| Subject | English | Ukrainian |
| O&G, tradem. | Atlas bar | баритовий обважнювач |
| meteorol. | atlas centaur | ракета-носій атлас-кентавр |
| O&G, tradem. | Atlas Corrosion Inhibitor 100 | полярна органічна речовина (інгібітор корозії) |
| O&G, tradem. | Atlas Drilling Surfactant 500 | неіонна ПАР |
| O&G, tradem. | Atlas Drilling Surfactant 200 | нафтовий сульфонат (піногасник) |
| O&G, tradem. | Atlas Drilling Surfactant 300 | неіонна ПАР |
| O&G, tradem. | Atlas Drilling Surfactant 100 | аніонна ПАР (емульгатор) |
| O&G, tradem. | Atlas Emulso 500 | неіонна ПАР (емульгатор) |
| O&G, tradem. | Atlas Fiber | подрібнені відходи цукрової тростини (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину) |
| O&G, tradem. | Atlas Floe | смола-флокулянт (розріджувач бурових розчинів та інгібітор нестійких глин) |
| O&G, tradem. | Atlas Gel | глинопорошок з вайоминзької бентонітової глини |
| O&G, tradem. | Atlas Hi-Foam | неіонна ПАР, яку застосовують для отримання стабільної піни при бурінні з очищенням вибою газоподібними агентами |
| O&G, tradem. | Atlas Invert 400 | похідна поліоксиетилену, яку застосовують для приготування бурових розчинів на базі інвертних емульсій |
| O&G, tradem. | Atlas Mica | відсортована за розмірами слюдяна кришка (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину) |
| geogr. | Atlas Mountains | Атлаські гори |
| O&G, tradem. | Atlas Sol-Gel | аніонна і неіонна ПАР (емульгатор для високомінералізованих бурових розчинів) |
| mil. | naval atlas | морський атлас |
| avia. | star atlas | зоряний атлас |
| geogr. | the Atlas Mountains | Атлаські гори (Північна Африка) |