Terms containing Computer

Subject	English	Ukrainian
mil.	Advanced Computer Technology	вдосконалена обчислювальна техніка
tech.	aeronautical computer laboratory	лабораторія авіаційних обчислювальних машин
mil.	aerospace computer program	програма створення обчислювальних машин для застосування
navig.	air data computer ADC system	система повітряних сигналів
avia.	air data computer system	система збору повітряних сигналів
mil.	Air Force communications computer programming center	центр зв'язку ВПС з використанням ЕОМ
mil.	Air Force computer acquisition office	відділ ВПС з придбання електронно-обчислювальної техніки
mil.	Air Force computer program library	бібліотека програм для обчислювальних машин ВПС
mil.	analog computer system	аналогова комп'ютерна система
mil.	analysis computer system	аналітична комп'ютерна система
mil.	analytic computer equipment	аналітичний лічільно-розв'язувальний прилад
mil.	analytical computer program	аналітична комп'ютерна програма
mil.	Army Computer Systems Command	командування комп'ютерних систем СВ
mil.	artillery computer system	артилерійська комп'ютерна система
comp.	Association for Computer Machinery	Асоціація по обчислюваній техніці
microel.	automatic computer evaluation	автоматичне оцінювання з використанням ЕОМ
mil.	battle dynamics computer-assisted modeling	моделювання динаміки бойових дій за допомогою ЕОМ
mil.	battlefield computer graphics	цифрові графічні дані бойової обстановки (для введення в ЕОМ)
mil.	battlefield computer graphics system	тактична система графічного відображення даних за допомогою ЕОМ
mil.	battlefield computer system	бойова обчислювальна система
mil.	battlefield computer system	тактична обчислювальна система
mil.	battlefield computer system	ЕОМ опрацювання тактичних даних
mil.	central computer center	головний обчислювальний центр
mil.	central computer complex	головний обчислювальний комплекс
comp., MS	computer account	обліковий запис комп'ютера (An account that is on a local system or domain)
IT	computer activities	діяльність у галузі комп'ютеризації
comp., MS	computer administrator	адміністратор комп'ютера (The person in charge of managing a Windows computer. The administrator is responsible for installing software, assigning passwords, and managing files)
microel.	computer-aided	виконаний за допомогою ЕОМ
gen.	computer-aided	автоматизований
IT	computer-aided	виконуваний за допомогою ЕОМ
mil.	computer-aided acquisition and logistics support	набір стандартів Міністерства оборони США для оформлення електронної документації з тилового і матеріально-технічного забезпечення військ
mil.	computer-aided acquisition and logistics support	стандарти CALS
mil.	computer-aided acquisition and logistics support	комп'ютеризована система закупівель і МТЗ
mil.	computer-aided classification	комп'ютеризована класифікація (цілей)
IT	computer-aided control system design	автоматизоване проектування систем керування
microel.	computer-aided desiccant	автоматизоване проектування
IT	computer-aided design	автоматизоване проектування
mil.	computer-aided design and drafting	система автоматизованого розрахунку
mil.	computer-aided design and drafting	система автоматизованого проектування і підготовка робочих креслень
mil.	computer-aided design and drafting	автоматизована система проектування
mil.	computer-aided design and drafting	система автоматизованого проектування
avia.	computer-aided design facilities	засоби автоматизованого проектування
microel.	computer-aided design library	бібліотека програм для автоматизованого проектування
IT	computer-aided design system	система автоматизованого проектування
IT	computer-aided design system	САПР
mil.	computer-aided detection	комп'ютеризована система виявлення цілей
avia.	computer-aided dispatch	автоматизований диспетчерський зв'язок
microel.	computer-aided drafting	виготовлення креслень за допомогою ЕОМ
microel.	computer-aided drawing	виготовлення креслень за допомогою ЕОМ
comp.	computer-aided engineering	автоматизоване моделювання
IT	computer-aided engineering	автоматизоване розробляння
microel.	computer-aided engineering	автоматизоване проектування (включає програмне і технічне забезпечення для проходження проекту від початкової фази до підготовки виробництва)
IT	computer-aided engineering	автоматизоване проектування
comp.	computer-aided engineering	автоматизована розробка
microel.	computer-aided engineering tools	засоби автоматизованого конструювання
microel.	computer-aided equipment	апаратні засоби автоматизованого проектування
IT	computer-aided instruction	машинне навчання
comp.	computer-aided instruction	автоматизоване навчання
microel.	computer-aided layout scheme	топологічна схема, виготовлена за допомогою ЕОМ
IT	computer-aided learning	машинне навчання
IT	computer-aided learning	навчання з використанням ЕОМ
ed.	computer-aided learning	комп'ютеризоване навчання (gov.ua bojana)
avia.	computer-aided manufacturing	автоматизоване виробництво
IT	computer-aided manufacturing	система автоматизованого управління виробництвом
comp.	computer-aided manufacturing	автоматизація виробничих процесів
avia.	computer-aided manufacturing facilities	обладнання для автоматизації виробничих процесів
microel.	computer-aided preparation	виготовлення з використанням ЕОМ
gen.	computer aided publishing	автоматизований видавничий процес (gov.ua bojana)
archive.	computer aided retrieval	автоматизований пошук
ed.	computer-aided teaching	комп'ютерне навчання
IT	computer-aided technology	технологія експертних систем
IT	computer-aided tomography	комп'ютерна томографія
microel.	computer-aided tool	верстат, керований ЕОМ
IT	computer aids	комп'ютерні засоби
IT	computer aids	засоби обчислювальної техніки
mil.	computer analog data uploading and downloading	введення і виведення аналогових даних з обчислювальної
tech.	computer analog input	введення аналогових даних в обчислювальну машину
IT	computer animation	машинна мультиплікація
IT	computer animation	машинна або комп'ютерна мультиплікація
IT	computer animation	комп'ютерна мультиплікація
IT	computer animation	комп'ютерна анімація
avia.	computer application	комп'ютеризація
IT	computer application	прикладна обчислювальна система
IT	computer application	застосовна обчислювальна система
IT	computer application	застосування ЕОМ (комп'ютера)
mil.	computer applications of military problems	група з використання ЕОМ для вирішення задач воєнного значення
IT	computer architect	розробник архітектури обчислювальної машини
IT	computer architect	архітектор структури комп'ютера
IT	computer architecture	архітектура обчислювальної системи
IT	computer architecture	структура комп'ютера
gen.	computer architecture	архітектура обчислювальної машини
gen.	computer-assisted	машинний (що стосується або здійснюється комп'ютером)
microel.	computer-assisted	виконаний за допомогою ЕОМ
IT	computer-assisted	виконуваний за допомогою ЕОМ
econ.	computer-assisted audit technique	методика автоматизованої ревізії
microel.	computer-assisted desiccant	автоматизоване проектування
gen.	computer assisted design	автоматизоване проектування (CAD gov.ua bojana)
chem.	computer-assisted drug design	комп'ютерний дизайн ліків
mil.	computer-assisted exercise	комп'ютерне навчання
mil.	computer-assisted exercise	комп'ютеризоване навчання
IT	computer-assisted instruction	машинне навчання
comp.	computer-assisted instruction	автоматизоване навчання
IT	computer-assisted learning	навчання з використанням ЕОМ
IT	computer-assisted learning	машинне навчання
mil.	computer-assisted learning	комп'ютеризоване навчання
mil.	computer-assisted learning	навчання з використанням комп'ютера
mil.	computer-assisted logistics simulation	комп'ютеризоване моделювання МТЗ
mil.	computer-assisted maintenance	комп'ютеризоване ТО
IT	computer-assisted management	управління з використанням ЕОМ
IT	computer-assisted management	автоматизоване управління
gen.	computer assisted manufacturing	автоматизоване виробництво (CAM gov.ua bojana)
mil.	computer-assisted mission planning	комп'ютеризоване планування задач
manag.	computer assisted modelling	моделювання за допомогою комп'ютера
chem.	computer-assisted molecular design	комп'ютерний молекулярний дизайн
chem.	computer-assisted molecular modeling	комп'ютерне молекулярне моделювання
publish.	computer assisted publishing	видавництво за допомогою комп'ютера (gov.ua bojana)
archive.	computer assisted retrieval	автоматизований пошук
archive.	computer assisted retrieval	автоматизована ІПС
IT	computer-assisted software engineering	автоматизоване проектування систем програмних засобів (софтверу)
gen.	computer-based	комп'ютерний
IT	computer-based	оснований на використанні ЕОМ
microel.	computer-based design tools	засоби автоматизованого конструювання
IT	computer-based document	документ
mil.	computer-based fire control system	комп'ютеризована система управління вогнем
microel.	computer-based layout	автоматизоване проектування топології
bus.styl.	computer-based tasks	завдання, що вимагають використання комп'ютера
comp., MS	Computer Browser service	служба огляду мережі (A service that maintains an up-to-date list of computers that share resources on your network and that supplies the list to programs that request it. The Computer Browser service is used to view a list of available network resources)
comp., MS	computer build report	звіт про збірку комп'ютера (A report generated by OEMs for each OA 3.0 manufactured computer which is then sent to Microsoft for processing. This report includes the hardware hash value and Product Key ID)
IT	computer bureau	обчислювальне бюро
IT	computer business utility	утиліта ділових операцій
IT	computer calculations	машинні обчислювання
avia.	computer calculations	машинні обчислення
comp., MS	computer call	виклик на комп'ютер (A function that allows a user to call a computer)
comp.	computer center	обчислювальний центр
unit.meas.	computer computation centre	обчислювальний центр
econ.	computer centre	обчислювальний центр
chem.	computer chemistry	комп'ютерна хімія
microel.	computer circuit analysis	автоматизований аналіз схем
IT	computer circuitry	схеми вузлів ЕОМ
IT	computer clock	тактування комп'ютера
IT	computer code	система команд комп'ютера
avia.	computer-commanded pressurized g-suit	керований ПК протиперевантажувальний висотний костюм
avia.	computer-commanded pressurized g-suit	керований від ЕОМ протиперевантажувальний висотний костюм скафандр
telecom.	computer communication	комп'ютерний зв'язок
comp.	computer competence	комп'ютерна грамотність
comp.	computer conference	телеконференція
IT	computer configuration	конфігурація обчислювальної системи
IT	computer configuration	конфігурація комп'ютера
comp.	computer configuration	конфігурація ЕОМ
auto.ctrl.	computer control	управління за допомогою еом
auto.ctrl.	computer control	управління від еом
mil.	computer-control group	блок комп'ютерного управління
microel.	computer-controlled	такий, що керується ЕОМ
microel.	computer-controlled diffusion furnace	дифузійна піч, керована ЕОМ
gen.	computer crime	комп'ютерний злочин
IT	computer crime	комп'ютерне шахрайство
IT	computer crime	злочин за допомогою ЕОМ
IT	computer dead time	час простою комп'ютера
tech.	computer debugging	налагодження комп'ютера
gen.	computer-dependent	машинозалежний
comp.	computer-dependent language	машинно-залежна мова
comp.	computer-dependent language	машинозалежна мова
IT	computer design aids	засоби комп'ютерного проектування
IT	computer design aids	засоби автоматизованого проектування
microel.	computer design language	мова проектування обчислювальних систем
mil.	computer designed pump	сконструйований за допомогою сапр насос
mil.	computer direct to telegraph	обчислювальний пристрій для передачи даних з всесвітньої
avia.	computer-directed flight	автоматичний політ
archive.	computer disk	комп'ютерний диск
econ.	computer display	дисплей ЕОМ
mil.	computer display channel	канал обробки та індикації даних повітряного руху
mil.	computer display unit	обчислювально-індикаторний блок
microel.	computer drafting	виготовлення креслень за допомогою ЕОМ
IT	computer editing	машинне редагування
IT	computer element	складова частина вузол комп'ютера
IT	computer engineering	конструювання комп'ютерів (обчислювальних машин)
IT	computer engineering	обчислювальна техніка (як галузь знань)
IT	computer engineering	конструювання обчислювальних машин
comp., MS	Computer Entertainment Rating Organization	Організація з оцінювання розважального ПЗ в Японії (A non-profit, self-regulatory organization which applies and enforces interactive game ratings in Japan)
IT	computer equipment	комп'ютерне обладнання
econ.	computer equipment	обчислювальне обладнання
avia.	computer error	збій комп'ютера
mil.	computer facilities	обчислювальна техніка
comp.	computer facility	обчислювальний центр (усередині організації)
avia.	computer facility	обчислювальна техніка
IT	computer family	родина обчислювальних машин
IT	computer family	сімейство обчислювальних машин
comp.	computer family	сімейство ЕОМ
IT	computer fanfolding	серія обчислювальних машин
IT	computer field	обчислювальна техніка (галузь науки)
mil.	computer frame	рама обчислювальної машини
data.prot.	computer fraud	зловмисне використання обчислювальної машини
IT	computer fraud	шахрайство з використання ЕОМ
econ.	computer fraud	шахрайство в комп'ютерній галузі
IT	computer fraud	зловмисне використання машини
law	computer fraud	комп'ютерне шахрайство
hobby	computer game	комп'ютерна гра
IT	computer game	ігрова програма
comp.	computer game	гральна програма
comp.	computer game	машинна гра (комп'ютерна гра)
microel.	computer-generated artwork	оригінал, спроектований за допомогою ЕОМ
IT	computer-generated data	згенеровані комп'ютером
IT	computer-generated data	дані
avia.	computer-generated image	візуальне зображення
avia.	computer-generated image	створене за допомогою генерованого ЕОМ сигналу
avia.	computer-generated image	візуальне зображення, створене за допомогою генерованого ЕОМ сигналу
microel.	computer-generated pattern	малюнок, розроблений за допомогою ЕОМ
IT	computer generation	покоління ЕОМ
IT	computer graphic	пристрої машинної графіки
IT	computer graphic	машинна графіка
IT	computer graphic	графічні пристрої машини
IT	computer graphics	машинна графіка
IT	computer graphics	комп'ютерна графіка
microel.	computer graphics	машинна комп'ютерна графіка
microel.	computer graphics	графічні пристрої ЕОМ
comp.	computer graphics metafile	метафайл машинної графіки
bus.styl.	computer hardware	комп'ютерне устаткування
bus.styl.	computer hardware	матеріальна частина комп'ютера
forestr.	computer hardware	обчислювальна техніка
comp.	computer hardware	апаратні засоби обчислювальної системи
mil.	computer image generation	формування зображення за допомогою ЕОМ
IT	computer imaging	формування зображення за допомогою комп'ютера
comp.	computer-independent	машинно-незалежний
IT	computer-independent language	машинонезалежна мова
mil.	computer indicator	індикатор ЕОМ
IT	computer industry	індустрія засобів обчислювальної техніки
IT	computer industry	комп'ютерна промисловість
IT	computer industry	промисловість засобів обчислювальної техніки
IT	computer industry	виробництво комп'ютерів
IT	computer industry	виробництво засобів обчислювальної техніки
mil.	computer information system	комп'ютерні інформаційні системи
archive.	computer input microform	комп'ютерне введення з мікроформ (введення інформації до пам'яті ЕОМ з мікроформ)
IT	computer installation	обчислювальна система
IT	computer installation	монтування обчислювальної машини
IT	computer instruction	машинна команда
comp.	computer-integrated telephony	комп'ютерна телефонія
IT	computer-intensive	потребує великих затрат машинних ресурсів
math.	computer-intensive methods	які потребують великої кількості розрахунків
math.	computer-intensive methods	методи
IT	computer intermediary	посередництво ЕОМ
IT	computer intermediary	комп'ютерне посередництво
comp.	computer language	мова програмування
IT	computer language	комп'ютерна мова
IT	computer language	машинна мова
comp.	computer language	мова машини
bus.styl.	computer language	мова ЕОМ
IT	computer language	мова обчислювальної машини
comp.	computer machine language	машинна мова
IT	computer limitation	обмеження за можливостями машини
IT	computer line	серія обчислювальних машин
IT	computer line	ряд ЕОМ
ed.	computer literacy	комп'ютерна грамотність
comp.	computer literacy	комп'ютерна друга грамотність
IT	computer-literated user	користувач
IT	computer-literated user	знайомий з ЕОМ
IT	computer logic	логіка комп'ютера
IT	computer lore	відомості про використання машинних ресурсів
IT	computer mail	електронна пошта
comp.	computer-manager instruction	автоматизоване навчання
IT	computer manufacturer	фірма-виробник ЕОМ
IT	computer manufacturer's software	програмні засоби виготовлювача ЕОМ
IT	computer manufacturer's software	софтвер виготовлювача ЕОМ
IT	computer manufacturer's software	програмні засоби софтвер виготовлювача ЕОМ
IT	computer-mediated	за посередництвом ЕОМ
microel.	computer medium	носій, який може бути прочитаний машиною
microel.	computer medium	обчислювальне середовище
avia.	computer memory	пам'ять ЕОМ
mil.	computer memory	пам'ять обчислювальної машини
gen.	computer memory	пам'ять комп'ютера
comp.	computer micrographics	машинна мікрографія
archive.	computer micrography	комп'ютерна мікрографія
IT	computer model	математична модель
IT	computer model	обчислювальна модель
IT	computer model	машинна модель
forestr.	computer module	модульний блок обчислювача
comp., MS	computer name	ім'я комп'ютера (A unique name with as many as 15 characters that identifies a computer to the network)
data.prot.	computer network	мережі ЕОМ
IT	computer network	мережа ЕОМ
IT	computer network	обчислювальна мережа
IT	computer network	мережа обчислювальних машин
econ.	computer network	комп'ютерна мережа
IT	computer networking	створювання мережі ЕОМ
IT	computer networking	організація обчислювальної мережі
comp., MS	computer object	об'єкт-комп'ютер (An account that is on a local system or domain)
IT	computer operated universal test	керована еом
astronaut.	computer operations office	обчислювальне бюро
astronaut.	computer operations office	бюро обчислювальних операцій
lab.law.	computer operator	технік-обчислювач
mil.	computer operators course	курси операторів ЕОМ
mil.	computer operator's manual	посібник для оператора ЕОМ
mil.	computer operator's manual	керівництво для оператора ЕОМ
IT	computer-oriented language	машинозорієнтована мова
IT	computer-oriented language	машинно-орієнтована мова
archive.	computer output microfilm	мікрофіша, виготовлена за допомогою комп'ютерної техніки
archive.	computer output microfilm	мікроформа, виготовлена за допомогою комп'ютерної техніки
archive.	computer output microfilm	мікрофільм, виготовлений за допомогою комп'ютерної техніки
archive.	computer output microfilming	комп'ютерне одержування мікрофільмів КОМ (виведення інформації з пам'яті ЕОМ на мікроформу)
archive.	computer output microform	мікроформа, виготовлена за допомогою комп'ютерної техніки
archive.	computer output microform	мікрофіша, виготовлена за допомогою комп'ютерної техніки
archive.	computer output microform	мікрофільм, виготовлений за допомогою комп'ютерної техніки
IT	computer personnel	обслуга ЕОМ
gen.	computer phobia	комп'ютерофобія
IT	computer phobia	страх перед машиною
law	computer piracy	комп'ютерне піратство (gov.ua bojana)
IT	computer power	обчислювальна потужність
tech.	computer power	продуктивність комп'ютера
comp.	computer power	продуктивність ЕОМ
data.prot.	computer product	продукт ОТ
data.prot.	computer product	продукт обчислювальної техніки
O&G	computer production control	видобуток, що контролюється і регулюється за допомогою комп'ютера
IT	computer program	програма для ЕОМ
IT	computer program	комп'ютерна програма
IT	computer programming	автоматичне програмування
IT	computer programming	програмування на ЕОМ
mil.	computer programming	програмування обчислювальної машини
IT	computer recognition	машинне розрізнення (символів чи образів)
IT	computer recognition	машинне упізнавання (символів чи образів)
IT	computer recognition	машинне упізнавання розрізнення (символів чи образів)
geogr.	computer recording	запис результатів обчислення машини
IT	computer rental price	орендна плата за користування машиною
econ.	computer rental price	орендна плата за користування комп'ютером
archive.	computer restoration of records	комп'ютерне реставрація документів
archive.	computer restoration of records	комп'ютерне реставрування документів
IT	computer revolution	комп'ютерна революція
tech.	computer room	машинний зал
IT	computer run	прогін на машині
IT	computer run	програми на машині
IT	computer run	прогін програми на машині
comp.	computer run	виконання програми на ЕОМ
tech.	computer run	робота комп'ютера
comp.	computer run	запуск програми на ЕОМ
IT	computer running MS-DOS	машина, яка працює під керуванням операційної системи МС-ДОС
mil.	computer scanning	пошук за допомогою еом
IT	computer schedule	графік роботи машини
IT	computer science	обчислювальна наука
IT	computer science expert	фахівець з обчислювальної техніки
econ.	computer search	автоматизований пошук
IT	computer security	безпека обчислювальної системи
IT	computer security	захист обчислювальної системи
data.prot.	Computer & Security	ЕОМ та безпека
data.prot.	computer security	комп'ютерна безпека
mil.	computer security	забезпечення секретності операцій ЕОМ
avia.	computer security	захист комп'ютера (від несанкціонованого доступу)
astronaut.	computer security program	програма захисту даних у комп'ютері
microel.	computer-sensitive language	машинно-залежна мова
IT	computer-sensitive language	машинно-орієнтована мова
IT	computer service	обчислювальні послуги
microel.	computer service network	сервісна мережа ЕОМ
mil.	computer service squadron	ескадрилья обслуговування електронно-обчислювальної техніки
econ.	computer services	комп'ютерні послуги
gen.	computer services	обслуговування комп'ютерів
rec.mngmt	computer set up	налагодження комп'ютера
rec.mngmt	computer set up	настроювання комп'ютера
rec.mngmt	computer set up	комп'ютерна установка
microel.	computer simulation	моделювання на ЕОМ
IT	computer simulation	комп'ютерне модулювання
IT	computer simulation	комп'ютерне моделювання
IT	computer simulation	машинне моделювання
mil.	computer simulation	моделювання за допомогою ЕОМ
IT	computer simulation data sheet	таблиця результатів машинного моделювання
IT	computer simulator	програмна або апаратна модель обчислювальної машини
IT	computer simulator	машинна модель
IT	computer skills	досвід роботи з комп'ютером
HR	computer skills	навички роботи з комп'ютером
bus.styl.	computer software	програмне забезпечення комп'ютерів
bus.styl.	computer software	математичне забезпечення (комп'ютерів)
comp.	computer specialist	обчислювач (людина)
tech.	computer speed	швидкодія комп'ютера
gen.	computer speed	швидкодія обчислювальної машини
tech.	computer supervisor	машина-диспетчер
ocean.	Computer Support Group	група забезпечення обчислювального центру
IT	computer system	обчислювальна машина
IT	computer system	система обчислювальних машин
data.prot.	computer system	комп'ютерна система
data.prot.	computer system	обчислювальна система
comp.	computer system	ЕОМ
mil.	computer system analyst	фахівець-аналітик з електронно-обчислювальних систем
IT	computer system conversion	перехід на автоматизовану систему
IT	computer system conversion	освоювання обчислювальної системи
data.prot.	computer system security	захист комп'ютерних систем
astronaut.	computer technician	технік обчислювальної машини
IT	computer technique	техніка обчислювань
IT	computer technique	методи обчислювань
comp.	computer techniques	обчислювальна техніка
IT	computer technology	електронно-обчислювальна техніка
IT	computer technology	автоматизована технологія
IT	computer technology	машинна технологія
IT	computer technology	комп'ютерна технологія
mil.	computer terminal	комп'ютерний термінал
commun.	computer-to-computer communication	міжмашинний зв'язок
gen.	computer trainer	комп'ютерний тренажер
comp.	computer-understandable	зрозумілий для ЕOМ
IT	computer unit	блок обчислювальної машини
microel.	computer update equipment	апаратура ЕОМ для оновлення і накопичення даних
mil.	computer update equipment	устаткування для корекції даних
IT	computer usage data	інформація про використання машинних ресурсів
IT	computer usage data	дані про використання машини
tech.	computer user	користувач комп'ютера
comp.	computer user	користувач обчислювальної системи
IT	computer utility	обслуговування електронно-обчислювальної техніки
comp.	computer virus	комп'ютерний вірус
IT	computer vision	комп'ютерне бачення (CV; фіксування, розпізнавання та генерування інформації з зображень wikipedia.org, org.ua bojana)
IT	computer vision	машинне упізнавання (образів)
IT	computer vision	машинне розрізняння (образів)
IT	computer vision	машинне розрізняння упізнавання (образів)
mil., logist.	computer warfare	інформаційна боротьба
IT	computer word	машинне слово
microel.	computer word processing	обробка текстів на ЕОМ
gen.	computerized computer-assisted diagnostics	машинна діагностика
gen.	computerized computer diagnostics	машинна діагностика
mil.	data analysis computer program	програма опрацювання і аналізу даних
mil.	Defense Computer institute	НДІ військової обчислювальної техніки
IT	dependable computer system	гарантоздатна обчислювальна система (яка гарантує одержання розв'язку задачі навіть при наявності дефекту машини)
mil.	digital computer laboratory	лабораторія цифрових обчислювальних машин
mil.	division computer center	обчислювальний центр дивізії
IT	dual-computer system	обчислювальний комплекс
IT	dual-computer system	двомашинний комплекс
IT	European computer manufacturers association	європейська асоціація виробників обчислювальних машин
telecom.	European Computer Manufacturers Association	Європейська асоціація виробників комп'ютерів
mil.	flight computer operating system	операційна система бортового комп'ютера
commun.	flight management computer system	електронна система керування польотом
comp.	global computer network	глобальна комп'ютерна мережа
mil.	ground computer complex	наземний обчислювальний комплекс
mil.	hack into a computer network	без дозволу проникати до комп'ютерної системи (мережі)
mil.	hack into a computer network	незаконно проникати до комп'ютерної системи (мережі)
IT	homogeneous computer network	однорідна обчислювальна мережа
IT	homogeneous computer network	однорідна комп'ютерна мережа
IT	human-computer interaction	взаємодія людини з машиною
IT	human-computer interface	інтерфейс між людиною і комп'ютером
IT	human-computer interface	інтерфейс людина-машина
law	illegal tampering with computers, computer systems and networks	незаконне втручання в роботу електронно-обчислювальних машин, систем та комп'ютерних мереж
astronaut.	improved computer controlled self optimizing variable geometry wing	удосконалена модель крила змінюваної геометрії з оптимізацією
astronaut.	integrated computer aided design	комплексне автоматизоване проектування
comp.	Intelligent Computer-Assisted Instruction	комп'ютерна інструкція
comp.	Intelligent Computer-Assisted Instruction	комп'ютерна команда
IT	man-computer graphic	система графічної взаємодії людини з машиною
mil.	Mathematics and Computer Division	управління математичних обчислювальних операцій (штаб ОЗС НАТО в Європі)
mil.	militarized computer module	обчислювальний модуль військового призначення
mil.	military computer family	сімейство ЕОМ військового призначення
mil.	military computer family	сімейство військових ЕОМ
mil.	missile electronics and computer assembly	електронно-обчислювальний блок ракети
data.prot.	National Computer Security Centre	Національний центр комп'ютерної безпеки США
mil.	NATO Computer Incident Response Capability Coordination Centre	Координаційний центр НАТО з реагування на комп'ютерні інциденти
mil.	naval academy computer center	обчислювальний центр академії ВМС
mil.	naval air development center/aeronautical computer laboratory	аеронавігаційна обчислювальна лабораторія НДЦ авіації ВМС
mil.	navigation computer control	управління за допомогою навігаційного обчислювача
mil.	navigational computer set	навігаційний обчислювальний блок
IT	negative computer zero	негативний машинний нуль
IT	negative computer zero	від'ємний машинний нуль
IT	negative computer zero	мінусовий машинний нуль
IT	negative computer zero	негативний мінусовий, від'ємний машинний нуль
avia.	onboard computer complex	бортовий цифровий обчислювальний комплекс
avia.	onboard digital computer complex	бортовий цифровий обчислювальний комплекс
mil.	performance management computer system	обчислювальна система контролю експлуатаційних характеристик
comp.	Personal Computer Memory Card International Association	Міжнародна Асоціація плат пам'яті для персональних комп'ютерів
IT	personal-computer network	мережа персональних ЕОМ
IT	personal-computer network	мережа ПЕОМ
comp.	personal computer network	мережа персональних ЕОМ
telecom.	Portable Operating System Interface for Computer Environments protocol analyzer	інтерфейс портативної операційної системи (стандарт IEEE для відкритих систем)
IT	positive computer zero	додатний машинний нуль
mil.	prediction of radiation effects by digital computer techniques	методи прогнозування впливу випромінювань з використанням цифрової ЕОМ
data.prot.	protection class of computer system	клас захищеності автоматизованої системи
data.prot.	protection class of computer system	клас захищеності засобів обчислювальної техніки
data.prot.	protection criterion of computer system	поле захищеності засобів обчислювальної техніки
data.prot.	protection criterion of computer system	показник захищеності засобів обчислювальної техніки
mil.	radar computer interaction simulator	імітатор взаємодії РЛС і ЕОМ
mil.	radar-computer interface	інтерфейс РЛС- ЕОМ
mil.	radiac computer-indicator	радіаційний індикатор-обчислювач
mil.	satellite computer operated readiness equipment	обчислювальний пристрій для перевірки готовності супутника
microel.	self-checking computer module	модуль з самодіагностикою для ЕОМ
comp., MS	Show me as away when my computer is idle for this time period:	"Встановлювати стан ""Відсутній"", якщо комп'ютер простоює протягом" (The option in the Options dialog box, on the Rules tab, that changes the user's status to Away after the computer has been idle for the selected time period)
avia.	shuttle computer-connected tool	інструмент, з'єднаний з бортовим комп'ютером БТКК
IT	Small Computer System Interface	інтерфейс малих обчислювальних систем
IT	Small Computer System Interface	інтерфейс SCSI
comp., MS	small computer system interface	інтерфейс малих обчислювальних систем (A standard high-speed parallel interface defined by the American National Standards Institute (ANSI). A SCSI interface is used for connecting microcomputers to peripheral devices, such as hard disks and printers, and to other computers and local area networks (LANs))
comp.	Small computer system interface	інтерфейс, розроблений для підтримки багатьох периферійних пристроїв
mil.	TACFIRE computer center	обчислювальний центр тактичної системи управління вогнем
mil.	tactical air operations center computer systems	електронно-обчислювальний центр управління тактичною авіацією
mil.	tactical Army combat service computer system	тактична обчислювальна система забезпечення бойових дій СВ
mil.	tactical computer-based message switching system	тактична система комутації повідомлень на базі ЕОМ
mil.	tactical computer system	тактична електронна обчислювальна система
mil.	tactical computer system	ЕОМ тактичного призначення
mil.	tactical computer system	тактична система ЕОМ
mil.	tactical computer system	тактична ЕОМ
mil.	tactical computer terminal	термінал тактичної ЕОМ
IT	theoretical computer science	теорія обчислювальних систем
IT	theoretical computer science	теоретичні засади обчислювальної техніки
IT	theoretical computer science	теоретична комп'ютерика
data.prot.	trusted computer product	захищені засоби обчислювальної техніки захищені
data.prot.	trusted computer product	захищені автоматизовані системи
data.prot.	trusted computer system	захищена комп'ютерна система
data.prot.	trusted computer system	вірогідна комп'ютерна система
bus.styl.	user of computer network	той, хто користується комп'ютерною мережею
comp., MS	username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the	ім'я користувача
comp.	von Neumann computer architecture	фон-неймановська архітектура
mil.	weapon delivery airborne computer unit	бортова ЕОМ забезпечення доставки боєприпасу (до цілі)
mil.	weapons release computer set	ЕОМ системи управління пуском засобів ураження
mil.	weapons release computer set	ЕОМ системи управління скиданням засобів ураження
mil.	weapons release computer system	обчислювальна система управління пуском засобів ураження
mil.	weapons release computer system	обчислювальна система управління скиданням засобів ураження