| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | ABM radar complex | комплекс РЛС ПРО |
| chem. | activated complex | активований комплекс |
| chem. | adsorption complex | адсорбційний комплекс |
| avia. | aerodrome complex | аеродромний комплекс |
| agric. | agro-industrial complex | аграрно-промисловий комплекс |
| agric. | agro-industrial complex | від аграрно-промисловий комплекс |
| econ. | agroindustrial complex | агропромисловий комплекс |
| gen. | agro-industrial complex | агропромисловий комплекс |
| astronaut. | air force base complex | район бази ВПС |
| mil. | Air Force special complex facility | спеціальний комплекс ВПС |
| mil. | Air Space Communications complex | система космічного зв'язку ВПС |
| IT | amplitude of a complex number | аргумент комплексного числа |
| mil. | anti-aircraft guided missile complex | зенітний ракетний комплекс |
| chem. | Arrhenius complex | проміжний комплекс Арреніуса |
| avia. | astronaut-tended space complex | орбітальний комплекс, що періодично відвідується космонавтами |
| dipl. | at the present complex juncture | в даний складний момент |
| chem. | atom-molecule complex mechanism | механізм атомно-молекулярного комплексу |
| mil. | automated launch platform control complex | автоматизований комплекс управління стартової платформи |
| mil. | automated test complex | автоматизований комплекс випробувань |
| hindi | Bandra-Kurla Complex | комерційний комплекс Бандра-Курлов (Yanamahan) |
| mil. | broad and complex topic | складна та багатоаспектна тема |
| clin.trial. | calyceal-pelvic complex | чашечко-мисковий комплекс (Nanjena) |
| clin.trial. | calyceal-pelvic complex | ЧМК (Nanjena) |
| mil. | Canaveral Administration Complex | адміністративний комплекс на полігоні Кейп-Канаверал |
| mil. | carbon dioxide complex | комплекс установок і устаткування для виробництва вуглекислого |
| mil. | central computer complex | головний обчислювальний комплекс |
| astronaut. | central computing complex | центральний обчислювальний комплекс |
| chem. | charge transfer complex | комплекс з переносом заряду |
| food.ind. | chemical complex | хімічний комплекс |
| mil. | Cheyenne mountain complex | оперативний центр гори Шаєнн (Оперативний центр космічних сил і оборонний бункер, розташований в окрузі Ель-Пасо, штат Колорадо, поруч із містом Колорадо-Спрінгс) |
| mil. | Cheyenne mountain complex | Гірський комплекс Шаєнн |
| astronaut. | coffin launching complex | стартовий комплекс з пусковими спорудами подовженої коробчастої |
| chem. | collision complex | комплекс зіткнення |
| mil. | combat launching complex | бойовий стартовий комплекс |
| mil. | combat maneuver training complex | навчальний комплекс для відпрацювання бойового маневрування |
| mil. | communications complex | комплекс засобів зв'язку |
| mil. | communications complex | вузол зв'язку |
| dipl. | complex act | складне діяння |
| archive. | complex appraisal | комплексна експертиза |
| railw. | complex asymmetrical | складнонесиметричний (Yanamahan) |
| met. | complex carbide | складний карбід |
| law | complex case | складна справа |
| h.rghts.act. | complex check | комплексна перевірка |
| ecol. | complex chemical compounds | складні хімічні сполуки |
| chem. | complex coacervation | комплексна коацервація |
| chem. | complex compound | комплексна сполука |
| IT | complex conjugate | комплексно спряжене число або функція |
| IT | complex conjugate | комплексно спряжене число |
| IT | complex conjugate | спряжене число |
| mil. | complex control center | центр управління комплексом |
| tech. | complex control equipment | комплексна апаратура управління |
| tech. | complex control equipment | комплексна апаратура керування |
| telecom. | complex data handling center | комплексний центр опрацювання даних |
| IT | complex declaration | складений опис |
| chem. | complex dissociation | складний розпад |
| mil. | complex emergency | комплексна надзвичайна ситуація (що вимагає вжиття заходів на міжнародному рівні) |
| econ. | complex equipment | складне устаткування |
| math. | complex experiment | багатофакторний експеримент |
| environ. | complex formation | формування складної сполуки (Формування складної хімічної сполуки. Може також вживатися термін "комплексоутворення"; хім) |
| chem. | complex formation reaction | реакція комплексоутворення |
| IT | complex fraction | чотириповерховий дріб |
| O&G | complex gas treatment plant | установка для комплексної переробки газу |
| O&G | complex gas treatment plant | установка для комплексної підготовки газу |
| avia. | complex instrumentation | складне приладно-вимірювальне обладнання |
| microel. | complex integrated circuit | ІС з складною функцією |
| chem. | complex ion | комплексний іон |
| dipl. | complex issue | складне питання |
| psychol. | complex kinetic speech | комплексне кінетичне мовлення |
| dipl. | complex machinery of modern society | складна структура сучасного суспільства |
| IT | complex manifold | комплексний многовид |
| O&G | complex mature | комплексна суміш |
| O&G | complex mature | складна суміш |
| tech. | complex mine | міна складної конструкції |
| O&G | complex mixture | складна суміш |
| chem. | complex-mode reaction | комплексно-модова реакція |
| med. | complex needs | особливі потреби (різна фізична чи розумова недостатність  bbc.com, bbc.com bojana) |
| met. | complex nitride | складний нітрид |
| math. | complex number | складне число |
| math. | complex number | комплексне число |
| mil. | complex of command devices | комплекс командних приладів |
| bus.styl. | complex of enterprises | комплекс підприємств |
| gen. | complex of measures | комплекс заходів |
| mil. | complex of mounting equipment | комплекс монтажно-стикувального устаткування |
| bus.styl. | complex of services | комплекс послуг |
| bus.styl. | complex of works | комплекс робіт |
| gen. | complex organization | складний організм |
| IT | complex plane | комплексна площина |
| tech. | complex plane analyzer | векторний аналізатор |
| tech. | complex potential | комплексний потенціал |
| O&G | complex process | багатофазний процес |
| construct. | complex quantity | комплексна величина |
| tech. | complex radiation | змішане випромінювання |
| chem. | complex reaction | складена реакція |
| O&G | complex rock | порода неоднорідна |
| mil. | complex safety officer | офіцер служби забезпечення безпеки стартового комплексу |
| chem. | complex salt | комплексна сіль |
| psychol. | complex sensorimotor reaction | складна сенсомоторна реакція |
| gen. | complex sentence | складно-підрядне речення |
| gram. | complex sentence | складне речення |
| gen. | complex subordinated sentence | складнопідрядне речення |
| gen. | complex sentence | складнопідрядне речення |
| dipl. | complex situation | заплутане становище |
| dipl. | complex situation | складне становище |
| avia., insur. | complex situation | складна ситуація |
| O&G | complex stress | напруга складна |
| dipl. | complex system | складна система |
| math. | complex table | складна таблиця |
| commun. | complex target | складна ціль |
| commun. | complex target | групова ціль |
| comp., MS | complex transition | комплексний перехід (In a statechart or activity diagram, a relationship between multiple source and/or target states or action states) |
| comp., MS | complex type | складний тип (An element that can contain other elements or attributes and appears as in an XML document) |
| comp., MS | complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as | складний тип |
| math. | complex unit | комплексна одиниця |
| IT | complex-valued | комплекснозначний |
| IT | complex-valued | комплексний |
| IT | complex variable | комплексна змінна |
| environ. | complexing agent | сполучний реагент (Речовина, здатна формувати складну сполуку з іншою речовиною у розчині) |
| IT | computer complex | обчислювальний комплекс |
| IT | conjugate complex number | спряжене комплексне число |
| comp. | conjugate complex number | сполучене комплексне число |
| astronaut. | conjugate complex potential | сполучений комплексний потенціал |
| mil. | containerized modular complex for TNT extraction | модульно-контейнерний комплекс витягання тротилу (з артилерійських боєприпасів, інженерних мін та ін) |
| IT | control complex | комплекс контролю |
| gen. | conversion of the military-industrial complex | конверсія військово-промислового комплексу |
| chem. | coordinatively saturated complex | координаційно насичений комплекс |
| chem. | coordinatively unsaturated complex | координаційно ненасичений комплекс |
| chem. | covalent complex | ковалентний комплекс |
| avia. | crew-rotated space complex | орбітальний комплекс зі змінним екіпажем |
| mil. | data processing complex | комплекс опрацювання даних |
| mil. | defence complex | оборонний комплекс |
| mil. | defence industry complex | оборонно-промисловий комплекс |
| mil. | defence-industrial complex | оборонно-промисловий комплекс (ОПК) |
| mil. | Defense Communications Agency Operations Center Complex | комплекс оперативного центру управління зв'язку МО |
| mil. | Defense Communications Control Complex | комплекс Міністерства оборони з управління зв'язком |
| mil. | Defense Communications Control Complex | пункт управління зв'язком МО |
| mil. | defense industry complex | оборонно-промисловий комплекс |
| mil. | defense-industrial complex | оборонна промисловість |
| mil. | defense-industrial complex | воєнно-промисловий комплекс |
| mil. | defense-industrial complex | оборонно-промисловий комплекс |
| mil. | dormitory complex | курсантське/студентське містечко |
| mineral. | dyke complex | дайковий комплекс (Yuriy Sokha) |
| school | educational complex | навчально-виховний комплекс (EnAs) |
| chem. | electron donor-acceptor complex | донорно-акцепторний комплекс |
| chem. | encounter complex | комплекс співудару |
| chem. | encounter precursor complex | комплекс співудару |
| chem. | enzyme-substrate complex | ензим-субстратний комплекс |
| bus.styl. | exhibition complex | виставковий комплекс |
| econ. | exhibition complex | виставочний комплекс |
| avia. | extraterrestrial complex | космічний комплекс |
| math. | factor complex | фактор-комплекс |
| product. | fat and margarine industrial complex | жиромаргариновий комбінат (Yanamahan) |
| product. | fat-and-oil industrial complex | жиромасляний комбінат (Yanamahan) |
| econ. | ferry complex | поромний комплекс |
| chem. | Fisher-type carbene complex | карбеновий комплекс Фішера |
| econ. | foreign economic complex | зовнішньоекономічний комплекс |
| fin. | fuel and energy complex | паливно-енергетичний комплекс |
| fin. | fuel and power complex | паливно-енергетичний комплекс |
| gen. | fuel and power complex | від паливно-енергетичний комплекс |
| avia. | fully operational space complex | повністю задіяний орбітальний комплекс |
| avia. | GEO space complex | орбітальний комплекс на геосинхронній навколоземній орбіті |
| mil. | ground computer complex | наземний обчислювальний комплекс |
| el. | ground operating complex | наземний комплекс |
| chem. | half-sandwich complex | напівсендвічевий комплекс |
| chem. | heterobimetallic complex | гетеробіметалічний комплекс |
| chem. | high spin complex | високоспіновий комплекс |
| chem. | homobimetallic complex | гомобіметалічний комплекс |
| chem. | host-guest complex | комплекс гість-господар |
| econ. | hotel complex | готельний комплекс |
| chem. | hydroxo-complex | гідроксокомплекс |
| chem. | hyperligand complex | гіперлігандний комплекс |
| chem. | hypoligand complex | гіполігандний комплекс |
| geol. | Ilmen complex | ільменський комплекс (Yuriy Sokha) |
| microel. | impurity-vacancy complex | комплекс атом домішки–вакансія |
| chem. | inclusion complex | адукт |
| chem. | inclusion complex | комплекс включення |
| econ. | industrial complex | комбінат |
| econ. | industrial complex | промисловий комплекс |
| gen. | industrial-military complex | воєнно-промисловий комплекс |
| law | inferiority complex | комплекс меншовартості |
| psychol. | inferiority complex | відчуття власної неповноцінності |
| gen. | inferiority complex | комплекс неповноцінності |
| chem. | inner orbital complex | внутріорбітальний комплекс |
| fin. | interbranch scientific and technical complex | міжгалузевий науково-технічний комплекс |
| fin. | interindustry scientific and technical complex | міжгалузевий науково-технічний комплекс |
| chem. | ion-association complex | іонний асоціат |
| chem. | ionic complex | йонний комплекс |
| chem. | ion-molecule complex | йон-молекулярний комплекс |
| chem. | labile complex | лабільний комплекс |
| avia. | LEO space complex | орбітальний комплекс на низькій навколоземній орбіті |
| psychiat. | limbic-reticular complex | лімбічно-ретикулярний комплекс (Yanamahan) |
| chem. | long-lived collision complex | довгоживучий комплекс зіткнення |
| chem. | low spin complex | низькоспіновий комплекс |
| astronaut. | man machine complex | комплекс людина-машина |
| avia. | manned space complex | пілотований орбітальний комплекс |
| econ. | manufacturing complex | виробничий комплекс |
| bus.styl. | marketing complex | маркетинговий комплекс |
| chem. | Meisenheimer complex | комплекс Мейзенгеймера |
| chem. | metal-carbene complex | метал-карбеновий комплекс |
| chem. | metal-carbyne complex | метал-карбіновий комплекс |
| chem. | Michaelis complex | комплекс Міхаеліса |
| gen. | military and industrial complex | від військово-промисловий комплекс |
| dipl. | military industrial complex | військово-промисловий комплекс |
| mil. | military industrial complex | військово-промисловий комплекс (ВПК) |
| mil. | military-academic complex | військово-академічний комплекс |
| mil. | military-industrial complex | військово-промисловий комплекс (ВПК) |
| fin. | military-industrial complex | військово-промисловий комплекс |
| dipl. | military-industrial complex | військово-промисловий комплекс (MIC, союз промисловості та військових) |
| mil. | military-industrial complex | оборонно-промисловий комплекс |
| fin. | mining complex | гірничо-збагачувальний комбінат |
| fin. | mining complex | гірничодобувний комбінат |
| fin. | mining complex | гірничозбагачувальний комплекс |
| astronaut. | missile car complex | стартовий поїзд |
| mil. | missile complex | ракетний комплекс |
| avia. | missile complex | стартовий комплекс |
| mil. | missile defence firing complex | вогневий комплекс ПРО |
| mil. | missile defense firing complex | вогневий комплекс ПРО |
| mil. | mission operations complex | комплекс забезпечення польоту |
| chem. | mixed-ligand complex | змішанолігандний комплекс |
| mil. | mobile complex for munition destruction | мобільний комплекс знищення боєприпасів |
| mil. | mobile complex for munition disassembly | мобільний комплекс розспорядження боєприпасів |
| mil. | mobile complex for munition disposal | мобільний комплекс утилізації боєприпасів |
| chem. | molecular complex | молекулярний комплекс |
| chem. | mononuclear complex | одноядерний комплекс |
| mil. | moon launch complex | комплекс для пуску ракети на місяць |
| chem. | multienzyme complex | мультіензимний комплекс |
| chem. | multiligand complex | різнолігандний комплекс |
| avia. | multiteam orbiting complex | орбітальний комплекс із кількома екіпажами |
| mil. | NATO defense information complex | інформаційний комплекс з питань оборони НАТО |
| avia. | nonterrestrial complex | космічний комплекс |
| mil. | nuclear complex | ядерний комплекс |
| mil. | nuclear complex | ядерний центр (виробництво матеріалів, що розщеплюються, і ядерної зброї) |
| avia. | onboard computer complex | бортовий цифровий обчислювальний комплекс |
| avia. | onboard digital computer complex | бортовий цифровий обчислювальний комплекс |
| avia. | one-team orbiting complex | орбітальний комплекс із одним екіпажем |
| mil. | operational mode of launch complex | режим роботи стартового комплексу |
| avia. | operational space complex | діючий орбітальний комплекс |
| avia. | orbital complex | орбітальний науково-дослідний комплекс |
| avia. | orbital complex | комплекс орбітальних станцій |
| ecol. | orbital complex flyby | обліт орбітального комплексу |
| avia. | orbital complex flyby | облітання орбітального комплексу |
| chem. | outer orbital complex | зовнішньоорбітальний комплекс |
| chem. | oxo complex | оксокомплекс |
| gen. | para-complex | паракомплексний |
| avia. | partially complex orbit | частково комплексна орбіта |
| avia. | permanently manned space complex | постійно діючий пілотований орбітальний комплекс |
| med. | persecutory complex | манія переслідування |
| econ. | petrochemical complex | нафтохімічний комплекс |
| chem. | polymer-polymer complex | полімер-полімерний комплекс |
| chem. | polynuclear complex | багатоядерний комплекс |
| econ. | port complex | портовий комплекс |
| chem. | precursor complex | комплекс-прекурсор |
| archive. | principle that records should be appraised in their context principle of thoroughand complex investigation of records | принцип всебічності і комплексності у вивченні архівних документів |
| tech. | program-production complex | апаратно-студійний блок |
| math. | quadruple complex | чотирикратний комплекс |
| math. | quotient complex | фактор-комплекс |
| mil. | radar complex | комплекс РЛС |
| mil. | radar complex | радіолокаційний комплекс |
| chem. | reactive complex | реактивний комплекс |
| tech. | remote control complex | комплекс способу дистанційного керування |
| bus.styl. | research and development complex | науково-виробничий комплекс |
| busin. | research and production complex | науково-виробничий комплекс |
| gen. | restructuring of the defence complex | реструктуризація оборонного комплексу |
| mil. | rocket and space complex | ракетно-космічний комплекс |
| astronaut. | sac's global base complex | глобальна мережа баз стратегічного авіаційного командування |
| chem. | Schrock-type carbene complex | карбеновий комплекс Шрока |
| O&G | science and technology complex | науково-технічний комплекс (Yanamahan) |
| mil., logist. | sensitive complex | комплекс ключових пунктів |
| astronaut. | silo training complex | навчальна стартова позиція шахтного типу |
| mil. | single launcher complex | стартовий комплекс з однією пусковою установкою |
| avia. | SOC complex | орбітальний центр керування космічними польотами |
| mil. | space complex | космічний комплекс |
| avia. | space complex station keeping | утримання орбітального комплексу на орбіті |
| avia. | space complex viewing | спостереження з науково-дослідного орбітального комплексу |
| astronaut. | space launcher complex | космодром |
| astronaut. | space launcher complex | стартовий комплекс для КЛА |
| astronaut. | space rocket complex | ракетно-космічний комплекс |
| avia. | space station complex | комплекс орбітальних станцій |
| avia. | space station complex | орбітальний науково-дослідний комплекс |
| gen. | sports complex | від спортивний комплекс |
| chem. | stable complex | стабільний комплекс |
| mil. | start complex site selection | вибір відрізку під стартовий комплекс |
| chem. | successor complex | сексесерний комплекс |
| mil. | superiority complex | почуття переваги над людьми |
| gen. | superiority complex | манія величності |
| law | swelling of the correctional complex | розбухання пенітенціарної системи |
| mil. | tactical air force base complex | базовий комплекс тактичних ВПС |
| mil. | tactical combat direction and electronic warfare complex | тактична система управління бойовими діями і радіоелектронної боротьби |
| mil. | tactical systems support complex | центр забезпечення розроблення тактичних систем |
| USA | target complex | група цілей |
| mil. | target complex | комплексна ціль (географічно інтегровані групи цілей) |
| construct. | test complex | випробувальний комплекс |
| construct. | three by three complex | три стартових комплексу з трьома пусковими установками |
| avia. | transfer in the vicinity of space complex | переліт у районі орбітального комплексу |
| avia. | transport vehicle-docked orbiting complex | орбітальний комплекс, зістикований із транспортним кораблем |
| mil. | triple complex | стартовий комплекс з трьома пусковими установками |
| chem. | unstable complex | нестабільний комплекс |
| microel. | vacancy-oxygen complex | комплекс атом кисню–вакансія |
| chem. | van der Waals complex | вандерваальсівський комплекс |
| chem. | van't Hoff complex | проміжний комплекс вант-Гоффа |
| avia. | visited space complex | орбітальний комплекс, що періодично відвідується космонавтами |
| construct. | water-protective complex | водоохоронний комплекс |
| mil. | weapon system total complex | комплекс засобів системи озброєння |