| Subject | English | Ukrainian |
| mil., arm.veh. | adequate armor protection | броньовий належний захист |
| mil. | advanced armor machinegun | вдосконалений танковий кулемет |
| mil. | anti bullet armor protection | протипульне бронювання |
| mil. | appliqué steel armor | додаткові сталеві броньові екрани |
| mil. | appliqué steel armor | додаткові сталеві броньові листи |
| mil. | armor approaches | танконебезпечні напрямки |
| O&G | armor cable | броньований кабель |
| O&G | armor cable, armored cable | броньований кабель |
| O&G | armor cable, armoured cable | броньований кабель |
| mil. | armor casting | лита броня |
| mil., logist. | armor destruction zone | район знищення бронетанкових засобів |
| mil. | armor envelope | броня |
| mil. | armor grating | армування броні |
| mil. | Armor Group | "Армор Груп" (західна компанія, яка спеціалізується на знешкодженні боєприпасів, що не розірвалися) |
| mil. | armor-heavy unit | танкова частина |
| mil. | armor-heavy unit | механізована частина |
| mil. | armor hull plate | броньовий лист корпусу |
| mil., arm.veh. | armor in mass | великі бронетанкові сили |
| weap. | armor mantlet | броньовий кожух |
| mil. | armor materiel | бронетанкова техніка |
| mil. | armor operations | бойові дії бронетанкових військ |
| mil. | armor penetrating ability | бронебойність |
| mil. | armor penetration | бронепробивання |
| mil. | armor piercer | бронебійний снаряд |
| mil. | armor piercing | бронепробивний |
| mil. | armor piercing | бронебійний |
| mil. | armor-piercing | бронебійний |
| mil. | armor piercing | бронепробиваючий |
| mil. | armor-piercing ammunition | бронебійні боєприпаси |
| mil. | armor-piercing capped | снаряд з бронебійним наконечником |
| mil. | armor piercing cartridge | патрон з бронепробивною кулею |
| mil. | armor piercing discarding sabot | бронепробивний підкаліберний снаряд з відділюваним піддоном |
| mil. | armor piercing discarding sabot APDS projectile | бронебійний підкаліберний снаряд |
| mil. | armor piercing effect | бронепробивна дія |
| mil. | armor piercing fin stabilized discarding sabot and tracer projectile | бронебійний оперений підкаліберний трасувальний снаряд з піддоном, що відокремлюється |
| mil. | armor piercing fin stabilized discarding sabot and tracer projectile | бронебійний підкаліберний трасувальний снаряд з піддоном, що відокремлюється |
| mil. | armor piercing fin stabilized discarding sabot and tracer projectile | бронебійний оперений трасувальний снаряд з піддоном, що відокремлюється |
| mil. | armor-piercing head | бронебійна бойова частина |
| mil. | armor-piercing head | бронебійна головка |
| nautic. | armor piercing head | бронепробивна головка |
| mil. | armor-piercing incendiary api | бронебійний запалювальний пристрій |
| mil. | armor piercing incendiary shell | бронепробивно-прожигальний снаряд |
| mil. | armor piercing mine | бронепробивна міна |
| mil. | armor piercing projectile | бронебійний снаряд |
| mil. | armor-piercing projectile | бронебійний снаряд |
| mil. | armor-piercing projectile | бронебійні боєприпаси |
| mil. | armor-piercing projectiles | бронебійний снаряд |
| mil. | armor-piercing projectiles | бронебійні боєприпаси |
| mil. | armor-piercing shell | бронебійний снаряд |
| amer. | armor piercing shell | бронепробивний снаряд |
| mil. | armor-piercing shot | бронебійний снаряд |
| mil. | armor piercing tracer shell | бронепробивно-трасуючий снаряд |
| weap. | armor piercing warhead | бронепробивна бойова частина |
| mil. | armor-piercing warhead | бронебійна бойова частина |
| mil. | armor plate | бронеплита |
| avia. | armor plate | броньовий лист |
| avia. | armor plate | броньова плита |
| mil., arm.veh. | armor plate penetration | проникність броньового листа |
| mil. | armor-plated | броньований |
| mil. | armor plating | броньований захист |
| mil. | armor plating | броньове покриття |
| tech. | armor plug | броньова пробка |
| mil., arm.veh. | armor protected fire power | броньовані вогневі засоби |
| astronaut. | armor protected satellite | броньований супутник |
| mil. | armor protection | броньовий захист |
| mil. | armor side plate | лист бортової броні |
| mil. | armor stand | основка для броні |
| mil., arm.veh. | armor steel floor | днище з броньової сталі |
| mil. | armor task force | танкова тактична група |
| mil. | armor team | танкова група |
| mil. | armor technology | технологія виробництва танків |
| mil. | armor technology | технологія виробництва броні |
| mil., arm.veh. | armor thickness | товщина броні |
| mil. | armor training area | танкодром |
| mil. | armor troops | бронетанкові війська |
| mil. | armor vest | бронежилет |
| mil. | armored garment | бронеодяг |
| mil. | Army Armor board | комітет СВ з бронетанкових військ |
| mil. | Army Armor School | танкове училище СВ |
| mil. | Army's armor combat capabilities | бойові можливості танкових частин і з'єднань сухопутних військ |
| mil. | body armor | засоби індивідуального бронезахисту (бронежилет) |
| mil. | body armor | броньовий жилет |
| mil. | body armor vest | бронежилет |
| mil. | cannon proof armor | протиснарядна броня |
| mil., arm.veh. | cast armor steel turret | башта з броньової сталі |
| nautic. | cemented armor | цементована броня |
| mil. | Chobham spaced armor | композитна броня Чобхем |
| mil. | Chobhem armor | керамічна броня Чобхем |
| mil. | Chobhem armor | композитна броня "Чобхем" |
| mil. | Chobhem armor | композитна броня Чобхем |
| mil. | composite armor | композитна броня |
| mil. | defense against armor | протитанкова оборона |
| mil. | defensive armor | захисна броня |
| mil. | depleted uranium armor | броня з пластинами зі збідненого урану |
| mil. | depleted uranium armor penetrator tank projectile | бронебійний підкаліберний протитанковий снаряд з осердям зі збідненого урану |
| mil., arm.veh. | dishing of armor | прогиб броні |
| tech. | double tape armor | подвійна стрічкова броня |
| mil. | explosive reactive armor | активний динамічний захист (ДЗ, на танках, БТРах тощо) |
| mil. | explosive reactive armor | активно-реактивна броня |
| mil. | explosive reactive armor | вибухова реактивна броня |
| mil. | explosive reactive armor | актовий динамічний захист (на танках, БТРах тощо) |
| mil. | explosive-reactive armor | активно-реактивна броня |
| mil. | fin-stabilized armor-piercing discarding sabot | бронебійний оперений підкаліберний з відокремлюваним піддоном (снаряд 4uzhoj) |
| mil. | front armor | лобова броня |
| nautic. | heterogeneous armor | гетерогенна броня |
| mil. | hit on the flank armor | влучення в бокову броню |
| nautic. | homogeneous armor | однорідна броня |
| mil. | homogeneous armor | суцільна панцер |
| mil. | homogeneous armor | суцільний панцер |
| mil. | homogeneous armor | суцільна броня |
| nautic. | homogeneous armor | гомогенна броня |
| mil. | hull armor | броня корпусу |
| mil. | inclined armor | похила броня |
| mil. | increase armor protection | підвищувати броньовий захист |
| mil. | laser-guided anti-armor projectile | протитанковий снаряд із лазерним наведенням |
| mil., arm.veh. | light armor | пічна броня |
| mil., logist. | mobility support to armor | підтримка мобільності бронетанкових підрозділів |
| mil. | multilayer armor | багатошарова броня |
| mil. | multilayer frontal armor | багатопластова лобова броня |
| construct. | obliquity of armor plate | нахил броньового листа |
| mil., arm.veh. | one piece cast armor steel turret | цільнолита броньова башта |
| mil. | passive armor | пасивна броня |
| mil. | piece of armor | бронеодиниця |
| mil. | provide armor protection | забезпечувати броньовий захист |
| mil. | reactive armor | реактивна броня (оснащена засобами динамічного захисту) |
| mil., arm.veh. | reinforced armor | підсилена броня |
| mil. | reinforced homogeneous armor | посилена гомогенна броня |
| mil. | Remote Anti-Armor Mine | дистанційна протитанкова міна проти броньованих машин, що встановлюється дистанційно (gazeta.ua, засіб доставки - 155-мм снаряд, заплановане озброєння ЗСУ в 2022 р.) |
| mil. | removing of armor desk | зняття верхньої броні з танку |
| mil. | rocket-propelled grenades protection armor | броня для захисту від реактивних гранат |
| mil. | rolled homogeneous armor | катана сталева гомогенна броня |
| mil. | rolled homogeneous armor | катана гомогенна броня |
| mil. | rolled homogeneous armor | товщина еквівалентного за захисними якостями пласту сталевої гомогенної броні (в мм) |
| mil. | semi armor piercing ammunition | напівбронебойні боєприпаси |
| astronaut. | semi armor piercing head | напівбронебійна бойова частина |
| astronaut. | semi armor piercing head | напівбронебойна головка |
| astronaut. | semi armor piercing warhead | напівбронебойна бойова частина |
| mil., arm.veh. | sheet of rolled armor plate | лист катаної броні |
| mil. | ship armor | броня корабля |
| mil., navy | side armor | бортова броня |
| mil. | slat armor | гратчастий екран |
| mil. | slat armor | протикумулятивний екран |
| mil. | spaced armor | багатошарова броня |
| weap. | spaced armor | екранована броня |
| mil. | spaced armor | багатопластова броня |
| construct. | steel armor | крицева броня |
| mil. | tipping plate armor | похила бронеплита |
| mil. | torso front protective armor | бронежилет |
| mil., arm.veh. | turret armor | броня башти |
| mil. | under armor auxiliary power unit | вмонтований допоміжний енергоагрегат (захищений бронею) |
| nautic. | vertical armor | вертикальна броня |
| construct. | wedge shaped armor | клиновидна броня |