Terms containing Clear

Subject	English	Ukrainian
proverb	a clear conscience is a sure card	смола до дуба не пристане (до безвинного вина)
proverb	a clear conscience is a sure card	у кого совість чиста, тому не страшний поговір
proverb	a clear conscience is God's greatest gift	чиста совість – найдорожчій з Божих дарів
proverb	a clear conscience laughs at false accusations	смола до дуба не пристане (до безвинного вина)
proverb	a clear conscience laughs at false accusations	у кого совість чиста, тому не страшний поговір
gen.	a clear head	ясний розум
avia.	all clear	дозволено (напр. про виліт)
mil.	all clear	відбій (після тривоги)
gen.	all-clear	відбій
mil.	All Clear	противника не виявлено
avia.	all-clear	сигнал відбою повітряної тривоги
gen.	all-clear	сигнал відбою
gen.	all-clear signal	сигнал відбою
gen.	all clear signal	відбій повітряної тривоги
gen.	all-clear signal	відбій
gen.	as clear as a whistle	відмінний
gen.	as clear as a whistle	першокласний
gen.	as clear as daylight	ясний як день
ecol.	ban on clear-cutting	заборона на суцільне вирубування лісів
gen.	be clear of forests	збезлісіти
law	be in the clear	бути поза підозрою
gen.	become clear	визначитися
gen.	become clear	з'ясуватися
gen.	become clear	з'ясовуватися
gen.	become clear	роз'яснюватися
gen.	become clear	роз'яснитися
gen.	become clear	очищатися (free)
gen.	become clear	очиститися (free)
gen.	become clear	ясніти
gen.	become clear	визначатися (з'ясовуватися)
tech.	bore clear mechanism	пристрій для установлення ствола на кут зарядження
environ.	bush clearing	вирубка чагарників (Видалення чагарників шляхом ручного зрізання, або із застосуванням спеціальних машин по вирубці, зрізанню, волочінню, а також із застосуванням хімічних засобів чи у комбінації усіх зазначених методів)
comp.	carry clear	"немає переносу"
law	clear a crime	розкрити злочин
law	clear a crime	розкривати злочин
econ.	clear a debt	сплатити борг
econ.	clear a debt	сплачувати борг
mil.	clear a fence	стрибати через паркан
gen.	clear a fraction	звільнятися від знаменника
mil.	clear a gap	проробляти пролом
mil.	clear a gap	проробляти прохід
gen.	clear a hurdle	взяти бар'єр
mil.	clear a lane	розчищати прохід
mil.	clear a lane	проробляти прохід
mil.	clear a mine	знешкодити міну
mil.	clear a misfire	усувати осічку
law	clear a mortgage	сплачувати заставну
econ.	clear a mortgage	оплачувати заставну
econ.	clear a mortgage	оплатити заставну
law	clear a mortgage	викуповувати заставну
gen.	clear a path	розчищати шлях (у лісі)
econ.	clear a question	внести ясність у питання
dipl.	clear a ship at the customs	здійснювати митний огляд судна
law	clear a ship at the customs	робити митний огляд (судна)
dipl.	clear a ship through the customs	здійснювати митний огляд судна
law	clear a ship through the customs	робити митний огляд (судна)
dipl.	clear a ship with the customs	здійснювати митний огляд судна
law	clear a ship with the customs	робити митний огляд (судна)
econ.	clear a vessel at the Custom House	виконати митні формальності по судну
econ.	clear a vessel at the Custom House	робити очищення судна на митниці
fin.	clear accounts	виплачувати сповна (indebtedness)
meteorol.	clear air	чисте повітря
meteorol.	clear air	безхмарна атмосфера
meteorol.	clear air	ясна погода
avia.	clear air turbulence	турбулентність ясного неба
avia.	clear air turbulence	турбулентність атмосфери при ясному небі
avia.	clear-air turbulence	турбулентність за ясного неба
mil.	clear all channels	припинити роботу на усіх каналах зв'язку
law	clear an account	оплатити рахунок
bus.styl.	clear an account	сплачувати рахунок
law	clear an account	оплачувати рахунок
gen.	clear apprehension	чітке уявлення
IT	clear area	чиста ділянка (порожнє, незаповнене місце)
proverb	as clear as a bell	ясний як дзвіночок
proverb	as clear as a bell	чіткий як дзвіночок
proverb	as clear as a bump on a log	ясний як день
proverb	as clear as a bump on a log	цілком очевидний
proverb	as clear as crystal	прозорий як вода
proverb	as clear as crystal	прозорий як небо
proverb	as clear as crystal	ясний
proverb	as clear as crystal	чіткий
proverb	as clear as crystal	прозорий як сльоза
proverb	as clear as crystal	прозорий як скло
proverb	as clear as crystal	прозорий як роса
proverb	as clear as crystal	прозорий як кришталь
proverb	as clear as crystal	прозорий як дзеркало
proverb	as clear as crystal	кристально чистий
proverb	as clear as day	ясно як день
proverb	as clear as day	абсолютно ясно
proverb	as clear as daylight	ясно як день
proverb	as clear as daylight	абсолютно ясно
proverb	as clear as noon day	ясно як день
proverb	as clear as noon day	абсолютно ясно
proverb	as clear as the nose on your face	ясно як день
proverb	as clear as the nose on your face	абсолютно ясно
mil.	clear aspect run	прямування по зеленій вулиці
law	clear attempt	неприхована спроба
gen.	clear away	розсіюватися (про туман)
gen.	clear away	піти
gen.	clear away	прибирати зі столу
gen.	clear away	прогортати
gen.	clear away	прогорнути
gen.	clear away	зникнути
gen.	clear away	прогрібати
gen.	clear away	прогребти
gen.	clear away	прибирати посуд зі столу
gen.	clear away the snow	розчищати сніг
el.	clear back	відбій
bus.styl.	clear bill of lading	чистий коносамент
gen.	clear brain	світлий розум
gen.	clear breach	хвилі, що цілком перекочуються через судно
gen.	clear by working	відробляти
gen.	clear by working	відробити
bus.styl.	clear cargo at customs	пропускати вантаж через митницю
inf.	clear charge	знімати гроші (I was waiting for the charges to be cleared on my credit cards – я чекав, поки знімуть гроші з моїх кредитних карток bbc.com, bbc.com bojana)
inf.	clear charge on credit card	знімати гроші з кредитної картки (I was waiting for the charges to be cleared on my credit cards – я чекав, поки знімуть гроші з моїх кредитних карток bbc.com, bbc.com bojana)
bus.styl.	clear checks	здійснювати кліринґ чеків
avia.	clear clean out, unblock, unclog a drain	прочищати трубу
law	clear one's client of a charge	реабілітувати звільняти від обвинувачення свого клієнта
chem.	clear coating	прозоре покриття
construct.	clear-cole	ґрунтовка
mil.	clear, concise and complete message	зрозуміле, коротке і повне повідомлення
psychol.	clear conscience	чиста совість
inf.	clear credit card	провести платіж по кредитній картці (bbc.com • ...while we're waiting for your credit card to be cleared... bbc.com bojana)
econ.	clear customs	перейти через митницю
econ.	clear customs	переходити через митницю
econ.	clear customs	проходити через митницю
gen.	clear-cut	чіткий
gen.	clear-cut	визначений
gen.	clear-cut	рельєфний
gen.	clear-cut	чітко окреслений
dipl.	clear-cut amendment	ясно сформульована поправка
dipl.	clear-cut amendment	чітко сформульована поправка
dipl.	clear-cut obligations	ясно сформульовані зобов'язання
dipl.	clear-cut obligations	чітко сформульовані зобов'язання
dipl.	clear-cut policy	визначений політичний курс
dipl.	clear-cut policy	чітка політична лінія
mil.	clear-cut policy	чіткий політичний курс
econ.	clear cutting	суцільне рубання
ecol.	clear cutting	суцільне вирубування (лісів)
comp.	clear data	незашифровані дані
avia.	clear day	ясний безхмарний день
econ.	clear debts	покривати борги
dipl.	clear definition	чітке визначення
avia.	clear description	чіткий опис
unions.	clear directions	чіткі директиви
construct.	clear display	чітка індикація
fin.	clear diverted goods	товари, що не пройшли митного очищення
econ.	clear documents through the bank	одержувати документи з банку
IT	clear down	роз'єднувати (ланцюг зв'язку)
gen.	clear enunciation	чітка мова
gen.	clear enunciation	виразна мова
law	clear evidence	явний доказ
mil.	clear evidence	переконливий доказ
gen.	clear-eyed	далекозорий
gen.	clear-eyed	далекоглядний
gen.	clear-eyed	проникливий
gen.	clear-eyed	ясноокий
telecom.	clear fault	ліквідувати пошкодження
avia.	clear for the left-hand turn	давати дозвіл на лівий розворот
avia.	clear for the right-hand turn	давати дозвіл на правий розворот
law	clear from suspicion	поза підозрами
law	clear from suspicion	знімати підозру
econ.	clear goods	звільняти товар від мита
econ.	clear goods	звільнити товар від мита
econ.	clear goods	розпродавати товари
comp., MS	Clear Group	Очистити групу (An item on the group context menu in the contact list that removes all members of the Recent Contacts group)
gen.	clear legible handwriting	чіткий почерк
gen.	clear handwriting	чіткий почерк
gen.	clear one's head	провітрюватися
gen.	clear one's head	провітритися
gen.	clear-headed	з ясним розумом
gen.	clear-headed	твердо мислячий
meteorol.	clear ice	гладкий лід
meteorol.	clear ice	ожеледиця
avia.	clear ice	прозорий лід
mil.	clear ice formation	наростання чистого льоду
dipl.	clear idea	чітке уявлення
law	clear intent	неприхований намір
law	clear intent	очевидний намір
law	clear intent	явний намір
ecol.	clear land of trees and bushes	викорчовувати дерева й кущі
avia.	clear landing	дозволити виконання посадки
law	clear legislation	недвозначне законодавство
law	clear legislation	чітке законодавство
IT	clear-line operation	операції стирання рядка
dipl.	clear one's luggage with the customs	проходити митний огляд
dipl.	clear majority	очевидна більшість
adv.	clear majority	явна більшість
mil.	clear mandate	зрозуміле доручення
econ.	clear marking	чітке маркування
mil.	clear message	зрозуміле повідомлення
dipl.	clear one's name	відновити своє добре ім'я
comp., MS	Clear Note	Очистити позначку стану (An item on the user's My Status menu that deletes the user's current status note)
sport.	clear obstacles	брати перешкоду
law	clear of drop, exonerate from, revoke, quash a charge	реабілітувати (against)
law	clear smb of a criminal charge	звільняти когось від обвинувачення у вчиненні скоєнні злочину
h.rghts.act.	clear smb of a criminal record	знімати судимість
law	clear smb of a criminal record	скасовувати судимість (of a record of conviction)
law	clear smb of a criminal record	зняти судимість
law	clear of conviction	знімати судимість
law	clear of debts	вільний від боргів
gen.	clear of mines	розмінувати
gen.	clear of mines	розміновувати
gen.	clear of obstruction	безперешкодний
gen.	clear of obstruction	безборонний
gen.	clear of purpose	цілеспрямований
law	clear of suspicion	відводити підозру
gen.	clear off	іти геть
law	clear off	сплатити (погашати борг тощо)
gen.	clear off	погасити
gen.	clear off	погашати
gen.	clear off	закінчити недороблену роботу
law	clear off a debt	погашати заборгованість
law	clear off a debt	сплачувати борг
law	clear off a debt	погашати борг
law	clear off a debt	виплачувати борг
econ.	clear off debts	сплачувати заборгованість
nautic.	clear off the land	триматися далі від берега
gen.	clear oneself	виправдовуватися
gen.	clear oneself	очищатися
gen.	clear oneself	очиститися
law	clear oneself	виправдовувати себе
gen.	clear oneself	виправдуватися
gen.	clear oneself	виправдатися
gen.	clear oneself	виплутуватися (з боргів)
gen.	clear oneself	виплутатися
law	clear oneself of a charge	звільнятися від обвинувачення
law	clear oneself of a charge	звільнятися від звинувачення
O&G	clear opening	просвіт (отвір)
gen.	clear out	потрошити
gen.	clear out	залишити без грошей
law	clear out	з'ясувати
law, inf.	clear out	переховуватися
gen.	clear out	вимітатися
gen.	clear out	виместися
gen.	clear out	забратися
h.rghts.act.	clear out	з'ясовувати
avia.	clear out	збирати (уламки)
mil.	clear out	евакуювати
gen.	clear out!	ідіть геть
mil.	clear out	забиратися геть
gen.	clear out	забиратися (іти геть)
gen.	clear out	відчистити від бруду
law	clear passage	вільний прохід
dipl.	clear personal baggage through the customs	пропустити особистий багаж через митницю
mil.	clear policy	чіткий політичний курс
fin.	clear profit	чистий прибуток
law	clear proof	очевидні докази
law	clear proof	очевидна доведеність
O&G, tradem.	Clear S20	ПАР, яка спричинює приплив нафти з пластів, екранованих фільтратом бурового розчину
IT	clear screen	чистити екран
IT	clear screen	очищати екран
gen.	clear short-circuit	усувати коротке замикання
mil.	clear sight distance	відстань чіткої видимості
gen.	clear-sighted	далекоглядний
gen.	clear-sighted	прозорливий
gen.	clear-sighted	проникливий
gen.	clear-sightedness	далекоглядність
gen.	clear-sightedness	проникливість
gen.	clear-sightedness	зіркість
el.	clear signal	незашифрований сигнал
life.sc.	clear sky	чисте небо
tech.	clear sky	безхмарне небо
life.sc.	clear serene sky	ясне небо
gen.	clear sky	ясне небо
avia.	clear sky	безхмарне ясне небо
mil.	clear some territory of the enemy troops or insurgents	зачищати
mil.	clear some territory of the enemy troops or insurgents	зачистити
construct.	clear space	просвіт (у лісі, на небі, gap, chink)
gen.	clear statement	ясне формулювання
procur.	clear statement of the requirements for qualification	прозорий виклад кваліфікаційних вимог
el.	clear stereo sound	чисте стереозвучання (в навушниках Maxym)
construct.	clear store	команда очищення пам'яті
IT	clear text	нешифрований текст
comp.	clear text	відкритий текст
comp., MS	clear-text password	незашифрований пароль (A password that is not scrambled, thus making it more susceptible to network sniffers)
comp.	clear-text password	відкритий пароль
gen.	clear the air	розряджати атмосферу
ecol.	clear the air	очищати атмосферу
gen.	clear the air	провітрити (приміщення)
avia.	clear the aircraft	дозволити вантаження на борт літака
avia.	clear the aircraft	давати повітряному судну диспетчерський дозвіл
mil.	clear the atmosphere	розряджати напруженість
gen.	clear the bar	взяти висоту
nautic.	clear the deck for action	приготуватися до бою
mil.	clear the decks	приготуватися до дій
mil.	clear the decks	приготуватися до бою
gen.	clear the fence	перестрибнути через паркан
avia., transp.	clear the goods	пройти митні формальності
avia., transp.	clear the goods	очистити товари від мита
mil.	clear the harbour	вийти з порту
sport.	clear the height	узяти висоту
commun.	clear the line	звільняти лінію
avia.	clear the runway	звільняти ЗПС
econ.	clear the stock	розпродати запас
econ.	clear the stock	розпродавати запас
law	clear the stock	розпродувати запаси
law	clear the stocks	розпродувати запаси
gen.	clear the table	прибирати зі столу
gen.	clear the table	прибрати зі стола
gen.	clear the table	знімати зі столу
gen.	clear the way	посторонитися
gen.	clear the way!	стережися!
gen.	clear the way!	звільніть дорогу!
gen.	clear the way!	відійди!
dipl.	clear the way for	розчистити шлях для (smth., чогось)
dipl.	clear the way for	відкрити шлях для (smth., чогось)
gen.	clear things up	ставити на свої місця
gen.	clear one's throat	відкашлюватися
gen.	clear one's throat	харкати
gen.	clear one's throat	прокашлятися
gen.	clear one's throat	харкнути
gen.	clear one's throat	відкашлятися
law	clear title	необтяжений правовий титул
telecom.	Clear To Send	дозвіл на передачу (наприклад, сигналом CTS модем дозволяє підключеному терміналу передавати дані)
gen.	clear up	висвітлити
gen.	clear up	вияснитися
law	clear up	проясняти
law	clear up	з'ясувати
law	clear up	прояснювати
law	clear up	розкривати
gen.	clear up	виясняти
mil.	clear up	проясняти (питання тощо)
gen.	clear up	заясніти
gen.	clear up	посвітлішати (про небо)
gen.	clear up	пояснішати (про небо)
gen.	clear up	прояснитися (away)
gen.	clear up	розгодинитися (away)
gen.	clear up	розгулюватися (про погоду)
gen.	clear up	розгулятися
gen.	clear up	розгодинюватися (away)
gen.	clear up	прояснятися (away)
gen.	clear up	просвітліти (про погоду)
dipl.	clear up	розкрити
dipl.	clear up	розсіяти сумніви
gen.	clear up	поясніти
gen.	clear up	посвітліти
gen.	clear up	вияснятися (про погоду)
gen.	clear up	вияснюватися
gen.	clear up	висвітлювати (з'ясовувати)
gen.	clear up	з'ясовувати
gen.	clear up	давати лад (чомусь)
gen.	clear up	прояснюватися (про погоду, away)
law	clear up a misunderstanding	усунути непорозуміння
dipl.	clear up a point	внести ясність в якесь питання
dipl.	clear up a situation	з'ясувати становище
dipl.	clear up a situation	з'ясувати ситуацію
dipl.	clear up confusion over	внести ясність у плутанину з приводу (smth., чогось)
gen.	clear up the matter	з'ясовувати питання
gen.	clear up the mess	з'ясувати непорозуміння
avia.	clear up to overcome, to resolve a difficulty	долати труднощі
gen.	clear utterance	чітка дикція
gen.	clear utterance	чітка вимова
road.constr.	clear visibility	добра видимість
meteorol.	clear visibility	хороша видимість
tech.	clear voice	чистий голос
life.sc.	clear water	прозора вода
O&G	clear water type swivel	промивний сальник для буріння з промиванням водою
gen.	clear-way	судноплавне русло
meteorol.	clear weather	ясна погода
meteorol.	clear weather	безхмарна погода
avia.	clear zone	вільна для польотів зона
avia.	clear zone	вільна зона
environ.	clearing sludge	осадовий мул
mil.	cloudiness clear	ясно
mil.	cloudiness clear	безхмарно
avia.	come clear of the ground	відривати від землі
avia.	come clear of the ground	відриватися від землі
gen.	crystal clear	кристальний
gen.	crystal clear	кришталевий (бездоганно чистий)
gen.	crystal clear	кришталево чистий
avia.	fail to clear	зіштовхуватися з перешкодами
avia.	fog clears lets up, lifts	туман розсіюється
dipl.	form a clear view of	скласти ясне уявлення про (smth., щось)
dipl.	form a clear view of	скласти чітке уявлення про (smth., щось)
law	free and clear	необтяжений (про майно, правовий титул тощо)
mil.	gas clear	сигнал відбою при хімічній тривозі
gen.	get clear away	вийти сухим з води
gen.	get clear away	безслідно зникнути
gen.	get clear of debts	позбавлятися боргів
dipl.	give a clear-cut direction	дати чітку спрямованість
avia.	glaze-clear ice	ожеледь
mil.	gun clear	гармату розряджено (доповідь)
mil.	I read you loud and clear	"чую вас дуже добре" (термін радіообміну)
O&G	in clear	на світлі
econ.	in clear	у незашифрованому вигляді
econ.	in clear	відкритим текстом
gen.	in order to clear one's conscience	для очищення совісті
environ.	information clearing-house	центр аналізу й синтезу інформації (Центральний інститут або агентство по збору, підтримці, поширенню матеріалів або даних, складених для передачі знань з якогось предмету)
avia.	in-the-clear	відкритим текстом (телеграфне повідомлення про хід польоту)
gen.	it is as clear as the sun at noonday	ясно як божий день
gen.	it is as clear as noonday	ясно як божий день
math.	it is clear	ясно безл. безл. (зрозуміло)
math.	it is clear	очевидно безл. (ясно, зрозуміло)
gen.	Keep clear of	триматися здалека від чогось (Dniprovia)
gen.	Keep clear of	Уникати (Dniprovia)
avia.	keep clear of rotor blades	остерігатися лопатей несного гвинта (гелікоптера)
avia., OHS	keep clear of the aircraft	триматися на безпечній відстані від повітряного судна
avia.	keep clear of the aircraft	триматися на безпечній відстані від ПС
environ.	land clearing	розчищення земель (Видалення дерев, чагарників, т.д. для підготовки землі під оранку, будівництв, ін)
gen.	leave smb. a clear field	надати комусь свободу дій
proverb	life is not all clear sailing in calm waters	чоловік без пригоди не проживе
proverb	life is not all clear sailing in calm waters	життя прожити – не поле перейти
proverb	life is not all clear sailing in calm waters	на віку, як на довгій ниві, всього буває: не пройдеш ніг не поколовши
proverb	life is not all clear sailing in calm waters	вік ізвікувати – не в гостях побувати
gen.	like a thunderbolt from a clear sky	як грім з ясного неба
gen.	like a thunderbolt out of a clear sky	як грім з ясного неба
railw.	line clear signal	зелений сигнал
mil.	loud and clear	"чітко і розбірливо" (термін радіообміну)
gen.	make clear	виясняти
gen.	make clear	висвітлити
law	make clear	чітко зазначати
econ.	make clear	з'ясовувати
econ.	make clear	проясняти
law	make clear	проясняти (питання тощо)
law	make clear	пояснити
law	make clear	розтлумачити
gen.	make clear	роз'яснювати
gen.	make clear	висвітлювати
dipl.	make it clear that...	ясно дати зрозуміти, що...
dipl.	make it clear that...	чітко дати зрозуміти, що...
gen.	make things clear	вносити ясність
gen.	not clear	нез'ясований (непояснений, невідомий)
gen.	not clear	нечіткий
gen.	not clear	невияснений
gen.	not quite clear	помутнілий
dipl.	obtain a clear majority	отримати абсолютну більшість (голосів)
gen.	out of a clear sky	ні сіло, ні впало
gen.	out of a clear sky	зовсім несподівано
mil.	provide a clear and concise mission statement	ясно та лаконічно cформулювати завдання
avia.	red flashes "taxi clear of landing area in use"	червоне миготливе світло: "рулюйте в обхід використовуваної для посадки зони" (сигнал для повітряних суден на землі)
mil.	report clear	доповідати про відсутність противника
mil.	report clear	доповісти про відсутність противника
gen.	report clear	доповісте про відсутність противника
gen.	scrape clear of prison	ледь уникнути в'язниці
dipl., mil.	send a message in clear	відправити донесення відкритим текстом
mil.	shoot oneself clear	катапультуватися
avia., inf.	shoot oneself clear	катапультуватися з літака
gen.	simple and clear-cut	просто та зрозуміло (4uzhoj)
gen.	steer clear of	уникати когось (smb.)
gen.	steer clear of	уникати чогось (smth.)
gen.	steer clear of	сторонитися
astronaut.	stratified clear atmosphere	чиста атмосфера шаруватої будови
gen.	that they were sisters was clear	те, що вони сестри, було ясно
gen.	the river is clear of ice	крига пройшла
gen.	the sky has become clear	небо прояснилось (has cleared up)
gen.	the sky has become clear	розгодинилося
gen.	this horse can clear 5 feet	цей кінь бере бар'єр у 5 футів
gen.	this sum will clear all his debts	ця сума покриє всі його борги
bus.styl.	this sum will clear his debts	ця сума покриє його борги
gen.	thus much at least is clear	хоч це принаймні ясно
gen.	thuswise much at least is clear	хоч це принаймні ясно
gen.	to clear	здійснювати кліринг (чеків, векселів)
gen.	to clear a hurdle	взяти бар'єр
gen.	to clear a path	розчищати шлях (у лісі)
gen.	to clear a path	розчистити шлях (у лісі)
gen.	to clear accounts	виплачувати сповна
gen.	to clear away the snow	розчистити сніг
gen.	to clear away the snow	розчищати сніг
gen.	to clear away the snow	прокидати сніг
avia.	to clear clean out, unblock, unclog a drain	прочищати трубу
IT	to clear down	роз'єднувати (ланцюг зв'язку)
avia.	to clear for the left-hand turn	давати дозвіл на лівий розворот
avia.	to clear for the right-hand turn	давати дозвіл на правий розворот
gen.	to clear indebtedness	виплачувати сповна
avia.	to clear landing	дозволити виконання посадки
gen.	to clear off a debt	виплачувати борг
gen.	to clear off a debt	виплатити борг
gen.	to clear off debts	сплачувати заборгованість
nautic.	to clear off the land	триматися далі від берега
avia.	to clear out	збирати (уламки)
avia.	to clear the aircraft	дозволити вантаження на борт літака
avia.	to clear the aircraft	давати повітряному судну диспетчерський дозвіл
nautic.	to clear the deck for action	приготуватися до бою
gen.	to clear the decks	приготуватися до дій
gen.	to clear the decks	приготуватися до бою
avia.	to clear the runway	звільняти ЗПС
gen.	to clear the table	прибрати зі стола
gen.	to clear the table	знімати зі столу
gen.	to clear the table	зняти зі столу
gen.	to clear the way	розчищати шлях (в юрбі)
gen.	to clear the way	відкрити шлях
gen.	to clear the way	розчистити шлях (в юрбі)
gen.	to clear the way	відкривати шлях
gen.	to clear up the matter	з'ясувати питання
gen.	to clear up the matter	з'ясовувати питання
avia.	to clear up to overcome, to resolve a difficulty	долати труднощі
avia.	to come clear of the ground	відриватися від землі
avia.	to come clear of the ground	відривати від землі
fig.	to come off clear	вийти сухим з води
avia.	to fail to clear	зіштовхуватися з перешкодами
gen.	to have a clear idea of	мати ясне уявлення про щось (smth.)
avia.	to keep clear of rotor blades	остерігатися лопатей несного гвинта (гелікоптера)
avia.	to keep clear of the aircraft	триматися на безпечній відстані від ПС
el.	to provide clear stereo sound	забезпечувати чисте стереозвучання (в навушниках Maxym)
mil.	troops clear signal	сигнал закінчення висадки повітряного десанту
dipl.	win clear of dangers	подолати небезпеку
dipl.	win clear of dangers	перебороти небезпеку
dipl.	win clear of difficulties	подолати труднощі