Terms containing Answer

Subject	English	Ukrainian
proverb	a fool may ask more questions in an hour than a wise man answer in seven years	один дурень зіпсує, то і десять розумних не направлять
proverb	a fool may ask more questions in an hour than a wise man answer in seven years	розумний за сім років не відповість на запитання, які дурень поставить за одну годину
proverb	a fool may ask more questions in an hour than a wise man answer in seven years	як напише один дурень, то й сто розумних не розбере
proverb	a fool may ask more questions in an hour than a wise man answer in seven years	як напише дурень, то не розбере й розумний
proverb	a fool may ask more questions in an hour than a wise man answer in seven years	один безумний верне камінь у море, а сто розумних не вийме його
proverb	a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years	один безумний верне камінь у море, а сто розумних не вийме його
proverb	a soft answer turneth away wrath	покірної голови меч не йме
proverb	a soft answer turneth away wrath	ласкаве телятко дві матки ссе
proverb	a soft answer turneth away wrath	добрим словом мур проб'єш, а лихим і в двері не ввійдеш
proverb	a soft answer turneth away wrath	лагідна відповідь відвертає гнів
proverb	a soft answer turneth away wrath	ладом усе можна
proverb	a soft answer turneth away wrath	лагідні слова роблять приятелів, а гострі слова – завзятих ворогів
proverb	a soft answer turneth away wrath	покора стіну пробиває
proverb	a soft answer turneth away wrath	від теплого слова і лід розмерзає
proverb	a soft answer turneth away wrath	покірної голови меч не січе
proverb	a soft answer turneth away wrath	вогонь вогнем не погасиш, а шукай води
law	answer a bill	сплачувати по векселю
gen.	answer a call	відповісти по телефону
gen.	answer a call	відгукнутися на оклик
law	answer a claim	задовольняти вимогу
law	answer a debt	сплачувати борг
law	answer a description	відповідати опису
gen.	answer a letter	одписати
gen.	answer a letter	одписувати
gen.	answer a letter	відповідати на лист
law	answer a question	відповідати на запитання
law	answer an inquiry	відповідати на запит
gen.	answer back	заперечувати
IT	answer back	огризнутися
IT	answer back	огризатися
gen.	answer back	грубіянити
commun.	answer-back code	код автовідповідача
mil.	answer back key	переговорний відповідний ключ
law	answer charges	відповідати на звинувачення
IT	answer equipment	автоматичний відповідач
dipl.	answer expectations	виправдовувати сподівання
dipl.	answer expectations	виправдовувати надії
comp., MS	answer file	файл автовідповідей (A file that automates Windows Setup. This file enables the configuration of Windows settings, the addition and removal of components, and many Windows Setup tasks, such as disk configuration)
law	answer for	відповідати за щось (smth.)
gen.	answer for	ручитися за (smb., когось)
law	answer for smth.	відповідати за щось
gen.	answer for the consequences	відповідати за наслідки
gen.	answer gently	відповісте чемно
gen.	answer hopes	справджувати надії
gen.	answer in kind	дати здачі
gen.	answer in kind	відповідати тим же
mil.	answer in the affirmative	відповідати ствердно
law	answer in the affirmative	позитивна відповідь
law	answer in the affirmative	давати позитивну відповідь (in the negative)
law	answer in the affirmative	давати негативну відповідь (in the negative)
dipl.	answer in the affirmative	стверджувальна відповідь
gen.	answer in the affirmative	відповісти ствердно
law	answer in the negative	негативна відповідь
mil.	answer inquiries	відповідати на запити
gen.	answer letters	відповідати на листи
gen.	answer me this	відповідайте мені на це
gen.	answer obligations	виконувати зобов'язання
cinema	answer print	контрольна копія
gen.	answer questions	відповідати на запитання
gen.	answer rudely pertly	грубіянити (to)
gen.	answer shortly	відповідати грубо
gen.	answer shortly	відповідати різко
gen.	answer suitably	відповісти влучно
gen.	answer suitably	відповісти вдало
gen.	answer the bell	відчинити двері (на дзвінок, на стук у двері)
rec.mngmt	answer the call	відповісти на дзвінок
gen.	answer the demands	задовольняти вимогам
gen.	answer the door	відчинити двері (на дзвінок, стук)
transp.	answer the helm	слухатися руля
gen.	answer the purpose	відповідати своєму призначенню
gen.	answer the purpose	відповідати меті
law	answer to	заперечувати (обвинувачення)
law	answer to a claim	задовольняти позов
gen.	answer to a name of...	відзиватися на ім'я...
h.rghts.act.	answer to a request	відповідь на запит
gen.	answer to a riddle	відгадка
gen.	answer to an enigma	розгадка
gen.	answer to an enigma	відгадка
archive.	answer to order	відповідь на замовлення
gen.	answer to the point	відповідати по суті
IT	answer tone	сигнал відповіді (звуковий)
gen.	answer with scant respect	відповідати нешанобливо
dipl.	answer without any ambiguity	дати пряму відповідь
dipl.	answer without any ambiguity	дати недвозначну відповідь
gen.	answer written for form only	відписка
gen.	answer wrong	відповісти не так
gen.	answer wrong	відповісти неправильно
dipl.	decline to answer question	відмовитися відповідати на запитання
mil.	do not answer - out	"не відповідайте – кінець зв'язку" (термін радіообміну)
gen.	everything hinges on his answer yce	залежить від його відповіді
gen.	failing an answer to my letter I shall telegraph	якщо я не одержу відповіді на свій лист, я надішлю телеграму
dipl.	find the answer to	справитися з чимось (smth.)
dipl.	find the answer to	вирішити якусь проблему (smth.)
gen.	find the answer to the problem	знайти рішення
gen.	find the answer to the problem	розв'язати проблему
gen.	get an answer from	добитися відповіді від когось (smb.)
gen.	have a ready answer for any question	мати на все готову відповідь
law	hold smb to answer a criminal charge	притягувати до кримінальної відповідальності
law	hold smb to answer a criminal charge	притягувати до відповідальності
gen.	I shall give you an answer to that	на це я вам відповім
dipl.	in answer to	у відповідь на (smth., щось)
econ.	in answer to	у відповідь (на)
gen.	in answer to	у відповідь на щось (smth.)
proverb	never answer a question until it is asked	ніколи не відповідай на запитання до того, як його поставили
dipl.	question and answer period	час, відведений для питань та відповідей
IT	question/answer dialog	діалог людини з машиною у вигляді запитів і відповідей
IT	question/answer dialogue	діалог людини з машиною у вигляді запитів і відповідей
IT	question-answer mode	режим запит - відповідь
gen.	reason out the answer to a problem	додуматися до відповіді на запитання
h.rghts.act.	right not to answer any questions that might produce evidence against an accused	право не відповідати на питання, що можуть бути використані як свідчення проти обвинуваченого
gen.	the answer is forthcoming	незабаром очікується відповідь
gen.	the answer's a lemon	цей номер не пройде!
gen.	the answer's a lemon	дзуськи!
gen.	to answer a debt	сплачувати борг
gen.	to answer a debt	сплатити борг
gen.	to answer a letter	відповідати на лист
gen.	to answer for	ручитися за (когось)
gen.	to answer for oneself	відповідати за себе
fig., inf.	to answer in kind	дати здачі
gen.	to answer in the affirmative	відповісти ствердно
gen.	to answer the bell	піти відчинити на дзвінок
gen.	to answer the demands	задовольняти вимогам
gen.	to answer the demands	задовольнити вимогам
gen.	to answer the helm	слухатися руля
gen.	to answer the purpose	відповідати своєму призначенню
avia.	to answer to a claim	задовольняти позов
gen.	to answer to the point	відповідати по суті
gen.	will you deign to answer my question?	може, ви зводите відповісти на моє запитання?
gen.	you'll answer for it	ви за це відповісте