| Subject | English | Ukrainian |
| comp., MS | click distance | відстань у клацаннях (The number of links between a content item and an authoritative page linking to the content item) |
| gen. | click one's heels | притупнути |
| gen. | click one's heels | притупувати |
| IT | click relay | зумерне реле |
| comp., MS | click to call | виклик клацанням (The feature with which a mobile phone user can place a voice call by clicking a contact's single phone number or Session Initiation Protocol (SIP) URI) |
| comp., MS | Click-to-Run | вмить/умить (A streaming technology that quickly installis Office over the Internet, internal networks, local file systems, or from offline media) |
| comp., MS | Click-to-Run technology | технологія "Office умить" (A streaming technology that quickly installis Office over the Internet, internal networks, local file systems, or from offline media) |
| comp. | click-wrap license | інтерактивна ліцензія |
| comp., MS | double-click speed | швидкість подвійного клацання (The maximum interval between the first and second time a user presses a button on a mouse or other pointing device that will still identify these actions as a double-click to the computer as opposed to two single-clicks) |
| comp., MS | Quick Click category | швидка категорія (A default color category that is assigned to an item when you click the Categories column for the item in your Inbox or other table view. You set this color category from the Categorize menu) |
| comp., MS | Quick Click flag | швидка позначка (A default flag that is assigned to an item when you click the Flag Status column in your Inbox or other table view. You set the default time, date, or other criteria for the flag from the Follow Up menu) |
| comp., MS | right-click equivalent | еквівалент клацання правою кнопкою (Any action that opens a shortcut menu or other feature that you usually open by using a right mouse button) |
| mil. | windage click plunger | фіксатор-клацальник |