| Subject | English | Ukrainian |
| comp., MS | bar code | штриховий код (The special identification code printed as a set of vertical bars of differing widths on books, grocery products, and other merchandise. Used for rapid, error-free input in such facilities as libraries, hospitals, and grocery stores, bar codes represent binary information that can be read by an optical scanner. The coding can include numbers, letters, or a combination of the two; some codes include built-in error checking and can be read in either direction) |
| archive. | bar code | штриховий (barcode, bar-code) |
| IT | bar code | штрих-код |
| econ. | bar code | штриховий код |
| archive. | bar code | штрих-код (barcode, bar-code) |
| econ. | bar code label | етикетка зі штрихкодом |
| econ. | bar code label | наліпка зі штриховим кодом |
| econ. | bar code label | етикетка зі штриховим кодом |
| archive. | bar code label | наклейка зі штрих-кодом |
| archive. | bar code number | номер штрих-коду |
| comp., MS | bar code reader | пристрій читання штрихового коду (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| archive. | bar code reader-printer | зчитувально-друкувальний пристрій для штрихових кодів |
| comp. | bar code scanner | пристрій читання штрихового коду |
| fin. | bar-code | штриховий код (штрих-код) |
| logist. | bar-code | штрих-код |
| market. | bar-code label | етикетка з універсальним товарним кодом |
| avia. | bar-code reader | автомат для зчитування штрихового коду |
| avia. | bar-code scanner | пристрій зчитування штрихового коду |
| IT | magnetic bar code | магнітний штриховий код |
| comp., MS | policy bar code | штрих-код політики (An image that encodes a unique identifier for a Windows SharePoint Services object, where the value of the unique identifier can also be represented textually) |
| econ. | read a bar code | прочитати штриховий код |
| econ. | read a bar code | читати штриховий код |
| econ. | scan a bar code | розшифрувати штриховий код |
| econ. | scan a bar code | розшифровувати штриховий код |
| econ. | scan a bar code | перевірити штриховий код |
| econ. | scan a bar code | перевіряти штриховий код |
| econ. | use a bar code | користуватися штриховим кодом |