| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Active Component Headquarters | штаб регулярних СВ |
| mil. | active component headquarters | штаб регулярних військ |
| mil. | Air Component Command | командування ВПС |
| mil. | Air Component Commander | командир авіаційного компонента змішаного оперативного з'єднання |
| mil. | Air Force Component Command | частини і з'єднання ВПС (в об'єднаних командуваннях) |
| mil. | Air Force Component Command post | командний пункт ВПС (в об'єднаних командуваннях) |
| mil. | Air Force Component Commander | командувач ВПС (в об'єднаних командуваннях) |
| mil. | Air Force Component headquarters | штаб авіаційного компонента (мобільних сил) |
| mil. | Allied Forces Maritime Component Command HQ | Штаб командування компонентом ВМС НАТО |
| mil. | Allied Forces Maritime Component Command HQ Naples | Штаб командування компонентом ВМС НАТО в Неаполі |
| mil. | Allied Maritime Component Command | Командування компонентом військово-морських сил НАТО |
| mil. | Allied Maritime Component Command Naples | Командування компонентом військово-морських сил НАТО в Неаполі |
| mil. | Allied Maritime Component Command Northwood | Командування компонентом військово-морських сил НАТО в Нортвуді |
| mil. | Army Component Command | частини і з'єднання СВ (в об'єднаних командуваннях) |
| mil. | Army component command post | командний пункт сухопутних військ (в об'єднаних командуваннях) |
| mil. | Army Component Commander | командувач СВ (в об'єднаних командуваннях) |
| mil. | Army Component Tactical Operations Center | центр управління бойовими діями СВ (у складі об'єднаного командування) |
| mil. | Army Service Component Command | Командування компоненту сухопутних військ (надає рекомендації по застосуванню СВ США одного з одинадцяти Об'єднаних Командувань ЗС США) |
| mil. | Army Service Component Command | Компонентне командування Армії |
| mil. | Army Service Component Commander | командир формування у складі командування тилу СВ |
| comp., MS | ATL Pipeline Component Wizard | майстер компонентів каналу ATL (A Visual C++ wizard that uses ATL and additional templates to facilitate the development of pipeline components) |
| microel. | automatic component handler | автоматичний маніпулятор для компонентів |
| microel. | automatic component location | автоматична установка компонентів (напр. на друкованій платі) |
| med. | blood component recall | відкликання компонентів крові (gov.ua, europa.eu bojana) |
| mil. | combined joint force special operation component command | командування компонентом багатонаціональної об'єднаної оперативно-тактичної групи з проведення спеціальних операцій |
| mil. | Combined Joint Force Special Operations Component Commander | Компонентне командування сил спеціальних операцій спільних військ |
| mil. | Commander, Allied Maritime Component Command Northwood | командувач компонентом об'єднаних військово-морських сил НАТО в Нортвуді |
| mil. | Commander, Land Component Command | Командир компонентного командування СВ |
| mil. | Commander, Maritime Component Command | Командир компонентного командування ВМС |
| mil. | Commander, Special Operation Component Command | Командир компонентного командування сил спеціальних операцій |
| telecom. | compensating component failure | невірна робота елемента системи для компенсації пошкодження |
| mil. | component analysis | компонентний аналіз |
| math. | component analysis | факторний аналіз |
| microel. | component carousel | карусельний лоток для компонентів (в монтажному столі) |
| mil. | component change control | контроль за зміною компонентів (системи) |
| microel. | component chip | безкорпусний компонент |
| mil. | component command | компонентне командування |
| mil. | component command | командування компонентом (у структурі військового командування НАТО) |
| mil. | Component Commander | Компонентне командування (КК) |
| mil. | Component Commander | командир підрозділу |
| mil., logist. | component commander | командир складової частини |
| IT | component count | число компонентів |
| comp., MS | component database | база даних компонентів (A central database that holds the metadata necessary to define one or more componentized OSs. Includes platforms, components, repositories, resource types and groups, but not configurations) |
| microel. | component density | густина упакування елементів (ІС) |
| microel. | component derating | погіршення характеристик компонента |
| comp., MS | component diagram | схема компонентів (An implementation diagram that shows the structure of the code itself) |
| avia. | component error | часткова похибка |
| comp., MS | Component Explorer | провідник компонентів (A window that shows a hierarchical view of the process engineering components grouped by category, such as valves or pipelines) |
| IT | component family | серія електронних компонентів |
| IT | component fault | пошкодження на елементному рівні |
| IT | component fault | дефект елемента |
| avia. | component force | складова сила |
| microel. | component hole | отвір напр. на платі для виводу компоненту |
| mil. | component improvement program | програма вдосконалення компонентів (системи) |
| fin. | component industry | суміжник |
| fin. | component industry | постачальник |
| mil. | component inspection | огляд вузлів і агрегатів |
| microel. | component integration | інтеграція компонентів |
| microel. | component interconnection | міжкомпонентне з'єднання |
| econ. | component job | окрема виробнича операція |
| microel. | component layout | розміщення компонентів |
| mil. | component layout | компонування (деталей конструкції) |
| microel. | component layout | розташування компонентів |
| microel. | component layout | малюнок компоненту |
| IT | component-level | на рівні компонентів (про діагностику ЕОМ) |
| mil. | component list | перелік компонентів |
| mil. | component list | номенклатурний перелік |
| mil. | component list | відомість комплектування |
| comp., MS | Component Object Model | модель складених об'єктів (An object-based programming model designed to promote software interoperability; it allows two or more applications or components to easily cooperate with one another, even if they were written by different vendors, at different times, in different programming languages, or if they are running on different computers running different operating systems) |
| comp. | Component Object Model | компонентно-об'єктна модель (технологія Microsoft, попередниця ActiveX) |
| math. | component of interaction | компонента взаємодії |
| mil. | component of logistics | складова МТЗ (матеріально-технічного забезпечення) |
| mil. | component of logistics | складова матеріально-технічного забезпечення (МТЗ) |
| mil. | component of physical fitness | складова фізичної підготовленості |
| law | component of contract price | частина ціни (контракту) |
| math. | component of variance | компонента дисперсії |
| mil. | component of velocity along 2 axis | складова швидкості в напрямку осі z |
| mil. | component of velocity along X axis | складова швидкості в напрямку осі х |
| mech.eng. | component part | складова частина агрегату |
| avia. | component part | деталь |
| mech.eng. | component part | компонент |
| microel. | component part | інтегральний компонент |
| microel. | component part | дискретний компонент |
| fin. | component part | комплектувальний виріб |
| mech.eng. | component part | комплектуюча деталь |
| gen. | component part | складова частина |
| O&G | component parts | частинки, що утворюють систему |
| mil. | component parts | комплектувальні частини |
| microel. | component personalization | спеціалізація компоненту (напр. ІС) |
| microel. | component placement | встановлення монтаж компонентів |
| comp., MS | Component Platform Interface | інтерфейс CPI (A programming interface used to build and maintain unattended installation answer files and configuration sets by adding security fixes, changing drivers, and so forth) |
| microel. | component pre-insertion processing | підготовка компонентів (напр. до монтажу на друкованій платі) |
| mil. | component range | ділянка стрільби |
| mil. | component repair | ремонт вузлів і агрегатів |
| mil. | component replacement | заміна вузлів і агрегатів |
| comp., MS | Component Services | служби компонентів (An extension of the COM (Component Object Model) programming architecture that includes a run-time or execution environment and extensible services, including transaction services, security, load balancing, and automatic memory management) |
| comp., MS | component settings database | база даних параметрів компонентів (A database that stores service information for each portal site in a deployment) |
| microel. | component side | сторона монтажу (друкованої плати) |
| mil. | component specification | специфікація компонента (системи) |
| microel. | component specifications | характеристики компоненту |
| microel. | component specifications | технічні вимоги до компонентів |
| microel. | component taping machine | устаткування для вклейки компонентів в стрічку |
| mil. | component technology | складник технології |
| mil. | component test | перевірка вузлів і агрегатів |
| microel. | component value | значення параметра електронного компонента |
| automat. | component values | параметри елементів схеми |
| avia. | component vector | складова вектора |
| sport. | component velocity | складова швидкості |
| gen. | component-wise | покомпонентний |
| met. | deformation component of friction force | деформаційна складова сили тертя |
| mil. | devices with multi component charges | пристрої багатокомпонентного обладнання |
| microel. | discrete-component circuit | схема на дискретних компонентах |
| microel. | discrete-component package | корпус пристрою на дискретних компонентах |
| microel. | discrete-component package | корпус дискретного компоненту |
| construct. | dual-component lacquer | двокомпонентний лак |
| mil. | engine inert component assembly storage | будинок для збирання і зберігання арматури і |
| mil. | equipment component list | комплектувальна відомість устаткування |
| mil. | equipment component list | специфікація деталей |
| mil. | equipment component number | номер деталі обладнання |
| mil. | functional component command | командування функціонального компонента |
| law | hard currency component of contract price | частина ціни контракту у твердій валюті |
| mil. | Headquarters Air Component Commander | Штаб компонентного командування ВПС |
| O&G | horizontal component seismograph | горизонтальний сейсмограф (сейсмограф для реєстрації горизонтальної складової коливань) |
| avia. | JIT component delivery | постачання деталей та вузлів згідно з календарним графіком |
| mil. | Joint Force Air Component Commander | командувач повітряним компонентом багатонаціональної оперативно-тактичної групи |
| mil. | joint force air component commander | командувач повітряного компонента об'єднаної групи військ |
| mil. | Joint Rear Area Component Command | об'єднане командування тилом |
| mil. | Land Component Command | Компонентне командування СВ (ККСВ) |
| mil. | land component command | командування сухопутним компонентом |
| mil. | Land Component Commander | командувач сухопутними силами оперативного формування |
| IT | low component count | мале число компонентів |
| mil. | maritime component command | командування морським компонентом |
| comp., MS | Microsoft Component Services | служби компонентів Microsoft (An extension of the COM (Component Object Model) programming architecture that includes a run-time or execution environment and extensible services, including transaction services, security, load balancing, and automatic memory management) |
| astronaut. | missile component hydraulic test stand | стенд перевірки гідравлічної системи ракети |
| astronaut. | missile component trailer | причеп для перевезення відсіків ракети |
| mil. | missile-component trailer | причіп для перевезення відсіків ракети |
| mil. | Naval Component Command | частини і з'єднання ВМС (в об'єднаних командуваннях) |
| mil. | Naval Component Commander | командувач ВМС (в об'єднаних командуваннях) |
| aerodyn. | one-component balance | однокомпонентні аеродинамічні ваги |
| chem. | one component system | однокомпонентна система |
| comp. | Peripheral Component Interconnect | з'єднання периферійних компонентів (стандарт шини розширення персональних комп'ютерів, починаючи з моделей на базі процесора Intel 486. Існують 32-розрядні і 64-розрядні версії шини, що працюють з частотами 33 Мгц і 66 Мгц) |
| mil. | plain component language | відкритий текст (шифровки) |
| mil. | plain component text | відкритий текст (шифровки) |
| ballist. | range component of trail | складове відставання за далекістю |
| mil. | reliability component list | перелік компонентів забезпечення надійності |
| mil. | service component command | командування виду збройних сил |
| tech. | single-component burden | моношихта |
| commun. | single-component signal | одночастотний сигнал |
| aerodyn. | six-component balance | шестикомпонентні аеродинамічні ваги |
| avia. | thermal component of wind | термічна складова вітру |
| met. | three-component alloy | потрійний сплав |
| aerodyn. | three-component balance | трикомпонентні аеродинамічні ваги |
| tech. | three component balance | трикомпонентні аеродинамічні ваги |
| phys. | three component separation | трикомпонентна сепарація |
| mil. | transportation component command | складове транспортне командування |
| O&G | vertical component of vibration | вертикальна компонента складова коливань |
| O&G | vertical component seismograph | сейсмограф для реєстрації вертикальних коливань |
| mil. | weapon system equipment component list | перелік блоків обладнання системи озброєння |
| mil. | weapon system equipment component list | відомість комплектування обладнання системи озброєння |
| mil. | weapon with multi component munitions | зброя багатокомпонентного устаткування |
| mil., artil. | wind component indicator | покажчик повздовжніх і бокових складових балістичного вітру |