| Subject | English | Ukrainian |
| O&G | Christmas tree saver | запобіжник фонтанної арматури (пристрій для захисту від високого тиску, абразивної або кородуючої рідини під час виклику припливу зі свердловини) |
| inf. | Christmas tree syndrome | синдром різдвяної ялинки (симптоми, схожі на алергію чи застуду, які можуть виникнути після встановлення в домі ялинки та/або святкового декору – така зміна в інтер'єрі може спричинити подразнення • Christmas tree syndrome is basically just a fun name for an allergy exacerbation  clevelandclinic.org bojana) |
| O&G | master Christmas tree valve | головна центральна фонтанна засувка |