| Subject | English | Ukrainian |
| comp., MS | active field | активне поле (The field on a form in which the cursor or pointer is positioned) |
| lit. | active field in the literature | літературне поле (Yanamahan) |
| avia. | Active Field technology | технологія створення активного електромагнітного і/або ультразвукового поля (що ослаблюється об'єктами, які необхідно виявити) |