| Subject | English | Ukrainian |
| dipl. | channel events into... | повернути розвиток подій |
| econ. | channel fundss | спрямувати кошти |
| econ. | channel fundss | спрямовувати кошти |
| gen. | channel off | розтікатися |
| gen. | channel off | розходитися (в різних напрямах) |
| phys. | channeling effect | байпасування |
| mil. | frequency channeling | частотне ущільнення каналів |
| microel. | ion channeling | каналізація іонів |
| microel. | planar channeling | формування провідного каналу в плоскій поверхні кристалла |
| environ. | river channelling | зміна русла річки (Зміна природного русла при його розширенні, зміцненні, ін. заходів, що сприяють збільшенню швидкості водяного потоку) |