Terms containing Captain

Subject	English	Ukrainian
mil., logist.	aircraft captain	командир корабля (NATO)
mil.	battle captain	полководець
mil.	battle captain	воєначальник
law	captain's declaration	декларація капітана
law	captain's entry	декларація капітана
mil.	Captain-General	головнокомандувач
gen.	Captain General	головнокомандуючий
mil.	Captain-General	генерал-капітан (почесне звання в морській піхоті)
mil.	captain license	свідоцтво командира літака
mil.	captain 2nd rank	капітан 2-го рангу
amer.	captain of industry	промисловий магнат
law	captain of the day	черговий по частині
mil.	captain of the day	вартовий офіцер шкіпер
gen.	captain of the day	черговий офіцер
mil.	captain of the guard	начальник караулу
gen.	captain 3rd rank	капітан 3-го рангу
nautic.	captain's bridge	капітанський місток
law	captain's entry	митна декларація капітана
econ.	captain's notice	нотис капітана
bus.styl.	captain's protest	капітанський протест
law	captain's protest	морський протест
tech.	captain's station	робоче місце командира (повітряного судна)
avia.	captain's station	робоче місце командира повітряного судна
gen.	captain 1st rank	капітан 1-го рангу
tech.	captain station	робоче місце командира (повітряного судна)
gen.	captains of industry	командири виробництва
gen.	copper-captain	самозваний капітан
gen.	ferry captain	капітан транспортного судна на переправі
gen.	ferry captain	капітан порома на переправі
gen.	flag-captain	командир флагманського корабля
gen.	flag-captain	флаг-капітан
mil.	group captain	полковник авіації (у Великобританії)
gen.	group captain	полковник авіації (у Великій Британії)
mil.	gun captain	командир гармати
mil.	plane captain	бортмеханік
mil.	plane captain	бортінженер
amer.	post-captain	капітан першого рангу
poetic	sea-captain	славетний мореплавець
poetic	sea-captain	славетний флотоводець
amer., nautic.	sea-captain	кептен (капітан 1-го рангу)
gen.	sea-captain	капітан далекого плавання
gen.	serve one's turn as captain	відслужити строк служби в чині капітана
hist.	slave-captain	капітан невільничого судна
hist.	staff-captain	штабс-капітан
mil.	staff captain	начальник господарського відділення (підрозділу)
hist.	staff captain	штабс-капітан
gen.	staff captain	помічник начальника штабу тилової бригади
mil.	to hold the rank of captain	мати звання капітана