| Subject | English | Ukrainian |
| avia. | aerodrome circle | коло польоту над аеродромом |
| law | aggressive circles | агресивні кола |
| mil. | aiming circle | кутовимірювальний прилад |
| IT | aiming circle | артилерійське коло |
| mil., amer. | aiming circle | бусоль |
| gen. | aiming circle | артилерійська бусоль |
| earth.sc. | Antarctic Circle | Південний полярний круг |
| tech. | Antarctic circle | антарктичне полярне коло |
| tech. | Antarctic circle | південне полярний коло |
| gen. | Antarctic Circle | Південне полярне коло |
| earth.sc. | Arctic Circle | Північний полярний круг |
| tech. | Arctic Circle | арктичне полярне коло |
| gen. | Arctic Circle | Північне полярне коло |
| tech. | area of a circle | площа круга |
| amer. | azimuth circle | бусоль |
| road.constr. | azimuth circle | азимутальний круг |
| avia. | azimuth circle | шкала азимутів |
| int.rel., econ. | banking circles | банківські кола |
| avia. | bearing circle | азимутальне коло (на аеродромі) |
| gen. | beyond the polar circle | заполярний |
| dipl. | business circles | торгові кола |
| dipl. | business circles | комерційні кола |
| econ. | business circles | ділові кола |
| gen. | centre of a circle | центр кола |
| anat. | cerebral arterial circle | вілізієве коло (Yuriy Sokha) |
| avia. | circle around | кружляти над аеродромом |
| O&G | circle brace | підпора, що підтримує бурильний інструмент під час відкручування (при канатному бурінні) |
| O&G | circle brace | пристрій для скручування бурового інструмента |
| O&G | circle brace | пристрій для кріплення бурового інструмента (при канатному бурінні) |
| O&G | circle brace | пристрій для розкручування бурового інструмента |
| construct. | circle brick | лекальна цегла |
| gen. | circle for a while | покружляти |
| gen. | circle for a while | покружити |
| gen. | circle for the study of literature | літгурток |
| avia. | circle graticule | кругова шкала |
| O&G | circle jack | пристрій для кріплення бурового інструмента (при канатному бурінні) |
| O&G | circle jack | підпора, що підтримує бурильний інструмент під час відкручування (при канатному бурінні) |
| O&G | circle jack | пристрій для скручування бурового інструмента |
| O&G | circle jack | пристрій для розкручування бурового інструмента |
| law | circle of acquaintances | коло знайомств |
| mil. | circle of confusion | кружок розсіювання (Розмите, нечітке зображення точки, утворене реальною оптичною системою) |
| astronaut. | circle of illumination | межа світла і тіні |
| astronaut. | circle of illumination | круг світла і тіні |
| navig. | circle of position | лінія рівних відстаней |
| anat. | circle of Willis | вілізієве коло (Yuriy Sokha) |
| gen. | circle split | поздовжній шпагат |
| railw. | circle station | кільцева станція |
| avia. | circle the aerodrome | облітати аеродром |
| avia. | circle the aerodrome | кружляти над аеродромом |
| gen. | circle the drain | бути на межі провалу (2stya) |
| avia. | circle the Earth | облітати Землю |
| avia. | circle-to-circle rendezvous | послідовне зближення на орбіті |
| avia. | circle-to-land | заходження на посадку після польоту по колу ("коробочкою") |
| econ. | circle trademark | товарний знак у вигляді кола |
| avia. | circle trip fare | тариф кругового маршруту |
| gen. | circle-wise | кругоподібно |
| gen. | circle-wise | по колу |
| geom. | circumscribed circle | описане коло (Yuriy Sokha) |
| econ. | commercial circles | комерційні кола |
| avia. | compass circle | компасний лімб |
| avia. | compass circle | компасна шкала |
| EU. | concentric circles | концентричні кола |
| law | criminal circles | злочинні кола |
| hist. | cultural and educational circle | культурно-освітній гурток (Yanamahan) |
| tech. | declination circle | коло схилень |
| gen. | demi-circle | півколо |
| gen. | describe a circle | описувати коло (про рухомий предмет) |
| O&G | dip-circle | стрілковий інклінатор |
| O&G | dip circle | стрілковий інклінометр |
| O&G | dip-circle | інклінометр |
| gen. | dip-circle | гірничий компас |
| law | diplomatic circles | дипломатичні кола |
| cards | distance circle | коло дальності |
| cards | distance circle | далекомірний лімб |
| tech. | diurnal circle | добова дуга |
| gen. | dramatic circle | драмгурток |
| gen. | dramatic circle | драматичний гурток |
| theatre. | dress-circle | бельетаж |
| gen. | dress circle | бельетаж |
| sport. | elbow-circle | оберт на турніку на лікті |
| law | emigrant circles | емігрантські кола |
| gen. | equinoctial circle | небесний екватор |
| gen. | exclusive circle | елітарне товариство |
| gen. | fairy-circle | танок фей |
| gen. | family circle | сімейне коло |
| mil. | farthest on circle | найвіддаленіший на крузі |
| econ. | financial circles | фінансові кола |
| gen. | first circle | перший ярус |
| avia. | fly the circle | літати по колу |
| avia. | fly the great circle | літати за ортодромією |
| gen. | full-circle | у формі диска |
| mil. | full-circle | повноповоротний |
| gen. | full-circle | у формі кола |
| gen. | full-circle full-swing crane | повноповоротний кран |
| avia. | full-circle landing | посадка з виконанням повного кола заходження |
| construct. | fundamental circle | основний круг |
| sport. | giant-circle | великий оберт (на перекладині) |
| avia. | great circle | ортодромія |
| nautic. | great circle | велике коло |
| avia. | great circle | дуга великого кола (найкоротша відстань між двома точками на поверхні Землі) |
| navig. | great circle course | ортодромічний курс |
| math., avia. | great circle course | ортодромія |
| avia. | great-circle course | ортодромічний курс |
| tech. | great circle distance | віддаль за ортодромією |
| navig. | great circle distance | дальність за ортодромією |
| avia. | great-circle distance | відстань польоту за ортодромією |
| avia. | great circle flying | польоти по ортодромії (по більшому колу) |
| navig. | great circle heading | ортодромічний курс |
| missil. | great circle range | відстань по дузі великого кола |
| avia. | great circle route | ортодромічна лінія шляху |
| avia. | great circle route | ортодромічний маршрут |
| avia. | great circle track | ортодромічна лінія шляху |
| transp. | great circle track | курс за ортодромією |
| avia. | great circle track | ортодромічний маршрут |
| mil. | gun circle | кутомірний круг гарматного лафета |
| mil. | gun circle | азимутний круг гармати |
| gen. | half-circle | півкруг |
| gen. | half-circle | півколо |
| microel. | Hamilton circle | круг Гамільтона (в проектуванні ІС) |
| gen. | high circle | елітарне товариство |
| sport. | hip-circles | обертання на перекладці |
| mil. | horizontal circle clamp | фіксатор рівня горизонтального кола |
| astr. | hour-circle | небесний меридіан |
| tech. | hour circle | годинний круг |
| gen. | in the family circle | у сімейному колі |
| int.rel., econ. | influential circles | впливові кола |
| busin. | influential circles | вищі сфери |
| O&G | jack-and-circle | пристрій для кріплення різьових з'єднань бурильного інструмента (комбінація дугоподібної зубкової рейки з натяжним важелем) |
| avia. | left-hand circle | ліве коло польоту |
| gen. | literary circles | літературні кола |
| gen. | magic circle | зачароване коло |
| dipl. | militarist circles | мілітаристські кола |
| mil. | militarist circles | мілітаристські круги |
| construct. | minimum turning circle | найменший діаметр повороту |
| astronaut. | minor circle turn | маневр за малою траєкторією |
| gen. | move in a circle | рухатися по колу |
| gen. | move in artistic circles | обертатися в товаристві художників |
| gen. | movement in a circle | рух по колу |
| sew. | neck circle | обхват шиї |
| construct. | null circle | теоретичний круг нульового притягання |
| econ. | official circles | офіційні кола |
| comp., MS | OneCare circle | мережа OneCare (The computers that share a OneCare subscription) |
| IT | osculating circle | дотичне коло |
| meteorol. | paraselenic circle | параселена |
| meteorol. | paraselenic circle | псевдо місяць |
| meteorol. | parhelic circle | гало-ефект |
| amer. | parquet circle | амфітеатр |
| amer. | parquet circle | задні ряди партеру |
| IT | pencil of circles | пучок кіл |
| mil. | periscopic aiming circle | перископна артилерійська бусоль |
| mil. | periscopic aiming circle | перископічна артилерійська бусоль |
| gen. | person influential with criminal circles | кримінальний авторитет |
| gen. | pitch-circle | ділильна окружність (зубчастого колеса) |
| meteorol. | polar circle | полярний круг |
| gen. | polar circle | полярне коло |
| earth.sc. | Polar circles | полярні кола |
| avia. | primary great circle | головна ортодромія |
| avia. | primary great circle | умовний екватор |
| navig. | primary great circle spherical coordinate system | головноортодромічна сферична система координат |
| gen. | quadrature of the circle | квадратура круга |
| econ. | quality circle | гурток з підвищення якості |
| O&G | rack circle | зубчастий сегмент |
| O&G | rack circle | зубчаста рейка, вигнута дугою |
| mil. | radar clearing circle | коло безпечної відстані (від надводної перешкоди) |
| radioloc. | range circle | круг далекості |
| dipl. | realistic circles | реалістично мислячі кола (in the West, на Заході) |
| dipl. | reliable circles | інформовані кола |
| law | representatives of business circles | представники ділових кіл |
| avia. | right-hand circle | праве коло польоту |
| railw. | rolling circle | поворотний круг |
| law | ruling circles | правлячі кола |
| gen. | select circle | елітарне товариство |
| gen. | select circle | вибране коло (людей) |
| IT | semi-circle | півколо |
| hockey. | shooting circle | стрілецький гурток (club) |
| gen. | shooting circle | стрілецький гурток |
| gen. | singing circle | хоровий гурток |
| tech. | slewing circle | поворотний круг |
| life.sc. | small circle | кружок |
| gen. | square the circle | знаходити квадратуру кола |
| gen. | squared circle | ринг |
| IT | squaring of the circle | квадратура круга |
| gen. | squaring the circle | квадратура кола |
| gen. | squaring the circle | квадратура круга |
| amer. | swing round the circle | здійснювати агітаційну поїздку під час передвиборної кампанії |
| dipl., amer. | swing round the circle | передвиборна поїздка (по країні кандидата в президенти) |
| amer. | swing round the circle | передвиборна поїздка по країні (кандидата в президенти) |
| construct. | swinging circle | поворотна платформа (екскаватора) |
| gen. | the Antarctic circle | південне полярне коло |
| gen. | the circle as a sign of infinity | коло як символ безконечності |
| gen. | the inner circles | найвпливовіші кола |
| gen. | the inner circles | правлячі кола |
| gen. | the literary circles | літературні кола |
| gen. | theatrical circle | драматичний гурток |
| tech. | tighter turning circle | менший радіус повороту (менший радіус розвороту Dmytro_Crusoe) |
| gen. | to become a member of a circle | записуватися в гурток |
| gen. | to become a member of a circle | записатися в гурток |
| gen. | to circle | рухатися по колу |
| avia. | to circle the aerodrome | облітати аеродром |
| avia. | to circle the aerodrome | кружляти над аеродромом |
| avia. | to circle the Earth | облітати Землю |
| gen. | to describe a circle | описувати коло (про рухомий предмет) |
| gen. | to describe a circle | описати коло (про рухомий предмет) |
| avia. | to fly the circle | літати по колу |
| avia. | to fly the great circle | літати за ортодромією |
| gen. | to move in a circle | рухатися по колу |
| mil. | to narrow the circle | стискувати кільце оточення (навкруги, around) |
| mil. | to narrow the circle | стискати кільце оточення (навкруги, around) |
| gen. | to square the circle | знаходити квадратуру кола |
| proverb | to try to square the circle | добиватися неможливого |
| gen. | toe circle | оберт із зависанням носками (гімнастика) |
| gen. | traffic circle | кільцева транспортна розв'язка |
| tech. | training circle | поворотний круг гарматної установки |
| astr. | transit-circle | меридіанне коло |
| mil. | traverse-circle | направляюча рейка лафета |
| IT | unit circle | одиничне коло |
| math. | unit circle | круг одиничного радіусу |
| O&G | unit circle source | поодиноке циліндричне джерело |
| O&G | unit circle source | одиноке циліндричне джерело |
| arts. | upper circle | балкон |
| gen. | upper circle | верхній ярус |
| gen. | vicious circle | замкнуте коло |
| gen. | vicious circle | зачароване коло |
| gen. | vicious circle | порочне коло |
| gen. | vicious circle | логічне коло |
| logist. | virtuous circle | ефективний цикл |
| anat. | Willis' circle | вілізієве коло (Yuriy Sokha) |
| mil. | zero point of circle | нуль-пункт кола |
| mil. | zero-point of circle | нуль-пункт круга |