| Subject | English | Ukrainian |
| econ. | accounting asset | грошова вартість активу |
| econ. | accrued assets | накопичені активи |
| mil. | Ace CJTF Contingency Assets Pool | сили і засоби, виділені в розпорядження багатонаціонального об'єднаного оперативного з'єднання ОЗС НАТО в Європі, призначеного для дій за надзвичайних обставин |
| econ. | acquisition assets acquisition | придбання активів |
| mil. | aerial asset | літальний апарат |
| mil. | Air Mobility Command's air assets | сили та засоби авіації командування забезпечення повітряної мобільності |
| avia. | airline capital assets | основні фонди авіакомпанії |
| avia. | airline current assets | оборотні фонди авіакомпанії |
| law | amortization of fixed assets | амортизація основного капіталу |
| econ. | appreciation of assets | підвищення вартості активів |
| mil. | artillery locating assets | засоби виявлення артилерії |
| econ. | assess intangible assets | оцінити нематеріальні активи |
| econ. | assess intangible assets | оцінювати нематеріальні активи |
| econ. | assess tangible assets | оцінити матеріальні активи |
| econ. | assess tangible assets | оцінювати матеріальні активи |
| econ. | asset account | рахунок активу |
| law | asset acquisition | придбання активів |
| econ. | asset allocation | розподіл грошових коштів між різними видами активів |
| econ. | asset-backed securities | цінні папери, які забезпечені активами |
| econ. | asset-backed security | застава, забезпечена активами |
| econ. | asset backing | забезпечення активами |
| econ. | asset bubble burst | крах фондової біржі (It’s been a quarter-century since Japan’s asset bubble burst – and a quarter-century of malaise as one “lost decade” has followed another. Melenkaaaa) |
| busin. | asset coverage | покриття боргу активами |
| law | asset deal / share deal | угода з активами / угода з акціями |
| mil. | asset employment planning | планування застосування сил і засобів (use of assets) |
| mil. | asset employment planning | планування застосування сил та засобів |
| econ. | asset formation | утворення активів |
| econ. | asset formation | утворення фондів |
| econ. | asset growth rate | темпи зростання активів |
| econ. | asset item | запис активу балансу |
| econ. | asset/liability management | регулювання активу і пасиву |
| gen. | asset life | строк служби (Brücke) |
| law | asset management | довірче управління |
| econ. | asset manager | керівник активів |
| econ. | asset on balance sheet | стаття активу |
| econ. | asset on current account | засоби на поточному рахунку |
| econ. | asset quality | якість активів |
| econ. | asset quality rating system | система кваліфікації активів |
| econ. | asset register | регістр обліку довгострокових позаоборотних активів |
| econ. | asset register | реєстр обліку довгострокових позаоборотних активів |
| mil., logist. | asset reinforcement | надання додаткових засобів |
| econ. | asset revaluation reserve | фонд переоцінки активів |
| econ. | asset sales | продаж активів |
| mil., logist. | asset sharing | розподіл ресурсів |
| econ. | asset stripping | поглинання компанії, чиї акції котируються нижче від вартості активів |
| econ. | asset swap | обмін активами |
| mil. | asset tracking | відстежування засобів |
| mil. | asset tracking | відстеження військового майна |
| mil. | asset tracking | відстеження сил та засобів |
| mil., logist. | asset tracking | управління ресурсами |
| econ. | asset turnover | оборотність активів |
| econ. | asset turnover ratio | оборотність активів |
| econ. | asset turnover ratio | коефіцієнт оборотності активів |
| mil. | asset visibility | доступність засобів |
| econ. | assets account | рахунок активів |
| econ. | assets acquisition | придбання активів |
| gen. | assets aggregate | сукупні активи |
| law | assets and liabilities | актив і пасив (балансу) |
| econ. | assets and liabilities | актив і пасив балансу |
| gen. | assets and liabilities | актив і пасив |
| mil. | assets availability code | кодове позначення ступеня готовності сил і засобів |
| econ. | assets available for distribution | вільні активи для розподілу |
| econ. | assets held | капітал, вкладений в банк |
| econ. | assets held abroad | авуари за кордоном |
| econ. | assets management | управління активами |
| econ. | assets mortgage | заставна на майно |
| econ. | assets not in use | невикористовувані активи |
| econ. | assets of a company | капітал компанії |
| busin. | assets pledged as security | заставлена нерухомість |
| mil. | assets status card | картка обліку наявності матеріальних засобів |
| econ. | assets valuation reserve | резерв оцінки майна |
| law | assigned assets | передоручені активи (Leonid Dzhepko) |
| law | assignment of assets | відчуження майна |
| econ. | attrition of assets | зменшення активів |
| law | augmentable assets | відтворювані активи |
| econ. | available asset | незаставні активи |
| econ. | available asset | ліквідні активи |
| econ. | available asset | вільні активи |
| law | available assets | ліквідний капітал |
| mil. | aviation assets | авіаційні засоби |
| mil. | aviation assets | авіаційні сили та засоби |
| econ. | balance assets | активи балансу |
| econ. | bank assets | банківські активи |
| econ. | bankable asset | активи, прийняті банком |
| law | bankrupt assets | конкурсна маса |
| law | bankruptcy assets | конкурсна маса |
| econ. | bank's liquid assets | ліквідний фонд банку |
| law | basic production assets | основні виробничі фонди |
| HR | be an asset for a company | бути надбанням компанії |
| econ. | blocked asset | заморожені активи |
| econ. | blocked assets | блоковане майно |
| law | blocked assets | заморожені авуари |
| law | blocked assets | заморожені активи |
| econ. | blocked assets | блоковані засоби |
| gen. | blocked assets | блоковані активи |
| mil. | bombing assets | сили бомбардувальної авіації |
| mil. | bombing assets | бомбардувальна авіація |
| econ. | book asset | актив балансу |
| law | book value of a fixed asset | балансова вартість одиниці основного капіталу |
| mil. | breaching assets | сили та засоби для пророблення проходів |
| mil. | bridging assets | майно для наведення мостів |
| law | business assets | виробничі активи |
| econ. | calculate asset turnover | підрахувати оборотність активів |
| econ. | calculate asset turnover | підраховувати оборотність активів |
| econ. | capital asset | неліквідні активи |
| econ. | capital asset | засоби виробництва |
| econ. | capital asset | необоротні активи |
| econ. | capital asset | основні фонди |
| econ. | capital asset | нерухомість |
| econ. | capital asset | основні засоби |
| econ. | capital asset | основний капітал |
| econ. | capital asset pricing model | модель оцінки капітальних активів |
| econ. | capital assets | довгострокові активи |
| econ. | capital fixed assets | основні фонди |
| law | capital assets | капітальні активи |
| econ. | capital assets budget | бюджет основного капіталу |
| econ. | capital assets budget | кошторис основних грошових засобів |
| econ. | capital assets budget | бюджет капіталовкладень |
| econ. | capitalized value of asset | капіталізована вартість активів |
| econ. | carbon assets | вуглецеві активи (активи, діяльність котрих пов'язана з вуглецевими викидами • For starters, a large carbon tax, if accompanied with “green finance,” would stimulate enormous investment to retrofit the economy. Almost surely, this stimulus would exceed the contractionary effect of money being taken out of the system and the negative wealth effect of the decreased value of “carbon assets”. ValetZ) |
| econ. | cardon assets | вуглецеві активи (активи, діяльність котрих пов'язана з викидами вуглецю • For starters, a large carbon tax, if accompanied with “green finance,” would stimulate enormous investment to retrofit the economy. Almost surely, this stimulus would exceed the contractionary effect of money being taken out of the system and the negative wealth effect of the decreased value of “carbon assets”. ValetZ) |
| econ. | cash asset | майно в грошовій формі |
| econ. | cash asset | грошові активи |
| law | cash assets | грошові активи |
| law | cash assets | грошова готівка |
| econ. | cash flow of assets | грошовий потік активів |
| law | charge on assets | плата за фонди |
| econ. | chief asset | основний актив |
| econ. | choice of assets | вибір активів |
| busin. | circulating current assets | оборотні кошти |
| law | circulating assets | оборотні фонди |
| busin. | circulating assets | оборотний фонд |
| busin. | circulating assets | обігові кошти |
| law | circulating assets | обіговий капітал |
| law | circulating assets | оборотний капітал |
| gen. | circulating assets | оборотні кошти |
| mil. | combat assets | бойові сили і засоби |
| mil. | combat support assets | сили та засоби бойового забезпечення |
| econ. | communal assets | комунальне майно |
| econ. | company asset | актив товариства |
| busin. | company assets | майно компанії |
| avia. | company's assets | активи компанії |
| econ. | composite reserve asset | універсальні резервні активи |
| econ. | concealed asset | приховані активи |
| law | concealed assets | приховані активи |
| law | concealed assets | приховане майно |
| econ. | contingent asset | можливі активи |
| econ. | contingent asset | передбачені активи |
| econ. | contingent asset | умовні активи |
| econ. | contingent asset | умовний актив |
| econ. | contra asset | контрактне |
| mil. | critical asset list | список найважливіших активів |
| mil. | Critical Asset List | перелік найважливіших об'єктів |
| mil. | critical asset list | список найважливіших об'єктів |
| mil. | cross-leveling of asset | перерозподіл засобів |
| mil. | cross-leveling of asset | взаємний обмін засобами |
| econ. | current assets | оборотні активи (Anuvadak) |
| econ. | current assets | оборотні кошти |
| law | current assets | поточні авуари |
| law | current assets | оборотні фонди |
| law | current assets | обіговий капітал |
| econ. | dead asset | мертві активи |
| econ. | dead assets | мертві активи |
| law | decedent's assets | майно померлого |
| mil. | dedicated assets | спеціально виділені сили і засоби |
| mil. | dedicated assets | спеціально виділені сили та засоби |
| mil. | defend air bases, forces, key installations, and other vital assets | захищати авіаційні бази, війська, ключові об'єкти та інші життєво необхідні сили та засоби |
| mil. | defend personnel and assets against attack | захищати особовий склад, сили та засоби від нападу |
| mil. | defended assets list | список об'єктів, які обороняють |
| mil. | defended assets list | список об'єктів, що обороняються |
| mil. | defense assets | оборонні активи |
| econ. | deferred asset | оплачені витрати |
| econ. | deferred asset | активи майбутніх років |
| gen. | deferred tax assets | відкладені податкові вимоги (ROGER YOUNG) |
| econ. | depletable asset | вичерпані активи |
| law | depletable assets | активи, що вичерпуються |
| gen. | derivative financial assets | похідні фінансові активи (ROGER YOUNG) |
| dig.curr. | digital assets | цифрові активи (bbc.com, bbc.com bojana) |
| law | discretionary division of assets | дискреційний розподіл активів |
| econ. | doubtful asset | сумнівні активи |
| econ. | earmarked asset | зарезервовані активи |
| econ. | earmarked assets | заброньовані активи |
| econ. | earning asset | доходні активи |
| law | earning assets | прибуткові активи |
| mil. | engineer assets | інженерні засоби |
| econ. | enter as an asset | заносити в актив |
| econ. | environmental asset | матеріальні ресурси з навколишнього середовища |
| econ. | equity asset | власність в акціях |
| econ. | equity in assets | перевищення коштів підприємства над його зобов'язаннями |
| econ. | exempt assets | вилучене майно |
| econ. | favourable asset turnover | сприятлива оборотність активів |
| econ. | fictitious asset | фіктивні активи |
| econ. | financial asset | фінансові активи |
| law | financial assets | авуари |
| gen. | financial assets | фінансові активи (ROGER YOUNG) |
| econ. | fixed asset | довгострокові активи |
| econ. | fixed asset | необоротні активи |
| econ. | fixed asset | основні засоби |
| econ. | fixed asset investments | довгострокові інвестиції |
| law | fixed assets | довгострокові активи |
| law | fixed assets | нерухомість |
| law | fixed assets | активи |
| econ. | fixed assets | неліквідні активи |
| econ. | fixed assets | необоротні активи (FA) |
| econ. | fixed assets | основний капітал (FA) |
| econ. | fixed assets | довгострокові активи (FA) |
| law | fixed assets | довготермінові активи |
| law | fixed assets | нерухоме майно |
| gen. | fixed assets | основні засоби (Brücke) |
| econ. | fixed assets account | рахунок основного капіталу |
| econ. | fixed assets account | рахунок необоротних активів |
| econ. | fixed assets account | рахунок основних засобів |
| law | fixed assets balance | баланс основного капіталу |
| econ. | fixed assets budget | кошторис основних грошових засобів |
| econ. | fixed assets budget | бюджет основного капіталу |
| econ. | fixed assets budget | бюджет капіталовкладень |
| econ. | fixed assets ledger | заводська бухгалтерська книга обліку основного капіталу |
| econ. | fixed assets ledger | книга обліку основного капіталу |
| econ. | fixed assets unit | одиниця основного капіталу |
| econ. | fixed assets unit | одиниця основних фондів |
| econ. | fixed industrial assets | основні промислові фонди |
| law | fixed production assets | основні виробничі фонди |
| econ. | fixed productive assets | основні виробничі активи |
| econ. | floating asset | оборотні засоби |
| econ. | floating asset | оборотні активи |
| law | floating assets | обіговий капітал |
| law | floating assets | оборотний капітал |
| law | floating assets | оборотні фонди |
| law | fluid assets | готівка |
| law | fluid assets | ліквідний капітал |
| econ. | foreign asset | закордонні активи |
| econ. | foreign assets | іноземні авуари |
| avia. | foreign assets | іноземні активи |
| law | foreign currency assets | активи в іноземній валюті |
| econ. | foreign exchange assets | валютні авуари |
| law | foreign exchange assets | авуари в іноземній валюті |
| econ. | freeze assets | блокувати |
| econ. | freeze assets | заморожувати активи |
| econ. | freeze assets | заморозити активи |
| law | freeze assets | заморожувати авуари |
| econ. | frozen asset | заморожені активи |
| law | frozen assets | заморожені авуари |
| law | frozen assets | заморожений капітал |
| econ. | frozen assets | заморожені активи |
| econ. | frozen assets | неліквідні активи |
| econ. | frozen assets | блоковані авуари |
| gen. | frozen assets | блоковані активи |
| econ. | fungible asset | взаємозамінні активи |
| econ. | future-yielding assets | активи майбутніх прибутків |
| econ. | general asset currency | банкноти без спеціального забезпечення |
| econ. | general asset currency | банкноти, що не мають спеціального забезпечення |
| gen. | good health is a great asset | добре здоров'я — велике благо |
| law | government assets | державні авуари |
| law | government assets abroad | державні активи за кордоном |
| econ. | gross asset | валові активи |
| econ. | gross reserve asset | валова сума резервних активів |
| econ. | hard currency assets | валютні активи |
| econ. | hidden asset | приховані активи |
| econ. | hidden asset | прихований основний капітал |
| econ. | high asset turnover | висока оборотність активів |
| econ. | higher-yielding asset | прибутковіші види активів |
| mil. | high-priority critical assets | першочергові життєво необхідні сили та засоби |
| mil. | high-priority critical assets | першочергові сили та засоби |
| mil. | high-value assets | особливо важливі об'єкти |
| gen. | hold assets | тримати активи |
| econ. | human assets | людський капітал |
| econ. | hypothecated asset | заставні активи |
| econ. | illiquid asset | неліквідні активи |
| econ. | illiquid asset | неліквідні засоби |
| econ. | illiquid assets | неліквідні активи |
| econ. | increase asset turnover | збільшити оборотність активів |
| econ. | increase asset turnover | збільшувати оборотність активів |
| mil. | information-gathering assets | сили та засоби збирання інформації |
| gen. | intangible assets | передача прав на фірму та її ділові зв'язки при продажу торговельного підприємства (ROGER YOUNG) |
| gen. | intangible assets | власність (ROGER YOUNG) |
| gen. | intangible assets | престиж фірми (ROGER YOUNG) |
| gen. | intangible assets | непомічене майно (ROGER YOUNG) |
| law | intangible assets | нематеріальні активи |
| law | intangible assets | невідчутні активи |
| law | intangible assets | нематеріальні цінності (репутація фірми, капіталізовані права, привілеї, конкурентні переваги) |
| gen. | intangible assets | непомічені активи (ROGER YOUNG) |
| gen. | intangible assets | цінність фірми, яка визначається її клієнтурою, репутацією (ROGER YOUNG) |
| gen. | intangible assets | нематеріальні активи (ROGER YOUNG) |
| mil. | integrate all fire support assets | об'єднати всі наявні засоби вогневої підтримки |
| mil., logist. | intelligence collection assets employment plan | план застосування засобів розвідки |
| mil. | intelligence, surveillance and reconnaissance assets | засоби розвідки |
| mil. | joint collection assets | об'єднані засоби збирання інформації |
| mil. | joint collection assets | об'єднані засоби збору (інформації) |
| econ. | key assets | основні фонди |
| ecol. | land assets | земельні фонди |
| econ. | lease of assets | оренда виробничих активів |
| econ. | leased asset | орендовані активи |
| law | legitimate assets | авуари законного походження |
| law | legitimate assets | активи законного походження |
| econ. | limited-life asset | майно з обмеженим терміном служби |
| econ. | liquid asset | оборотний капітал |
| econ. | liquid assets | ликвіди |
| law | liquid assets | ліквідний капітал |
| econ. | liquidity of assets | ліквідність активів |
| mil. | logistic assets | сили та засоби тилового забезпечення (тилу) |
| mil. | logistic assets | сили і засоби тилового забезпечення |
| mil., logist. | logistic assets | логістичне сили та засоби |
| econ. | long-lived asset | довгострокові активи |
| gen. | long-lived assets | довгострокові активи |
| law | long-term assets | довгострокові активи |
| gen. | long-term biological assets | довгострокові біологічні активи (Anuvadak) |
| econ. | main asset | головний актив |
| mil. | maintenance assets | сили та засоби МТО |
| mil. | maintenance assets | сили та засоби ТО |
| econ. | manage current assets | керувати поточними активами |
| econ. | management of assets | управління активами |
| mil. | maneuvering by air/missile defense assets | маневр засобами ППО-ПРО |
| mil. | manoeuvring by air/missile defence assets | маневр засобами ППО- ПРО |
| mil. | Maritime CJTF Contingency Assets Pool | сили і засоби, що знаходяться у розпорядженні командувача військово-морським багатонаціональним об'єднаним багатовидовим або різнорідних сил оперативним з'єднанням |
| econ. | marshal the assets | використати активи компанії для погашення боргів |
| econ. | marshaling of assets | розділення активів |
| law | material assets | матеріальні цінності |
| law | matrimonial assets | спільність майна |
| law | matrimonial assets | подружня спільність майна |
| law | matrimonial assets | подружня власність |
| mil. | MI assets | сила та засоби військової розвідки |
| mil. | military and civil defence assets | ресурси збройних сил і цивільної оборони |
| mil. | military and civil defense assets | ресурси збройних сил та цивільної оборони |
| mil. | military assets | військові сили і засоби |
| mil. | military assets | військова техніка і майно |
| mil. | military assets | військові активи |
| mil. | military assets | засоби збройної боротьби |
| mil. | military assets | військові об'єкти |
| mil. | military intelligence assets | сили та засоби військової розвідки |
| econ. | miscellaneous assets | інше майно |
| mil. | missile defence assets | засоби ПРО |
| mil. | missile defense assets | засоби ПРО |
| mil. | missile-defense asset | елемент системи протиракетної оборони |
| econ. | monetary asset | грошовий актив |
| econ. | monetary assets | кошти (активи) |
| law | monetary assets | грошові активи |
| mil. | motor transport assets | автотранспортні засоби |
| mil. | naval assets | сили ВМС |
| mil. | naval assets | бойові засоби ВМС |
| mil. | naval assets | бойові одиниці ВМС |
| econ. | net asset | чисті активи |
| econ. | net asset | нетто-активи |
| econ. | net asset | чистий актив |
| econ. | net asset value | чиста вартість активу |
| econ. | net asset value per share | чиста номінальна вартість активів з розрахунку на акцію |
| econ. | net assets | нетто-активи |
| econ. | net equity asset | чиста вартість акціонерного капіталу |
| econ. | net fixed asset | залишкова вартість основного капіталу |
| econ. | net tangible asset | чисті матеріальні активи |
| econ. | net tangible assets | чиста вартість матеріальних активів |
| econ. | net tangible assets per share | чиста вартість матеріальних активів на акцію |
| econ. | nett assets | нетто-активи |
| econ. | nominal asset | активи, умовно оцінені в балансі |
| econ. | nominal asset | умовні активи |
| gen. | non current assets | позаобігові кошти (ROGER YOUNG) |
| gen. | non current assets | позаобігові активи (ROGER YOUNG) |
| mil. | non-current assets | основні засоби |
| law | non-current assets | активи тривалого користування |
| law | non-current assets | довготермінові активи |
| mil. | non-current assets | необоротні засоби |
| econ. | nondistributable asset | неподільні активи |
| gen. | non-distributable assets | неділимі фонди |
| ecol. | non-land assets | неземельні фонди |
| econ. | nonmonetary asset | речові активи |
| econ. | non-monetary assets | негроїдові активи |
| econ. | non-monetary assets | негроїдові засоби |
| econ. | non-performing assets | неприбутковий або нерентабельний актив (Millie) |
| econ. | nonproductive asset | непродуктивні фонди |
| econ. | nonproductive asset | непродуктивний капітал |
| law | Office of Foreign Asset Control | Управління контролю за іноземними активами (Міністерства фінансів США Ker-online) |
| econ. | operating asset | оперативні активи |
| mil. | operational assets | бойові засоби |
| mil. | organic and attached assets | штатні та придані сили і засоби |
| mil. | organic reconnaissance assets | штатні сили і засоби розвідки |
| econ. | original asset | початковий капітал |
| econ. | other assets | інші активи |
| mil. | outside financial assets | зовнішні фінансові активи |
| econ. | overvalued asset | активи із завищеною вартістю |
| econ. | owned asset | власні активи |
| law | owned assets | власний капітал |
| law | owner's assets | власний капітал |
| law | ownership assets | власний капітал |
| econ. | partnership asset | засоби підприємства |
| econ. | partnership asset | засоби спілки |
| econ. | partnership asset | засоби акціонерного товариства |
| econ. | partnership assets | засоби спілки |
| econ. | permanent asset | основний капітал |
| econ. | personal asset | особиста власність |
| econ. | personal asset | особисте майно |
| law | personal assets | рухомість |
| econ. | personal assets | рухоме майно |
| law | personal assets | особисте майно |
| mil. | personnel assets | особовий склад (збройних сил) |
| econ. | plant asset | виробничі активи |
| law | plant assets | опис основних засобів |
| law | plant assets | виробничі активи |
| econ. | pledged asset | заставні основні засоби |
| econ. | pledged asset | заставний актив |
| mil. | positioning of personnel assets | розміщення/визначення місця служби особового складу |
| mil. | positioning of personnel assets | визначення місця служби особовому складу |
| mil. | positioning of personnel assets | розміщення місця служби особовому складу |
| econ. | principal asset | головний актив |
| mil. | prioritized critical asset list | пріоритетний перелік найважливіших об'єктів (у порядку їх значущості) |
| mil. | prioritized defended asset list | пріоритетний перелік захищених об'єктів |
| mil. | prioritized defended asset list | пріоритетний перелік об'єктів, що обороняються (у порядку їх значущості, вразливості, відновлюваності та небезпеки) |
| law | private assets | приватний капітал |
| econ. | production assets | виробничі фонди |
| law | productive assets | виробничі активи |
| econ. | property asset | необоротні активи |
| econ. | property asset | основні засоби |
| econ. | property asset | власний капітал |
| mil. | protect the force and selected geopolitical assets from TBM attack | прикривати війська та окремі геополітичні об'єкти від удару тактичних балістичних ракет |
| econ. | quick asset | швидкореалізовані активи |
| econ. | quick asset | ліквідні активи |
| econ. | quick assets | поточні активи |
| law | quick assets | легко реалізовувані активи |
| law | quick assets | ліквідні авуари |
| econ. | rate earned on total assets | норма прибутку на капіталовкладення |
| gen. | ready assets | ліквідні активи |
| econ. | real asset | нерухомість |
| law | real assets | реальний капітал |
| econ. | realizable asset | активи, що легко реалізуються |
| econ. | realizable asset | реалізований актив |
| econ. | realize assets | реалізувати активи |
| mil. | reconnaissance and surveillance assets | засоби розвідки |
| mil. | reconnaissance and surveillance assets | сили і засоби розвідки |
| mil. | reconnaissance asset | засіб розвідки |
| mil. | reconnaissance assets | сили і засоби розвідки |
| econ. | reduce asset turnover | зменшити оборотність активів |
| econ. | reduce asset turnover | зменшувати оборотність активів |
| econ. | rehabilitation of production assets | відновлення виробничих фондів |
| mil. | releasable assets program | програма обліку виданих засобів |
| econ. | renewal of fixed assets | відновлення основних виробничих фондів |
| econ. | rented asset | орендовані активи |
| law | rented assets | орендовані активи |
| econ. | reserve assets | резервні активи |
| law | revolving assets | обіговий капітал |
| law | revolving assets | оборотний капітал |
| econ. | risk-free asset | високоліквідні активи |
| econ. | risk-free asset | безпечні активи |
| econ. | risk-weighted assets | активи, зважені щодо ризику |
| econ. | risky asset | небезпечний актив |
| econ. | risky asset | ризикований актив |
| econ. | safeguard of assets | схоронність засобів |
| econ. | sales to total assets ratio | оборотність активів |
| econ. | satisfactory asset turnover | задовільна оборотність активів |
| mil. | School of Assets Management | Школа підготовки спеціалістів з контролю забезпечення матеріальними засобами (СВ) |
| econ. | segment asset | часткові активи |
| econ. | short term assets | легкореалізовувані оборотні кошти |
| econ. | short term liquid assets | ліквідні активи |
| econ. | short-lived asset | активи з коротким терміном служби |
| econ. | short-term asset | короткострокові активи |
| law | short-term assets | короткострокові активи |
| econ. | slow assets | активи, що важко реалізуються |
| law | slow assets | неліквідні активи |
| econ. | solid assets | реальні активи |
| mil. | space-based assets | орбітальне угруповання |
| gen. | spiritual assets | духовні цінності |
| mil. | Stock Holding and Assets Requirements Exchange Scheme | Система обміну інформацією про наявні матеріальні засоби і потреби в ресурсах |
| econ. | stock of tangible assets | фонд матеріальних активів |
| mil. | strategic assets | стратегічні об'єкти |
| mil. | tactical asset allocation | тактичний розподіл активів |
| law | tangible assets | відчутні активи |
| econ. | tangible assets | матеріальні активи |
| law | tangible assets | матеріальне рухоме майно |
| econ. | total asset | сума активів |
| econ. | total asset | загальна сума майна |
| mil. | total asset visibility | система постійного відстежування майна |
| mil. | total asset visibility | система постійного відстеження майна |
| econ. | total assets | загальна вартість активів |
| gen. | total assets | сукупні активи |
| econ. | total listed assets | сума балансу |
| econ. | total tangible asset | загальна вартість матеріальних активів |
| mil. | training assets | навчальні засоби |
| mil. | training assets | засоби для проведення бойової підготовки |
| mil. | trains assets | сили та засоби тилу |
| law | trust assets | активи, що перебувають у довірчому керуванні |
| econ. | undervalued asset | активи із заниженою вартістю |
| law | unfreeze assets | розморожувати авуари |
| law | unified assets | єдиний майновий комплекс (gov.ua, gov.ua bojana) |
| econ. | unrestricted net assets | необмежені чисті активи |
| mil. | Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Assistance | використання ресурсів збройних сил і цивільної оборони для надання допомоги при НС (проект УГКВ ООН) |
| mil. | Use of Military and Civil defense Assets MCDA in Disaster Assistance | використання ресурсів збройних сил та цивільної оборони для надання допомоги при НС (проект ООН) |
| econ. | useful life of a capital asset | корисний термін основних фондів |
| econ. | useful life of a capital asset | корисний термін служби капітальних активів |
| mil. | valuable assets | цінне майно |
| mil. | valuable assets | важливі активи |
| econ. | value intangible assets | визначити вартість нематеріальних активів |
| econ. | value intangible assets | визначати вартість нематеріальних активів |
| econ. | value tangible assets | визначити вартість матеріальних активів |
| econ. | value tangible assets | визначати вартість матеріальних активів |
| econ. | wasting asset | невідновлювані активи |
| econ. | wasting asset | активи убування |
| econ. | wasting asset | вичерпні активи |
| econ. | working asset | оборотні активи |
| econ. | working asset | оборотні засоби |
| econ. | working assets | оборотні фонди |
| law | working assets | обіговий капітал |
| law | working assets | оборотний капітал |
| econ. | yield per unit of assets | фондовіддача |