisk demand | живий попит |
econ. | change in demand | зміна попиту |
econ. | change in input demand | зміна попиту на ресурс |
chem. | chemical oxygen demand | хімічне споживання кисню |
chem.comp. | chemical oxygen demand COD | ХСК (хімічне споживання кисню wikipedia.org Millie) |
chem. | chlorine demand | потреба в хлорі |
h.rghts.act. | civil demand | громадянська правопретензія |
law | civil demand | цивільна правовимога |
econ. | coefficient of demand elasticity | коефіцієнт еластичності попиту |
econ. | compensated demand curve | крива компенсованого попиту |
econ. | compensated demand function | функція компенсованого попиту |
econ. | competitive demand | конкурентний попит |
econ. | complementary demand | попит на взаємодоповнювальні товари і послуги |
law | comply with a demand | виконувати вимогу |
fin. | composite demand | сукупний попит |
law | compulsory demand | віндикаційне домагання |
law | compulsory demand | віндикаційна вимога |
econ. | conditional factor demand | умовний попит на фактор |
econ. | considerable demand | значний попит |
econ. | consumer demand | споживчий попит |
econ. | consumer demand | попит споживачів |
econ. | consumer demand | попит на товари масового споживання |
law | consumer demand | споживацький попит |
law | consumptive demand | споживацький попит |
archive. | continuous demand | постійний попит |
law | counter demand | зустрічний позов |
law | counter demand | зустрічна вимога |
econ. | credit demand | попит на кредит |
law | cross-demand | зустрічна вимога |
fin. | cross demand | зустрічний позов |
law | cross-demand | перехресний позов (що подається одним позивачем до іншого) |
econ. | cross elasticity of demand | перехресна еластичність попиту |
econ. | cross price elasticity of demand | перехресна цінова еластичність попиту |
econ. | cross price elasticity of demand | перехресна еластичність попиту |
fin. | cross-elasticity of demand | перехресна еластичність попиту |
econ. | current demand | поточний попит |
mil. | daily demand rate | необхідна добова норма |
econ. | declining demand | попит, який зменшується |
econ. | decrease in demand | зменшення попиту |
econ. | decrease in demand | скорочення попиту |
econ. | decreasing demand | попит, який зменшується |
fin. | default demand | претензія щодо невиконання зобов'язань |
fin. | deferred demand | придушений попит |
fin. | deferred demand | відкладений попит |
econ. | deficient-demand unemployment | безробіття внаслідок недостатнього попиту |
tech. | demand accessing | підключення за запитом |
econ. | demand analysis | аналіз попиту |
law | demand and obtain | витребувати |
law | demand and supply | закон попиту і пропозиції |
gen. | demand and supply | попит і пропозиція |
account. | demand balance | залишок коштів (на поточному рахунку) |
econ. | demand bill | пред'явницька тратта |
econ. | demand coefficients | коефіцієнти попиту |
econ. | demand constraints | обмеження на попит |
econ. | demand curve | крива попиту |
econ. | demand deposit | вклад на вимогу |
law | demand deposit | внесок до запитання |
law | demand deposit | безумовне право власності |
law | demand document | документ, який підлягає оплаті після пред'явлення |
law | demand draft | вексель на пред'явника |
econ. | demand elasticity | еластичність попиту |
econ. | demand factor | фактор попиту |
econ. | demand fluctuations | коливання попиту |
law | demand for a receipt | вимога розписки |
law | demand for a relief | вимога судового захисту |
law | demand for an explanation | вимога пояснень |
econ. | demand for capital | попит на капітал |
econ. | demand for compensation | вимога про відшкодування збитків |
gen. | demand for consumer goods | попит на споживчі товари |
econ. | demand for credit | попит на кредит |
econ. | demand for currency | попит на валюту |
econ. | demand for equipment | попит на устаткування |
econ. | demand for exports | попит на експорт |
law | demand for goods | попит на товари |
law | demand for merchandise | попит на товари |
econ. | demand for payment | вимога сплати |
econ. | demand for pounds sterling | попит на фунти стерлінгів |
econ. | demand for refund | вимога про повернення |
law | demand for relief | позов |
law | demand for relief | вимога судового захисту |
law | demand for reparations | вимога репарацій |
econ. | demand forecast | прогноз попиту |
busin. | demand forecasting | прогнозування попиту |
econ. | demand function | функція попиту |
law | demand in reconvention | зустрічна вимога |
econ. | demand inflation | інфляція, спричинена перевищенням попиту над пропозицією |
comp. | demand I/O | ввід-вивід за запитом |
gen. | demand justice | шукати правосуддя |
econ. | demand loan | поворотна позика |
econ. | demand loan | позика на вимогу |
econ. | demand loan | онкольна позика |
law | demand loan | позичка до запитання |
econ. | demand making | формування попиту |
econ. | demand management | контроль і регулювання попиту |
econ. | demand management | управління попитом |
law | demand management | регулювання попиту |
econ. | demand one's money back | зажадати назад сплачене |
comp. | demand multiplexing | мультиплексування за вимогою |
law | demand of documents | вимагання надати документи |
comp. | demand paging | підкачування по звертанню (у системах з віртуальною пам'яттю) |
econ. | demand price | ціна попиту |
tech. | demand printing | друкування персоналізованих видань |
comp. | demand processing | обробка даних у міру надходження |
econ. | demand pull | інтенсивність попиту |
econ. | demand-pull inflation | інфляція, яка викликана високим попитом |
econ. | demand-pull inflation | інфляція, спричинена перевищенням попиту над пропозицією |
econ. | demand-pull inflation | інфляція, викликана високим попитом |
econ. | demand rate | курс покупців |
econ. | demand rate | обсяг попиту |
econ. | demand rate | обсяг потреби |
econ. | demand records | облік попиту |
gen. | demand satisfaction | зажадати сатисфакції |
econ. | demand schedule | таблиця попиту |
econ. | demand-shift inflation | інфляція, яка викликана зміною в попиті |
econ. | demand-shift inflation | інфляція, викликана зміною попиту |
gen. | demand side | сторона попиту (Yana33) |
comp. | demand staging | переміщення даних за запитом (в ієрархічній пам'яті) |
econ. | demand theory | теорія попиту |
econ. | demand trend | тенденція зміни попиту |
econ. | depress demand | стримувати попит |
econ. | depress demand | стримати попит |
econ. | depress demand | знижувати попит |
fin. | derived demand | похідний попит |
econ. | derived demand | вторинний попит |
econ. | derived factor demand | похідний попит на фактори |
econ. | derived factor demand | ресурси, залучені до процесу виробництва |
econ. | derived factor demand | вторинний попит на фактори |
econ. | diminishing demand | попит, який зменшується |
gen. | diminution in the demand | скорочення попиту |
fin. | direct demand | попит на споживчі товари |
fin. | direct demand | споживчий попит |
econ. | domestic demand | внутрішній попит |
econ. | domestic demand | внутрішні потреби |
busin. | domestic demand | побутові потреби (for) |
econ. | drop in demand | скорочення попиту |
econ. | effective consumer demand | платоспроможний попит |
econ. | effective demand | платоспроможний попит |
fin. | effective demand | дійсний попит |
econ. | effective effectual, solvent demand | платоспроможний попит |
fin. | effective demand | фактичний попит |
fin. | effective demand | реальний попит |
econ. | effective demand | ефективний попит |
gen. | effectual demand | платоспроможний попит |
econ. | elastic demand | еластичний попит |
econ. | elasticity of demand | еластичність попиту |
mil. | emergency power demand | вимоги до енергоблоку при аварійному режимі ГС |
econ. | end-product demand | попит на кінцевий продукт |
fin. | enduring demand | постійний попит |
ecol. | energy demand | потреба в енергії |
law | enforcement demand | критерій правозастосування |
law | enforcement demand | вимога правозастосування |
econ. | equilibrium of demand and supply | рівновага попиту і пропозиції |
gen. | evidence of a lack of demand | докази браку попиту (Yana33) |
econ. | exceed the demand | перевищити попит |
econ. | exceed the demand | перевищувати попит |
econ. | exceeding demand | перевищення попиту |
econ. | excess demand | надлишок попиту |
fin. | excess demand | надлишковий попит |
econ. | excess demand | надмірний попит |
law | excess of demand over supply | перевищення попиту над пропозицією |
law | excessive demand | підвищений попит |
econ. | expansion extension of demand | розширення попиту |
econ. | expansion of demand | розширення попиту |
econ. | expected demand | передбачуваний попит |
econ. | export demand | попит на експорт |
gen. | extension of demand | розширення попиту |
econ. | external demand | зовнішній попит |
econ. | fall in demand | зниження попиту |
econ. | falling demand | попит, який падає |
law | falling demand | падаючий попит |
econ. | fill a demand | задовольнити попит |
econ. | fill a demand | задовольняти попит |
law | filled demand | повноцінний попит |
mil. | filled demand | задоволений попит |
econ. | final demand | остаточний попит |
econ. | fixed demand | стійкий попит |
econ. | fluctuating demand | попит, який коливається |
law | fluctuating demand | мінливий попит |
econ. | fluctuations of supply and demand | коливання попиту і пропозиції |
econ. | forecast demand | прогнозувати попит |
econ. | foreign credit demand | попит на закордонні кредити |
econ. | generic demand | попит на товари без марочної назви |
construct. | goods in great demand | дуже ходові товари |
archive. | grand demand | масовий попит |
archive. | grand demand | підвищений попит |
law | great demand | великий попит |
gen. | great rush demand | великий попит |
law | growing demand | зростаючий попит |
econ. | growth in demand | зростання попиту |
econ. | growth of demand | підвищення попиту |
law | heavy demand | великий попит |
archive. | high-demand item | документи, що користуються підвищеним попитом |
econ. | immediate demand | терміновий попит |
econ. | import demand | попит на імпорт |
econ. | impulse demand | імпульсний попит (Yanamahan) |
avia. | in orbit-on-demand space transportation system | ТКС з нетривалою передстартовою підготовкою |
econ. | inadequate demand | недостатність попиту |
econ. | income elasticity of demand | дохідна еластичність попиту |
econ. | income elasticity of demand | еластичність попиту за доходом |
econ. | increase in consumer demand | зростання споживчого попиту |
econ. | increase in demand | зростання попиту |
econ. | increase in demand | підвищення попиту |
gen. | increase the demand | підвищувати попит |
econ. | increased demand | збільшений попит |
law | increased demand | підвищений попит |
econ. | increasing demand | зростаючий попит |
econ. | independent demand | незалежний попит |
law | independent demand | самостійна вимога |
law | independent demand | окрема вимога |
econ. | individual demand | індивідуальний попит |
econ. | individual demand curve | крива індивідуального попиту |
gen. | industrial demand for raw materials | потреба промисловості в сировині |
econ. | industry demand for an input | галузевий попит на ресурс |
fin. | inelastic demand | постійний попит |
fin. | inelastic demand | нееластичний попит |
fin. | inelastic demand | негнучкий попит |
econ. | inelastic demand | твердий попит |
econ. | inelasticity of demand | нееластичність попиту |
avia. | in-orbit-on-demand space transportation system | ТКС з нетривалою передстартовою підготовкою |
econ. | input demand curve | крива попиту на ресурс |
econ. | insistent demand | наполеглива вимога |
law | interaction of demand and supply | взаємодія попиту і пропозиції |
econ. | interaction of supply and demand | взаємодія попиту та пропозиції |
econ. | inverse demand function | обернена функція попиту |
econ. | investment demand | інвестиційний попит |
law | issue a demand | висувати вимогу |
econ. | job demand | попит на робочі місця |
econ. | joint demand | загальний попит |
econ. | just demand | справедлива вимога |
econ. | keen demand | підвищений попит |
law | keen demand | великий попит |
econ. | keep pace up with the demand | задовольняти попит у достатній кількості |
econ. | keep pace with the demand | задовольняти попит у достатній кількості |
law | keep up with a demand | задовольняти попит |
gen. | key up the demand | підвищити попит |
econ. | kinked demand curve | ламана крива попиту |
law | lack of a demand | відсутність попиту |
fin. | lack of demand | відсутність попиту |
econ. | law of demand | закон попиту |
law | lawful demand | правомірна вимога |
law | lawful demand | законна вимога |
econ. | laws of demand and supply | закони попиту і пропозиції |
law | legal demand | належно заявлена вимога |
law | legitimate demand | справедлива вимога |
law | legitimate demand | законна вимога |
econ. | limit of demand | граничний попит |
econ. | limited demand | обмежений попит |
econ. | loan demand | потреба позики |
econ. | loan repayable on demand | позика, яка сплачується на вимогу |
econ. | local demand | місцевий попит |
econ. | make a demand on somebody for something | висунути вимогу до кого-небудь про що-небудь |
fin. | management of demand | регулювання попиту |
econ. | market demand | ринковий попит |
econ. | market demand curve | крива ринкового попиту |
econ. | market demand for an input | ринковий попит на ресурс |
archive. | mass demand | масовий попит |
archive. | mass demand | підвищений попит |
econ. | maximum demand | максимальний попит |
law | meet a demand | задовольняти вимогу |
gen. | meet a demand | задовольняти попит |
econ. | meet excess demand | задовольнити надмірний попит |
econ. | meet excess demand | задовольняти надмірний попит |
econ. | meet the demand | задовольнити попит |
econ. | meet the demand | задовольняти попит |
mil. | military demand | попит на військову продукцію |
econ. | minimum demand | мінімальний попит |
mil. | missile attitude demand | команда, що управляє просторовим положенням ракети |
law | moderate demand | помірний попит |
law | negative demand | негативний попит |
econ. | nonprice determinants of demand | нецінові фактори попиту |
gen. | not in demand | неходовий |
law | note payable on demand | бланковий напис (індосамент, передатний напис на цінному папері у випадку передавання його однією особою іншій) |
law | on demand | за першою вимогою |
fin. | on demand | за пред'явленням |
fin. | on demand | до зажадання (o/d) |
fin. | on demand | до запитання (про лист) |
fin. | on demand | на пред'явника (скор. O.D.) |
law | on demand | за першою вимогою (про платежі тощо) |
law | on smb's demand | на чиюсь вимогу |
econ. | on demand | на вимогу |
law | on demand | за замовленням |
gen. | on demand | до запитання (про лист та ін.) |
econ. | on-demand economy | економіка на вимогу (gov.ua bojana) |
gen. | on demand of time | на вимогу часу (This solution created by MMM team on demand of time is focused on helping doctors in field hospitals bojana) |
law | opposite demand | зустрічна вимога |
avia. | orbit-on-demand shuttle | БТКК з нетривалою передстартовою підготовкою |
avia. | orbit-on-demand shuttle | БПКА з невеликим часом реакції |
econ. | overall demand | загальний попит |
avia. | oxygen demand | потреба в кисні |
econ. | pay cash on demand | сплатити готівку на вимогу |
econ. | pay cash on demand | виплатити готівку на вимогу |
econ. | pay cash on demand | заплатити готівку на вимогу |
law | pay demand | вимога підвищення заробітної плати |
econ. | pay on demand | платити за поданням |
econ. | pay on demand | платити по пред'явленню |
econ. | pay on demand | платити на першу вимогу |
econ. | pay on demand | платити по першій вимозі |
econ. | pay on demand | платити на вимогу |
gen. | pay on demand | платити при поданні векселя |
fin. | payable forthwith upon demand | такий, що підлягає сплаті негайно за вимогою |
fin. | payment demand | платіжна вимога |
econ. | payment on demand | оплата за поданням |
econ. | payment on demand | платіж на вимогу |
econ. | peak demand | піковий попит |
econ. | pent in demand | незадоволений попит |
econ. | pent in demand | стримуваний попит |
econ. | pent up demand | незадоволений попит |
econ. | pent up demand | стримуваний попит |
fin. | pent-up consumer demand | незадоволений споживчий попит |
fin. | pent-up demand | придушений попит |
fin. | pent-up demand | відкладений попит |
econ. | perfect elasticity of demand | абсолютна еластичність попиту |
fin. | persistent demand | стійкий попит |
econ. | persistent demand | постійний попит |
mil. | personal-demand item | предмет особистого використання |
mil. | personal demand items | предмети особистого використання |
law | place a demand | пред'явити вимогу (до, on) |
law | political demand | політична вимога |
gen. | poor demand | невеликий попит |
archive. | popular demand | масовий попит |
law | popular demand | вимога народу |
archive. | popular demand | підвищений попит |
econ. | potential demand | потенційний попит |
tech. | power system maximum demand | максимальне навантаження енергосистеми |
econ. | present a demand | заявляти вимогу |
law | pressing demand | настійлива вимога |
fin. | price demand elasticity | еластичність попиту за ціною |
fin. | price elasticity of demand | еластичність попиту за ціною |
econ. | price elasticity of demand | цінова еластичність попиту |
econ. | price-dependent demand | попит, який залежить від цін |
gen. | prices go up in sympathy with demand | ціни підвищуються відповідно до попиту |
fin. | primary demand | первинний попит |
econ. | product demand | попит на продукцію |
mil. | programmed demand | запрограмована команда |
econ. | prospective demand | майбутній попит |
law | public demand | вимога громадськості |
econ. | pull of demand | інтенсивність попиту |
gen. | pulse demand | імпульсний попит (Yanamahan) |
gen. | put forward a demand | пред'являти вимогу (до) |
mil. | quartermaster demand | заявка на матеріально-технічне постачання |
law | raise a demand | пред'являти вимогу |
econ. | raise a demand | висунути вимогу |
law | raise a demand | висувати вимогу |
gen. | raise the demand | підвищувати попит |
law | ransom demand | вимога викупу |
fin. | ratio of liquid assets to customer accounts on demand | відношення ліквідних активів до суми рахунків до запитання |
econ. | ratio of supply and demand | співвідношення попиту та пропозиції |
fin. | realistic demand | реальний попит |
fin. | realistic demand | платність |
econ. | reasonable demand | обґрунтована вимога |
econ. | recession in demand | падіння попиту |
gen. | recession in demand | зниження попиту |
econ. | reconcile supply and demand | погодити пропозицію і попит |
econ. | reconcile supply and demand | погоджувати пропозицію і попит |
adv. | reduction of demand | падіння попиту |
archive. | regular demand | постійний попит |
law | reject a demand | відкидати вимогу |
law | relation between demand and supply | співвідношення попиту і пропозиції |
econ. | remove excess demand | ліквідувати надмірний попит |
econ. | remove excess demand | ліквідовувати надмірний попит |
econ. | residual demand curve | крива залишкового попиту |
busin. | respond to the demand | задовольняти попит |
law | right to demand damages | право на стягнення штрафу |
law | right to demand payment of a penalty | право на стягнення штрафу |
law | right to demand that any type of information should be expunged | право вимагати вилучення будь-якої інформації |
econ. | rival demand | конкурентний попит |
gen. | rush demand | великий попит |
econ. | sagging demand | зменшений попит |
law | sagging demand | падаючий попит |
law | satisfaction of a demand | задоволення вимоги |
law | satisfied demand | задоволений попит |
law | satisfy a demand | задовольняти попит |
econ. | satisfy a demand | задовольняти потреби |
law | satisfy a demand | задовольняти вимогу |
econ. | satisfy demand | задовольнити попит |
econ. | satisfy demand | задовольняти попит |
gen. | satisfy the demand | задовольняти попит |
law | saturation of a demand | насичення попиту |
law | scanty demand | невеликий попит |
gen. | scanty demand | малий попит |
econ. | seasonal demand | сезонний попит |
law | selected demand | селективний попит |
law | selective demand | селективний попит |
econ. | service charge on a demand deposit account | відсотки по безтерміновому вкладу |
fin. | serviceability <-> effective demand | платність (надання коштів) |
econ. | short-run derived demand curve | крива короткострокового вторинного попиту |
econ. | short-run derived demand curve | крива короткострокового похідного попиту |
mil. | simultaneous power demand | коефіцієнт одночасності роботи приводів |
law | slight demand | невеликий попит |
fin. | sluggish demand | незначний попит |
fin. | sluggish demand | незначний ринок |
fin. | sluggish demand | відсутність попиту |
econ. | sluggish demand | млявий попит |
archive. | small demand | слабий попит |
law | small demand | невеликий попит |
archive. | small demand | нечастий попит |
econ. | solvent demand | платоспроможний попит |
fin. | stable demand | стабільний попит |
fin. | stable demand | стійкий попит |
fin. | stable demand | постійний попит |
mil. | standby demand | потрібне витрачання в аварійному режимі |
fin. | stationary demand | стійкий попит |
fin. | steady demand | стійкий попит |
fin. | steady demand | стабільний попит |
fin. | steady demand | постійний попит |
law | stimulating demand | стимулюючий попит |
fin. | strong demand | стабільний попит |
econ. | strong demand | великий попит |
gen. | suppliance and demand | попит і пропозиції |
econ. | supply a demand | задовольняти попит |
econ. | supply and demand | пропозиція і попит |
econ. | supply and demand | попит та пропозиція |
gen. | supply and demand | попит і пропозиції |
account. | supply and demand equilibrium | рівновага попиту та пропозиції |
econ. | supply meets demand | пропозиція задовольняє попит |
gen. | supply must be relative to demand | пропозиція повинна відповідати попитові |
econ. | supply the demand | задовольнити попит |
gen. | supply the demand | задовольняти попит |
econ. | supported demand | забезпечений попит (Yanamahan) |
gen. | the demand has subsided | попит зменшився |
gen. | the demand has subsided | попит знизився |
gen. | the demand slackened | попит знизився |
proverb | the sun never repents of the good it does, nor does it ever demand a recompense | сонце ніколи не жалкує, що зробило добро, і не вимагає за це винагороди |
gen. | there is a great demand for the goods | на товар є попит |
gen. | there is a great demand for this book | цю книжку беруть нарозхват |
gen. | there is no demand for these goods | на цей товар немає попиту |
gen. | this article is in demand | цей крам в ходу |
gen. | this article is in demand | цей товар в ходу |
gen. | to be in demand | бути в ходу |
gen. | to comply with a demand | уважити прохання |
gen. | to demand a great deal | пред'являти високі вимоги |
gen. | to demand a great deal | пред'явити високі вимоги |
gen. | to demand accuracy from employees | вимагати точності від працівників |
gen. | to demand an account | вимагати звіту |
gen. | to demand an answer | вимагати відповіді |
gen. | to demand an explanation | вимагати пояснення |
gen. | to demand justice | шукати правосуддя |
gen. | to demand one's release | вимагати звільнення |
mil. | to demand that troops should be withdrawn | вимагати виведення військ |
gen. | to increase the demand | підвищувати попит |
gen. | to increase the demand | підвищити попит |
gen. | to key up the demand | підвищити попит |
gen. | to put forward a demand | пред'являти вимогу (до) |
gen. | to put forward a demand | пред'явити вимогу (до) |
gen. | to raise the demand | підвищувати попит |
gen. | to raise the demand | підвищити попит |
law | turn down a demand | відкидати вимогу |
law | unadjusted demand | нерегульований попит |
econ. | unit-elastic demand | попит з одиничною еластичністю |
law | unliquidated demand | вимога |
law | unreasonable demand | необґрунтована вимога |
law | unreasonable demand | безпідставна вимога |
gen. | unsatisfied demand | незадоволений попит |
econ. | unsupported demand | незабезпечений попит (Yanamahan) |
econ. | urgent demand | термінова вимога |
tech. | variable demand | нерівномірне навантаження |
econ. | volume of demand | обсяг споживання |
econ. | wage elasticity of demand for labor | еластичність попиту на працю відповідно до змін у заробітній платі |
econ. | wage elasticity of demand for labour | еластичність попиту на працю за ставкою заробітної плати |
econ. | wage elasticity of demand for labour | еластичність попиту на робочу силу за заробітною платою |
econ. | waiver of demand | відмова від опротестування (векселя) |
econ. | waiver of demand on a bill | відмова від протесту векселя |
ecol. | water demand | потреба у воді |
fin. | weak demand | незначний попит |
gen. | weak demand for goods | слабкий попит на товари |
law | withdraw a demand | відкликати вимогу |
law | withdrawal of demand | відкликання заявки |
law | withdrawal of demand | вилучення вимоги |
econ. | world market demand | кон'юнктура попиту на світовому ринку |