| Subject | English | Ukrainian |
| ed. | assimilation of the curriculum | засвоєння освітньої програми (gov.ua, gov.ua bojana) |
| mil. | combat training curriculum | програма бойової підготовки |
| mil. | curriculum development | розроблення навчальних програм |
| econ. | curriculum director | керівник навчальної частини |
| lat. | curriculum vitae | короткий життєпис |
| fin. | curriculum vitae | анкетні дані (CV) |
| univer. | curriculum vitae | анкетні дані (для прийому на роботу) |
| rec.mngmt | curriculum vitae | коротка біографія |
| univer. | curriculum vitae | автобіографія (стислі дані про себе) |
| econ., lat. | curriculum vitae | резюме (CV, C.V., c.v.) |
| econ., lat. | curriculum vitae | професійна біографія (CV, C.V., c.v.) |
| fin. | curriculum vitae | біографічна довідка (CV) |
| bus.styl. | curriculum vitae | автобіографія |
| rec.mngmt | curriculum vitae | резюме |
| lat. | curriculum vitae | біографія |
| mil. | formal curriculum | офіційна програма навчання |
| ed. | independent mastering of the curriculum | самостійне оволодіння освітньою програмою (gov.ua, gov.ua bojana) |
| ed. | individual curriculum | індивідуальний навчальний план (gov.ua, gov.ua bojana) |
| ed. | mastering the curriculum | оволодіння освітньою програмою (gov.ua, gov.ua bojana) |
| mil. | military training curriculum | програма військової підготовки |
| avia. | planned curriculum | запланований курс навчання |
| ed. | subject oriented specialized curricula for professional pre-higher education applicants | профільна спеціалізована освітньо-професійна програма підготовки здобувачів фахової передвищої освіти (gov.ua, gov.ua bojana) |
| ed. | teaching curriculum | навчальний план (gov.ua bojana) |
| mil. | training curriculum | програма бойової підготовки |
| ed. | training curriculum | програма бойової підготовки |
| avia. | training curriculum | курс тренувань |