| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | add to a building | прибудувати |
| gen. | add to a building | прибудовувати |
| gen. | add to a house | прибудовувати до будинку |
| econ. | add to a portfolio | збільшити портфель |
| econ. | add to a portfolio | збільшувати портфель |
| mil. | add to one's armoury | взяти на озброєння |
| comp., MS | Add to Contacts List | Додати до списку контактів (An item on the shortcut menu that adds a selected person to the user's Contacts list) |
| econ. | add to the staff | зараховувати в штат |
| law | add to the will of the parties | враховувати волю сторін |
| gen. | to add to a house | прибудувати до будинку |
| gen. | to add to a house | прибудовувати до будинку |