Terms containing DOS

Subject	English	Ukrainian
gen.	all right then, do as you like	ну гаразд, робіть, як знаєте
gen.	any fool can do it	в цьому немає нічого мудрого
gen.	being well-to-do	заможність (well-off)
gen.	club together to do	влаштувати щось всклад (smth.)
IT	computer running MS-DOS	машина, яка працює під керуванням операційної системи МС-ДОС
gen.	couldn't we do it another time?	невже ми не можемо зробити це іншим разом?
gen.	deem it wise to do	вважати доцільним зробити щось (smth.)
gen.	do a bunk	щезати
gen.	do a great deal of thinking	передумувати
gen.	do a great deal of thinking	передумати
gen.	do a lot of trade	багато торгувати
gen.	do a person an ill turn	насолити
gen.	do a slime	скористатися перевагою
gen.	do-all	майстерна всі руки
gen.	do-all	довірена особа
gen.	do-all	і швець, і жнець, і в дуду гравець
gen.	do-all	фактотум
gen.	do all	поробити
gen.	do-all	майстер на всі руки
gen.	do as you are bidden	робіть, як вам наказано
gen.	do as you are told	робіть, як вам велять
gen.	do as you are told	робіть, як вам сказано
gen.	do as you choose	робіть, як хочете
gen.	do as you like	робіть, як хочете
gen.	do as you like	робіть, як знаєте
gen.	do as you like	робіть, як вам завгодно
gen.	do as you please	робіть, як вам завгодно
gen.	do as you please	робіть, як хочете
gen.	do as you please yourself	робіть, як вам завгодно
gen.	do as you wish	робіть по-вашому (as you please, as you like)
gen.	do as you would be done by	поводься з іншими так, як ти хотів би, щоб поводилися з тобою
gen.	do away	покінчити (with)
gen.	do away	нищити (with)
gen.	do away	знищувати (with)
gen.	do away with	ламати
gen.	do away with personal responsibility	знеособлювати
gen.	do battle	битися
gen.	do be quick!	покваптеся ж!
gen.	do one's best	намагатися з усіх сил
gen.	do one's best	не шкодувати сил
gen.	do better than	переплюнути
gen.	do smth. by halves	не закінчити
gen.	do foolish things	накоїти
gen.	do good	допомагати
gen.	do gree	відшкодовувати втрату
gen.	do hack work	наймитувати
gen.	do hackwork	халтурити
gen.	do one's hair	зачісуватися
gen.	do to dress one's hair	причісуватися
gen.	do to dress one's hair	причесатися
gen.	do one's hair	зачесатися
gen.	do harm	капостити
gen.	do harm	ушкоджувати (to)
gen.	do harm	пошкодити (to)
gen.	do harm	пакостити
gen.	do harm	вадити
gen.	do much harm to	завдати великої шкоди чомусь (smth.)
gen.	do much harm to	завдати великої шкоди комусь (smb.)
gen.	do homage	ушанувати (to, by)
gen.	do homage	вшанувати (to, by)
gen.	do homage	вшановувати (to, by)
gen.	do to pay honour to one	вшановувати
gen.	do housework	хазяйнувати
gen.	do housework	порядкувати (про хазяйку)
gen.	do housework	попоратися (for a while)
gen.	do housework for a certain time	прогосподарювати
gen.	do someone in the eye	нагло дурити (Brücke)
gen.	do smth. in turn	чергуватися (by turns)
gen.	do it among you	зробіть це вкупі
gen.	do it among you	зробіть це разом
gen.	do it at once	зробіть це зараз
gen.	do it at your leisure	зробіть це у вільний час
gen.	do it immediately	зробіть це зараз
gen.	do it like this!	зробіть отак!
gen.	do it now!	не відкладайте!
gen.	do it right or not at all	робіть це як слід або не беріться зовсім
gen.	do it yourself, or else I shall do it	робіть це самі, а то я зроблю
gen.	do-it-yourself books	книги з господарювання
gen.	do-it-yourself books	книги з ремонту меблів
gen.	do-it-yourself books	книги з крою та шиття
gen.	do-it-yourself books	книги з домоведення
gen.	do justice to	гідно оцінити когось (smb.)
gen.	do lip service	прислужуватися
gen.	do me a favour	зробіть милість
gen.	do me a favour	зробіть ласку
gen.	do me a favour	будьте ласкаві
gen.	do metalwork	слюсарювати
gen.	do to make mischief	пакостити
gen.	do much harm	нашкодити
gen.	do no such thing!	не роби нічого подібного!
gen.	do no work	нічого не робити
gen.	do no work	не працювати
gen.	do not grieve	не горюй
gen.	do not leave till he comes	не йдіть, поки він не прийде
gen.	do not prescribe to me what I am to do	не указуйте мені, що я маю робити
gen.	do not show yourself there	ти туди й не рипайся
gen.	do not skim	читай усе, нічого не пропускай
gen.	do not start till I give the word	не від'їжджайте до тих пір, поки я не скажу
gen.	do not torment me	не терзай мене
gen.	do-nothing	лобур
gen.	do-nothing	ледащо
gen.	do-nothing	бездіяльний
gen.	do-nothing	ледар
gen.	do-nothing	гультяйський
gen.	do-nothing	лінивий
gen.	do-nothing	нероба
gen.	do one a friendly service	удружити
gen.	do one a good turn	услуговувати
gen.	do one an ill turn	удружити
gen.	do one an ill turn	підводити
gen.	do oneself well	ні в чому собі не відмовляти
gen.	do out of one's fair share	обділяти (of)
gen.	do over again	перероблювати (заново виконати роботу)
gen.	do over again	переробляти
gen.	do over again	переробити
gen.	do real work	займатися справою
gen.	do say smth.!	скажіть хоча слово!
gen.	do say smth.!	скажіть хоч слово!
gen.	do some pumping	покачати (воду)
gen.	do some work	попрацювати
gen.	do something leisurely	длубатися
gen.	do strange things	начудити
gen.	do tell me	скажи-но мені
gen.	do the agreeable	намагатися сподобатися
gen.	do to dress the hair	причісувати (of)
gen.	do the polite	намагатися поводитися ввічливо
gen.	do to a turn	доварювати
gen.	do to say smth. unexpected	відколювати (робити, говорити щось недоречне)
gen.	do smth. to play some trick unexpectedly	вшкварити (утнути щось)
gen.	do smth. unexpectedly	учесати (утнути)
gen.	do smth. to play some trick unexpectedly	впороти (suddenly)
gen.	do up	вимотувати
gen.	do up	зав'язувати
gen.	do up	підганяти
gen.	do up	застібати
gen.	do up	запинати
gen.	do up	запаковувати
gen.	do up	доводити до ладу
gen.	do up to pack in parcels	розфасовувати
gen.	do one's utmost	старатися з усіх сил (best)
gen.	do one's utmost	намагатися з усіх сил
gen.	do well	успішно виступати
gen.	do well in one's studies	добре вчитися
gen.	do what is right in your own sight	робіть так, як ви вважаєте правильним
gen.	do smth. with solemnity	священнодіяти (pomp)
gen.	do without	обходитися (smth.)
gen.	do work on the side	калимити
gen.	do wrong	прогрішити
gen.	do smth. wrong	скоїти
gen.	do wrong	вдаватися до непорядних вчинків
gen.	do wrong	кривдити
gen.	do you call English an easy language?	ви вважаєте, що англійська мова легка?
gen.	do you care for it?	чи подобається вам це?
gen.	do you dig me?	розумієш, до чого я гну?
gen.	do you get down at the next stop?	ви виходите на наступній зупинці?
gen.	do you get off at the next stop?	ви виходите на наступній зупинці?
gen.	do you happen to know him?	ви, часом, не знаєте його?
gen.	do you know	чи відомо вам? (that)
gen.	Do you know him? — Rather!	Ви його знаєте? — Так, звичайно!
gen.	do you know their father?	ви знаєте їх батька?
gen.	do you like the tone of the radio?	вам подобається звук цього радіоприймача?
gen.	do you like this book?	чи подобається вам ця книга?
gen.	do you mean to insinuate anything?	ви на щось натякаєте?
gen.	do you mind my smoking my telling him?	ви нічого не маєте проти, коли якщо я закурю цигарку розповім йому?
gen.	do you mind my smoking?	ви не заперечуватимете, якщо я запалю?
gen.	do you often go to the theatre?	ви часто буваєте в театрі?
gen.	do you plead guilty?	чи визнаєте себе винним?
gen.	do you plead guilty or not guilty?	чи визнаєте себе винним?
gen.	Do you see him? No, I don't	ви його бачите? - Ні.
gen.	do you speak English?	чи розмовляєте ви англійською мовою?
gen.	do you suggest that I am lying?	ви гадаєте, що я брешу?
gen.	do you think the idea will sell?	ви гадаєте, що ідею буде підтримано?
gen.	do you understand me?	чи ви розумієте мене?
gen.	do you wish me to leave?	ви хочете, щоб я пішов?
gen.	do your stuff	роби своє діло
gen.	do your worst!	робіть, що хочете, я вас не боюся!
O&G, tradem.	DOS-3	рафінована мастильна рідина (нефлюоресціююча та нетоксична мастильна домішка, що знижує тертя бурових розчинів)
IT	DOS environment	операційне середовище ДОС
telecom.	DOS LAN Manager	версія мережевої операційної системи LAN Manager фірми Microsoft для DOS (надає DOS-машинам підтримку протоколу іменованих каналів (Named Pipes))
comp.	DOS Protected Mode Interface	інтерфейс захищеного режиму ДОС
gen.	either will do	перший-ліпший підійде
gen.	exert oneself to do one's best	намагатися
IT	exit back to DOS	повернення в ДОС
gen.	fairly well-to-do	безбідний
gen.	hair-do	зачіска
gen.	have nothing to do	не мати нічого спільного (with, з)
gen.	have nothing to do	не мати жодного відношення (with, до)
gen.	having nothing to do	знічев'я (з нічого робити)
gen.	he alone can do it	лише він може це зробити
gen.	he dared not do it	він не посмів цього зробити
gen.	he did not even take the pains to do it	він навіть не потрудився зробити це
gen.	he did not take the trouble to do it	він полінився зробити це
gen.	he didn't dare to do it	він не посмів цього зробити
gen.	he didn't do what he was told	він не послухав
gen.	he doesn't know what to do with his money	він не знає, куди подіти свої гроші
gen.	he doesn't know what to do with his money	він не знає, куди дівати свої гроші
gen.	he has not the wit to do it	у нього на це розуму не вистачить
gen.	he has nothing to do	йому нічого робити
gen.	he has promised and therefore will do it	він обіцяв і зробить
gen.	he is anxious to do his best	він прагне зробити усе можливе
gen.	he never took the trouble to do it	він навіть не потрудився зробити це
gen.	he offered to do it	він викликався зробити це
gen.	he ought not to do it	йому не підходить це робити
gen.	he ought to have do it	він мусив би зробити це
gen.	he refused to he did not do it for some reason or other	він чомусь не хотів цього зробити
gen.	he will do it for a consideration	він зробить це за винагороду
gen.	here's a fine how-do-you-do	от тобі й на!
gen.	here's a nice how-do-you-do	от тобі й на!
gen.	here's a pretty how-do-you-do	от тобі й маєш!
gen.	here's a pretty how-do-you-do	от тобі й на!
gen.	hold it scorn to do	вважати щось принизливим (smth., для себе)
gen.	how can I possibly do it?	як я можу це зробити?
gen.	how can I possibly do it?	як же я можу зробити це?
gen.	how did you do it?	як ви зробили це?
gen.	how do I know?	звідки мені знати?
gen.	how do matters stand?	як ідуть справи?
gen.	how do you come to know about it?	звідки ви це знаєте?
gen.	how do you do?	як поживаєте?
gen.	how do you do?	як ви поживаєте?
gen.	how do you do?	як ви поживаєте
gen.	how do you do?	як ви як ся маєте?
gen.	how do you do?	як ся маєте?
gen.	how do you figure it to yourself?	як ви це собі уявляєте?
gen.	how do you like it?	як вам це подобається?
gen.	how do you read this passage?	як ви тлумачите це місце?
gen.	how do you spell your name?	як пишеться ваше прізвище?
gen.	how do you write this word?	як пишеться це слово?
gen.	how-do-you-do	привітання
gen.	how-do-you-do	вітання
gen.	how d'ye do?	як поживаєте?
gen.	how d'ye do?	як ся маєте?
gen.	how is it that you didn't do it?	як це ти не зробив?
gen.	how long do we stop at this station?	скільки ми стоїмо на цій станції?
gen.	how long do you mean to stay in Paris?	скільки часу ви думаєте пробути в Парижі?
gen.	how much do I owe you?	скільки я вам повинен?
gen.	how much do you charge for packing?	скільки ви берете за упакування?
gen.	how much do you earn?	скільки ви заробляєте?
gen.	how much do you get?	скільки ви заробляєте?
gen.	how much do you get?	скільки ви одержуєте?
gen.	how much do you make a week?	скільки ви заробляєте за тиждень?
gen.	how much time do you need?	скільки часу вам потрібно?
gen.	how on earth do I know?	звідки я знаю?
gen.	however did you manage to do it?	як же вам удалося зробити це?
gen.	if it is not too late, do it, please	якщо не пізно, зробіть це, будь ласка
gen.	if you do not go, neither shall	і якщо не підете ви, не піду й я
gen.	instigate smb. to do	підбурювати когось на щось (smth.)
gen.	it does not become him to do it	йому не підходить це робити
gen.	it doesn't belong to do this	цього робити не слід
gen.	it has nothing to do with him	це його не стосується
gen.	it ill beseems you to do such a thing	вам не личить так робити
gen.	it is necessary to do it carefully	потрібно зробити це старанно
gen.	it is not advisable to do such things	цього робити не рекомендується
gen.	it is up to you to do it	вам належить це зробити
gen.	it will do you no harm	це вам не пошкодить
gen.	it won't do	нікуди не годиться
gen.	it would do no harm	не завадить, не завадило б
gen.	it's just like you do that	це саме те, чого від вас можна було чекати
gen.	it's just like you do that	це дуже схоже на вас
gen.	lay a scheme to do	замишляти щось (smth.)
gen.	let him do as he likes	хай робить, що завгодно
gen.	let him do as he pleases	хай робить, що завгодно
gen.	let him do it at once	хай він зробить це негайно
gen.	let me do it by myself	дайте мені зробити це одному
gen.	let us consider what to do	давайте подумаємо, що нам робити
gen.	let us do	давайте зробимо
gen.	let us do	давай зробимо
gen.	let us do	давайте зробимо
gen.	let us do it between us	давай зробимо це разом
gen.	let us do it ourselves	зробимо це самі
gen.	live as other people do	жити по-людському
gen.	make a to-do	зчиняти метушню
gen.	make a try to do	спробувати зробити щось (smth.)
gen.	make-do	тимчасовий
gen.	make-do	що заміняє
IT	MS-DOS machine	машина з операційною системою ДОС
gen.	my pupils do me much credit	я можу похвалитися своїми учнями
gen.	ne'er-do-well	непутящий чоловік
gen.	ne'er-do-well	нікуди
gen.	ne'er-do-well	ні до чого не здатний
gen.	ne'er-do-well	нікчемний
gen.	no medicines seem to do her any good	їй ніякі ліки не допомагають
IT	non DOS disk	на якому не записано ДОС
IT	non DOS disk	диск
IT	non-DOS disk error-correcting	помилка через відсутність системного диска
gen.	not know what to do	не знати що робити
gen.	not quite the thing to do	це не зовсім пристойно
gen.	not to do a day's-work	за холодну воду не взятися
gen.	not to do a day's-work	ледарювати
gen.	not to do a hand's turn	сидіти, склавши руки
gen.	not to do a stitch of work	нічого не робити
gen.	not to do a stitch of work	сидіти склавши руки
gen.	not to do a thing	і пальцем не ворухнути
gen.	obtain leave to do	одержати дозвіл зробити щось (smth.)
gen.	oceans do not so much divide the world as unite it	океани не стільки роз'єднують світ, скільки об'єднують його
gen.	old people do not feel the same about sport as young ones do	старі ставляться до спорту не так само, як молоді
gen.	please do it	потрудіться зробити це
gen.	say how do you do	здоровкатися (to)
gen.	say how do you do	привітатися
gen.	say how do you do	поздоровкатися (to)
gen.	say how do you do	здороватися (to)
gen.	say how do you do	поздороватися (to)
gen.	scorn to do	вважати щось принизливим (smth., для себе)
gen.	see the way to do	знайти можливість зробити щось (smth.)
gen.	she is not supposed to do the cooking	готування їжі не входить до її обов'язків
gen.	spur smb. to do	підбурювати когось до певної дії (smth.)
gen.	spur smb. to do	спонукати когось зробити щось (smth.)
gen.	stockings that do not belong	дві різні панчохи
gen.	strive to do	намагатися зробити щось (smth.)
gen.	take the liberty to do	дозволити собі зробити щось (smth.)
EU.	Teixeira Dos Santos	Тейшейра Душ Сантуш (Португалія, міністр внутрішніх справ Португалії (2005-нині))
gen.	tell me how to do it	скажіть мені, як це зробити
gen.	tempt smb. to do	умовляти когось зробити щось (smth.)
gen.	that is the way to do it	от як це треба зробити
gen.	that'll do for today	на сьогодні досить
gen.	the only way to do it	єдиний спосіб зробити це
gen.	the well-to-do	забезпечені верстви суспільства
gen.	the well-to-do	заможні верстви суспільства
gen.	the well-to-do	багаті верстви суспільства
gen.	their opinions do not gee	їх погляди розходяться
gen.	their opinions do not gee	їх погляди не збігаються
gen.	there is much yet to do	ще багато треба зробити
gen.	they are well-to-do in the world	їм добре живеться
gen.	they do not begin to compare	їх абсолютно не можна порівнювати
gen.	this paper will do	цей папір годиться
gen.	to club together to do	влаштувати щось вскладчину (smth.)
gen.	to club together to do	влаштувати щось всклад (smth.)
gen.	to do a bit in the garden	попрацювати у садку
gen.	to do a dance	виконувати танець
gen.	to do a dance	виконати танець
gen.	to do smb. a disservice	зробити комусь погану послугу
gen.	to do a kindness	зробити люб'язність (InnaKr)
gen.	to do a lesson	готувати урок
gen.	to do a picture	малювати з когось портрет (of)
gen.	to do a room	прибирати кімнату
gen.	to do a room	прибрати кімнату
gen.	to do smb. a service	зробити послугу (комусь)
gen.	to do a thing with love	робити щось з любов'ю
gen.	to do acrobatic feats	робити акробатичні трюки
gen.	to do smth. against one's wishes	переломити себе
gen.	to do anyhow	робити сяк-так (in a slipshod way)
gen.	to do away with	покінчити з чимсь (smth.)
gen.	to do away with hitches	ліквідувати прориви
gen.	to do one's best	старатися з усіх сил
gen.	to do one's best	намагатися з усіх сил
gen.	to do one's best	докласти всіх сил
gen.	to do one's best	докладати всіх сил
gen.	to do one's best	вжити всіх заходів
gen.	to do one's best	вживати всіх заходів
gen.	to do better than one's word	зробити більше, ніж обіцяв
gen.	to do one's duty	виконувати свій обов'язок
gen.	to do one's duty	виконати свій обов'язок
gen.	to do for effect	розраховувати на ефект
gen.	to do good to	служити на користь
gen.	to do good to	давати користь
gen.	to do one's hair	зачісувати (когось)
gen.	to do one's hair	зачесати (когось)
gen.	to do harm	заподіювати шкоду (to)
gen.	to do harm	заподіяти шкоду (to)
gen.	to do harm	завдати шкоди (to)
gen.	to do harm	завдавати шкоди (to)
gen.	to do harm to a horse by watering it unreasonably	обпоїти коня
gen.	to do harm to a horse by watering it unreasonably	обпоювати коня
gen.	to do miracles	творити дива
gen.	to do on sale	надходити в торгівельну мережу
gen.	to do one an injustice	судити несправедливо (когось)
gen.	to do one wrong	судити несправедливо (когось)
gen.	to do piece-task	працювати відрядно
gen.	to do piece-work	працювати відрядно
gen.	to do one's practical training	проходити практику
gen.	to do someone out of 10 dollars	ошукувати на 10 доларів
gen.	to do someone out of 10 dollars	ошукати на 10 доларів
gen.	to do spotting for guns	коректувати артилерійський вогонь
gen.	to do spotting for guns	коригувати артилерійський вогонь
gen.	to do spotting for guns	корегувати артилерійський вогонь
gen.	to do the honour	зробити честь
gen.	to do the honours of the house	приймати гостей
gen.	to do the sights	оглянути цікаві місця (міста та ін., of the city)
gen.	to do the sights	оглядати цікаві місця (міста та ін., of the city)
gen.	to do the work of four	працювати за чотирьох
gen.	to do things methodically	робити по порядку (systematically, one after another)
gen.	to do one's utmost	намагатися з усіх сил
gen.	to do one's utmost	старатися з усіх сил
gen.	to do one's utmost	зробити все можливе (one's level best)
gen.	to do one's utmost	вжити всіх заходів
gen.	to do one's utmost	вживати всіх заходів
gen.	to do well in one's studies	добре вчитися
gen.	to do what one can	подати посильну допомогу (for)
gen.	to do smth. with a hot needle and a burning thread	зробити щось на живу нитку
gen.	to do within an hour	зробити за годину
gen.	to do wonders	творити чудеса
gen.	to do wonders	творити дива
gen.	to have a burning desire to do	загорітися бажанням зробити щось (smth.)
gen.	to have a burning desire to do	загорятися бажанням зробити щось (smth.)
gen.	to have nothing to do	не мати нічого спільного (з, with)
gen.	to have nothing to do	не мати жодного відношення (до, with)
gen.	to have to do with someone	мати справу з кимсь (до когось)
gen.	to live as other people do	жити по-людському
gen.	try and do it	постарайтеся зробити це
gen.	try to do one's best	постаратися
gen.	we do not keep postcards	ми не продаємо листівок
gen.	we do not pronounce as we spell	ми вимовляємо не так, як пишемо
gen.	we shall do it if he comes	ми зробимо це, якщо він прийде
gen.	we shall do it in the meanwhile	ми поки що що це зробимо
gen.	well-to-do	забезпечений (заможний)
gen.	well-to-do	квітучий
gen.	well-to-do	заможний
gen.	what a thing to do!	хіба так можна робити!
gen.	what branch of the service do you expect to enter?	до якого роду військ ви будете зараховані?
gen.	what can I do for you?	що накажете?
gen.	what can I do for you?	що вам потрібно?
gen.	what can I do for you?	що я можу зробити для вас?
gen.	what church do you belong?	якого ви віросповідання?
gen.	what could he do but confess?	що йому лишалося робити, як не зізнатися?
gen.	what could he do but confess?	що йому залишалося робити, як не зізнатися?
gen.	what do I owe you?	скільки я вам винен?
gen.	what do these letters spell?	яке слово утворюють ці літери?
gen.	what do these letters spell?	як читається слово, складене з цих літер?
gen.	what do these pears cost?	почім ці груші?
gen.	what do they charge for room and board?	скільки тут беруть за повний пансіон?
gen.	what do they wear in Paris this summer?	що цього літа носять у Парижі?
gen.	what do you call this flower?	як називається ця квітка?
gen.	what do you complain of?	на що ви скаржитеся?
gen.	what do you insist upon?	на чому ви наполягаєте?
gen.	what do you intend by it?	що ви хочете цим сказати?
gen.	what do you intend to do?	що ви збираєтеся робити?
gen.	what do you lack?	чого вам бракує?
gen.	what do you make of it?	як ви це розумієте?
gen.	what do you make the time?	як ви думаєте, котра година?
gen.	what do you mean?	що ви хочете сказати?
gen.	what do you mean?	я не розумію, що ви хочете цим сказати
gen.	what do you mean?	що ви маєте на увазі?
gen.	what do you mean?	що ви! (ні, це не так)
gen.	what do you mean by it?	що ви хочете цим сказати?
gen.	what do you mean by this?	що ви хочете цим сказати?
gen.	what do you mean to do?	що ви хочете робити?
gen.	what do you mean to do?	що ви збираєтеся робити?
gen.	what do you need?	чого вам бракує?
gen.	what do you open tins with?	чим ви відкриваєте консервні банки?
gen.	what do you really think about it?	що ви насправді думаєте про це?
gen.	what do you say!	що таке?
gen.	what do you see yonder?	що ти там бачиш?
gen.	what do you think?	як ви гадаєте?
gen.	what do you think?	як по-твоєму?
gen.	what do you think of his plan?	як ви ставитеся до його плану?
gen.	what do you think of the events?	як ви розцінюєте події?
gen.	what do you understand by this?	що ви під цим маєте на увазі?
gen.	what do you want?	що вам потрібно?
gen.	what do you want?	чого вам бракує?
gen.	what do you want all that money for	куди вам стільки грошей
gen.	what do you want it for?	на що це вам?
gen.	what do you want with me?	чого вам від мене треба?
gen.	what do you want with me?	що вам від мене потрібно?
gen.	what do you wish?	що накажете?
gen.	what does he do?	чим він займається?
gen.	what ever do you mean?	що ж ви хочете цим сказати?
gen.	what ever do you mean?	що ж ви маєте на увазі?
gen.	what good will it do?	яка від цього користь?
gen.	what good will it do?	яка в цьому користь?
gen.	what goods do you handle?	якими товарами ви торгуєте?
gen.	what hobby do you go in for?	яке у вас хобі?
gen.	what in the world do you mean?	даруйте, що ви хочете цим сказати?
gen.	what in the world do you mean?	що врешті ви хочете цим сказати?
gen.	what in the world do you mean?	чорт забери, що ви хочете цим сказати?
gen.	what is he going to do?	що він збирається робити?
gen.	what is he planning to do?	що він збирається робити?
gen.	what made him do it?	що спонукало його зробити це?
gen.	what makes you do it!	охота вам!
gen.	what measures do you propose?	які заходи ви пропонуєте?
gen.	what more do you want?	що ще ви бажаєте?
gen.	what papers do you read?	які газети ви читаєте?
gen.	what place do you come from?	звідки ви родом?
gen.	what quantity do you want?	яку частку ви хочете?
gen.	what quantity do you want?	скільки ви хочете?
gen.	what shall I do next?	що мені робити далі?
gen.	what size do you take in gloves?	який номер рукавичок ви носите?
gen.	what size do you take in shoes?	який розмір взуття ви носите?
gen.	what the dickens do you want?	якого дідька вам треба?
gen.	what the hell do you want?	якого біса вам треба?
gen.	what the mischief do you want?	якого дідька вам треба?
gen.	what time do you get to your work in the morning?	коли ви вранці приходите на роботу?
gen.	what time do you make it?	котра година на вашому годиннику?
gen.	what time do you make it?	як ви гадаєте, котра зараз година?
gen.	what time do you want to be waked?	коли вас розбудити?
gen.	whatever one may do	як там не крути
gen.	where do you worship?	до якої церкви ви ходите?
gen.	whereon do you look?	на що ви дивитеся?
gen.	which do you like best	що вам подобається найбільше?
gen.	which newspapers do you take?	які газети ви передплачуєте?
gen.	which would you soonest do?	що б ви охочіше зробили?
gen.	whilst I don't like it I'll do it	хоч мені це й не подобається, я це зроблю
gen.	who will do it but me?	хто, крім мене, зробить це?
gen.	why do you always find excuses for him?	чому ви завжди виправдовєте його?
gen.	why do you cry so?	чому ви так дуже плачете?
gen.	why ever did you do it?	навіщо ж ви це зробили?
gen.	why, of course I do	ну, звісно, так
gen.	you are free to do what you like	ви можете безперешкодно займатися чим завгодно
gen.	you are free to do what you like	ви можете безборонно займатися чим ви хочете
gen.	you are to do it	вам належить це зробити
gen.	you don't seem to like this film. Nor do I	Вам, очевидно, не подобається цей фільм. Мені теж (не подобається)
gen.	you'll never be able to do it!	куди тобі вам!