| Subject | English | Ukrainian |
| econ. | advertise commodities | рекламувати товари |
| econ. | agricultural commodities | сільськогосподарські товари |
| econ. | agricultural commodities market | ринок сільськогосподарської продукції |
| econ. | agricultural commodities market | біржа сільськогосподарських товарів |
| econ. | agricultural commodities market | сільськогосподарський ринок |
| econ. | barter of commodities | обмін товарів |
| econ. | basic commodities | предмети першої необхідності |
| econ. | basic commodities | основні сировинні товари |
| gen. | basic commodities | основні продукти |
| gen. | basic commodities | основні товари |
| econ. | bulk commodities | масові товари |
| econ. | bulk commodities | наливний вантаж |
| econ. | bulk commodities | безтарний вантаж |
| econ. | bulk commodities | насипний вантаж |
| market. | bulk commodities | накидний вантаж |
| market. | bulk commodities | вантаж насипом |
| econ. | bulk commodities | оптові товари |
| econ. | buy commodities | купити товари |
| econ. | buy commodities | купувати товари |
| econ. | category of commodities | категорія товарів |
| avia., transp. | charge one rate for all commodities | брати одну плату за всі товари |
| econ. | circulation of commodities | товарний обіг |
| gen. | circulation of commodities | обіг товарів |
| econ. | classification of commodities | товарна номенклатура |
| bus.styl. | commodities and materials | товарно-матеріальні коштовності |
| gen. | commodities and materials | ТМЦ (товарно-матеріальні цінності olyakovenko) |
| law | commodities broker | товарний брокер |
| stat. | commodities classification | класифікація товару |
| econ. | commodities expert | товарознавець |
| fin. | Commodities Futures Trading Commission | комісія з торгівлі товарними ф'ючерсами (США, US) |
| econ. | commodities in short supply | дефіцитний товар |
| construct. | commodities in short supply | дефіцитні товари |
| econ. | commodities market | товарний ринок |
| econ. | commodities of equal worth | рівноцінні товари |
| gen. | commodities articles of mass consumption | ширвжиток (товари широкого вжитку) |
| bus.styl. | commodities temporarily taken into the country | тимчасово довезені до країни товари |
| bus.styl. | commodities temporarily taken out of the country | тимчасово вивезені з країни товари |
| econ. | commodities trading | товарний арбітраж |
| econ. | commodities with a strong seasonal pattern | товари строгого сезонного характеру |
| econ. | commodity advertising | рекламування товару |
| law | commodity advertising | товарна реклама |
| fin. | commodity agreement | товарна угода (UNCTAD) |
| law | commodity agreement | товарна угода |
| econ. | commodity-based economy | товарна економіка |
| econ. | commodity circulation | обіг товару |
| interntl.trade. | commodity classification | товарна номенклатура |
| stat. | commodity classification | номенклатура товарів |
| econ. | commodity composition | структура товарів |
| econ. | commodity contract | контракт на постачання товару |
| econ. | commodity contract | контракт на товар |
| mil. | commodity control list | номенклатура контрольованих предметів постачання |
| econ. | commodity-driven economy | економіка, яка концентрується на виробленні товарів на продаж |
| econ. | commodity economy | товарна економіка |
| gen. | commodity exchange | товарна біржа |
| econ. | commodity group | група товарів |
| econ. | commodity group | товарна група |
| law | commodity imports | імпорт товарів |
| econ. | commodity loan | позика під забезпечення товаром |
| econ. | commodity market | ринок товарів |
| econ. | commodity market | товарна біржа |
| econ. | commodity market conditions | товарна кон'юнктура |
| bus.styl. | commodity operation | товарна операція |
| econ. | commodity output | обсяг товарної продукції |
| econ. | commodity owner | власник товару |
| econ. | commodity price | ціна на товар |
| econ. | commodity price | ціна товару |
| econ. | commodity-producing labor | праця, що продукує товар |
| econ. | commodity production | товарна продукція |
| econ. | commodity quotation | котирування товару |
| econ. | commodity rate | товарна ставка |
| avia., transp. | commodity rate | тариф на перевезення товарів |
| econ. | commodity restriction scheme | система обмежень на продаж товарів |
| econ. | commodity sample | зразок товару |
| adv. | commodity shortage | нестача товарів |
| econ. | commodity speculation | товарна спекуляція |
| fin. | commodity stocks | товар у наявності |
| fin. | commodity stocks | наявність товару |
| econ. | commodity subsidy | субсидія на товар |
| interntl.trade. | commodity tax | податок на товари |
| econ. | commodity tax | непрямий податок на товари |
| econ. | commodity trade | торгівля товарами |
| fin. | commodity transaction | товарна угода |
| econ. | commodity transaction | товарна операція |
| econ. | commodity value | вартість товару |
| econ. | commodity weight | маса товару |
| econ. | consumable commodities | товари широкого вжитку |
| econ. | consumable commodities | споживчі товари |
| gen. | consumer commodities | товари широкого вжитку |
| law | consumer commodities | споживацькі товари |
| law | consumer commodities | предмети широкого вжитку |
| gen. | consumer commodities | споживчі товари |
| bus.styl. | contribution in the form of commodities | внесок у товарній формі |
| fin. | core commodities | основні товари |
| bus.styl. | crediting against commodities in ports | кредитування під товари, що пере бувають у портах |
| bus.styl. | crediting against commodities in transit | кредитування під товари, що перебувають у дорозі |
| bus.styl. | crediting against commodities in warehouses | кредитування під товари, що перебувають на складах |
| amer. | critical commodities | дефіцитні товари |
| law | custom-free import of commodities | безмитне ввезення товару |
| econ. | deal in commodities | торгувати товаром |
| law | dealer in commodities | торговець товарами |
| econ. | direct exchange of commodities | безпосередній обмін товарами |
| econ. | diversified commodities | різноманітні товари |
| law | duty-free commodities | безмитні товари |
| econ. | essential commodities | товари першої необхідності |
| econ. | exchange of commodities | бартер |
| law | exchange of commodities | товарообмін |
| law | export commodities | експортні товари |
| econ. | farm commodities | сільськогосподарські продукти |
| law | fast-moving commodities | ходові товар |
| econ. | food commodities | харчові продукти |
| market. | grading of commodities | відбраковування товару |
| market. | grading of commodities | сортування товарів |
| law | high values, low bulk commodities | дорогі товари, що випускаються малими партіями |
| econ. | import commodities | імпортні товари |
| econ. | imported commodities | імпортовані товари |
| busin. | imported commodities | ввізні товари |
| econ. | individual commodities | окремі товари |
| econ. | industrial commodities | товари промислового призначення |
| econ. | international commodities exchange | міжнародна товарна біржа |
| avia. | Joint Specific Commodity Rates board | Спільний комітет зі спеціальних вантажних тарифів (LATA) |
| market. | list of commodities | список товарів |
| econ. | loan against commodities | позичка під заставу товарів |
| econ. | loan against commodities and materials | позика під товарно-матеріальні цінності |
| econ. | London Commodity exchange | Лондонська товарна біржа |
| law | low value, high bulk commodities | масові недорогі товари |
| econ. | manufacture commodities | виробити товари |
| econ. | manufacture commodities | виробляти товари |
| econ. | market commodities | біржові товари |
| econ. | marketable commodities | продукти, які швидко реалізуються |
| econ. | marketable commodities | ходові товари |
| econ. | marketable commodities | продукти легкого збуту |
| law | marketable commodities | ходові товар |
| econ. | marketed commodities | реалізована продукція |
| econ. | non-dutiable commodities | безмитні товари |
| econ. | output of commodities | товарна продукція |
| econ. | overproduction of commodities | надвиробництво товару |
| econ. | pool commodities | створити об'єднані товарні запаси |
| econ. | pool commodities | створювати об'єднані товарні запаси |
| fin. | primary commodities | сировинні товари |
| econ. | primary commodities | сільськогосподарські продукти |
| econ. | primary commodities | основні види сировини |
| econ. | produce commodities | виробити товари |
| econ. | produce commodities | виробляти товари |
| law | production of commodities | товарне виробництво |
| gen. | production of commodities | виробництво предметів широкого вжитку |
| law | quick-selling commodities | ходові товар |
| econ. | quotation on the commodities spot market | котирування товару з негайною здачею й оплатою |
| busin. | range of commodities | номенклатура виробів (of products) |
| gen. | range of commodities | номенклатура виробів |
| econ. | rare commodities | рідкісний товар |
| econ. | raw commodities | сировинні товари |
| econ. | realized commodities | реалізовані товари |
| fin. | Russian Commodity and Raw-Material Exchange | Російська товарно-сировинна біржа |
| mil. | safe handling of hazardous commodities | техніка безпеки при зберіганні небезпечних вантажів |
| law | saleable commodities | ходові товар |
| gen. | scarce commodities | дефіцитні товари |
| econ. | sell commodities | продати товари |
| econ. | sell commodities | продавати товари |
| econ. | share in the form of commodities | вклад у товарній формі |
| gen. | short-lived commodities | швидкопсувні продукти |
| avia. | Specific Commodity Rates board | Комітет із корейтів (LATA) |
| avia. | Specific Commodity Rates board | Комітет зі спеціальних вантажних тарифів |
| econ. | staple commodities | масові товари |
| econ. | staple commodities | головні предмети торгівлі |
| gen. | staple commodities | основні предмети торгівлі |
| gen. | staple commodities | найважливіші продукти |
| gen. | staple commodities | основні товари |
| gen. | sufficient supply of commodities | достатня кількість товарів |
| econ. | surplus commodities | товарний надлишок |
| bus.styl. | surplus commodities | лишок товарів |
| econ. | surplus commodities | товарні лишки |
| law | trade in commodities | торгівля товарами |