Terms containing Aim

Subject	English	Ukrainian
mil.	accuracy of aim	влучність
law	achieve one's aim	досягати мети
law	achieve one's aim	досягти цілі
gen.	achieve one's aim	досягти своєї мети
mil.	aim a gun at...	наводити на...
mil.	aim a gun at...	цілитися в
microel.	aim algorithm	алгоритм пошуку мети (цілі)
gen.	aim at	прагнути чогось (smth., до чогось)
gen.	aim at	прицілюватися в щось (smth.)
gen.	aim at	добиватися (прагнути)
gen.	aim at	ставити собі за мету
gen.	aim at	пнутися (домагатися)
gen.	aim at	добитися
gen.	aim at	бити на щось
gen.	aim at	прицілюватися в когось (smb.)
mil.	aim at target	прицілитися
mil.	aim at target	прицілюватися (в ціль, в мішень)
gen.	aim at the moon	мати надто великі претензії
gen.	aim at the moon	мітити високо
proverb	aim at the stars, but keep your feet on the ground	прагни до зірок, але твердо стій на землі
tech.	aim corrector	ортоскоп
proverb	aim for the stars	прагни до зірок, але твердо стій на землі
psychol.	aim goal of performance	мета діяльності
gen.	aim high	мітити високо
law	aim justified	виправдана мета
econ.	aim of a visit	мета візиту
R&D.	aim of the article	мета статті (The aim of this article is to understand these new guidelines and how dental practices should implement them bojana)
mil.	aim point	точка прицілювання
mil.	aim point	точка наведення
gen.	aim point-blank at	цілитися в упор у когось (smb.)
mil.	aim relay	відновлення наведення
mil.	aim relay	виправлення наведення
mil.	aim relay	перенацілювання
law	aim unjustified	невиправдана мета
law	attain one's aim	досягти цілі
dipl.	attain one's aim	здійснити задум
dipl.	attain one's aim	досягнути мети
law	attain one's aim	досягати мети
law	attainable aim	досяжна мета
law	before oneself the aim	ставити перед собою мету (of+ -ing)
law	chief aim	головна мета
environ.	conflict of aims	конфлікт цілей
dipl.	cooperate in achieving an aim	сприяти досягненню мети
law	criminal aim	злочинна мета
law	definite aim	певна мета
law	definite aim	визначена мета
mil.	disturbance of aim	сбивання наведення
mech.	final aim	кінцева мета
dipl.	gain one's aim	здійснити задум
dipl.	gain one's aim	досягнути мети
gen.	go forward towards one's aim	іти до мети (goal)
law	highest aim	вища мета
gen.	illusory aim	облудна мета
gen.	illusory aim	ілюзорна мета
gen.	illusory aim	облудна ілюзорна мета
dipl.	immediate aim	найближча мета
dipl.	immediate aim	безпосередня мета
gen.	laudable aim	похвальний намір
gen.	laudable aim	похвальний вчинок
mil.	lay an aim	прицілюватися
mil.	leading in aim	наведення з випередженням
law	legitimate aim	законна мета
mil.	line of aim	лінія прицілювання
dipl.	make it one's aim	ставити за мету
dipl.	make it one's aim	ставити собі за мету
dipl.	make it one's aim	поставити собі за мету
gen.	miss one's aim	мазати (не влучити)
gen.	miss one's aim	промазати
gen.	miss one's aim	промазувати (не влучати)
gen.	miss one's aim	зазнати невдачі
astronaut.	missile aim bias	зміщення центру розсіювання відносно цілі
mil.	missile aim bias	зміщення точки прицілювання
mil.	missile aim bias	систематична помилка при стрільбі
astronaut.	missile aim point	центр розсіювання ракет
astronaut.	missile aim point	точка прицілювання при пуску
mil.	missile aim point	точка прицілювання при пуску ракети
mil.	missing the aim	непопадання
mil.	multiple aim point	позиція з одночасним націлюванням на декілька цілей
mil.	multiple aim point	базування з використанням декількох стартових майданчиків (в одному позиційному районі)
law	paramount aim	вища мета
mil.	point of aim	точка наведення
mil.	point of aim	точка прицілювання
gen.	praiseworthy aim	похвальний намір
gen.	praiseworthy aim	похвальний вчинок
dipl.	pursue an aim	переслідувати мету
dipl.	pursue an aim	іти до мети
mil.	radar aim	визначення за допомогою радіолокаційної апаратури параметрів цілі (пеленга і кута)
mil.	radar aim point	точка прицілювання за допомогою РЛС
law	reach one's aim	досягти цілі
law	reach one's aim	досягати мети
mil.	Ready, aim, FIRE	Готуйсь, цілься, ВОГОНЬ (команда)
mil.	relay the aim	виправляти наведення
dipl.	secure one's aim	добитися своєї цілі
law	serve the aim	служити меті (of + -ing)
dipl.	set forth an aim	ставити за мету
law	set oneself the aim	ставити перед собою мету (of+ -ing)
gen.	set oneself the aim	поставити собі за мету (of)
law	specific aim	певна мета
law	specific aim	визначена мета
gen.	take aim	націляти (at)
gen.	take aim	націлити (at)
gen.	take aim sight	взяти на приціл (at)
gen.	take aim	прицілитися (sight)
mil.	take aim	прицілюватися
gen.	take aim	прицілюватися (sight)
gen.	take aim	націлювати (at)
gen.	take aim at	прицілюватися у когось (smb.)
gen.	take aim at	прицілюватися у щось (smth.)
gen.	take to aim	взяти на приціл (at, кого-небудь, що-небудь)
mil.	target aim point	точка прицілювання
gen.	the prosecution of one's aim	досягнення поставленої мети
dipl.	their aim is uncertain	у них немає визначеної цілі
dipl.	their aim is uncertain	у них немає визначеної мети
mil.	time on aim	час запізнення пострілу
gen.	to aim	взяти на приціл (прицілитися, at)
gen.	to aim	поставити собі за мету (at)
gen.	to aim at	ставити собі за мету
gen.	to aim at	бити на щось
gen.	to go forward towards one's aim	іти до мети
gen.	to make it one's aim	ставити собі за мету
gen.	to make it one's aim	поставити собі за мету
gen.	to miss one's aim	зазнати невдачі
gen.	to pursue an aim	іти до мети
gen.	to set oneself the aim	поставити собі за мету (of)
gen.	to take aim	взяти на приціл (прицілитися, at)
dipl.	ultimate aim	кінцева мета
gen.	unattainable aim	недосяжна мета
gen.	with no specific aim	без якоїсь певної мети
law	with the aim	з метою (of + -ing)
gen.	with the aim of ensuring	з метою забезпечення (gov.ua, europa.eu bojana)
law	with the aim of protecting one's labour and socio-economic rights and interests	з метою захисту своїх трудових і соціально-економічних прав та інтересів