| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a block of ice | шматок льоду |
| gen. | a block of ice | крижина |
| gen. | a block of soap | брусок мила |
| proverb | a chip of the old block | яблуко від яблуні недалеко падає |
| gen. | all in block | всі гуртом |
| construct. | angle block | відвідний блок |
| tech. | anvil block | шабот |
| environ. | apartment block | багатоквартирний житловий будинок (Будівля, в якій окремі квартири належать одному або декільком власникам, а зони загального користування є спільної власністю) |
| tech. | apparatus studio block | апаратно-студійний блок |
| med. | arborization heart block | арборизаційна блокада |
| tech. | back block | підшивка газет |
| gen. | back-blocks | район нетрів |
| gen. | back-blocks | глухомань |
| gen. | back-blocks | глушина |
| gen. | back-blocks | далекі скотарські ферми |
| microel. | basic block | стандартний блок |
| comp., MS | Basic Block List | простий блочний список (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| microel. | basic building-block module | базовий конструктивний модуль (назва серії ВГІС) |
| gen. | be sent to the block | бути засудженим на смерть |
| construct. | bearing block | розподільний блок |
| construct. | bilge block | скуловий блок |
| comp. | bit-block transfer | передача блоків даних |
| law | block a bill | блокувати прийняття законопроекту |
| O&G | block a line | заглушити трубопровід |
| law | block a plan | зірвати план |
| mil. | block a road | перекривати шлях |
| microel. | block-acknowledged counter | лічильник підтверджених блоків (при проектуванні процесорних ВІС) |
| law | block action grant | загальна субсидія |
| econ. | block advertising | блокова реклама |
| nautic. | block and tackle | талі |
| construct. | block board | меблева фанерна плита |
| avia. | block bottom | закрите днище (фюзеляжу) |
| comp. | block buffer | буфер блоків |
| inf. | block-buster | бомба великого калібру |
| avia. | block-buster | авіаційна бомба великої потужності |
| tech. | block-by-block prove-out | покадровий контроль програми (при обробці деталі) |
| tech. | block-by-block transfer | блочна пересилка (даних) |
| comp. | block-by-block transfer | передача блоками |
| comp. | block chaining | зчеплення блоків |
| avia. | block check character | знак перевіряння блоку |
| comp. | block check character | символ контролю блоку |
| microel. | block check sequence | послідовність перевірки блоку при тестуванні ВІС ІС |
| construct. | block clearing | звільнення блок-ділянки |
| mil. | block clip | пачкова система відхилення |
| avia. | block clog a drain | забивати трубу |
| microel. | block-completed counter | лічильник завершених блоків (в кремнієвих компіляторах ВІС) |
| microel. | block construction | блокова конструкція |
| econ. | block credit | затримати кредит |
| econ. | block credit | заморозити кредит |
| econ. | block credit | блокувати кредит |
| econ. | block credit | заморожувати кредит |
| econ. | block credit | затримувати кредит |
| econ. | block deduction | єдине відрахування |
| microel. | block desiccant | блокове фрагментарне проектування |
| microel. | block desiccant | блокова конструкція |
| stat. | block design | блочна конструкція |
| econ. | block diagram | функціональна діаграма |
| math. | block diagram | блочна діаграма |
| math. | block diagram | скелетна схема |
| tech. | block diagram | блок-схема |
| microel. | block diagram language | мова програмування, орієнтована на блок-схеми |
| mil. | block face | поверхня блоку |
| avia. | block fuel | рейсове паливо |
| avia. | block fuel | запас палива на рейс (від запуску до зупинки двигунів) |
| comp. | block gap | проміжок між блоками (інформації) |
| earth.sc. | block gauge | каліберна плитка |
| microel. | block header | заголовок блоку даних |
| geol. | block holing | підривання буровими зарядами |
| gen. | block in | накреслити (out) |
| gen. | block in | накреслювати (out) |
| gen. | block in | накреслювати начорно |
| econ. | block insurance | страхування кількох видів ризику |
| microel. | block integration diagram | діаграма взаємодії блоків (при проектуванні замовлених ВІС) |
| gen. | block-letter | друкована літера |
| microel. | block-level analysis | аналіз на рівні блоків |
| comp. | block loading | поблочне завантаження |
| econ. | block meter rate | ступінчасто-пропорційний тариф |
| construct. | block mold | нерознімна форма |
| tech. | block mount | підставка під кліше |
| fin. | block movement | рух партій цінних паперів |
| fin. | block movement | рух пакетів цінних паперів |
| comp. | block multiplexer channel | блок-мультиплексний канал |
| comp. | block number | номер блоку |
| gen. | block of cigarettes | блок сигарет |
| busin. | block of data | сукупність даних |
| chem. | block of elements | блок елементів |
| construct. | block of explosive | підривна шашка |
| inf. | block of flats | багатоповерхівка (bbc.com, bbc.com bojana) |
| construct. | block of ice | льодина |
| construct. | block of ice | крижина |
| fin. | block of securities | пакет цінних паперів |
| fin. | block of securities | велика партія цінних паперів |
| fin. | block of shares | пакет акцій |
| econ. | block of shares | пакет акцій (амер. of stocks) |
| law | block of stock | пакет акцій |
| st.exch., amer. | block of stocks | пакет акцій |
| gen. | block log of wood | плаха |
| sport. | block-off | поворот дзигою |
| O&G | block off board | обгородити (небезпечні місця) |
| O&G | block off board | перекрити обвалисті, поглинаючі або водоносні горизонти цементом |
| O&G | block off board | перекрити обвалисті, поглинаючі або водоносні горизонти трубами |
| O&G | block off board | ізолювати (підземну гірську виробку перегородкою) |
| logist. | block off traffic | перекривати рух |
| microel. | block-oriented algorithm | блоково-орієнтований алгоритм |
| comp. | block-oriented device | блочно-орієнтований пристрій |
| microel. | block-oriented memory | блоково-орієнтована пам'ять |
| gen. | block out | накреслювати начорно |
| law | block policy | блок-поліс |
| chem. | block polymerization | блокова полімеризація |
| comp. | block prefix | префікс блока |
| tech. | block print | відбиток з гравюри |
| dipl. | block up progress | перешкоджати прогресу |
| gen. | block reforms | блокувати реформи |
| microel. | block-replicate organization | організація з блоковою мультиплікацією (напр. в ЗП на ЦМД) |
| microel. | block replication | мультиплікування блоками |
| microel. | block representation | блок-схема |
| comp. | block retrieval | зчитування блоку (у системі керування пам'яттю) |
| mil. | block rotating roller | ролик патрубка затвору |
| microel. | block router | програма розміщення блоків |
| econ. | block sale | продаж партії цінних паперів |
| industr. | block sander | шліфувальна шайба |
| railw. | block section | блок-дільниця |
| railw. | block-signal | блок-сигнал |
| comp. | block sort | блокове сортування |
| avia. | block speed | рейсова швидкість |
| avia. | block speed | комерційна швидкість |
| construct. | block station | блок-пост |
| tech. | block stowage | укладання у штабелі |
| mil., logist. | block stowage loading | завантаження за напрямком |
| construct. | block structure | блочна конструкція |
| microel. | block-structured family | серія ІС з блоковою структурою |
| microel. | block structured language | блоково-структурована мова |
| comp. | block-structured language | мова з блоковою структурою |
| microel. | block-structured part | ІС з блоковою структурою |
| mil. | block supplies | блокувати підвезення матеріальних засобів |
| mil. | block supplies | зривати підвезення матеріальних засобів |
| mil. | block system with normally closed track | блокування з нормально закритими сигналами |
| mil. | block system with overlaps | блокування з перекривними відрізками |
| tech. | block test | стендові випробування двигуна |
| avia., insur. | block tests | комплекс випробувань |
| law | block the access | перекривати |
| gen. | block the access | закрити доступ |
| dipl. | block up the access to | закрити доступ до чого-небудь (smth.) |
| dipl. | block the adoption of | блокувати прийняття (smth., чогось) |
| avia. | block the brake | ставити на гальмо |
| law | block the passage of a law | заблокувати прийняття закону |
| dipl. | block the passage of the act | заважати прийняттю закону |
| dipl. | block the ratification of a treaty | затримувати ратифікацію договору |
| gen. | block the road | перегороджувати дорогу |
| gen. | block the way | перетинати дорогу |
| tech. | block-to-block coding | поблочне кодування |
| avia. | block-to-block hours | час у рейсі (час від забирання до встановлення колодок) |
| avia. | block-to-block time | час у рейсі |
| avia., stat. | block-to-block time | повний польотний час |
| fin. | block trading | операції зі значними пакетами акцій (партіями) |
| comp. | block transfer | пересилання блоку |
| comp. | block transfer | блокове пересилання |
| comp. | block transfer | побічна передача |
| mil. | block type air defense | система по з окремих зенітних ракетних батарей |
| auto. | block-tyre | масивна шина |
| gen. | block up | перешкоджати |
| gen. | block up | загороджувати |
| gen. | block up | перепинити |
| gen. | block up | завіяти |
| gen. | block up | заступати |
| gen. | block up | перепиняти |
| gen. | block up | перетинати (перегороджувати) |
| gen. | block up | захаращувати |
| gen. | block up | закладати (with) |
| gen. | block up | завівати (заносити снігом) |
| gen. | block up | завалювати (загромаджувати) |
| gen. | block up | забивати (заповнювати) |
| gen. | block up | захарастити |
| gen. | block up | закласти (with) |
| gen. | block up | блокувати |
| gen. | block up | перегороджувати |
| gen. | block up the way to | перетинати шлях до чогось (smth.) |
| law | block-vote | голосування блоком |
| gen. | block vote | голосування блоком |
| gen. | block voting | голосування блоком |
| construct. | block wall | торцева стіна |
| gen. | block smb.'s way | заступати дорогу комусь |
| gen. | block smb.'s way | заступати дорогу (кому-небудь) |
| microel. | block with а repetitive structure | блок із структурою, що повторюється (напр. ПЛМ, ПЗП, ЗУПВ, АЛУ або стековий регістр) |
| tech. | block work | кладка блоків |
| forestr. | blocks and tackles | такелажне обладнання |
| avia. | blocks-away disinsecting | дезінсекція у польоті |
| sport. | body block | блокування |
| comp. | boot block | блок початкового завантаження |
| microel. | bottom-up building-block desiccant | висхідне проектування на основі стандартних блоків |
| psychol. | brain functional blocks | функціональні блоки мозку |
| mil. | breech-block | затвор |
| avia. | breech block | затвор |
| crim.law. | breech block | затвор (гармати) |
| avia. | breech block | затвірний механізм |
| avia. | breech block | механізм фіксації |
| mil., artil. | breech block carrier | рама затвору |
| mil., artil. | breech block crankshaft | вісь затвору |
| mil. | breech block threaded sector | нарізний сектор затвору |
| construct. | breeze block | шлакоблок |
| microel. | Bristle Blocks approach | метод зв'язаних блоків |
| chem. | building block | будівельний блок |
| fin. | building block | структурна одиниця |
| fin. | building block | конструктивний елемент |
| microel. | building block | конструктивний блок |
| mil. | building block | стандартний агрегат |
| comp. | building block | компонувальний блок |
| microel. | building-block approach | метод стандартних блоків |
| gen. | building-block basis | блочна система |
| microel. | building-block concept | блоковий принцип конструювання |
| microel. | building-block layout system | система проектування топології на основі стандартних блоків |
| microel. | building-block LSI | стандартний блок ВІС |
| mil. | building block missile | ракета зі стандартних блоків |
| tech. | building-block system | блочна система |
| microel. | building-block wafer | напівпровідникова пластина з сформованими конструктивними блоками |
| microel. | built-in logic block observer | вбудований блок діагностики і контролю логічних блоків (в НВІС) |
| proverb | business is to grown men what blocks are to children | бізнес для дорослих теж саме, що кубики для дітей |
| mil. | cable block | тросове загородження |
| mil. | cable block | анкерна колодка |
| tech. | casting block | лита заготівка |
| math. | chain block design | дизайн ланцюгової блок |
| mil. | chain demolition block | ланцюговий підривний заряд |
| nautic. | chock-a-block | ущерть |
| gen. | chock-a-block | повнісінький |
| nautic. | chock-a-block | по саме нікуди |
| gen. | chock-a-block | повний |
| industr. | chuck block | оправка склоріза |
| construct. | cinder block | шлакоблок |
| construct. | cinder block | клінкерний блок |
| construct. | city block | квартал |
| avia. | clamp block | затискна колодка |
| construct. | clinker block | клінкерний блок |
| comp., MS | command control block | блок керування командами (A specifically formatted information set used in the IBM Token Ring environment that is transmitted from the application program to the adapter support software to request an operation) |
| comp. | common block | загальний блок |
| gen. | concrete block | бетонний блок |
| construct. | concrete blocks | бетонні надолби |
| tech. | connector block | штепсельна колодка |
| tech. | connector block | клемна колодка |
| microel. | contact block | група контактів |
| microel. | contact block | блок тестового кристала для контролю якості і опору контактів |
| microel. | contact leakage block | група контактів для перевірки струмів витоку (в тестовому кристалі) |
| comp., MS | context control block | блок керування контекстом (An internal file system structure in which a file system maintains the per-file object state for an open instance of a file) |
| gen. | control and program studio block | апаратно-програмний блок |
| mil. | control block | контрольний блок |
| mil. | control block | блок управління |
| comp. | control block | керуючий блок (структура даних, що містить параметри пристрою чи об'єкта) |
| law | controlling block of shares | контрольний пакет акцій (компанії тощо) |
| law | controlling block of shares | пакет акцій (контрольний) |
| gen. | controlling block of stock | контрольний пакет акцій |
| tech. | coping block | карнизний блок |
| construct. | crown block | кронблок |
| industr. | cutter block | різцевий блок |
| avia. | cylinder block | блок циліндрів |
| construct. | cylinder block oil hole | отвір для масла в блоку циліндрів |
| chem. | d-block element | елемент d-блоку |
| chem. | d-block elements | d-елементи |
| comp. | data control block | блок керування даними |
| comp. | dead block | пасивний блок |
| industr. | die block | подушка матриці |
| microel. | diffused-resistor block | група елементів тестового кристала для контролю дифузійних резисторів |
| comp. | disposed block | звільнений блок пам'яті |
| mil. | double line automatic block system | автоматичне двоколійне блокування |
| railw. | double line block system | перегонне двоколійне блокування |
| tech. | double track automatic block | двоколійне автоблокування |
| tech. | double-end block plane | двосторонній рубанок |
| gen. | drawing-block | альбом для малювання |
| gen. | drawing-block | блокнот для малювання |
| mil. | drop block | затвор з падаючим клином |
| tech. | duo-block tie | двоблочна шпала |
| construct. | electrooptic block | електрооптичний блок |
| comp. | end of transmission block | символ кінця передачі блоку (у коді ASCII представлений числом 23) |
| mil. | engine block | блок циліндрів |
| gen. | erratic block | валун |
| avia. | estimated off-block data | розрахункова дата прибирання колодок (коли ПС почне рух, пов'язаний з вильотом  gov.ua bojana) |
| avia. | estimated off-block time | розрахунковий час прибирання колодок (коли ПС почне рух, пов'язаний з вильотом gov.ua bojana) |
| hist. | executioner's block | плаха |
| chem. | f-block element | елемент l-блоку |
| chem. | f-block elements | f-елементи |
| tech. | fabricated wood block flooring | паркетні дошки |
| mil. | falling block | вертикально ковзаючий затвор |
| microel. | fault-tolerant building block | відмовостійкий конструктивний блок |
| mil. | feed block cover | кришка приймача |
| mil. | feed block slide | двигун приймача |
| gen. | feeding block | блок живлення |
| comp. | file description block | блок опису файлу |
| comp. | file identification block | блок визначення файлу |
| gen. | filled chock-a-block | повністю завантажений |
| microel. | fine dimensional block | малогабаритний блок |
| nautic. | fish-block | фіш-блок |
| avia. | flight block time | час у рейсі |
| tech. | flow block | блок-схема |
| microel. | functional block | функціональний блок |
| avia. | functional block diagram | функціональна блок-схема |
| auto. | fuse block | коробка запобіжників |
| construct. | gin block | підйомний блок |
| construct. | glass block | склоблок |
| construct. | half-tone block | растрове кліше |
| gen. | hat-block | болванка для капелюхів |
| tech. | hauling block | привідний блок |
| tech. | head of cylinder block | головка блоку циліндрів |
| comp., MS | header block | блок заголовка (In SOAP, an element placed in the Header element and which contains control information. For example, information that influences payload processing, such as a credentials element that helps control access to the operation) |
| comp. | home block | початковий блок (блок диска чи доріжка, що містить мітку) |
| tech. | horn block | буксова щелепа |
| gen. | horse-block | підставка (для сідання на коня) |
| gen. | horse-block | колода (для сідання на коня) |
| tech. | hydraulic block | гідравлічний блок |
| mil. | ice block revetment | одяг із сніжних блоків |
| O&G | in blocks | блокова конструкція |
| O&G | in blocks | блочна конструкція |
| O&G | in blocks | змонтований в блоки |
| IT | in blocks | поблоковно |
| IT | in blocks | групами |
| math. | incomplete block | неповний блок |
| comp., MS | information control block | блок керування інформацією (A control node in Universal Disk Format containing metadata describing file and directory structures) |
| chem. | irregular block | нерегулярний блок |
| nautic. | jewel-block | блок для сигнального фала |
| nautic. | jewel-block | лісель-блок |
| construct. | joint block | стиковий блок |
| nautic. | keel-block | стапель-блок |
| nautic. | keel-block | кільблок |
| comp. | labeled block | позначений блок |
| railw. | large block | крупноблоковий |
| microel. | large dimensional block | великогабаритний блок |
| expl. | lead block | напрямний блок |
| comp. | line control block | блок керування каналом |
| math. | linked blocks | перетинні блоки |
| tech. | linoleum block | ліногравюра |
| gen. | load block | вантажопіднімальний блок |
| mil. | loading pulley block | вантажний блок |
| mil. | locking block | клин (затвора) |
| mil. | locking block | блок замикання |
| mil. | locking block | блок запирання |
| microel. | logic block | логічний блок (часто містить декілька десятків логічних елементів) |
| comp. | logical block number | логічний номер блоку |
| med. | lumbal block anesthesia | люмбальна анестезія |
| build.mat. | made of breeze blocks | шлакоблоковий |
| proverb | many stumble at a straw and leap over a block | якби знаття, де впадеш, то б і соломки підстелив |
| gen. | memory block | блок пам'яті |
| med. | mental nerve block | ментальна анестезія |
| microel. | metal quality block | група елементів тестового кристала для контролю металізації |
| mil. | military block | воєнний блок |
| mil. | mine road block | мінновисадна загорода на дорозі |
| mil. | modular control block | модульний блок управління |
| gen. | mono-block | моноблочний |
| mil. | multiple aspect automatic block | автоматичне багатозначне блокування |
| mil. | multiple aspect multiple block signalling | багатозначна сигналізація з багатоблочним розмежувачем |
| pharm. | myoneural block | нервово-м'язова блокада |
| comp., MS | network control block | блок керування мережею (NetBIOS data structures that contain information about the command to perform an optional post routine, an optional event handle, and a pointer to a buffer that is used for messages or other data) |
| chem. | nozzle block | сопловий апарат |
| gen. | nozzles-pocket block | гніздова цегла |
| mil. | nuclear missile power block | атомна ракетна силова установка |
| mil. | numerical storage block | блок чисел в запам'ятовувальному приладі |
| avia. | oil pump block | олійний агрегат |
| avia. | oil pump block | мастильний агрегат (двигуна) |
| auto. | one-piece casting block | суцільнолитий блок |
| railw. | opposing block protection | загорода блок-ділянки зустрічного напряму |
| chem. | p-block elements | p-елементи |
| microel. | pad block | група контактних майданчиків |
| microel. | parametrizable block | параметризований блок |
| gen. | parquet-block | паркетна клепка |
| gen. | pave with wood blocks | торцювати |
| med. | peri-infarction block | періінфарктна блокада |
| comp. | physical block | фізичний блок |
| comp. | physical block number | фізичний номер блоку |
| tech. | pillow-block | подушка |
| tech. | pillow-block | опорна плита |
| tech. | pillow-block | опорний підшипник |
| construct. | point block | односекційний будинок |
| mil. | pressed block | пресований шашка |
| O&G | pressed blocks lining | тверді пресовані гальмівні колодки |
| gen. | process block | кліше, одержане фотомеханічним способом |
| gen. | process block | відбиток кліше |
| comp. | processing block | оперативний блок (у блок-схемі) |
| comp. | processing block | операторний блок |
| comp., MS | processor control block | блок керування процесором (An extension of the processor control region (PCR)) |
| construct. | pull and out block | поліспаст для витягання машини |
| tech. | pulley-block | талі |
| tech. | pulley-block | поліспаст |
| mil. | pulley block and tackle | поліспаст |
| mech.eng. | pulley blocks | шківи |
| comp. | punch down block | монтажний блок |
| tech. | ram block | копрова баба |
| math. | randomised blocks | випадковий блок |
| math. | randomized blocks | випадковий блок |
| microel. | regular block | блок з регулярною структурою |
| chem. | regular block | регулярний блок |
| O&G | restringing blocks | перетяжка талевого блока |
| O&G | restringing blocks | переоснащення талевої системи |
| mil. | revolving breech block | затвор поворотного типу |
| mil. | road block | замінована барикада |
| mil. | road-block | загородження на дорозі |
| mil. | road-block | частина, яка зайняла дорогу |
| mil. | road block | контрольно-пропускний пост (на шосе) |
| mil., logist. | road block | дорожнє загородження |
| mil. | road block | загородження на дорозі |
| mil. | road block | блокпост |
| mil. | road-block | засідка |
| mil. | road block pattern | схема установки мін в загородженні на дорозі |
| tech. | rope pulley block | канатний поліспаст |
| mil. | rotating cylinder block tape piston pump | поршньовий насос з обертальним блоком циліндрів |
| mil. | rubber block track | гусениця з резинометалічними ланками |
| mil. | rubber block track | гусениця з гумовими ланками |
| nautic. | running block | рухомий блок |
| weld. | runoff block | вивідна планка |
| chem. | s-block elements | s-елементи |
| gen. | sanding block | дерев'яна колодка |
| construct. | saw block | козли |
| construct. | saw block | козла (для пиляння) |
| mil. | screw block | поршневий затвор |
| mil., artil. | screw breech block | поршневий затвор |
| mil. | security road block | охоронна дорожня загорода |
| ecol. | shield block | континентальний щит |
| avia. | shock absorbing skid block | амортизаційна опора |
| auto. | silent block | гумо-металева втулка |
| tech. | silent block | салентблок |
| tech. | silent block | втулка (гумо-металева) |
| nautic. | sister-block | комель-блок |
| gen. | sketch-block | етюдник |
| gen. | sketch-block | альбом для замальовок |
| industr. | sleeper block | подвійна шпала |
| tech. | slide block | кулісний камінь |
| tech. | slide-block | повзун |
| construct. | slip-cast block | литий блок |
| gen. | snatch-block | каніфас-блок |
| tech. | solid-state block | твердотільний блок |
| construct. | spacer block | роздільний блок |
| comp. | spare block | запасний блок |
| tech. | spinneret block | фільєрний блок |
| construct. | splash block | водовідливний блок |
| mil. | splashproof block | бризкозахищений брусок |
| gen. | splicing block | прес для склеювання (кіноплівки) |
| mil. | stage interrupted screw breech block | ступінчастий поршневий затвор |
| mil. | standard page number block | стандартний блок сторінок |
| comp. | standby block | запасний блок |
| comp., MS | state block | блок стану (A collection of one or more device states that can be applied to a device with a single API call) |
| math. | statistically equivalent block | статистично еквівалентний блок |
| construct. | stay block | штаг-блок |
| gen. | sterling block | стерлінговий блок |
| construct. | stone blocks | брущатка |
| mil. | striker guide block | направляюча ударника |
| fig. | stumbling block | камінь спотикання |
| gen. | stumbling block | камінь спотикання (stone) |
| gen. | stumbling-block | камінь спотикання |
| med. | subarachnoid block | субарахноїдальна блокада (Анастасия Беляева) |
| med. | subarachnoid block | субарахноїдальний блок (Анастасия Беляева) |
| tech. | swage-block | зварювальне ковадло |
| tech. | swage-block | фасонне ковадло |
| chem. | tactic block | тактичний блок |
| avia. | tail skid block | хвостова опора (фюзеляжу) |
| gen. | tailor's block | манекен |
| avia. | tailskid block | хвостовий гребінь |
| industr. | tank block | брус басейна (ванної печі) |
| avia. | terminal block | стояночна колодка (під колеса ПС) |
| gen. | terminal-block | клемний |
| microel. | test block | тестовий блок |
| microel. | test block | група тестових структур |
| tech. | test block arrangement | випробний блок |
| archive. | text block strengthening | зміцнення блоку (проклеювання корінця книжкового блоку) |
| nautic. | thrust block | упорний підшипник |
| mil. | TNT block | тротилова шашка |
| gen. | to block a road | перекрити шлях |
| gen. | to block a road | перекривати шлях |
| avia. | to block clog a drain | забивати трубу |
| gen. | to block reforms | блокувати реформи |
| avia. | to block the brake | ставити на гальмо |
| gen. | to block the way | перетяти дорогу |
| gen. | to block the way | перетинати дорогу |
| gen. | to block up | заносити снігом |
| fig. | to block up the way | перетяти шлях |
| fig. | to block up the way | перетинати шлях |
| gen. | to block smb's way | заступити дорогу (комусь) |
| gen. | to block smb's way | заступати дорогу (комусь) |
| construct. | tower block | висотка |
| construct. | tower block | багатоповерхівка |
| tech. | trinitrotoluene block | тротилова шашка |
| gen. | triton block | толова шашка |
| mil. | unit block interlocking | блокова централізація |
| comp. | Upper Memory Block | блок верхньої пам'яті |
| comp., MS | Vertical Block List | вертикальний блочний список (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Works well with large amounts of Level 2 text. A good choice for text with a main point and multiple sub-points) |
| mil. | vertical breech block | вертикальний затвор |
| gen. | Vishnevsky's block | новокаїнова блокада |
| mil. | vision block | оглядовий блок |
| comp., MS | volume control block | блок керування томом (An opaque structure in which a file system maintains state information about a mounted volume) |
| comp., MS | volume map control block | блок керування зіставленнями тому (An opaque structure that stores virtual block number (VBN) to logical block number (LBN) mappings for an a volume file of a file system) |
| law | vote by block | голосування списком |
| law | vote by block | голосувати списком |
| nautic. | wedge breech block | клиновой затвор |
| mil. | wedge breech block closing mechanism | закриваючий механізм клинового затвору |
| mil. | wedge breech block crank latch | вісь взводу клинового затвору |
| gen. | wig-block | перукарський бовван |
| tech. | wood-block | дерев'яна шашка |
| gen. | wood-block | гравюра на дереві |
| gen. | wood-block | дерев'яна колода |
| tech. | wood-block | торець |
| gen. | wood-block | чурбак |
| gen. | wood-block pavement | торцева бруківка |
| gen. | woodcut block | ксилографічне кліше |
| gen. | wooden paving block | торець (для мостіння) |
| gen. | writing-block | блокнот |
| gen. | zincographic block | цинкове кліше |