Terms containing CLAMPS

Subject	English	Ukrainian
avia.	adjustable clamp	регульований затискач
O&G	anchor clamp	якірний хомут
mil.	barrel clamp	затискач для тримання ствола
O&G	belt clamps	планки з болтами для з'єднання приводних ременів
tech.	bench clamp	верстаткова струбцина
tech.	bench-clamp	струбцина
tech.	bench-clamp	верстакові лещата
railw.	brush clamp	обойма щітки
O&G	bull wheel shaft clamp	хомут для вала інструментального барабана
transp.	bumper clamp	закріплення бампера
chem.	burette clamp	затискач для бюретки
O&G	cable clamp	кабельний затискач
O&G	cable clamp	канатний затискач
earth.sc.	cable clamp	клема кабеля
tech.	cable clamp	кабельний зажим
el.	capacitor coupled clamp	фіксатор з ємнісним зв'язком
O&G	casing clamps	хомути для спуску та підйому обсадних труб
mech.eng.	clamp band	стяжной хомут
construct.	clamp bias	фіксувальне напруження зміщення
avia.	clamp block	затискна колодка
agric.	clamp connection	клемне з'єднання
tech.	clamp cover	притискна кришка
gen.	clamp down	пристру́нювати (andriy f)
gen.	clamp down	приструнчувати (andriy f)
O&G	clamp hub	стикова втулка
O&G	clamp hub wellhead	гирлова головка зі стиковою втулкою
IT	clamp-on	фіксування стану
avia.	clamp-on	затримка виклику (на зв'язок)
comp.	clamp-on	затримка виклику
mech.eng.	clamp strap	притискна планка
el.	clamp voltage	напруга фіксування
O&G	collar clamp	хомут з двох половинок
tech.	colter clamp	державка ножа плуга
avia.	crankshaft clamp	вушко колінчастого вала
O&G	drilling clamp	канатний затискач (при канатному бурінні)
mil.	elevating clamp	затискач підйомного механізму
avia.	fasten by clamps	прикріплювати затискачами
O&G	floor clamp	штангоутримувач
mil.	gun clamp	хомут кріплення ствола
avia.	hold down with clamp	прихоплювати хомутом чи струбциною
avia.	hold in clamps	закріплювати хомутами
avia.	hold in clamps	затискати у струбцинах
avia.	hook-up clamp	кріпильний хомут (електропроводки)
mil.	horizontal circle clamp	фіксатор рівня горизонтального кола
O&G	hose clamp	хомут для кріплення бурового шланга до патрубка
avia.	hose clamp	хомут
O&G	hose clamp	хомут для кріплення рукава до патрубка
navig.	latitude clamp	скоба широт (у сферанті)
O&G	leak clamp	аварійний хомут (для трубопроводу)
mil.	lever type clamp	важільний затискач
O&G	line up clamp	затискач для центрування труб
O&G	liner clamp	притискна склянка циліндрової втулки насоса
O&G	liner clamp	притискуюча склянка циліндрової втулки насоса
O&G	line-up clamp	затискач для центрування труб
construct.	lower clamp	фіксатор нижнього рівня
tech.	mounting clamp	кріпильний хомут
O&G	packing clamp	ущільнюючий хомут
O&G	packing clamp	ущільнювальний хомут
O&G	pipe clamp	хомут-затискач для укладання труб в траншею
O&G	pipe clamp	трубний затискач
O&G	pipe clamp	підтримуюча скоба при опусканні трубопроводу в траншею
mech.eng.	pipe clamp	хомут для проводу
mech.eng.	pipe clamp	хомут для труб
O&G	pipe clamp	скоба для труб
O&G	pipeline clamp	хомут (для ремонту трубопроводу)
O&G	pipeline-up clamp	центратор труб (з'єднаних зварюванням)
avia.	piston ring clamp	затискач для установлення поршневого кільця
tech.	pneumatic clamp	пневматичний захват
O&G	polished rod clamp	затискач полірованої штанги
gen.	potato clamp	картопляний бурт
O&G	pull rod clamp	штанготримач
O&G	pull rod clamp	затискний пристрій для штанг
O&G	pull rod clamp	затискач для насосних польових тяг
O&G	pulling rope clamp	затискач тяглового каната
avia.	quick-release clamp	швидкознімний хомут
road.constr.	ring clamp	затискне кільце
O&G	river clamp	баластний хомут для утримування трубопроводу на дні ріки
O&G	rod clamp	штанготримач
O&G	rod clamp	затискач для насосних польових тяг
O&G	rod clamp	затискний пристрій для штанг
O&G	rope clamp	канатний наконечник
O&G	rope clamp	затискач для каната
O&G	rope clamp	канатний замок
O&G	saddle repair clamp	сідлоподібний хомут для ремонту трубопроводу
mil.	safety clamp	запобіжний затискач
O&G	safety clamp for drill collars	запобіжний хомут для обважнених бурильних труб
microel.	Schottky clamp	фіксуючий демпфуючий діод Шоткі
mech.eng.	screw clamp	струбцина
tech.	screw clamp	струбцинка
avia.	screw clamp	струбцина (для фіксування рулів на стоянці)
tech.	screw clamp	гвинтовий затискач
tech.	sight clamp	заскочка прицілу
cables	strain clamp	натяжний затискач
tech.	strap clamp	прихоплювач
cables	suspension clamp	підтримуючий затискач
cables	tension clamp	натяжний затискач
avia.	to fasten by clamps	прикріплювати затискачами
avia.	to hold down with clamp	прихоплювати хомутом чи струбциною
avia.	to hold in clamps	закріплювати хомутами
avia.	to hold in clamps	затискати у струбцинах
med.	toothed clamp	зубчаста клема
O&G	travelling pipe clamp	рухомий трубний затискач (установки для буріння на дні моря)
tech.	traversing bar clamp	затискач валика горизонтального наведення
mil.	traversing clamp handle	зажимна ручка поворотного механізму
mil.	traversing dial clamp	затискач кутомірного круга
O&G	tubing clamp	хомут для насосно-компресорних труб
O&G	unit clamp	спеціальний затискач
O&G	universal clamp	універсальний затискач для штанг
construct.	upper clamp	фіксатор верхнього рівня
med.	vessel clamp	вазофіксатор
construct.	wedge clamp	клиновой захват
O&G	wire rope clamps	затискачі для дротяної линви