DictionaryForumContacts

Terms containing Continuing | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
mil.Army continuing education systemсистема підвищення кваліфікації ОС сухопутних військ
mil.broad continuing missionsдовготермінові широкомасштабні завдання
lawConsolidated and Further Continuing Appropriations ActЗакон "Про загальні та подальші довгострокові асигнування" (The Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 provides appropriations for most of the federal government through the end of FY2015 and continuing appropriations for the Department of Homeland Security through February 27, 2015. Ker-online)
dipl.continue a treatyпродовжити договір
avia.continue airworthinessпідтримувати льотну придатність
dipl.continue contactsпродовжувати контакти
mil.continue for long periods of timeтривати впродовж довгого часу
lawcontinue in forceзалишатися в силі (зберігати силу)
lawcontinue in officeзалишати на посаді
econ.continue in surplusпродовжувати мати надлишок
econ.continue in surplusпродовжувати мати активний баланс
lawcontinue negotiationsпродовжувати переговори
mil.continue on an intercept courseпродовжувати курс перехоплення
lawcontinue prosecutionпродовжувати судове переслідування
lawcontinue talksпродовжувати переговори
avia.continue the flightпродовжувати політ
dipl.continuing actтривале діяння
avia., ICAOcontinuing airworthinessзбереження льотної придатності
avia., insur.continuing airworthinessпролонгація льотної придатності (повітряного судна)
audit.continuing auditorспадкоємний аудитор
lawcontinuing bodyпостійно діючий орган
fin.continuing companyправонаступник
fin.continuing companyкомпанія-спадкоємець
lawcontinuing companyдіюча компанія
dipl.continuing concernпостійне занепокоєння
fin.continuing considerationзустрічне задоволення, що триває
lawcontinuing considerationтриваюче зустрічне задоволення
lawcontinuing contractчинна угода
lawcontinuing contractтриваюча угода
lawcontinuing crimeтриваючий злочин
lawcontinuing damageтриваюча шкода
lawcontinuing directorsчлени Ради директорів в неповному складі (... EVA)
ed.continuing educationпродовжувана освіта (gov.ua bojana)
environ.continuing educationБезперервна освіта (Різні форми, методи, процеси формального і неформального навчання для безперервної освіти всіх вікових груп і категорій населення. Орієнтація на безперервні освітні процеси кожної особи протягом усього її життя)
social.sc.continuing educationподальша освіта
dipl.continuing effortsдіяльність, яка продовжується
archive.continuing enduring valueцінність архівного документа
archive.continuing enduring valueархівна цінність
econ.continuing guaranteeбезстрокове поручительство
econ.continuing guaranteeзагальна гарантія без обмеження строку
bus.styl.continuing guaranteeбезстрокова запорука
lawcontinuing guaranteeтриваюче поручництво
lawcontinuing injuryтривала шкода
lawcontinuing injuryтриваюча шкода
lawcontinuing investigationнезакінчене розслідування
h.rghts.act.continuing jurisdictionчинна юрисдикція
lawcontinuing larcenyтриваюче викрадення майна (частками)
lawcontinuing legislationдіюче законодавство
lawcontinuing legislationчинне законодавство
lawcontinuing offenceтриваючий злочин
gen.continuing professional developmentпідвищення кваліфікації (Brücke)
gen.continuing professional developmentбезперервний професійний розвиток (Brücke)
dipl.continuing supervisionпостійний нагляд
archive.continuing value valueцінність архівного документа
archive.continuing value valueархівна цінність
ed.continuing vocational trainingпродовження професійного навчання (gov.ua bojana)
EU.continuing vocational trainingподальше професійне навчання
mil.defense penetration while continuing combat operationsпрорив оборони як продовження бойових дій
econ.estimate of continuing monthly operating costsкошторис місячних оперативних витрат
econ.income from continuing operationsприбуток з безперервної діяльності

Get short URL