| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Air Defense Control and Target | відділ з управління повітряними мішенями ППО |
| mil. | aircraft control and surveillance | управління літаком і розвідка |
| mil. | aircraft control and warning | виявлення повітряних цілей і наведення засобу ППО |
| mil. | aircraft control and warning officer | офіцер РЛС виявлення і наведення винищувачів |
| mil. | aircraft control and warning site | станція виявлення і наведення |
| mil. | aircraft control and warning squadron | ескадрилья виявлення і наведення винищувачів |
| mil. | aircraft control and warning system | система виявлення і наведення винищувачів |
| NATO | Arms Control and Coordination Section | Відділ координації контролю над озброєннями (NATO IS) |
| mil. | Arms Control and Coordination Section | Відділ координації питань контролю над озброєнням (НАТО) |
| mil. | Arms Control and Disarmament Agency | Управління з контролю за озброєнням та роззброєнням (США) |
| mil. | Army Air Defense Control and Coordination System | система координації і управління засобами ППО СВ |
| mil. | Army air traffic control and navigation system | система управління повітряним рухом і навігації авіації сухопутних військ |
| mil. | Army air traffic control and navigation system | система керування повітряним рухом і літаководіння армійської |
| mil. | automatic control and evaluation system | автоматична контрольно-іспитова система |
| mil. | automatic radar control and data equipment | обчислювальні пристрої для автоматичного керування РЛС і |
| mil. | automatic speed control and approach navigation system | система для заходу на посадку з автоматом |
| mil. | battle management, command, control and communications system | система командування, управління і зв'язку для управління бойовими діями |
| USA | Centers for Disease Control and Prevention | Центри з контролю та профілактики захворювань (bbc.com, bbc.com bojana) |
| mil. | command, control and communication support | забезпечення засобами оперативного управління та зв'язку |
| mil. | command, control and communication system | система оперативного управління та зв'язку |
| mil. | command, control and communication C³ system | система оперативного управління та зв'язку |
| mil. | command, control and communications | командування, управління і зв'язок |
| mil., logist. | command, control and communications | бойове управління на зв'язок |
| mil., logist. | command, control and information system | інформаційна система управління та ведення операцій |
| mil. | command, control and information systems | системи командування, управління та інформації |
| mil. | control and accountability | облік та контроль |
| mil. | control and analysis center | контрольно-аналітичний центр |
| law | control and auditing activity | контрольно-ревізійна діяльність |
| law | control and auditing agency | контрольно-ревізійний орган |
| law | control and auditing apparatus | контрольно-ревізійний апарат |
| law | control and auditing body | контрольно-ревізійний орган |
| law | control and auditing inspectorate | контрольно-ревізійна інспекція (орган) |
| mil. | control and authorization process | процес контролю і видавання дозволу |
| mil. | control and auxiliary power supply system | система живлення органів керування і допоміжних агрегатів |
| dipl. | control and communicating centre | системи управління та зв'язку |
| dipl. | control and communications centres | системи управління та зв'язку |
| mil. | control and coordination | управління і координація |
| mil. | control and direction | контроль і управління |
| mil. | control and display means | засіб управління та індикації |
| mil. | control and display unit | блок управління і відображення |
| mil. | control and guidance system | система управління і наведення |
| mil. | control and guidance system | система керування і наведення |
| mil. | control and information center | центр управління та інформації |
| mil. | control and information systems laboratory | лабораторія систем керування та інформації |
| telecom. | control and monitor console | консоль управління та контролю |
| mil. | control and monitor panel | панель управління і контролю |
| gen. | control and program studio block | апаратно-програмний блок |
| mil. | Control and Reporting Center | центр управління та оповіщення |
| mil., logist. | control and reporting center | центр виявлення й наведення |
| mil. | control and reporting center | центр управління і сповщення |
| mil. | control and reporting post | пост спостерігання і сповіщення |
| mil. | control and reporting post | пункт управління та передавання даних |
| dipl. | control and reporting system | система повідомлення і наведення |
| mil. | control and reporting system | система контролю і звітності |
| microel. | control and simulation language | мова управління і імітаційного моделювання |
| mil. | electronic automatic control and monitoring device | електронний блок автоматичного регулювання і контролю |
| IT | Environmental Control and Life Support System | система регулювання оточуючих умов і жіттєзабезпечення |
| mil., brit. | fighter control and radar reporting unit | підрозділ радіолокаційного виявлення та наведення винищувальної авіації |
| mil. | fighter control and radar reporting unit | підрозділ радіолокаційного виявлення і наведення |
| mil. | fighter control and reporting system | система наведення винищувачів |
| mil. | fire control and coordination | керування та координація вогню |
| mil. | generator control and supervisory panel | блок управління і захисту генератора |
| mil. | guidance control and airframe | планер з системами наведення та керування |
| mil. | Joint Center for Control and Coordination | Спільний центр з контролю та координації |
| mil. | local control and status unit | блок місцевого управління і контролю стану |
| comp., MS | logical link control and adaptation protocol | протокол керування логічним підключенням та адаптацією (A protocol used in personal wireless network applications that provides connection-oriented and connectionless data services to upper layer protocols with protocol multiplexing capability, segmentation and reassembly operation, and group abstractions) |
| mil. | means of control and supervision | контрольно-наглядова діяльність |
| dipl. | multilateral treaty on arms control and disarmament | багатосторонній договір про контроль над озброєннями і роззброєнням |
| mil. | NATO Automated Command, Control and Information System | Автоматизована система командування, управління та інформації НАТО |
| mil. | NATO Command, Control and Information System | система командування, управління та інформації НАТО |
| mil. | naval control and protection of shipping | заходи ВМС з контролю і захисту судноплавства |
| mil. | now called Arms Control Subsection which is part of Arms Control and Coordination Section | Відділ здійснення контролю за звичайним озброєнням (з 2005 року - підвідділ з контролю за озброєнням, який входить до складу Відділу з контролю за озброєнням і координації) |
| mil. | remote control and status unit | блок дистанційного керування і контролю стану |
| mil. | tactical air control and navigation | управління ТА і навігація |
| O&G | torque control and monitoring system | система контролю та регулювання крутного моменту |
| mil. | weapons control and setting system | система введення даних і управління зброєю |