| Subject | English | Ukrainian |
| phys. | bulletin board | дошка для оголошень |
| data.prot. | bulletin board | плата для збирання повідомлень |
| gen. | bulletin board | дошка оголошень |
| comp., MS | Bulletin Board System | електронна дошка оголошень (An application or computer that makes it possible to join an online community and exchange messages, share files, and participate in Usenet and chat rooms, often at not cost. The BBS found its inspiration in traditional bulletin boards that held participants' posted communication) |
| comp. | Bulletin Board System | електронний центр передачі даних, що слугує групам за інтересами |
| fin. | over-the-counter bulletin board | сервер позабіржової торгівлі цінними паперами (OTCBB) |