| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | accounting and control system | система врахування і контролю |
| mil. | Ace Deployable Command and Control System | мобільна система управління ОЗС НАТО в Європі |
| avia. | Aeronautical Information Regulation and Control | аеронавігаційна інформація з правил та керування |
| avia. | Aeronautical Information Regulation and Control | регламентація та контролювання аеронавігаційної інформації (AIRAC  gov.ua bojana) |
| avia. | Aeronautical Information Regulation and Control | особливий порядок розповсюдження аеронавігаційної інформації (AIRAC gov.ua bojana) |
| tech. | aerospace command and control system | командно-керуюча система для літальних апаратів |
| mil. | air command and control squadron | ескадрилья управління і наведення авіації |
| mil. | Air Command and Control System | система повітряного командування і управління |
| mil. | air command and control system | система повітряного командування та управління |
| mil. | Air Defense Control and Target | відділ з управління повітряними мішенями ППО |
| astronaut. | air force command and control computer | електронна обчислювальна машина командно-контрольної системи ВПС |
| mil. | Air Force command and control system | система оперативного управління ВПС |
| mil. | Air Force integrated command and control system | комплексна система оперативного управління ВПС |
| mil. | Air Force worldwide military command and control system | глобальна військова система командування і управління ВПС |
| mil. | Airborne Command and Control System | бортова система командування та управління |
| mil. | airborne early warning and control | повітряне раннє радіолокаційне виявлення та управління |
| mil. | airborne early warning and control | повітряне дальнє завчасне радіолокаційне виявлення та управління |
| mil., logist. | airborne early warning and control | повітряна система дальнього радіолокаційного виявлення |
| mil. | airborne early warning and control | повітряне завчасне радіолокаційне виявлення й управління |
| mil. | airborne surveillance and control system | система повітряної розвідки і управління |
| mil. | airborne surveillance warning and control radar | попередження і управління |
| mil. | airborne surveillance warning and control radar | бортова РЛС розвідки |
| mil. | airborne warning and control aircraft | літак дальнього радіолокаційного виявлення та наведення (літак мобільної автоматизованої системи управління військами) |
| mil. | Airborne Warning and Control System | бортова система дальнього виявлення та наведення |
| mil. | Airborne Warning and Control System | авіаційна система раннього попередження та управління |
| NATO | Airborne Warning and Control System | Система повітряного попередження і управління (АВАКС Brücke) |
| mil. | Airborne Warning and Control System | система АВАКС ДРЛВУ (Літак мобільної автоматизованої системи управління силами і засобами ПРО; оснащений РЛС дальнього виявлення, захоплення і супроводу аеродинамічних і балістичних цілей, засобами обчислення їх поточних координат і зв'язку з наземними командними пунктами, а також своїми літальними апаратами) |
| mil. | Airborne Warning and Control System | бортова система дальнього радіолокаційного виявлення і управління |
| transp. | airborne warning and control system | повітряна система далекого виявлення і наведення |
| transp. | airborne warning and control system | літакова система виявлення і управління |
| mil. | Airborne Warning and Control System | система АВАКС |
| mil. | Airborne Warning and Control System | бортова система радіолокаційного виявлення та наведення |
| avia. | airborne warning and control system | бортова система дальнього виявлення й попередження |
| mil. | aircraft control and surveillance | управління літаком і розвідка |
| mil. | aircraft control and warning | виявлення повітряних цілей і наведення засобу ППО |
| mil. | aircraft control and warning officer | офіцер РЛС виявлення і наведення винищувачів |
| mil. | aircraft control and warning site | станція виявлення і наведення |
| mil. | aircraft control and warning squadron | ескадрилья виявлення і наведення винищувачів |
| mil. | aircraft control and warning system | система виявлення і наведення винищувачів |
| el. | aircraft identification and control system | автоматизована система розпізнавання літаків і управління повітряним |
| mil. | ammunition distribution and control | розподіл і контроль витрати боєприпасів |
| mil. | area for radiological monitoring and chemical control posts | місце для дозиметричних і хімічних контрольних постів |
| NATO | Arms Control and Coordination Section | Відділ координації контролю над озброєннями (NATO IS) |
| mil. | Arms Control and Coordination Section | Відділ координації питань контролю над озброєнням (НАТО) |
| mil. | Arms Control and Disarmament Agency | Управління з контролю за озброєнням та роззброєнням (США) |
| mil. | Army Air Defense Control and Coordination System | система координації і управління засобами ППО СВ |
| mil. | Army air traffic control and navigation system | система управління повітряним рухом і навігації авіації сухопутних військ |
| mil. | Army air traffic control and navigation system | система керування повітряним рухом і літаководіння армійської |
| mil. | Army command and control master plan | загальний план функціонування системи командування і управління сухопутних військ |
| mil. | Army command and control modernization plan | план модернізації системи командування і управління сухопутних військ |
| mil. | Army command and control network | мережа зв'язку оперативного управління сухопутних військ |
| mil. | Army command and control study | дослідницька розробка з питань командування і управління сухопутних військ |
| mil. | Army command and control system | система командування і управління сухопутних військ |
| mil. | Army command and control system management plan | план керівництва створенням системи оперативного управління сухопутних військ |
| mil. | army tactical command and control information system | армійська тактична система управління і обміну інформацією |
| mil. | Army Tactical Command and Control System | тактична система командування і управління сухопутних військ |
| astronaut. | attitude and period control system | система керування станом і періодом обертання |
| comp., MS | Audit and Control Management Server | сервер відстеження й керування (A Microsoft Office product that provides non-intrusive auditing of changes made to Excel spreadsheets and Access databases, and supports alerts, notifications and automatic workflows based on user activities such as macro or formula changes) |
| NATO | Automated Command and Control Information System | Автоматизована інформаційна система командування і управління (Brücke) |
| mil. | Automated Command and Control Information System | інформаційна система автоматизованого управління |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система бойового управління |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система бойового управління |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система управління військами силами |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система управління |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система управління військами |
| mil. | automated troop command and control system | автоматизована система управління військами |
| mil. | automatic checkout and control system | автоматична система контролю і управління |
| mil. | automatic control and evaluation system | автоматична контрольно-іспитова система |
| mil. | automatic digital recording and control system | система для автоматичної реєстрації даних в цифровій |
| mil. | automatic radar control and data equipment | обчислювальні пристрої для автоматичного керування РЛС і |
| mil. | automatic speed control and approach navigation system | система для заходу на посадку з автоматом |
| mil. | battle management, command, control and communications system | система командування, управління і зв'язку для управління бойовими діями |
| mil. | Battle Management, Command, Control, Communications and Intelligence | організація бойового управління, командування, контроль, зв'язок і розвідка |
| mil. | Battle Management, Command, Control, Communications and Intelligence | організація бойового управління, командування, управління, зв'язок та розвідка |
| psychol. | block of behavioral regulation and self-control | блок поведінкової регуляції та самоконтролю |
| USA | Centers for Disease Control and Prevention | Центри з контролю та профілактики захворювань (bbc.com, bbc.com bojana) |
| mil. | channel and traffic control agency | відділ управління польотом стратегічного авіаційного командування |
| mil. | Chief of Planning and Control | начальник контрольно-планового відділу |
| mil. | combat information and control system | інформаційно-керувальна бойова система |
| mil. | combat vehicle command and control | система оперативного управління БМ |
| mil. | command and control | управління військами силами (Діяльність командувачів, командирів, штабів та інших органів управління з підтримки постійної бойової готовності військ (сил), підготовки операцій (бойових дій) і керівництва військами (силами) при виконанні поставлених завдань) |
| mil. | command and control | командування і оперативне підпорядкування |
| mil., logist. | command and control | управління військами |
| mil., logist. | command and control | бойове управління |
| mil. | command and control | командування і управління |
| mil. | command and control | управління |
| NATO | command and control | командування та оперативне підпорядкування |
| mil. | command and control | управління і контроль |
| mil. | command and control | командування та управління |
| mil. | command and control | керування і наведення |
| mil. | command and control center | пункт бойового управління |
| mil. | command and control centre | пункт бойового управління |
| mil. | command and control communication system | система зв'язку командування та управління (СЗКУ) |
| mil., logist. | command and control communication system | система зв'язку бойового управління |
| mil. | command and control communications | зв'язок управління |
| mil. | command and control communications | зв'язок взаємодії |
| mil. | command and control element | ешелон управління |
| mil. | command and control element | елемент управління |
| mil. | command and control element | підрозділ управління |
| mil. | command and control information system | інформаційна система командування та управління |
| mil. | command and control information system | інформаційна система командування і управління |
| mil., logist. | command and control information system | інформаційна система управління |
| mil. | command and control principles | принципи управління силами |
| mil. | command and control principles | принципи управління військами (силами) |
| mil., logist. | command and control protection | захист системи управління |
| mil. | command and control structure | система управління силами |
| mil. | command and control structure | структура управління військами (силами) |
| mil. | command and control structure | структура управління силами |
| mil. | command and control structure | система управління військами (силами) |
| mil. | command and control C2 system | система військового управління |
| mil. | command and control system | система управління |
| mil., logist. | command and control system | система управління та контролю |
| mil. | command and control system | система управління і контролю |
| mil. | command and control system | система військового управління |
| mil. | command and control system | система керування пуском |
| mil. | command and control task force personnel summary | відомості про командний склад оперативної групи |
| mil. | command and control warfare | дезорганізація системи управління противника (поряд із захистом своїх органів командування та управління) |
| mil. | command and control warfare | дезорганізація системи управління супротивника |
| mil., logist. | command and control warfare | порушення системи управління противника |
| mil. | command and control warfare | дії для дезорганізації системи управління противника |
| mil. | command, control and communication support | забезпечення засобами оперативного управління та зв'язку |
| mil. | command, control and communication system | система оперативного управління та зв'язку |
| mil. | command, control and communication C³ system | система оперативного управління та зв'язку |
| mil. | command, control and communications | командування, управління і зв'язок |
| mil., logist. | command, control and communications | бойове управління на зв'язок |
| mil., logist. | command, control and information system | інформаційна система управління та ведення операцій |
| mil. | command, control and information systems | системи командування, управління та інформації |
| mil. | command, control, communication and information systems | системи командування, управління, зв'язку і розвідки |
| mil. | command, control, communication, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | розвідка, спостереження, захоплення цілі і рекогностування |
| mil. | command, control, communication, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | командування, управління, зв'язок, ЕОМ |
| mil. | command, control, communications, and computers | командування, управління, зв'язок і комп'ютерне забезпечення |
| mil. | command, control, communications and intelligence | командування, управління, зв'язок і розвідка |
| mil. | Command, Control, Communications, Computers, and Intelligence | Система командування, управління, зв'язку, комп'ютерного забезпечення та розвідки |
| mil. | command, control, communications, computers, and intelligence | командування, управління, зв'язок, комп'ютерне забезпечення і розвідка |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence system | автоматизована система управління, зв'язку і розвідки |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence system | автоматизована система управління військами |
| gen. | command-and-control | командно-адміністративний (на противагу поняттю "ринковий" – market-based bojana) |
| mil. | command-and-control systems | оперативна система управління |
| mil. | communication equipment for missile guidance and control system | апаратура зв'язку з бортовою системою управління ракетою |
| astronaut. | communications and control subsystem | підсистема зв'язку і управління |
| mil. | communications and control systems maintenance | технічне обслуговування засобів зв'язку і АСК |
| mil. | communications and control systems maintenance | технічне обслуговування засобів зв'язку та АСУ |
| mil. | consultation, command and control | командування і управління (ККУ) |
| NATO | Consultation, Command and Control | консультації, командування та управління (Brücke) |
| mil. | consultation, command and control | консультації |
| mil. | control and accountability | облік та контроль |
| mil. | control and analysis center | контрольно-аналітичний центр |
| law | control and auditing activity | контрольно-ревізійна діяльність |
| law | control and auditing agency | контрольно-ревізійний орган |
| law | control and auditing apparatus | контрольно-ревізійний апарат |
| law | control and auditing body | контрольно-ревізійний орган |
| law | control and auditing inspectorate | контрольно-ревізійна інспекція (орган) |
| mil. | control and authorization process | процес контролю і видавання дозволу |
| mil. | control and auxiliary power supply system | система живлення органів керування і допоміжних агрегатів |
| dipl. | control and communicating centre | системи управління та зв'язку |
| dipl. | control and communications centres | системи управління та зв'язку |
| mil. | control and coordination | управління і координація |
| mil. | control and direction | контроль і управління |
| mil. | control and display means | засіб управління та індикації |
| mil. | control and display unit | блок управління і відображення |
| mil. | control and guidance system | система управління і наведення |
| mil. | control and guidance system | система керування і наведення |
| mil. | control and information center | центр управління та інформації |
| mil. | control and information systems laboratory | лабораторія систем керування та інформації |
| telecom. | control and monitor console | консоль управління та контролю |
| mil. | control and monitor panel | панель управління і контролю |
| gen. | control and program studio block | апаратно-програмний блок |
| mil. | Control and Reporting Center | центр управління та оповіщення |
| mil., logist. | control and reporting center | центр виявлення й наведення |
| mil. | control and reporting center | центр управління і сповщення |
| mil. | control and reporting post | пост спостерігання і сповіщення |
| mil. | control and reporting post | пункт управління та передавання даних |
| dipl. | control and reporting system | система повідомлення і наведення |
| mil. | control and reporting system | система контролю і звітності |
| microel. | control and simulation language | мова управління і імітаційного моделювання |
| mil. | control by the State and society | контроль з боку держави і суспільства |
| market. | control of materials and supplies inventories | контроль за товарно-матеріальними цінностями |
| market. | control of materials and supplies inventories | розпорядження запасами |
| archive. | control of physical and chemical | контроль фізико-хімічного та технічного стан у архівних документів |
| mil. | control of voltage and currents | контроль напружень і струмів |
| avia. | cross-section between collective and directional control | зв'язок між керуванням загальним кроком несного гвинта і керуванням за напрямком |
| mil. | data analysis and control | аналіз і контроль даних |
| audit. | data and procedural control | контроль даних і процедур |
| mil. | defense and control cabin | кабіна охорони |
| mil. | defense and tactical armament control | дослідження питань оборони і контролю тактичної зброї |
| mil. | deployable air command and control system component | мобільний компонент системи повітряного командування і управління |
| mil. | deployable air command and control system component | компонент системи повітряного командування та управління швидкого розгортання |
| mil. | destroy the enemy's command and control system | знищити систему управління противника |
| astronaut. | detection and control center | центр виявлення і наведення |
| mil. | direction and control of the armed forces | управління збройними силами |
| mil. | disarmament and arms control | роззброєння і контроль над озброєннями |
| mil. | disarmament and arms control | роззброєння і контроль над озброєнням |
| telecom. | display and control panel | щиток індикації і управління |
| mil. | disrupt enemy command and control posts | порушувати роботу командних пунктів та пунктів наведення |
| mil. | electronic automatic control and monitoring device | електронний блок автоматичного регулювання і контролю |
| mil. | electronic control assembly thrust vector pitch and yaw | керований електронним блоком по тангажу і рисканню |
| tech. | electronics and control | електроніка і управління |
| mil. | electronics and control division | відділ електроніки і управління |
| mil. | enhance digital command and control capabilities | підвищувати можливості цифрової передачі даних для здійснення управління |
| IT | Environmental Control and Life Support System | система регулювання оточуючих умов і жіттєзабезпечення |
| avia., manag. | European Air Traffic Control Harmonization and Integration Programme | Програма впорядкованості й інтеграції керування повітряним рухом у Європі |
| avia., corp.gov. | European Air Traffic Control Harmonization and Integration Programme | Програма впорядкованості й інтеграції керування повітряним рухом в Європі |
| EU. | European Centre for Disease Prevention and Control | Європейський центр з профілактики та контролю захворюваності (ECDC: Європейський центр попередження та контролю за інфекційними хворобами gov.ua, gov.ua bojana) |
| EU. | European Centre for Disease Prevention and Control | Європейський центр попередження та контролю за інфекційними хворобами (ECDC: Європейський центр з профілактики та контролю захворюваності gov.ua, gov.ua bojana) |
| mil., brit. | fighter control and radar reporting unit | підрозділ радіолокаційного виявлення та наведення винищувальної авіації |
| mil. | fighter control and radar reporting unit | підрозділ радіолокаційного виявлення і наведення |
| mil. | fighter control and reporting system | система наведення винищувачів |
| archive. | finding aids and control documents for a record group or fonds | довідковий аппарат архівного фонду |
| mil. | fire control and coordination | керування та координація вогню |
| mil. | generator control and supervisory panel | блок управління і захисту генератора |
| space | global satellite tracking and control facility | глобальна мережа супроводу і керування супутниками |
| mil. | ground and control | наведення і управління |
| astronaut. | guidance and control | наведення і управління |
| missil. | guidance and control area | майданчик управління пуском і наведення |
| mil. | guidance and control assembly | блок системи наведення та управління |
| mil. | guidance and control computer | ЕОМ системи наведення і управління |
| mil. | guidance and control coupler | блок зв'язку з системами наведення і керування |
| mil. | guidance and control system | система наведення і керування |
| mil. | guidance and control system | система наведення і управління |
| mil. | guidance control and airframe | планер з системами наведення та керування |
| mil. | harmonization, coordination and control mechanism | механізм уніфікації |
| mil. | harmonization, coordination and control mechanism | координації і контролю |
| mil. | harmonization, coordination and control mechanism | механізм уніфікації, координації та контролю |
| ecol. | hazard analysis and critical control points | оцінювання потенційної шкоди методом контролю критичних точок виробництва |
| gen. | hazard analysis and critical control points | система аналізу небезпечних факторів та контролю у критичних точках (gov.ua bojana) |
| mil. | He invented the ship's sail and mast, which gave humans control over the wind | Він винайшов вітрило і щоглу, які дали людям контроль над вітром |
| mil. | helmet integrated sighting and control system | змонтована на шоломі льотчика система прицілювання і |
| mil. | implementation planning and control technique | метод планування і контролю реалізації програми |
| mil. | improvements in command and control | удосконалення в системі управління |
| tech. | Instrumentation and Control devices | ЗВТ (ipesochinskaya) |
| law | integrated administration and control system | інтегрована система управління та контролю (IACS gov.ua, europa.eu bojana) |
| mil. | joint and service control measures | заходи управління видів ЗС та об'єднаних сил |
| mil. | Joint Center for Control and Coordination | Спільний центр з контролю та координації |
| mil. | Joint Staff, Command and Control | Об'єднаний штаб, командування та управління (J6) |
| mil. | Joint Staff, Command and Control J6 | об'єднаний штаб, командування та управління |
| avia., corp.gov. | List of Operational Contact Points between Vulcanological Agencies, Meteorological Watch Offices and Air Control Center | Список пунктів оперативного зв'язку між вулканологічними станціями, органами метеорологічного спостереження і районним диспетчерським центром |
| mil. | local control and status unit | блок місцевого управління і контролю стану |
| comp., MS | logical link control and adaptation protocol | протокол керування логічним підключенням та адаптацією (A protocol used in personal wireless network applications that provides connection-oriented and connectionless data services to upper layer protocols with protocol multiplexing capability, segmentation and reassembly operation, and group abstractions) |
| mil. | management and control center | центр керівництва і управління |
| mil. | management and control plan | план керівництва і управління |
| mil. | management and control system | система управління і контролю |
| mil. | management and control system | система керівництва і управління |
| mil. | Maritime Command and Control Information System | морська бойова система інформації та контролю |
| mil. | material identification and new item control techniques | удосконалена система номенклатурних індексів матеріально-технічних ресурсів ВПС |
| mil. | means of control and supervision | контрольно-наглядова діяльність |
| mil. | merchant ship reporting and control message system | міжнародна система сповіщення і контролю руху судів торгового флоту |
| mil. | merchant ship reporting and control message system | міжнародна система оповіщення та контролю руху суден торгового флоту |
| mil. | meshing of materiel management and movement control | об'єднання управління МТЗ та військового перевезення |
| mil. | military command and control system | військова система командування і управління |
| mil. | missile and control equipment | ракета і апаратура управління |
| mil. | missile guidance and control | наведення і управління ракетою |
| mil. | missile guidance and control computer | комп'ютер системи наведення і управління ракетою |
| mil. | missile guidance and control system | система наведення і управління ракетою |
| mil. | missiles and rockets inventory control center | центр контролю наявності КР і НКР |
| mil. | monitoring and control | контроль і управління |
| mil. | monitoring and control panel | пульт контролю і управління |
| mil. | multifunctional radio control, direction finding and suppression system | багатофункціональний комплекс радіоконтролю, пеленгування і придушення (portable, БКРПП, переносний) |
| dipl. | multilateral treaty on arms control and disarmament | багатосторонній договір про контроль над озброєннями і роззброєнням |
| mil. | National Command and Control System | національна система керування |
| mil. | NATO Air Command and Control System Management Agency | Агентство з управління системою повітряного командування і управління НАТО |
| mil. | NATO Air Command and Control System Management Organization | Організація з управління системою повітряного командування і управління НАТО |
| mil. | NATO Airborne Early Warning and Control | повітряне дальнє радіолокаційне виявлення і управління НАТО |
| mil. | NATO Airborne Early Warning and Control Force | сили повітряного дальнього радіолокаційного виявлення і управління НАТО |
| mil. | NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management Agency | Агентство НАТО з управління програмою повітряного дальнього радіолокаційного виявлення і управління |
| mil. | NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management Organization | Організація НАТО з управління програмою повітряного дальнього радіолокаційного виявлення і управління |
| mil. | NATO Automated Command, Control and Information System | Автоматизована система командування, управління та інформації НАТО |
| mil. | NATO Command, Control and Information System | система командування, управління та інформації НАТО |
| mil. | NATO Consultation, Command and Control Agency | Агентство НАТО з консультацій, командування і управління |
| mil. | NATO Consultation, Command and Control Board | Рада НАТО з консультацій, командування і управління |
| mil. | NATO Consultation, Command and Control Organisation | Організація НАТО з консультацій, командування і управління |
| mil. | NATO Consultation, Command and Control Organization | Організація НАТО з консультацій, командування і управління |
| mil. | NATO Headquarters Consultation, Command and Control Staff | Секретаріат штаб-квартири НАТО з консультацій, командування і управління |
| mil. | NATO Headquarters Consultation, Command and Control Staff | Секретаріат штаб-квартири НАТО з консультацій, командування та управління |
| mil. | naval control and protection of shipping | заходи ВМС з контролю і захисту судноплавства |
| mil. | navigation and traffic control satellite | супутник для забезпечення навігації і управління рухом |
| mil. | now called Arms Control Subsection which is part of Arms Control and Coordination Section | Відділ здійснення контролю за звичайним озброєнням (з 2005 року - підвідділ з контролю за озброєнням, який входить до складу Відділу з контролю за озброєнням і координації) |
| mil. | nuclear, biological and chemical area control centre | регіональний координаційний центр з питань радіоактивного, біологічного і хімічного зараження |
| mil. | nuclear, biological and chemical area control centre | регіональний координаційний центр з радіоактивного, біологічного та хімічного зараження (Орган HATO) |
| mil., logist. | nuclear, radiological, biological and chemical contamination control | ліквідація наслідків ядерного, радіоактивного, біологічного та хімічного забруднення |
| telecom. | Object and Attributes for Access Control | об'єкти і атрибути керування доступом |
| mil. | operational command and control | оперативне командування і управління |
| mil. | operational command and control | оперативне командування та управління |
| mil. | operations and control center building | будинок центру оперативного керівництва |
| mil. | ordnance armament and fire control rebuild company | артилерійсько-технічна рота ремонту і відновлення артилерійського озброєння і приладів управління вогнем |
| mil. | performance analysis and control | аналіз і контроль ТТХ |
| fin. | planning and control department | керування плануванням і контролем (у банках) |
| mil. | populace and resources control | контроль за населенням та природними ресурсами |
| mil. | populace and resources control | контроль над населенням та ресурсами |
| mil. | post attack command and control system | система керування стратегічними силами і засобами після |
| mil. | post attack command and control system site | пункт системи керування стратегічними силами після атаки |
| mil. | post attack command and control system site | завдання ракетно-ядерного удару |
| mil. | power conditioning switching and control | переключення і регулювання живлення |
| mil. | power supply and control diagram | принципова схема живлення і управління |
| econ. | prevention and control | профілактика й контроль |
| law | prevention and control | профілактика і контроль |
| microel. | process evaluation and control pattern | тестова структура для контролю технологічного процесу |
| econ. | production planning and control | планування і контроль виробництва |
| mil. | program management and control system | система керівництва і управління програмою |
| mil. | program planning and control | планування і контроль реалізації програми |
| mil. | project analysis and control | аналіз і контроль реалізації проекту |
| avia. | protection and control unit | блок захисту і управління |
| avia. | protection-and-control unit | блок захисту та керування |
| mil. | Protocol on the Control of Firearms, Ammunition and other related materials | Протокол про контроль над вогнепальною зброєю, боєприпасами та іншими пов'язаними з ними матеріалами |
| astronaut. | psycho physical information acquisition processing and control system | система визначення психофізичного стану космонавта і передачі |
| mil. | radar combat information and weapon control system | радіолокаційна система збирання і опрацювання бойової інформації та управління зброєю |
| mil. | radar early warning and control system | система ДРЛВ повітряних цілей і управління (засобами ППО) |
| mil. | radar reporting and control center | станція виявлення і наведення |
| mil. | radar reporting and control centre | станція виявлення і наведення |
| mil. | radar warning and control aircraft | літак ДРЛВ і управління |
| mil. | rate stabilization and control system | система стабілізації і управління за кутовою швидкістю |
| astronaut. | re entry vehicle and guidance control van | причеп перевірки головної частини і апаратури керування |
| mil. | reliable, survivable, and robust command and control system | надійна, безвідмовна і безперебійна система військового управління |
| astronaut. | remote command and control | дистанційне керування |
| mil. | remote control and status unit | блок дистанційного керування і контролю стану |
| O&G | remote data acquisition and control system | система дистанційного збору даних, контролю та керування |
| fin. | Russian Federal Service for Foreign Currency and Export Control | Федеральна служба Росії з валютного експортного контролю |
| law | sane and in full control of one's mental | з тверезим глуздом і при твердій пам'яті |
| law | sane and in full control of one's mental powers | при здоровому розумі і твердій пам'яті |
| law | sane and in full control of one's mental powers | при здоровому глузді і твердій пам'яті |
| mil. | Single automated command and control system of the Armed Forces | Єдина автоматизована система Управління ЗС |
| mil. | single command and control | єдине командування і управління |
| mil. | South Eastern and Eastern European Clearinghouse for the Control of SALW | Центр аналізу та синтезу інформації по Південно-Східній і Східній Європі для контролю за поширенням стрілецької та легкої зброї |
| gen. | South Eastern and Eastern European Clearinghouse for the Control of SALW | Координаційний інформаційний центр Південно-Східної та Східної Європи з контролю за стрілецькою зброєю та легкими озброєннями (Brücke) |
| mil. | Special Operations Command and Control Element | підрозділ управління сил спеціальних операцій (ротної ланки, для організації взаємодії між спеціальними та звичайними військами) |
| avia. | stability and control augmentation system | система сталості і керованості |
| mil. | stability and flight control responsiveness | стійкість і керованість |
| astronaut. | stabilization and control experimental laboratory | експериментальна лабораторія стабілізації і управління |
| mil. | stabilization and control system | система стабілізації і управління |
| mil. | stabilization guidance and control | стабілізація наведення і управління |
| mil. | stabilization guidance and control | системи стабілізації |
| mil. | starting and speed control rheostat | пускорегульовочний реостат |
| mil. | switch and control box | коробка увімкнення і регулювання |
| avia. | system monitoring and control | моніторинг і контроль систем (SMC gov.ua bojana) |
| audit. | systems development and documentation control | контроль розвитку і документації систем |
| mil. | tactical air command and control specialist | фахівець з питань оперативного управління ТА |
| mil. | tactical air command and control system | система оперативного управління ТА |
| mil. | tactical air control and navigation | управління ТА і навігація |
| mil. | tactical air warning and control post | пост управління і сповіщення тактичної авіації |
| mil. | tactical airborne warning and control system | тактична система Авакс |
| mil. | tactical airborne warning and control system | тактична бортова система ДРЛВ і управління |
| mil. | tactical airlift command and control | оперативне управління тактичними повітряними перевезеннями |
| mil. | tactical aviation warning and control center | центр управління і сповіщення тактичної авіації |
| mil. | tactical command and control procedures standardization working group | робоча група зі стандартизації використання тактичних систем оперативного управління |
| mil. | tactical command and control system | тактична система оперативного управління |
| mil. | tactical command and control system | тактична система командування і управління |
| mil. | tactical warning and control system aircraft | літак дальнього радіолокаційного виявлення і управління |
| mil. | tactical weapons guidance and control information and analysis center | центр інформації і аналізу систем управління і наведення тактичної зброї (ВПС) |
| mil. | telemetry and control | телеметрія і управління |
| mil. | test and control equipment | контрольно-перевіряльна апаратура |
| archive. | general body within an archives responsible for reviewing appraisal decisions The Central appraisal and control commission | Центральна експертно-перевірна комісія |
| O&G | torque control and monitoring system | система контролю та регулювання крутного моменту |
| mil. | tracking and control center | центр супроводу і управління |
| mil. | training and riot control gas | навчальні і поліцейські OР |
| mil. | training and riot control gas | отруйні речовини, що використовуються в навчальних цілях і поліцейських операціях |
| fin. | transition to private ownership and control | перехід у приватну власність і під приватний контроль |
| mil. | Transportation Coordinator Automated Command and Control Information System | автоматизована командно-інформаційна система координації транспортних перевезень |
| mil. | troop and weapon control algorithmization | алгоритмізація процесу управління військами і зброєю |
| mil. | troop and weapon control radar support | радіолокаційне забезпечення управління військами і зброєю |
| mil. | troop command and control | управління військами |
| mil. | troop command and control | керування військами |
| dipl. | under strict and effective international control | під суворим та ефективним міжнародним контролем |
| econ. | wage and price control | контроль над цінами й заробітною платою |
| mil. | wake analysis and control vehicle | апарат для дослідження і контролю іонізованого сліду |
| mil. | warhead pitch and yaw control nozzle system | соплова система управління БЧ по тангажу і рисканню |
| mil. | weapon system planning and control | планування і контроль розроблення системи озброєння |
| mil. | weapon system programming and control system | система програмування і контролю розроблення системи озброєння |
| mil. | weapons control and setting system | система введення даних і управління зброєю |
| astronaut. | weapons monitoring and control system | система контролю і управління зброєю |
| mil. | weapons-grade power and fire control | контроль потужності зброї і управління вогнем |
| IT | widow and orphan control | керування перенесеннями в абзаці |
| IT | widow and orphan control | вилучання початкових і кінцевих завислих рядків |