| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | absence of customs barriers | єдиний митний простір |
| dipl. | adhere to the customs | дотримуватись звичаїв |
| avia., OHS | airport customs room | зал митного огляду в аеропорту |
| avia., ICAO | approved customs office | затверджений митний орган |
| mil. | Army history, customs and courtesies | історія, правила та традиції СВ |
| econ. | attendance to customs formalities | виконання митних формальностей |
| econ. | autonomous customs duties | автономне мито (gov.ua bojana) |
| econ. | avoid customs barriers | обходити митні бар'єри |
| proverb | bad customs are better broke than kept up | краще порушити поганий звичай, ніж його дотримуватися |
| fin. | banking customs | банківська практика |
| law | break local customs | порушувати місцеві звичаї |
| econ. | bring through customs | провезти через митницю |
| econ. | bring through customs | провозити через митницю |
| econ. | cargo undeclared to customs | неоголошений вантаж |
| law | carry out a customs examination | робити митний огляд |
| law | carry out a customs inspection | робити митний огляд |
| dipl. | certificate of customs clearance | митне свідоцтво |
| bus.styl. | charge for customs clearance | плата за право вивозу товарів через митницю |
| bus.styl. | charges to cover customs fees | податки для покриття митних витрат |
| dipl. | clear a ship at the customs | здійснювати митний огляд судна |
| law | clear a ship at the customs | робити митний огляд (судна) |
| dipl. | clear a ship through the customs | здійснювати митний огляд судна |
| law | clear a ship through the customs | робити митний огляд (судна) |
| dipl. | clear a ship with the customs | здійснювати митний огляд судна |
| law | clear a ship with the customs | робити митний огляд (судна) |
| bus.styl. | clear cargo at customs | пропускати вантаж через митницю |
| econ. | clear customs | переходити через митницю |
| econ. | clear customs | перейти через митницю |
| econ. | clear customs | проходити через митницю |
| dipl. | clear one's luggage with the customs | проходити митний огляд |
| dipl. | clear personal baggage through the customs | пропустити особистий багаж через митницю |
| econ. | clearance of cargo through customs | одержання вантажу з митниці |
| econ. | clearance of goods through customs | пропуск товару через митницю |
| law | collect customs duty | стягнути митний збір |
| EU. | common customs tariff | спільний зовнішній тариф |
| law | common customs tariff | єдиний митний тариф |
| EU. | Community Customs Code | Митний кодекс Спільноти |
| EU. | Community’s customs territory | митна територія Спільноти |
| mil. | Convention respecting the Laws and Customs of War on Land | Конвенція про закони та звичаї сухопутної війни |
| law | court of customs and patent appeals | апеляційний суд англ (з митних і патентних справ) |
| avia., OHS | customs accelerated passenger inspection system | система прискореного митного огляду пасажирів |
| econ. | customs act | закон про митний податок |
| law | customs act | закон про мито |
| law | customs agency | митне агентство |
| law | customs agent | митний контролер |
| bus.styl. | customs agreement | угода з митних питань |
| textile | customs agreement | митна угода |
| econ. | customs air station | митний аеродром |
| airports | customs airport | аеропорт з митною службою |
| avia. | customs airport | аеропорт, що має митну службу |
| law | customs airport | митний аеропорт |
| law | customs and excise authorities | митне відомство |
| econ. | customs application | митна заявка |
| proverb | customs are stronger than laws | звичаї сильніші за закони |
| law | customs area | митна територія |
| law | customs area | митна зона |
| fin. | customs assigned number | митний реєстраційний номер (CAN) |
| econ. | customs association | митне об'єднання |
| law | customs auction | митний аукціон |
| law | customs authorities | митні власті |
| EU. | customs authorities | митні органи |
| econ. | customs authorities | митний орган |
| econ. | customs authorities | митна влада |
| law | customs authorities | митне управління (орган) |
| avia. | customs authority | орган митного контролю |
| econ. | customs authority | митне управління |
| bus.styl. | customs ban | митна заборона |
| econ. | customs barrier | митний бар'єр |
| law | customs barriers | митні бар'єри |
| airports | customs bill | митна декларація |
| econ. | customs blockade | митна блокада |
| avia. | customs board | митне управління |
| law | customs bond | митна заставна |
| fin. | customs bond | митна накладна |
| fin. | customs bond | митне зобов'язання |
| econ. | customs-bonded warehouse | митний склад для товарів у заставі |
| law | customs border | митний кордон (gov.ua, gov.ua bojana) |
| econ. | customs broker | митний маклер |
| econ. | customs broker | митний брокер |
| econ. | customs broker | агент митного звільнення імпортних вантажів |
| econ. | customs broker | митний агент |
| econ. | customs certificate | митне свідоцтво |
| law | customs certificate | митне посвідчення |
| law | customs charge | митний збір |
| econ. | customs charges | митні витрати |
| econ. | customs charges paid | оплачені митні податки |
| econ. | customs check | митний контроль |
| econ. | customs check | митний огляд |
| econ. | customs classification | митна класифікація |
| fin. | customs clearance | митне оформлення |
| law | customs clearance | митний огляд |
| bus.styl. | customs clearance | дозвіл митниці на вивезення довіз товару (вантажу) |
| econ. | customs clearance | дозвіл митниці на вивезення товару |
| econ. | customs clearance | митне звільнення |
| econ. | customs clearance | дозвіл митниці на доставку товару |
| O&G | customs clearance | оформлення митних формальностей для перевезення товарів |
| econ. | customs clearance | звільнення від митних формальностей |
| fin. | customs clearance | розмитнення |
| fin. | customs clearance | митне очищення |
| avia. | customs clearance | митний огляд перегляд |
| fin. | customs clearance agent | митний посередник |
| fin. | customs clearance agent | митний брокер |
| econ. | customs clearance bill | квитанція митниці про сплату мита |
| econ. | customs clearance charge | оплата митного податку |
| econ. | customs clearance charge | сплата мита |
| econ. | customs clearance documents | документи про оплату митного податку |
| econ. | customs clearance office | пункт оплати митного податку |
| law | customs clearance office | пункт збирання мита |
| mil. | customs clearance procedures | процедури митного очищення |
| law | customs code | митний кодекс |
| fin. | customs commission | оглядова комісія |
| econ. | customs commissioners | комісари митного комітету |
| airports | customs control | митний огляд |
| econ. | customs control | митний контроль |
| law | customs control administration | управління митного контролю |
| econ. | customs convention | митна угода |
| econ. | customs convention | митна конвенція |
| EU. | customs cooperation | митна співпраця |
| avia., manag. | Customs Co-operation Council | Комітет митного співробітництва |
| avia., corp.gov. | Customs Cooperation Council | Комітет митного співробітництва |
| avia. | Customs Cooperation council | Рада митної співпраці (ІКАО) |
| EU. | Customs Cooperation Working Group | Робоча група з митної співпраці |
| law | customs court | митний суд |
| law | customs courts | митні суди |
| law | customs credit | митний кредит |
| econ. | customs debenture | посвідчення митниці на повернення мита |
| fin. | customs debenture | митна квитанція на повернення ввізного мита (при вивозі завезеного раніше предмета) |
| fin. | customs debenture | Дебентура (митна квитанція на повернення мита) |
| law | customs debt | митний борг |
| fin. | customs declaration | митна декларація (entry, report, bill) |
| econ. | customs declaration | митна декларація |
| law | customs declaration form | бланк митної декларації |
| law | customs discrimination | митна дискримінація |
| econ. | customs dispute | митна суперечка |
| law | customs district | митний округ |
| law | customs document | митний документ |
| econ. | customs documentation | митна документація |
| avia., ICAO | customs documentation | митний документ |
| econ. | customs documents | митні документи |
| law | customs drawback | повернення мита |
| econ. | customs dues | митні збори |
| law | customs dues | митний збір |
| dipl. | customs duties | мито |
| econ. | customs duties | митні платежі |
| environ. | customs duties | митний збір |
| econ. | customs duties | митні збори |
| avia., ICAO | customs duties and taxes | митні стягнення і податки |
| econ. | customs duty | мито |
| fin. | customs duty | митний податок |
| law | customs duty | мито на митниці |
| fin. | customs duty | митний тариф |
| econ. | customs duty | митний збір |
| fin. | customs duty | тариф |
| bus.styl. | customs duty | митні збори |
| law | customs duty | митний збір (мито) |
| law | customs-enforcement area | митна зона (в т. ч. у відкритому морі) |
| gen. | customs entry | митна декларація |
| fin. | customs escort | митний супровід (транспортного засобу або дорогого вантажу) |
| avia. | customs escort | митний супровід (вантажу) |
| econ. | customs evaluation | митна оцінка |
| econ. | customs evasion | ухилення від сплати мит |
| fin. | customs examination | митний контроль |
| fin. | customs examination | митний огляд |
| law | customs examination | митний догляд |
| bus.styl. | customs examination list | митна оглядова розписка |
| fin. | customs examination list | оглядовий розпис |
| fin. | customs examination list | митний розпис |
| amer. | customs examiner | митний інспектор |
| econ. | customs exemption | звільнення від сплати мита |
| fin. | customs expenses | митні збори |
| econ. | customs expenses | митні витрати |
| econ. | customs export duty | вивізне мито |
| fin. | customs facilities | митні пільги |
| fin. | customs fastening | митна обв'язка |
| econ. | customs fee | плата за митні послуги |
| law | customs fee | митний збір |
| econ. | customs fees | митні збори |
| bus.styl. | customs fees | митні податки |
| gen. | customs fees | митний збір |
| fin. | customs finding | оглядовий розпис |
| law | customs form | митний формуляр |
| law | customs formalities | митна процедура |
| law | customs formalities | митні формальності |
| law | customs formalities clearance | усунення митних формальностей |
| law | customs formalities clearance | звільнення від митних формальностей |
| law | customs formality charge | мито |
| econ. | customs fraud | ухилення від сплати митного податку |
| law | customs fraud | митна махінація |
| avia. | customs-free | безмитний (про вантаж) |
| gen. | customs free | безмитний |
| airports | customs-free airport | аеропорт без митного огляду |
| avia. | customs-free airport | відкритий аеропорт (без митного огляду) |
| law | customs frontier | митний кордон |
| law | customs guarantee | митна гарантія |
| econ. | customs house | митне відомство |
| dipl. | customs-house fees | митний збір |
| EU. | Customs Information System | Митна інформаційна система |
| law | customs inspection | митна інспекція |
| fin. | customs inspection | митний контроль |
| econ. | customs inspection | митний огляд |
| econ. | customs inspector | митний контролер |
| econ. | customs inspector | митний інспектор |
| econ. | customs inspector | доглядач |
| avia. | customs inspector | митник |
| econ. | customs inspector's report | акт митного огляду |
| econ. | customs invoice | митна фактура |
| law | customs invoice | митний рахунок-фактура |
| econ. | customs label | митна етикетка |
| econ. | customs label | митний ярлик |
| fin. | customs law | митне право |
| fin. | customs law | митне законодавство |
| econ. | customs law | митний закон |
| fin. | customs legislation | митне право |
| econ. | customs legislation | митне законодавство |
| econ. | customs licence | митна ліцензія |
| fin. | customs mark | позначка митниці |
| law | customs mark | митна позначка |
| dipl. | customs matters | митні справи |
| mil. | customs notes | відмітки митниці |
| airports | customs of airport | митниця аеропорту |
| mil. | customs of the enemy | звичний порядок дій противника |
| mil. | customs of the enemy | звична тактика противника |
| gen. | customs of the French | звичаї французів |
| mil. | customs of the service | військові традиції |
| mil. | customs of war | звичаї війни |
| fin. | customs offence | порушення митних правил |
| law | customs offence | митне порушення |
| econ. | customs office | митне управління |
| econ. | customs office | митне відомство |
| law | customs office | митна установа |
| law | customs office | митне агентство |
| law | customs office | митниця |
| law | customs officer | митник |
| law | customs officer | службовець митниці |
| fin. | customs officer | митник (official) |
| econ. | customs officer | співробітник митниці |
| econ. | customs officer | митний інспектор |
| gen. | customs officer | митний чиновник |
| econ. | customs official | митний інспектор |
| law | customs official | митник |
| dipl. | customs officials | митні чиновники |
| econ. | customs penalty | штраф за несплату митного податку |
| econ. | customs penalty | митний штраф |
| bus.styl. | customs permit | дозвіл митниці |
| econ. | customs permit | дозвіл митниці на ввіз або вивіз |
| law | customs permit | митний дозвіл |
| gen. | customs policy | митна поліція |
| gen. | customs policy | митна політика |
| law | customs port | порт із митницею |
| econ. | customs port | порт з митницею |
| econ. | customs port | митний порт |
| econ. | customs post | митний пункт |
| econ. | customs post | митний пост |
| fin. | customs power of attorney | митне доручення |
| fin. | customs preference | митна преференція |
| econ. | customs preferences | митні преференції |
| bus.styl. | customs privileges | митні пільги |
| law | customs procedure | митна процедура |
| avia., OHS | customs procedure | правила митного огляду (пасажирів) |
| bus.styl. | customs procedures | митні процедури |
| econ. | customs rate | ставка митного тарифу |
| econ. | customs receipt | квитанція митниці про сплату мита |
| fin. | customs receipt | митна квитанція |
| econ. | customs receipt | квитанція митниці за сплату податку |
| fin. | customs receipt | оглядовий розпис |
| fin. | customs receipts | митні прибутки |
| O&G | customs regime | митний тариф |
| law | customs regime | митний режим |
| econ. | customs regulation | митна постанова |
| law | customs regulations | митні правила |
| econ. | customs regulations | митний режим |
| econ. | customs regulations | правила митного контролю |
| avia., OHS | customs regulations | митні вимоги |
| law | customs regulations | митний статут |
| gen. | customs regulations | митні інструкції |
| gen. | customs report | митна декларація |
| econ. | customs restriction | митне обмеження |
| econ. | customs revenue | дохід митниці |
| econ. | customs revenue | прихід митниці |
| fin. | customs revenue | митні грошові надходження |
| law | customs revenue | прибуток митниці |
| econ. | customs revenue | митні надходження |
| gen. | customs revive | звичаї відроджуються |
| econ. | customs rule | митне правило |
| econ. | customs ruling | митна постанова |
| law | customs's permission | дозвіл митниці |
| econ. | customs schedule | митний тариф |
| econ. | customs schedule of a foreign government | митний тариф іноземної держави |
| econ. | customs seal | митна пломба |
| econ. | customs seal | митна печатка |
| gen. | customs seal | печатка митниці |
| law | customs search | митний догляд |
| avia. | customs service | митна служба |
| econ. | customs stamp | печатка митниці |
| econ. | customs station | митна станція |
| econ. | customs statistics | митна статистика |
| econ. | customs storage warehouse | митне сховище |
| econ. | customs storage warehouse | митний склад |
| econ. | customs store | митний склад |
| law | customs supervision | митний контроль |
| law | customs supervision zone | митна зона спостереження |
| law | customs supervision zone | зона митного контролю |
| econ. | customs surcharge | додатковий митний податок |
| law | customs surcharge | додатковий митний збір |
| avia. | customs surveillance zone | зона митного контролю |
| econ. | customs survey | митний огляд |
| fin. | customs survey report | протокол огляду |
| fin. | customs survey report | протокол митного огляду |
| law | customs surveyor's report | акт митного огляду |
| law | customs surveyor report | акт митного огляду |
| econ. | customs tare | маса тари по тара-тарифу |
| econ. | customs tare | маса тари, встановлена митними правилами |
| econ. | customs tare | вага тари за тара-тарифом |
| econ. | customs tare | вага тари, встановлена митними правилами |
| econ. | customs tare | маса тари, установлена митними правилами |
| environ. | customs-tariff | митний тариф |
| fin. | customs tariff | митний тариф |
| fin. | customs tariff | мито |
| fin. | customs tariff | митний збір |
| econ. | customs-tariff policy | митно-тарифна політика |
| interntl.trade. | customs tariff rates | ставки митних тарифів |
| fin. | customs tariffs | митні збори |
| econ. | customs territory | митна територія |
| EU. | Customs territory of the Community | митна територія Спільноти |
| law | customs treatment | митний режим |
| law | customs treaty | міжнародна митна угода |
| gen. | customs union | митна спілка |
| fin. | customs tariff union | митний союз |
| fin. | Customs Union | Митний союз |
| econ. | customs union | митний союз |
| gen. | customs valuation | митна оцінка |
| econ. | customs valuation method | методика митного оцінювання |
| law | customs value | митна вартість |
| law | customs vessel | митне судно |
| econ. | customs warehouse | митне сховище |
| econ. | customs warehouse | митна база |
| gen. | customs warehouse | митний склад |
| econ. | customs warrant | розписка на випуск вантажу з митниці |
| econ. | customs warrant | митний варант |
| fin. | customs warrant | ордер на випуск вантажу з митниці |
| law | customs warrant | митний дозвіл |
| econ. | customs zone | митна зона |
| econ. | customs zone | митний район |
| law | declaration for customs transit | митна декларація |
| econ. | declare something to customs | пред'явити речі на митниці |
| econ. | declare something to customs | пред'являти речі на митниці |
| bus.styl. | detain cargo at customs | затримувати вантаж на митниці |
| law | discriminatory customs duties | дискримінаційне мито |
| econ. | discriminatory customs tariff | дискримінаційний митний тариф |
| law | ease customs formalities | спрощувати митні формальності |
| law | easement of customs formalities | спрощення митної процедури |
| law | easement of customs procedure | спрощення митної процедури |
| gen. | effect customs clearance | запроваджувати митне очищення |
| law | enjoy customs privileges | користуватися митними привілеями |
| law | enter a ship at customs | подавати митну декларацію про судно |
| law | evasion of customs | обхід митниці |
| proverb | every country has its customs | у чужий монастир зі своїм уставом не лізь |
| proverb | every country has its customs | що город, то гонор |
| proverb | every country has its customs | у всякім подвір'ї своє повір'я |
| proverb | every country has its customs | що город, то норов |
| proverb | every country has its customs | що сторона – то новина |
| proverb | every country has its customs | що хатка, то інша гадка |
| proverb | every country has its customs | що край – то звичай |
| proverb | every country has its customs | кожен край має свій звичай |
| law | exempt from customs duty | звільняти від мита |
| econ. | exempt from customs duty | звільнений від сплати мита |
| law | exempt from customs duty | звільнений від мита |
| law | exemption from customs duties | звільнення від митних зборів |
| law | exemption from customs taxes | звільнення від митних зборів |
| econ. | export customs duty | експортне мито |
| econ. | export customs duty | вивізне мито |
| law | facilitation of customs formalities | спрощення митної процедури |
| law | facilitation of customs procedure | спрощення митної процедури |
| dipl. | fiscal and customs exemption | звільнення від податків та мита |
| fin. | flat customs tariff | єдиний митний тариф |
| fin. | forwarding agent agreed by customs | митний перевізник |
| fin. | free customs and trade zone | вільна митно-торгова зона |
| law | free of customs | вільний від мита |
| econ. | frontier customs zone | прикордонна митна зона |
| law | general customs rules | загальні митні правила |
| gen. | get customs clearance | розмитнити (for) |
| gen. | get customs clearance | розмитнювати (for) |
| dipl. | get the customs | пройти митний огляд |
| law | get through the customs | проходити митний огляд |
| gen. | get through the customs | пройти митний огляд |
| econ. | go through customs | перейти через митницю |
| econ. | go through customs | переходити через митницю |
| econ. | goods under customs seal | товари, пломбовані митницею |
| dipl. | grant exemption from customs duties | звільнити від мита |
| gen. | have cleared by the customs | розмитнювати |
| gen. | have cleared by the customs | розмитнити |
| gen. | he is unacquainted with our customs | він незнайомий з нашими звичаями |
| gen. | His Majesty's Revenue and Customs | Податково-митна служба Його Величності (Ker-online) |
| econ. | His Majesty's Revenue and Customs | Податкова та митна служба Його Величності (Oriole) |
| gen. | His Majesty's Revenue and Customs | Королівська податково-митна служба (Ker-online) |
| gen. | HM Revenue and Customs | Королівська податково-митна служба (Ker-online) |
| gen. | HM Revenue and Customs | Податково-митна служба Його Величності ((Великої Британії) Ker-online) |
| gen. | HM Revenue & Customs | Королівська податково-митна служба (Ker-online) |
| gen. | HM Revenue & Customs | Податково-митна служба Його Величності ((Великої Британії) His Majesty's Revenue and Customs Ker-online) |
| proverb | ill customs grow apace | погані звичаї швидко поширюються |
| econ. | import customs duty | імпортне мито |
| econ. | import customs duty | ввізне мито |
| int.rel., econ. | import customs tariff | тариф для імпортних вантажів |
| econ. | impose customs duties | накласти мито |
| econ. | impose customs duties | накладати мито |
| bus.styl. | imposition of customs duties | накладання мита |
| econ. | imposition of customs duties | митне обкладання |
| econ. | increase customs duties | збільшити мито |
| econ. | increase customs duties | збільшувати мито |
| econ. | increase in customs duty | підвищення мита |
| dipl. | institutes and customs | закони і звичаї |
| econ. | institutes and customs | закони й звичаї |
| econ. | internal customs duty | внутрішнє мито |
| avia., corp.gov. | International Convention on Simplification and Harmonization of Customs Procedures | Міжнародна конвенція щодо спрощення митних процедур |
| econ. | international customs | міжнародні правила |
| econ. | law of customs | митне право |
| h.rghts.act. | laws and customs of a war | закони і звичаї війни |
| law | laws and customs of a war | закони і звичаї ведення війни |
| law | laws and customs of war | закони та звичаї війни |
| law | laws and customs of war | закони і звичаї ведення війни |
| econ. | levy customs duties | стягнути мито |
| econ. | levy customs duties | стягувати мито |
| law | levy customs duty | стягнути митний збір |
| econ. | lift customs duties | зняти мито |
| econ. | lift customs duties | знімати мито |
| gen. | local customs | місцеві звичаї |
| econ. | lowering of customs barriers | зниження митних бар'єрів |
| gen. | manners and customs | побут |
| mil. | military courtesy and customs | військовий етикет і традиції |
| mil. | military customs | військові традиції |
| dipl. | native customs | звичаї країни |
| law | native customs | місцеві |
| gen. | native customs | місцеві звичаї |
| gen. | new customs | нові звичаї |
| gen. | obsolete customs | застарілі звичаї |
| econ. | obtain customs release | одержувати дозвіл на ввіз |
| gen. | old customs | стародавні звичаї |
| gen. | old-time customs | стародавні звичаї |
| law | pagan customs | язичницькі звичаї |
| law | pass customs clearance | проходити митний огляд |
| law | pass the customs | проходити митний огляд |
| econ. | pass through customs | перейти через митницю |
| econ. | pass through customs | переходити через митницю |
| econ. | pass through customs inspection | проходити митний огляд |
| gen. | pass through the customs | пройти митний огляд |
| avia. | passenger customs hall | зала митного перегляду |
| econ. | pay customs duties | оплатити мито |
| econ. | pay customs duties | платити мито |
| econ. | present a customs permit | пред'являти дозвіл митниці |
| law | private customs warehouse | закритий митний склад |
| law | procedure of customs | митна процедура |
| law | process a customs declaration | оформляти митну декларацію |
| law | public customs warehouse | державний митний склад |
| econ. | rebate of customs duty | зниження мита |
| law | receiver of customs | адміністратор митних прибутків |
| econ. | reduce customs duties | зменшити мито |
| econ. | reduce customs duties | зменшувати мито |
| econ. | reduce of customs barriers | скорочення митних бар'єрів |
| econ. | reduce of customs tariff | скорочення митного тарифу |
| econ. | refund of customs duties | повернення мита |
| avia., transp. | requisite customs documents | супровідні митні папери |
| avia., transp. | requisite customs documents | необхідні митні папери |
| law | respect local customs | поважати місцеві звичаї |
| law | respect the laws and customs of a country | заповажати закони і звичаї країни |
| gen. | restore old customs | відроджувати старі звичаї |
| fin. | Russian Federation State Customs Committee | Державний митний комітет України |
| law | simplification of customs formalities | спрощення митної процедури |
| law | simplification of customs procedure | спрощення митної процедури |
| law | simplify customs formalities | спрощувати митні формальності |
| gen. | single customs document | єдиний митний документ (gov.ua bojana) |
| fin. | single customs tariff | єдиний митний тариф |
| fin. | single customs territory | єдина митна територія |
| proverb | so many countries, so many customs | що город, то гонор |
| proverb | so many countries, so many customs | що город, то норов |
| proverb | so many countries, so many customs | що край – то звичай |
| proverb | so many countries, so many customs | що сторона – то новина |
| proverb | so many countries, so many customs | що хатка, то інша гадка |
| proverb | so many countries, so many customs | у всякім подвір'ї своє повір'я |
| proverb | so many countries, so many customs | у чужий монастир зі своїм уставом не лізь |
| proverb | so many countries, so many customs | кожен край має свій звичай |
| law | State Customs Committee | Державний митний комітет |
| law | State Customs Service of Ukraine | державна митна служба України |
| econ. | storage at a customs warehouse | зберігання на митному складі |
| law | strict observance of customs | суворе дотримання звичаїв |
| law | supervised by customs officer | під наглядом митника |
| econ. | take through customs | перейти через митницю |
| econ. | take through customs | переходити через митницю |
| econ. | temporary customs certificate | митне свідоцтво про тимчасове безмитне ввезення |
| econ. | the Customs | митниця |
| gen. | the Customs | митне управління |
| gen. | the old customs are passing | старі звичаї щезають |
| gen. | to effect customs clearance | запроваджувати митне очищення |
| econ. | transit customs duty | транзитне мито |
| fin. | Ukrainian State Customs Service | Державна митна служба України |
| fin. | Uniform Customs and Practices UCP 500 | уніфіковані норми і правила оформлення акредитивів (ICC) |
| fin. | uniform customs tariff | єдиний митний тариф |
| ed. | University of Customs and Finance | Університет митної справи та фінансів (м. Дніпро, Україна bojana) |
| mil. | US Customs Service | Митна служба США |
| EU. | World Customs Organisation | Світова митна організація |
| gen. | xenial customs | закони гостинності |