| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a day's earnings | денний заробіток |
| gen. | all the day | цілий день |
| gen. | all day | весь день (long) |
| gen. | all day long | цілий день |
| gen. | all day long | увесь день |
| gen. | all day long | весь божий день |
| gen. | all day long | весь день |
| gen. | all the day long | цілісінький день |
| gen. | All Fool's Day | перше квітня (день жартівливих обманів) |
| gen. | All Fools' Day | перше квітня |
| gen. | all through the day | протягом усього дня |
| gen. | alternation of day and night | зміна дня і ночі |
| gen. | an intercalary day | 29 лютого |
| gen. | an off day | неробочий день |
| gen. | an off day | вихідний день |
| gen. | an off day | вільний день |
| gen. | another day, another plan | що не день, то новий план |
| gen. | any day | в будь-який день |
| gen. | any day now | не сьогодні-завтра |
| gen. | April Fool's Day | день сміху |
| gen. | April Fool's Day | перше квітня (день жартівливих обманів) |
| gen. | April-fool-day | день веселих обманів (1 квітня) |
| gen. | be as happy as the day is long | бути безмежно щасливим |
| gen. | be day-dreaming | замріятися |
| gen. | be day-dreaming | замаритися |
| gen. | be on the run all day | бути весь день у біганині |
| gen. | before day | до світанку |
| gen. | Boxing-day | день подарунків (другий день Різдва, коли слуги та ін. одержують подарунки) |
| gen. | broad day | удень |
| gen. | by day | вдень |
| gen. | by the day | поденно |
| gen. | captain of the day | черговий офіцер |
| gen. | carry the day | перемогти |
| gen. | carry the day | здобути перемогу |
| gen. | carry the day | перемагати |
| gen. | cleanup day | санітарний день |
| gen. | come every other day | приходити через день |
| gen. | come on a day after the fair | прийти на шапкобрання |
| gen. | contango-day | день, що передує платежу |
| gen. | contango-day | день сплати надбавки за відстрочку розрахунку за фондовою угодою |
| gen. | day about | через день |
| gen. | day after day | день у день |
| gen. | day after day | день за днем |
| gen. | day after the fair | занадто пізно |
| gen. | day and night | вдень і вночі |
| gen. | day and night | цілодобово |
| gen. | day-and-night | цілодобовий |
| gen. | day-and-night duty | цілодобове чергування |
| gen. | day-bed | кушетка |
| gen. | day-bed | шезлонг |
| gen. | day before | напередодні (shergilov) |
| gen. | day-blindness | денна сліпота |
| gen. | day-blindness | гемералопія |
| hist. | day board | півпансіон |
| gen. | day boarder | півпансіонер |
| mil. | day bomber | денний бомбардувальник |
| econ. | day book | журнал |
| account. | day-book | журнал |
| gen. | day-book | щоденник |
| gen. | day-boy | учень, який не живе при школі |
| gen. | day-boy | прихожий учень |
| gen. | day by day | день за днем |
| gen. | day by day | день у день |
| gen. | day by day | щодня |
| gen. | day centre | амбулаторний центр (соціальна установа  gov.ua bojana) |
| law | day certain | встановлений день |
| gen. | day-coal | вугілля, що знаходиться біля поверхні |
| poetic | day-dawn | зірниця |
| gen. | day-dream | химери |
| gen. | day-dream | фантазія |
| gen. | day-dream | мрії |
| gen. | day-dreamer | фантазер |
| gen. | day-dreamer | мрійник |
| mining. | day-eye | похилий стовбур |
| mining. | day-eye | похилий ствол |
| avia. | day flight | денний політ |
| gen. | day-flower | квітка, яка розкривається вдень |
| entomol. | day-fly | поденка |
| entomol. | day-fly | одноденка |
| gen. | day-girl | прихожа учениця |
| gen. | day-girl | учениця, яка не живе при школі-інтернаті для дівчаток |
| gen. | day-girl | учениця, яка не живе при школі |
| med. | day hospital | одноденний стаціонар |
| cleric. | day-hours | обідня |
| gen. | one's day is done | щаслива пора закінчилася |
| gen. | one's day is gone | щаслива пора закінчилася |
| gen. | day-labour | поденна праця |
| construct. | day labour | поденщина |
| gen. | day labourer | поденник |
| gen. | day labourer | робітник (поденний) |
| econ. | day labourer | поденний робітник |
| gen. | day labourer | поденниця |
| gen. | day-labourer | поденник |
| gen. | day letter | телеграма-лист (послана вдень) |
| bot. | day-lily | лілійник |
| gen. | day-mare | кошмар, що переслідує несплячу людину |
| ecol. | day night level | денний і нічний рівень впливу шуму |
| gen. | day-nursery | денні ясла для дітей |
| gen. | day-nursery | кімната для дитячих ігор |
| gen. | day nursery | ясла |
| gen. | day of abstinence | пісний день |
| mil. | day of fuel supply | добовий запас пального |
| econ. | day of non-payment | неплатіжний день |
| gen. | day of reckoning | час відплати |
| gen. | day of rest | день відпочинку |
| gen. | day of rest | вихідний день |
| gen. | day of rest | неділя |
| fin. | day of rest | неробочий день |
| law | day off | вихідний (як ім.) |
| gen. | day off | вихідний день |
| gen. | day off | неробочий день |
| gen. | day off | вільний день |
| econ. | day out | вільний день |
| mil. | day periscopic sight | денний перископічний приціл |
| dipl. | day reception | денний прийом |
| gen. | day-room | робоче приміщення для ув'язнених |
| gen. | day-room | робоче приміщення у в'язниці |
| gen. | day-room | кімната, що використовується вдень |
| gen. | day-scholar | учень, який не живе при школі |
| gen. | day-scholar | прихожий учень |
| gen. | day-school | школа без пансіону |
| gen. | day-school | школа, що працює на будні |
| gen. | day school | денна школа |
| gen. | day-school | школа з денними годинами занять (на відміну від вечірньої школи) |
| gen. | day shift | денна зміна |
| gen. | day-shift | денна зміна |
| gen. | day-sight | куряча сліпота |
| mil. | day sight | денний приціл |
| mil. | day sight tracker | денний прилад супроводження цілі |
| construct. | day signal | денний сигнал |
| poetic | day-spring | зоря |
| poetic | day-spring | світанок |
| poetic | day-spring | світання |
| fig. | day-spring | початок |
| gen. | day-star | ранкова зоря |
| poetic | day-star | сонце |
| mil. | day storage tank | службовий резервуар |
| gen. | day's-work | робота, виконана за один день |
| gen. | day-tale | поденний облік роботи |
| O&G | day tank | витратний резервуар |
| gen. | day-ticket | зворотний квиток, дійсний протягом доби |
| gen. | day-time | день |
| gen. | day-time | денний час |
| gen. | day-to-day | повсякденний |
| gen. | day-to-day activities | трудові будні |
| O&G | day-to-day control | щоденний облік |
| econ. | day-to-day interest | процентний дохід до вимоги |
| econ. | day-to-day maintenance | повсякденний ремонт й обслуговування |
| gen. | day-to-day merchandise | товари повсякденного попиту |
| gen. | day wages | плата за кожний відроблений день |
| gen. | day-wages | поденна оплата |
| med. | day ward | одноденний стаціонар |
| gen. | day-water | поверхнева вода |
| fin. | day when banks are open for business | робочий банківський день |
| gen. | day-woman | власниця молочної ферми |
| gen. | day-work | поденна робота |
| gen. | day-work | денна робота |
| gen. | day-work | денний виробіток |
| comp., MS | Days Neglected | Пропущені дні (A field in the Neglected Cases, Neglected Leads, and Neglected Accounts reports in the Microsoft Dynamics CRM user interface. The Days Neglected field is calculated from the number of days that the case, lead, or account has not received any type of activity) |
| gen. | Derby day | день щорічних перегонів (у Епсомі біля Лондона в першу середу червня) |
| gen. | dominical day | неділя |
| gen. | dull day | хмурий день |
| gen. | dull day | хмарний день |
| gen. | eight-day | восьмиденний (attr.) |
| gen. | eight-hour day | восьмигодинний робочий день |
| gen. | eight-hour working day | восьмигодинний робочий день |
| gen. | exhausting day | важкий день |
| gen. | far in the day | під кінець дня |
| gen. | far in the day | надвечір |
| gen. | fast day | пісний день |
| gen. | fasting-day | пісний день |
| gen. | fasting-day | піст |
| gen. | feast day | святковий день |
| gen. | festal day | свято |
| gen. | fete-day | іменини |
| gen. | field-day | день, присвячений полюванню |
| gen. | field-day | день, присвячений ботанізуванню |
| gen. | field-day | день, присвячений атлетичним змаганням |
| gen. | filling up of the working day | ущільнення робочого дня |
| gen. | five-day | п'ятиденний |
| gen. | five-day week | п'ятиденний робочий тиждень |
| gen. | flag-day | день продажу на вулицях прапорців з благодійною метою |
| gen. | for a rainy day | на про чорний день |
| gen. | for a rainy day | на чорний день |
| gen. | for a rainy day | про чорний день |
| gen. | forty-day | сорокаденний (attr.) |
| gen. | four-day | чотириденний |
| gen. | from day to day | день у день |
| gen. | from day to day or week to week | з плином часу (Yanamahan) |
| gen. | from that day | з того дня (that time) |
| gen. | from that day forth | надалі |
| gen. | from that day forth | з цього дня |
| gen. | gaudy-day | святковий день |
| gen. | gaudy-day | день щорічного обіду на честь колишніх випускників (в англійських коледжах) |
| gen. | good day! | здрастуйте! |
| gen. | good day! | здрастуй! |
| gen. | great day | історична дата |
| gen. | great day | урочистий день |
| gen. | greet on Easter day with "Christ is risen!" | христосуватися |
| gen. | greet on Easter day with "Christ is risen!" | христосатися |
| gen. | gusty day | вітряний день |
| gen. | half a day | півдня |
| gen. | half-day | півдобовий |
| gen. | half-day | південний |
| gen. | hard day | важкий день |
| gen. | he is not in to-day | його немає сьогодні (вдома, на роботі тощо) |
| gen. | he visits them every day | він ходить до них щодня |
| gen. | he will not outlive the day | він не проживе до завтра |
| gen. | hero of the day | ювіляр (evening) |
| gen. | hey-day | отакої! (виражає здивування, радість) |
| gen. | hey-day | ну! (виражає здивування, радість) |
| gen. | hey-day | зеніт |
| gen. | hey-day | найкраща пора |
| gen. | hey-day | овва! (виражає здивування, радість) |
| gen. | hey-day | розквіт |
| gen. | high-day | святковий день |
| gen. | high day | урочистий день |
| gen. | high-day | свято |
| gen. | hire workers by the day | брати внайми |
| gen. | hire workers by the day | брати напрокат |
| gen. | hire workers by the day | наймати робітників поденно |
| gen. | historic day | історична дата |
| gen. | Hock-day | другий вівторок після Великодня |
| gen. | hot day | жаркий день |
| gen. | how is milk to-day? | почім сьогодні молоко? |
| gen. | I am a shade better to-day | сьогодні мені трохи краще |
| gen. | I am a worm to-day | мені сьогодні не по собі |
| gen. | I am a worm to-day | мені сьогодні кепсько |
| gen. | I am taking a holiday to-day | сьогодні у мене вільний день |
| gen. | I am taking a holiday to-day | я сьогодні відпочиваю |
| gen. | I had barely heard of her until to-day | до сьогоднішнього дня я майже не чув про неї |
| gen. | I have busied them for the whole day | я дав їм роботу на цілий день |
| gen. | I have never set eyes on him before to-day | я його ніколи в очі не бачив |
| gen. | I have no time to spare to-day | у мене сьогодні нема вільного часу |
| gen. | I think little of 30 miles a day | подолати 30 миль за день я вважаю дрібницею |
| gen. | I think nothing of 30 miles a day | подолати 30 миль за день я вважаю дрібницею |
| gen. | in a day | за день |
| gen. | in one day | за день |
| gen. | issue of the day | злободенне питання |
| gen. | issue of the day | актуальна проблема |
| gen. | it is icy cold to-day | сьогодні дуже холодно |
| gen. | it was a fine day | видався хороший день |
| gen. | I've worked enough in my day | я досить попрацював свого часу |
| gen. | king for a day | каліф на годину |
| gen. | know the time of day | бути напоготові |
| gen. | latter-day | найновіший |
| gen. | latter-day | сучасний |
| gen. | leap-day | день 29-го лютого (у високосний рік) |
| gen. | Lenten day | день великого посту |
| gen. | light day | ясний день |
| gen. | light day | світлий день |
| gen. | lose the day | бути переможеним |
| gen. | make eight miles a day | проходити вісім миль за день |
| gen. | make eight miles a day | проїжджати вісім миль за день |
| gen. | man-day | людинодень (lostintheeast) |
| gen. | I wish you many happy returns of the day | поздоровляю вас з днем народження (зі святом і т.д.) |
| gen. | І wish you many happy returns of the day | поздоровляю вас із днем народження (зі святом) |
| gen. | market-day | службовий день на біржі |
| gen. | market day | базарний день |
| gen. | market-day | базарний день |
| gen. | may you live to see this happy day! | бажаю вам дожити до цього щасливого дня! |
| gen. | meatless day | пісний день |
| gen. | memorable day | пам'ятний день |
| gen. | Midsummer Day | день Івана Купала (24 червня) |
| gen. | Midsummer Day | Іванів день |
| gen. | Monday is my wash-day | я завжди перу у понеділок |
| gen. | my watch gains two minutes a day | мій годинник поспішає на дві хвилини за добу |
| gen. | my watch loses three minutes a day | мій годинник відстає на три хвилини за добу |
| gen. | name-day | день ангела |
| gen. | name day | іменини (day of the saint whose name one bears) |
| gen. | name-day | хрестини |
| gen. | name day | день ангела |
| gen. | name-day | іменини |
| gen. | name day celebration | іменини |
| gen. | name the day | призначити день весілля |
| gen. | natal day | день народження |
| gen. | New Year's day | день Нового року |
| gen. | news of the day | злоба дня |
| gen. | news of the day | новини дня |
| gen. | next day | наступного дня |
| gen. | no sale took place during the day | за день не було укладено жодної торговельної угоди |
| gen. | normal working day | нормальний робочий день |
| gen. | not to do a day's-work | за холодну воду не взятися |
| gen. | not to do a day's-work | ледарювати |
| gen. | on any day | в будь-який день |
| gen. | on such a day as you can go | того дня, коли ви зможете поїхати |
| gen. | on such a day as you can go | того дня, коли ви зможете піти |
| gen. | on the day of trial | в день суду |
| gen. | on the following day | на завтра |
| gen. | on the following day | наступного дня |
| gen. | open as the day | щирий |
| gen. | open as the day | відвертий |
| gen. | open day | день відчинених дверей |
| gen. | order of the day | порядок денний (на засіданні) |
| gen. | our day will come | буде й на нашій вулиці свято |
| gen. | out of keeping with present-day life | неспівзвучний епосі |
| gen. | parting day | надвечір'я |
| gen. | pass an anxious day | тривожно провести день |
| gen. | pass the time of day | привітатися |
| gen. | patron saint's day | престольне свято |
| gen. | pay-day | платіжний день |
| gen. | peep of day | світанок |
| gen. | perpetual day | полярний день |
| gen. | play-day | вільний від занять день (у школі) |
| gen. | post-day | день відправки пошти |
| gen. | post-day | день прибуття пошти |
| gen. | present-day | поточний (сучасний) |
| gen. | present-day | сьогоднішній (сучасний) |
| gen. | present-day | нинішній |
| gen. | present-day | сучасний |
| gen. | quarter-day | день квартальних платежів |
| gen. | race-day | день скачок |
| gen. | reduced working day | скорочений робочий день (gov.ua, gov.ua bojana) |
| gen. | regnal day | день вступу короля на престол |
| gen. | rest-day | вихідний день |
| gen. | rest day | день відпочинку |
| gen. | sad day | похмурий день |
| gen. | saint's day | день ангела |
| gen. | smb.'s saint's day | чиїсь іменини |
| gen. | saint's day | храм |
| gen. | saint's day | день святого |
| gen. | save against a rainy day | відкладати на чорний день |
| gen. | save against a rainy day | приберігати на чорний день |
| gen. | settlement day | день платежу |
| gen. | settling day | день розрахунків (на біржі) |
| gen. | settling day | день платежу (на біржі) |
| gen. | seven-day | семиденний |
| gen. | seven-hour day | семигодинний робочий день |
| gen. | Seventh-day adventists | адвентисти сьомого дня |
| gen. | Seventh-day Baptists | баптисти сьомого дня |
| gen. | she's not herself to-day | сьогодні вона сама не своя |
| gen. | show-leg day | дуже вітряний день |
| gen. | since that day | з тих пір |
| gen. | sixth day | п'ятниця (у квакерів) |
| gen. | some day | у недалекому майбутньому |
| gen. | some day | коли-небудь |
| gen. | some day | будь-коли |
| gen. | some day | одного чудового дня |
| gen. | some day after | колись потім |
| gen. | some day after | коли-небудь потім |
| gen. | some day or other | колись |
| gen. | some day or other | рано чи пізно |
| gen. | some day or other | цими днями |
| gen. | speech-day | акт (у школі) |
| gen. | speech-day | актовий день (у навчальних закладах) |
| gen. | speech-day | день акту (у навчальних закладах) |
| gen. | spend a day | днювати |
| gen. | spend the day with us | побудьте з нами день |
| gen. | sultry day | жаркий день |
| gen. | summer's day | довгий день |
| gen. | summer's day | літній день |
| gen. | sunny day | сонячність |
| gen. | sunny day | сонячний день |
| gen. | sweaty day | жаркий і вологий день |
| gen. | sweltering day | жаркий день |
| gen. | ten day period | десятиденка |
| gen. | ten day period | декада (10 днів) |
| gen. | the alternation of day and night | чергування дня і ночі |
| gen. | the alternation of day and night | зміна дня і ночі |
| gen. | the best pens writers of the day | найкращі сучасні письменники |
| gen. | the best pens writers of the day | кращі сучасні письменники |
| gen. | the best pens of the day | найкращі сучасні письменники |
| gen. | the break of day | світанок |
| gen. | the business of the day | порядок денний |
| gen. | the day after tomorrow | післязавтра |
| gen. | the day after tomorrow | позавтра |
| gen. | the day before | напередодні |
| gen. | the day before yesterday | позавчора |
| gen. | the day broke | розвиднілося |
| gen. | the day draws to a close | вечоріє |
| gen. | the day of doom | день страшного суду |
| gen. | the day of going | день від'їзду |
| gen. | the day of reckoning | день розплати |
| gen. | the Day of retribution | день страшного суду |
| gen. | the Day of retribution | день відплати |
| gen. | the day's receipts | денний виторг |
| gen. | the day's routine | розпорядок дня |
| gen. | the day wanes | день згасає |
| gen. | the day wears towards its close | день закінчується |
| gen. | the evil day | чорний день |
| gen. | the final day of the term | останній день занять |
| gen. | the first streak of day | світанок |
| gen. | the first streak of day | перший проблиск дня |
| gen. | the god of the day | сонце |
| gen. | the last day | кінець світу |
| gen. | the last day | день страшного суду |
| gen. | the last day of the year | останній день року |
| gen. | the leading topics of the day | основні теми дня |
| gen. | the letter ought to reach him to-day | він, мабуть, одержить листа сьогодні |
| gen. | the livelong day | цілісінький день |
| gen. | the Lord's Day | неділя |
| gen. | the major part of the day | більша частина дня |
| gen. | the market tightened day by day | напруження на ринку зростало з кожним днем |
| gen. | the medicine is to be applied twice a day | ліки слід приймати двічі на день |
| gen. | the next day | на другий день |
| gen. | the next day | назавтра |
| gen. | the next day's | завтрашній |
| gen. | the Orb of Day | денне світило |
| gen. | the other day | недавно |
| gen. | the other day | за кілька днів |
| gen. | the other day | нещодавно |
| gen. | the other day | якось (нещодавно) |
| gen. | the other day | цими днями |
| gen. | the patient is worse to-day | хворому сьогодні гірше |
| gen. | the patient made a rally to-day | пацієнтові сьогодні стало краще |
| gen. | the present-day problems | поточні завдання |
| gen. | the present-day situation | поточний момент |
| gen. | the spring of day | світанок |
| gen. | the topic of the day | злоба дня |
| gen. | the topic of the day | злободенна тема |
| gen. | the whole day | цілий день |
| gen. | the whole day | увесь день |
| gen. | the whole day | весь день |
| gen. | the writers of to-day | сучасні письменники |
| gen. | there is not the slightest fear of rain to-day | сьогодні нема чого боятися дощу |
| gen. | they agreed upon meeting the next day | вони домовилися зустрітися наступного дня |
| gen. | this day | сьогодні |
| gen. | this day fortnight | через два тижні |
| gen. | this day fortnight | рівно через два тижні |
| gen. | this day last year | у цей самий день торік |
| gen. | this day's | сьогоднішній |
| gen. | this day twelvemonth | рівно через рік |
| gen. | this day week | через тиждень |
| gen. | ticket-day | другий день ліквідаційного періоду на фондовій біржі |
| gen. | tickets available for one day only | квитки дійсні тільки одну добу |
| gen. | tidal day | проміжок часу між двома припливами |
| gen. | till up to the present day | досі |
| gen. | to begin the day with a walk | починати день прогулянкою |
| gen. | to carry the day | здобути перемогу |
| gen. | to come on a day after the fair | прийти на шапкобрання |
| gen. | to come up to the requirements of the day | стояти на рівні вимог часу |
| gen. | to-day | нинішній час |
| gen. | to-day | сьогодні |
| gen. | to-day | у нинішній час |
| gen. | to-day | у наші дні |
| gen. | to-day | сучасність |
| gen. | to-day | за наших часів |
| gen. | to-day | сьогоднішній день |
| gen. | to-day has been fine throughout | сьогодні весь день була гарна погода |
| gen. | to-day is Sunday | сьогодні неділя |
| gen. | to-day or to-morrow | сьогодні або завтра |
| gen. | to-day's issue | сьогоднішній номер (газети, журналу) |
| gen. | to-day's issue | сьогоднішнє число (газети, журналу) |
| gen. | to-day's newspaper | сьогоднішня газета |
| gen. | to-day sennight | тиждень тому |
| gen. | to-day sennight | через тиждень |
| gen. | to-day week | рівно тиждень тому |
| gen. | to-day week | рівно через тиждень |
| gen. | to fix a meeting day | визначити день зборів |
| gen. | to fix a meeting day | визначати день зборів |
| gen. | to have one's day off | бути вихідним |
| gen. | to have had one's day | віджити свій вік (про людей) |
| gen. | to have had one's day | відживати свій вік (про людей) |
| gen. | to have had its day | віджити свій вік (про річ, одяг) |
| gen. | to lose the day | бути переможеним |
| gen. | to pass the whole day in walking | проходити весь день |
| gen. | to put for against a rainy day | берегти на про чорний день |
| gen. | to spend the whole day in walking | проходити весь день |
| gen. | to walk the whole day | проходити весь день |
| gen. | to win the day | здобути перемогу |
| gen. | to wish many happy returns of the day | поздоровляти з днем народження |
| gen. | to wish many happy returns of the day | поздоровити з днем народження |
| gen. | to work by the day | працювати поденно |
| gen. | to work day and night | працювати день і ніч |
| gen. | to-fall of the day | кінець дня |
| gen. | tomorrow a day | післязавтра |
| gen. | to-morrow is a new day | ранок покаже |
| gen. | tomorrow is a new day | ранок покаже |
| gen. | trying day | важкий день |
| gen. | turn the day against | змінити співвідношення сил на чиюсь користь (smb.) |
| gen. | turn the day against | зменшити чиїсь шанси (smb.) |
| gen. | twenty-four hours a day | цілодобово |
| gen. | under present-day conditions | за сучасних умов |
| gen. | unlucky day | чорний день |
| gen. | unlucky day | важкий день |
| gen. | varnishing day | день відкриття виставки картин |
| gen. | Victory Day | День Перемоги |
| gen. | visiting-day | прийомний день (в установі) |
| gen. | visiting-day | день прийому гостей |
| gen. | visiting day | прийомний день |
| gen. | wash-day | день прання (білизни) |
| gen. | washing-day | день прання (білизни) |
| gen. | we work every day except Sunday | ми працюємо усі дні, крім неділі |
| gen. | we work every day excepting Sunday | ми працюємо усі дні, крім неділі |
| gen. | wedding-day | річниця одруження |
| gen. | wedding-day | день весілля |
| gen. | week-day | буденний день |
| gen. | week-day | будень |
| gen. | wet day | дощовий день |
| gen. | what are potatoes to-day? | почім нині картопля? |
| gen. | what is on to-day? | що йде сьогодні в кіно, театрі? |
| gen. | what's the date to-day? | яке сьогодні число? |
| gen. | winter day | зимовий день |
| gen. | wintry day | зимовий день |
| gen. | woman hired by the day | поденниця |
| gen. | working day | будень |
| gen. | working-day | робочий день |
| gen. | you are not quite yourself to-day | сьогодні ти якийсь сам не свій |
| gen. | yule-day | перший день Різдва |
| gen. | yule-day | Різдво |