| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Convention for the Pacific Settlement of International Disputes | Конвенція про мирне розв'язання міжнародних сутичок |
| avia., corp.gov. | Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Civil Aviation | Конвенція з питань боротьби з протизаконними актами, що спрямовані проти безпеки цивільної авіації |
| mil. | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation | Конвенція про боротьбу з незаконними діями, спрямованими проти безпеки морського судноплавства |
| avia., corp.gov. | Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft | Конвенція з питань боротьби з протизаконним захопленням повітряних суден |
| avia., corp.gov. | Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air | Конвенція з питань уніфікації деяких правил міжнародних повітряних перевезень |
| law | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to the Precautionary Attachment of Aircraft | Конвенція про уніфікацію певних правил стосовно запобіжного арешту повітряних суден (Ker-online) |
| law | Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road | Конвенція про договір міжнародного автомобільного перевезення вантажів (КДПВ  gov.ua Ker-online) |
| avia., manag. | Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection | Конвенція про маркування пластичних вибухових речовин задля їхнього виявлення |
| avia., corp.gov. | Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection | Конвенція про маркування пластичних вибухових речовин з метою їхнього виявлення |
| mil. | Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for Recovery of Contract Debts | Конвенція про обмеження під час застосування сили під час стягнення за договірними борговими зобов'язаннями |
| mil. | European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Європейська Конвенція з прав людини ЄКПЛ (Прийнята відповідно до Загальної декларації прав людини з метою додержання країнами-підписантами (учасниками Ради Європи) та забезпечення на своїй території прав та основоположних свобод людини. Конвенція була відкрита для підписання 4 листопада 1950 року, набула чинності 3 вересня 1953 р) |
| EU. | European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Європейська конвенція про захист прав людини та засадничих свобод |
| mil. | European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Європейська конвенція про захист прав людини і основоположних свобод |
| mil. | Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field | Женевська конвенція про поліпшення долі поранених на полі бою 1864 (Міжнародно-правовий документ, ухвалений 22 серпня 1864 на міжнародній конференції, скликаній Федеральною радою Швейцарії на пропозицію Женевського (тепер Міжнародного) Комітету Червоного Хреста) |
| mil. | Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea | Женевська конвенція про поліпшення долі поранених, хворих і осіб, що постраждали в корабельних аваріях, зі складу збройних сил на морі (Багатостороння угода в галузі законів і звичаїв війни, спрямована на захист жертв збройних конфліктів. Встановлює правила поводження з хворими та пораненими під час морської війни, аналогічні правилам, передбаченим Конвенцією про поліпшення долі поранених і хворих в регулярних арміях) |
| mil. | International Convention for the Safety of Life at Sea | Міжнародна конвенція з охорони людського життя на морі (СОЛАС) |
| avia., corp.gov. | International Sanitary Convention for Air Navigation | Міжнародна санітарна конвенція про повітряні сполучення |
| avia., corp.gov. | Paris Convention for the Regulation of Aerial Navigation | Паризька конвенція щодо регулювання повітряної навігації |
| fin. | Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage dated 21 May 1963 | віденська конвенція про цивільну відповідальність за ядерний збиток від 21 травня 1963 року |