Subject | English | Ukrainian |
psychol. | A. Maslow classification of human needs | класифікація людських потреб за А. Маслоу |
busin. | ABC inventory classification | ABC аналіз |
mil. | administrative classification | службова класифікація |
O&G | air classification | повітряна сепарація |
avia. | aircraft classification | класифікація повітряних суден |
avia., ICAO | aircraft classification number | класифікаційний номер повітряного судна |
avia. | aircraft classification number | класифікаційне число повітряного судна |
avia., corp.gov. | aircraft classification number study group | дослідницька група з питань класифікаційних чисел повітряних суден |
mil. | aircrewman classification test | класифікаційні випробування льотного складу |
mil. | airman classification squadron | ескадрилья кваліфікаційної підготовки рядового і сержантського складу ВПС |
mil. | Army classification battery | категорія тестів для класифікаційних випробувань ОС сухопутних військ |
mil. | Army Corps of Engineers soil classification | класифікація ґрунтів за шкалою американського корпусу військових інженерів |
mil. | Army General Classification Test | перевірка призовників для визначення військової спеціальності (США) |
mil. | Army General Classification Test | армійський загальнокласифікаційний тест (розуміння повідомлень, просторове сприйняття, обчислювальні операції) |
mil. | Army General Classification Test | загальна класифікаційна перевірка ОС сухопутних військ |
microel. | automatic classification | автоматичне сортування |
avia. | automatic target acquisition and classification | автоматичне захоплення |
avia. | automatic target acquisition and classification | супроводження і класифікація цілей |
avia. | automatic target acquisition and classification | автоматичне захоплення, супроводження і класифікація цілей |
mil. | aviation classification test | класифікаційні випробування ОС авіації |
mil. | aviation classification test | класифікаційні випробування особового складу ВПС |
mil. | battlefield automated radar bearing, intercept, classification and analysis system | автоматизована система виявлення, пеленгації, класифікації і аналізу РЛС на полі бою |
fin. | budget classification | бюджетна класифікація |
environ. | business classification | класифікація бізнесу (Розподіл підприємств або організацій, що брали участь у господарській діяльності, по групах, розрядах, класах) |
tech. | car classification | сортування вагонів |
O&G | character of classification of a ship | основний символ класу судна (або плавучої напівзануреної бурової платформи) |
psychol. | character traits classification | класифікація рис характеру |
avia. | chemical classification | хімічна класифікація |
airports | classification and main components of airports and aerodromes | класифікація і складові елементи аеропортів та аеродромів |
law | classification bulletin | класифікаційний бюлетень |
avia. | classification by gravity | гравітаційне розділення |
law | classification center | центр класифікації (ув'язнених тощо) |
mil. | classification code | код класифікації |
law | classification committee | комісія з класифікації (ув'язнених у пенітенціарній установі) |
econ. | classification manual | класифікаційний покажчик |
airports | classification number | класифікаційне число |
mil., logist. | classification of bridges and vehicles | класифікація мостів і транспортних засобів |
mil. | classification of characteristics | класифікація характеристик |
mil. | classification of chemical warfare agents | класифікація хімічних засобів ведення війни |
econ. | classification of commodities | товарна номенклатура |
law | classification of crimes | класифікація злочинів |
mil. | classification of defects | класифікація несправностей |
mil. | classification of defects | класифікація дефектів |
dipl. | classification of documents | класифікація документів |
psychol. | classification of emotions | класифікація емоцій |
transp. | classification of goods | класифікація товарів |
bus.styl. | classification of goods and services | класифікація товарів і послуг |
law | classification of governments | класифікація форм правління |
dipl. | classification of international organizations | класифікація міжнародних організацій |
mil. | classification of inventory | класифікація майна |
O&G | classification of land for oil | класифікація земель залежно від перспектив їх нафтогазоносності |
Ukraine | classification of objects of the administrative-territorial system of Ukraine | класифікатор об'єктів адміністративно-територіального устрою України (Anuvadak) |
law | classification of offenders | класифікація правопорушників |
Ukraine | classification of organizational and legal forms of management | класифікатор організаційно-правових форм господарювання (Anuvadak) |
psychol. | classification of personality concepts | класифікація концепцій особистості |
gen. | classification of products | номенклатура виробів |
psychol. | classification of psychical states | класифікація психічних станів |
psychol. | classification of psychical stress | класифікація психічного стресу |
archive. | classification of records information | класифікація документної інформації |
bus.styl. | classification of risks | класифікація ризиків |
law | classification of risks | визначення категорії ризику |
O&G | classification of sedimentary rocks | класифікація осадових порід |
psychol. | classification of senses | класифікації відчуттів |
mil. | classification of uniforms | класифікація форм одягу |
avia. | classification of waves | класифікація діапазонів хвиль |
mil. | classification range | дистанція залікової стрільби |
econ. | classification rating | клас вантажу згідно з класифікацією |
construct. | classification repairs | великий ремонт |
archive. | classification scheme | схема класифікації документної інформації |
mil. | classification shoot | залікова стрільба |
stat. | classification statistic | класифікаційна статистикастатистичний показник; який лежить в основі класифікації |
math. | classification statistic | класифікаційна статистика (статистичний показник ; який лежить в основі класифікації) |
mil. | classification target | мішень для залікових стрільб |
psychol. | classification the main memory types | класифікація основних видів пам'яті |
mil. | combat cargo classification | класифікація військових вантажів |
mil. | combat loading classification | класифікація військових вантажів |
stat. | commodities classification | класифікація товару |
interntl.trade. | commodity classification | товарна номенклатура |
stat. | commodity classification | номенклатура товарів |
mil. | computer-aided classification | комп'ютеризована класифікація (цілей) |
econ. | cost classification | класифікація витрат |
econ. | customs classification | митна класифікація |
IT | data classification | встановлення ступеня конфіденційності інформації |
IT | data classification | класифікація даних |
mil. | defense classification | гриф секретності |
mil. | defense security classification | класифікація секретності у військовій галузі |
mil. | Defense Unit Classification System | система класифікації частин і підрозділів МО |
mil. | Directorate for Classification Management | управління контролю публікації секретних матеріалів (МО) |
mil. | division classification officer | офіцер з визначення службових категорій і кваліфікації новобранців дивізії |
microel. | dust classification | розподіл частинок пилу (відповідно до класів чистих виробничих приміщень) |
law | duty classification | класифікація мита |
law | economic article classifications | економічна класифікація статей |
neurosurg. | Engel classification | шкала Енгеля для результатів хірургічного лікування епілепсії (Yuriy Sokha) |
neurosurg. | Engel classification | класифікація Енгеля (Yuriy Sokha) |
construct. | field classification | польове дешифрування |
archive. | file classification scheme | схема класифікації документної інформації |
law | fingerprint classification | класифікація відбитків пальців |
fin. | foreign economic activity - classification of goods | товарна номенклатура зовнішньоекономічної діяльності |
econ. | freight classification | класифікація вантажів |
mil. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Узгоджена на глобальному рівні система класифікації та маркування хімічних речовин (Міжнародно узгоджений стандарт, який було створено для заміни різноманітних схем класифікації та маркування небезпечних матеріалів у всьому світі на єдину, зрозумілу для всіх універсальну систему) |
construct. | gravity classification | сортування на горках |
mil. | hazard classification | класифікація боєприпасів за класами небезпеки |
mil. | hazard classification reduction | зниження класу небезпеки |
math. | hierarchical classification | ієрархічна класифікація |
chem. | hydraulic classification | гідравлічна класифікація |
environ. | image classification | класифікація зображень (Застосування кількісних методів до цифрових значень у масі даних чи зображення вилученого об'єкту для групування пікселів зі схожими цифровими значеннями по основних класах,категоріях) |
med. | International Classification of Diseases | Міжнародна класифікація хвороб (Anuvadak) |
econ. | international commodity classification | міжнародна товарна номенклатура |
fin. | International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | Міжнародна стандартна галузева класифікація усіх видів економічної діяльності |
econ. | job classification | класифікація робочих завдань |
econ. | job classification | класифікація основних ставок заробітної плати |
mil. | job classification | визначення службової спеціальності |
mil., logist. | key point classification | класифікація вразливих точок |
environ. | land use classification | класифікація землекористування (Розташування земельних ділянок по категоріях залежно від властивостей землі або її відповідності конкретним цілям використання. Важливий інструмент у плануванні сільськогосподарських земель) |
airports | load classification number | класифікаційний номер ступеня навантаження (від повітряного судна) |
avia. | load classification number | класифікаційний номер навантаження |
polygr. | local classification | зональна тарифікація (tariff setting) |
polygr. | locality classification | зональна тарифікація (tariff setting) |
math. | manifold classification | класифікація по багатьом ознакам |
mil. | map classification | класифікація карт |
math. | marginal classification | вибірковий розподіл по одній ознаці |
math. | marginal classification | маргінальна класифікація |
mil. | military classification | система рівнів секретності |
mil. | military classification | визначення грифа секретності військової інформації |
mil. | military load classification | військова класифікація за вантажопідіймальністю (безпечне навантаження транспортних засобів, мостів, доріг і маршрутів) |
mil., logist. | military load classification | класифікація мостів і транспортних засобів |
mil. | military load classification | військова класифікація за вантажопідйомністю (безпечне навантаження транспортних засобів, мостів, доріг і маршрутів) |
mil., logist. | military load classification -classification of bridges and vehicles | військова класифікація |
mil. | military occupational classification | визначення військово-облікової спеціальності |
mil. | military occupational classification | класифікація ВОС (з метою порівняння військових і цивільних спеціальностей і професій) |
astronaut. | missile classification system | класифікація ракет |
math. | multiple classification | класифікація по багатьом ознакам |
mil. | munitions classification list | номенклатура боєприпасів |
mil. | NATO supply classification | класифікація предметів постачання НАТО |
mil. | NATO Supply Classification Group | класифікаційна група постачання НАТО (складова частина інвентарного номера) |
mil. | NATO Supply Classification System | система класифікації предметів постачання НАТО |
math. | nested classification | ієрархічна класифікація |
HR | occupational classification system | система класифікації професій та спеціальностей |
comp., MS | Office of Film and Literature Classification | Австралійське управління з класифікації фільмів та літератури OFLC (A government body which independently applies and enforces interactive game ratings in Australia) |
mil. | officer classification test | перевірка кваліфікації офіцерського складу |
econ. | official classification | офіційна класифікація |
math. | one-way classification | класифікація за однією ознакою |
mil. | ordnance classification company | артилерійсько-технічна рота збирання і визначення категорій бойової техніки і майна |
mil. | ordnance recovery and classification company | відновлення і визначення категорій бойової техніки і майна |
mil. | ordnance recovery and classification company | артилерійсько-технічна рота збирання |
comp., MS | Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification | Британська комісія з класифікації фільмів (A game ratings system for the UK) |
comp., MS | Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification | Європейська система класифікації ігор (A game ratings system for the UK) |
mil., logist. | parallel classification | паралельна класифікація |
met. | particle size classification | класифікація порошків за розміром частинок |
bus.styl. | patent classification | патентна класифікація |
avia. | pavement classification number | класифікаційне число аеродромного покриття |
avia. | pavement classification number | класифікаційне число покриття |
psychol. | perception classification | класифікація сприймання |
law | primary classification | первісна кваліфікація (в колізійному праві) |
bus.styl. | quantitative classification of assets | кількісна класифікація активів |
mil. | retarder classification yard | сортувальний парк з механізованою горкою |
mil. | route classification | класифікація доріг |
mil., logist. | route classification | класифікація шляхів |
econ. | salary classification | тарифікація заробітної плати |
gen. | scientific classification | наукова класифікація |
law | secondary classification | вторинна кваліфікація (в колізійному праві) |
USA | security classification | утаємничення |
law | security classification | гриф секретності |
mil. | security classification | режим секретності |
archive. | security classification | засекречування інформації |
fin. | security classification | гриф таємності |
data.prot. | security classification | категорія допуску |
data.prot. | security classification | рівень захисту |
IT | security classification | категорія захисту (даних) |
archive. | security classification | засекречування документів |
mil. | security classification | режим таємності |
mil. | security classification guide | інструкція зі встановлення грифа секретності |
mil. | security classification procedure | порядок визначення грифів секретності |
econ. | service classification | класифікація послуг |
O&G | setting classification | класифікація за ознаками осадження |
bot. | sexual classification | систематизація за кількістю тичинок |
comp., MS | Single Payment Classification Code | код класифікації одноразового платежу (A Standard Entry Class ACH code that describes a type of financial transaction) |
mil. | standard commodity classification | стандартна класифікація предметів постачання одного виду |
econ. | Standard Industrial Classification | стандартна промислова класифікація |
mil. | Standard Industrial Classification | стандартна галузева класифікація |
comp., MS | Standard Industrial Classification code | код КВЕД (A four-digit number assigned by the U.S. government to designate the economic activity of businesses) |
mil. | standard industry classifications | серійні промислові вироби |
bus.styl. | Standard International Trade Classification | Міжнародна стандартна торгівельна класифікація |
fin. | Standard International Trade Classification | Міжнародна стандартна торгова класифікація |
Ukraine | state classification of administrative records | державний класифікатор управлінської документації (Anuvadak) |
econ. | statistical classification of economic activities | класифікація видів економічної діяльності (Anuvadak) |
mil. | submarine classification and tracking | система розпізнавання і стеження за підводними човнами |
mil. | submarine noise contact classification method | метод класифікації підводного човна по шуму грібних гвинтів |
environ. | supervised image classification | контрольована класифікація зображень (Метод обробки графічного зображення, при якому аналітик вибирає піксельні групи, визначає їх характерну спектральну реакцію і навчає комп'ютерну систему розпізнавання пікселів на основі даної моделі спектральної реакції) |
mil. | target classification | класифікація цілей |
fin. | tariff classification | тарифікація |
law | tariff classification | тарифна класифікація |
econ. | temporary classification | тимчасова класифікація |
busin. | tentative classification of defects | тимчасова класифікація дефектів |
psychol. | theories of personality classification | класифікація теорій особистості |
fin. | trade classification | товарна номенклатура |
mil. | travel classification code | код класифікації поїздок |
math. | two way classification | класифікація за двома ознаками |
gen. | two-kind classification | двохвидова класифікація (Yanamahan) |
math. | two-way classification | двовидова класифікація |
mil. | type classification | класифікація за типом |
construct. | Unified Soil Classification System | єдина система класифікації грунтів |
publish. | Universal Decimal Classification | універсальна десяткова класифікація (УДК / UDC: бібліотечна класифікація документів wikipedia.org bojana) |
environ. | unsupervised image classification | неконтрольована класифікація зображень (Неконтрольована класифікація зображень, що проходить при мінімальній участі оператора; навчальний зразок відсутній і поділ основного простору здійснюється при визначенні природних груп вимірювальних векторів) |
environ. | waste classification | класифікація відходів (Розподіл по різних категоріях залежно від хімічних, мікробіологічних, інших загальних властивостей, непотрібних матеріалів, що утворилися при промислових процесах, відходів з місць проживання людини чи тварин) |