Terms containing DECIDE

Subject	English	Ukrainian
law	decide a case	вирішувати справу (в суді)
law	decide a case	вирішувати судову справу
h.rghts.act.	decide a case in smb's favor	вирішувати справу на чиюсь користь
law	decide a case in smb's favour	вирішувати справу на чиюсь користь
law	decide a controversy	вирішувати суперечку
law	decide a difference	вирішувати суперечку
econ.	decide a matter in smb.'s favour	вирішити справу на чиюсь користь
law	decide a matter in smb's favour	вирішувати справу на чиюсь користь
dipl.	decide a point	вирішити питання
dipl.	decide a question	вирішити питання
law	decide a question	вирішувати питання
dipl.	decide against	відхилити (smth., щось)
dipl.	decide against	вирішити якесь питання негативно (smth.)
h.rghts.act.	decide against	вирішувати негативно
dipl.	decide an issue	вирішити питання
law	decide an issue	вирішувати питання
gen.	decide between two alternatives	вибрати одно з двох
law	decide by a qualified majority	вирішувати кваліфікованою більшістю
law	decide by a two-thirds majority	вирішувати більшістю у дві третини голосів (of votes)
econ.	decide by toss	вирішувати жеребкуванням
econ.	decide by toss	кидати жереб
law	decide controversy	вирішувати суперечку
law	decide smb's destiny	вирішувати чиюсь долю
law	decide difference	урегульовувати розбіжності
gen.	decide someone's fate	вершити людську долю
h.rghts.act.	decide for favor	вирішувати позитивно
dipl.	decide forthwith	негайно вирішувати (питання)
dipl.	decide forthwith	приймати негайне рішення
econ.	decide in a disputed matter	ухвалювати рішення щодо справи
h.rghts.act.	decide in favor	вирішувати позитивно
law	decide like cases	вирішувати подібні справи
dipl.	decide on the closure of the debate	вирішити припинити дебати
law	decide on the merits	вирішувати по суті
dipl.	decide provisionally	прийняти тимчасове рішення
law	decide question of constitutionality	вирішувати питання конституційності
law	decide questions of fact	вирішувати питання факту
law	decide questions of law	вирішувати питання права
law	decide the differences	врегульовувати суперечності
law	decide the differences	усувати розбіжності
law	decide the differences	усувати суперечності
law	decide the differences	врегульовувати розбіжності
mil.	decide the outcome of battle	вирішувати результат бою
dipl.	decide the problem on its merits	вирішити питання по суті
dipl.	decide to close the debate	прийняти рішення про припинення обговорення
dipl.	decide to expel	прийняти рішення при виключення
dipl.	decide to postpone	приймати рішення про перенесення (засідання тощо)
dipl.	decide to postpone	приймати рішення про відтермінування (засідання тощо)
dipl.	decide without debate	прийняти рішення без обговорення
gen.	it lies with you it is for you to decide	від вас залежить вирішити
gen.	it lies with you to decide this question	це питання повинні вирішити ви
gen.	it rests with you to decide	вирішальне слово залишається за вами
mil.	observe, orient, decide, act	спостереження, орієнтація, рішення, дія
gen.	that decides me!	вирішено!
gen.	to decide someone's fate	вершити людську долю