| Subject | English | Ukrainian |
| astronaut. | aerospace industries association of America | асоціація авіаційно-космічної промисловості америки |
| mil. | Air Industries Association of Canada | асоціація авіаційної промисловості канади |
| mil. | American association of airport executives | американська асоціація службовців аеропортів |
| mil. | American association of industrial engineers | американська асоціація інженерів промисловості |
| O&G | American association of Petroleum Geologists | Американська асоціація нафтових геологів |
| mil. | Army Aviation Association of America | Американська асоціація військовослужбовців армійської авіації |
| gen. | articles of association | статут внутрішньої організації акціонерного товариства |
| bus.styl. | articles of association | статут (внутрішньої організації акціонерного товариства) |
| law | articles of association | установчий договір (акціонерного товариства, корпорації) |
| law | articles of association | статут юридичної особи (акціонерного товариства) |
| law | articles of association | статут юридичної особи юридичний документ, в якому визначаються правила та засади діяльності company, що разом із засновницьким договором акціонерного підприємства memorandum of association становлять конституцію товариства |
| law | articles of association | у статуті акціонерного товариства (розглядаються рекомендовані правила внутрішнього розпорядку (bylaws (амер.)) товариства, серед яких - правила проведення засідань, право голосу, виплата дивідендів (dividend), права та обов'язки директорів (director¹), правила ведення звітності (account) і т. д.) |
| fin. | articles of association | установчі документи (компанії) |
| gen. | Articles of Association | статут акціонерного товариства |
| mil. | association of arrival time | прив'язування часу вступу |
| mil. | association of british aeroclubs and centres | асоціація англійських аероклубів і центрів |
| econ. | association of cartels | картельне об'єднання |
| law | Association of Certified Anti-Money Laundering Specialists | Асоціація сертифікованих спеціалістів із запобігання відмиванню коштів (ACAMS, USA Ker-online) |
| law | association of consumers | асоціація споживачів |
| avia. | Association of European Airlines | Асоціація європейських авіакомпаній |
| law | association of houseowners | асоціація власників будинків |
| law | association of lawyers | асоціація правників |
| polit. | association of local authorities | об'єднання органів місцевого управління (gov.ua bojana) |
| mil. | Association of Local Transport Airlines | асоціація місцевих авіатранспортних компаній |
| mil. | Association of Missile and Rocket Industries | асоціація ракетобудівельних галузей промисловості |
| law | association of municipal corporations | асоціація муніципальних корпорацій |
| chem. | Association of Official Analytical Chemists | Асоціація офіціальних хіміків-аналітиків США |
| gen. | association of people coming from the same area | земляцтво |
| fin. | Association of Russian Banks | Асоціація російських банків |
| fin. | Association of Smallholder Farms and Agricultural Cooperatives | Асоціація селянських господарств і сільськогосподарських кооперативів |
| avia. | Association of South Pasific Airlines | Асоціація авіакомпаній південної частини Тихого океану |
| EU. | Association of Southeast Asian Nations | Асоціація країн Південно-Східної Азії |
| law | Association of Southeast Asian Nations | Асоціація південно-азіатських країн |
| dipl. | association of States | об'єднання держав |
| dipl. | association of States | асоціація держав |
| fin. | Association of Ukrainian Banks | Асоціація українських банків |
| NATO | Atlantic Association of Young Political Leaders | Атлантична асоціація молодих політиків (Brücke) |
| mil. | Atlantic Association of Young Political Leaders | Атлантична асоціація молодих політичних лідерів |
| math. | coefficient of association | коефіцієнт звязоності |
| law | contrary to articles of association | на порушення статуту (підприємства) |
| chem. | degree of association | ступінь асоціації |
| econ. | draw up a memorandum of association | оформити установчий договір акціонерного підприємства |
| econ. | draw up a memorandum of association | оформляти установчий договір акціонерного підприємства |
| tech. | Electronic Industries Association of Canada | асоціація електронної промисловості канади |
| avia., corp.gov. | Federation of International Civil Servant Associations | Федерація асоціацій міжнародних цивільних службовців |
| mil. | Federation of Scientific and Technical Associations | федерація науково-технічних асоціацій |
| math. | Fieller-Hartley-Pearson measure of association | Fieller-Хартлі-Пірсона заходи асоціації |
| EU. | freedom of assembly and of association | свобода зібрань і об'єднань |
| law | freedom of association | свобода об'єднань |
| mil. | helicopter association of America | американська вертолітна асоціація |
| econ. | International Association for the Protection of Industrial Property Rights | міжнародна асоціація по охороні прав промислової власності |
| mil. | International Association of Aircraft Brokers and Agents | міжнародна асоціація комісіонерів і агентів з продажу |
| astronaut. | International Association of Aircraft Manufacturers | міжнародна асоціація підприємств-виробників літальних апаратів |
| avia., corp.gov. | International Association of Aircraft Manufacturers | Міжнародна асоціація конструкторів авіаційної промисловості |
| law | International Association of Democratic Lawyers | Міжнародна асоціація юристів-демократів |
| O&G | International Association of Drilling Contactors | Міжнародна асоціація бурових підрядників |
| bus.styl. | International Association of Fairs and Expositions | Міжнародна асоціація ярмарків і виставок |
| avia., corp.gov. | International Association of Institutes of Navigation | Міжнародна асоціація інститутів навігації |
| dipl. | international association of states | міжнародне об'єднання держав |
| avia. | International Co-ordinating council of Aerospace Industries Associations | Міжнародна координаційна рада асоціацій авіакосмічної промисловості |
| avia., corp.gov. | International Coordinating Council of Aerospace Industries Associations | Міжнародна координаційна рада асоціацій аерокосмічної промисловості |
| avia. | International council of Aircraft Owner and Pilot Associations | Міжнародна рада асоціацій власників повітряних суден і пілотів |
| avia., corp.gov. | International Federation of Air Line Pilots’ Associations | Міжнародна федерація асоціацій лінійних пілотів |
| avia. | International federation of Air Line Pilots' Associations | Міжнародна федерація асоціацій лінійних пілотів |
| avia., manag. | International Federation of Air Traffic Controllers' Association | Міжнародна федерація асоціацій диспетчерів повітряного руху |
| avia., corp.gov. | International Federation of Air Traffic Controllers’ Association | Міжнародна федерація асоціацій диспетчерів повітряного руху |
| avia. | International federation of Air Traffic Controllers' Associations | Міжнародна федерація асоціацій авіадиспетчерів |
| avia., corp.gov. | International Federation of Forwarding Associations | Міжнародна федерація експедиторських організацій |
| avia., corp.gov. | International Federation of Freight Forwarders Associations | Міжнародна федерація транспортно-експедиторських асоціацій |
| R&D. | International federation of library associations and institutions | Міжнародна федерація бібліотечних асоціацій та установ (wikipedia.org bojana) |
| mil. | Interstate Euro-Asian Association of Coal and Metal | Міждержавне євроазіатське об'єднання вугілля і металу |
| law | law of associations | акціонерне право |
| law | loan and fund association of money | грошова позичка |
| procur. | mandatory forms of association | обов'язкові форми співпраці |
| austral. | memorandum of association | установчий договір акціонерного товариства |
| austral. | memorandum of association | установчий договір юридичної особи |
| austral. | memorandum of association | в установчому договорі акціонерного товариства містяться такі пункти: назва товариства |
| austral. | memorandum of association | предмет і мета діяльності товариства |
| austral. | memorandum of association | розмір дозволеного акціонерного капіталу (authorized capital) |
| austral. | memorandum of association | склад і підписи засновників |
| bus.styl. | memorandum of association | меморандум асоціації |
| bus.styl. | memorandum of association | меморандум про утворення (компанії) |
| austral. | memorandum of association | місцезнаходження товариства (і т. д.) |
| austral. | memorandum of association | порядок розподілу прибутку profit і відшкодування збитків |
| austral. | memorandum of association | заявка на реєстрацію акціонерного товариства юридичний документ про створення акціонерного товариства, який оформляється засновниками і разом зі статутом акціонерного товариства articles of association становить конституцію constitution товариства |
| fin. | memorandum of association | установчі документи |
| fin. | memorandum of association | договір про заснування акціонерного товариства |
| law | memorandum of association | статут юридичної особи (акціонерного товариства) |
| law | memorandum of association | установчий акт (акціонерного товариства тж) |
| econ. | memorandum of association | установчий договір про створення акціонерної компанії |
| law | memorandum of association | статут акціонерного товариства |
| law | memorandum of association | договір про заснування акціонерної компанії |
| comp., MS | Motion Picture Association of America | Американська кіноасоціація (Advocate group for the American motion picture, home video and television industries) |
| amer. | National Association of accountants | Національна асоціація бухгалтерів |
| mil. | national association of air force women | національна асоціація жіночого складу ВПС |
| mil. | National Association of Rocketry | національна асоціація ракетної техніки |
| fin. | National Association of Security Dealers | Національна асоціація фондових дилерів (NASD) |
| mil. | National Association of State Aviation Officials | національна асоціація офіційних представників авіації |
| archive. | private archives of associations | архівні підрозділи об'єднань громадян, заснованих на приватній формі власності |
| gen. | regulations of an agricultural association | статут сільськогосподарської артілі |
| law | right to freedom of peaceful assembly and association | право на свободу мирних зібрань та асоціацій |
| mil. | scientific production association of measurement equipment | науково-виробниче об'єднання вимірювальної техніки |
| econ. | sign a memorandum of association | підписати установчий договір акціонерного підприємства |
| econ. | sign a memorandum of association | підписувати установчий договір акціонерного підприємства |
| law | stipulated in articles of association | передбачений статутом |
| dipl. | universal association of States | універсальна асоціація держав |
| law | World Association of Detectives | Всесвітня асоціація детективів |