| Subject | English | Ukrainian |
| fin. | Assembly of Contributors | збори донорів (СЯБ, NSA) |
| comp., MS | Contributor mode | режим співавтора (A feature that gives the user controlled access to features based on a given group role) |
| comp., MS | Contributor role | роль співавтора (A collection of rights that enable the user to view pages and documents in a library, and contribute to discussions. This is a default role) |
| mil. | force contributor | держава, що виділяє військовий контингент |
| corp.gov. | major contributor | основний чинник |
| gen. | Open Researcher and Contributor ID | відкритий ідентифікатор дослідників (Yanamahan) |
| mil. | troop contributor | країна, що надає війська |
| mil. | troop contributor | країна, що надає військовий контингент |
| mil. | troop contributor | країна, що виділяє військовий контингент |